Алгоритмы и программы №3 2005 год
Содержание:

Библиографическая информация
(416—615)

Основной ряд

06 Экономика.
Экономические науки
16 Языкознание
20 Информатика
27 Математика
28 Кибернетика

28.21 Теория информации.
28.23 Искусственный интеллект.

28.23.13 Инженерия знаний. Представление знаний.
28.23.15 Распознавание образов. Обработка изображений.
28.23.20 Формирование решений в интеллектуальной среде. Модели рассуждений.
28.23.25 Модели и системы обучения.
28.23.33 Аппаратная реализация интеллектуальных систем.
28.23.35 Экспертные системы.
28.23.37 Нейронные сети.

28.25 Теория конечных автоматов и формальных языков.

36 Геодезия. Картография
47 Электроника. Радиотехника
49 Связь

49.01 Общие вопросы связи.
49.03 Теория связи.
49.33 Сети и узлы связи.
49.37 Системы и аппаратура передачи данных.
49.38 Телематические службы и аппаратура.

49.38.29 Системы и аппаратура передачи текстовой и графической информации.

49.43 Радиосвязь и радиовещание.

50 Автоматика и телемеханика. Вычислительная техника

50.01 Общие вопросы автоматики и вычислительной техники.
50.05 Теоретические основы программирования.

50.05.03 Общетеоретические вопросы программирования.
50.05.09 Языки программирования и спецификаций.

50.05.09.05 Описание языков программирования.

50.05.09.05.05 Языки высокого и сверхвысокого уровня.
50.05.09.05.07 Проблемно-ориентированные языки.
50.05.09.05.09 Непроцедурные, функциональные и логические языки.
50.05.09.05.15 Языки моделирования.

50.05.13 Технология программирования. Автоматизация программирования. Программотехника.

50.05.13.03 Методические вопросы технологии программирования.
50.05.13.05 Надежность программ.
50.05.13.07 Тестирование и отладка программ.
50.05.13.11 Методы и критерии оценки программного обеспечения.
50.05.13.15 Методы защиты программ.

50.05.15 Теория и проблематика программирования для вычислительных сетей.
50.05.17 Теоретические основы системного программного обеспечения.

50.07 Теоретические основы вычислительной техники.
50.11 Запоминающие устройства.
50.33 Цифровые вычислительные машины и вычислительные комплексы (ВК).
50.37 Вычислительные центры (ВЦ).

50.37.17 Эксплуатация технических средств в условиях ВЦ.
50.37.19 Ведение основных массивов данных в условиях ВЦ.
50.37.21 Ведение программного обеспечения в условиях ВЦ.
50.37.23 Защита от несанкционированного доступа. Физическая защита информации.

50.39 Вычислительные сети (ВС).
50.41 Программное обеспечение вычислительных машин, комплексов и сетей.

50.41.01 Общие вопросы.
50.41.15 Операционные системы.
50.41.17 Системное программное обеспечение.

50.41.17.05 Компоненты операционных систем и их расширений.
50.41.17.07 Системы программирования.
50.41.17.09 Программные средства проектирования и разработки программ.
50.41.17.17 Программные средства корпоративных информационных систем.
50.41.17.19 Программные средства распределенных вычислительных систем.
50.41.17.21 Программные средства встроенных систем.

50.41.21 Системы управления базами данных (СУБД).
50.41.23 Программное обеспечение вычислительных сетей.
50.41.25 Прикладное программное обеспечение.

50.41.25.03 Интегрированные пакеты прикладных программ.
50.41.25.05 Программные средства обработки электронных таблиц.
50.41.25.07 Программные средства обработки текстов.
50.41.25.15 Программные средства мультимедиа и гипермедиа.
50.41.25.17 Программные средства машинной графики и других систем визуального отображения.

50.41.27 Компьютерные вирусы. Антивирусные программы.
50.41.29 Программное обеспечение пользовательского интерфейса.

50.47 Автоматизированные системы управления технологическими процессами.
50.49 Автоматизированные системы организационного управления.
50.51 Автоматизация проектирования.
50.53 Автоматизация научных исследований.

55 Машиностроение
67 Строительство. Архитектура
71 Внутренняя торговля. Туристско-экскурсионное обслуживание
73 Транспорт
76 Медицина и здравоохранение
82 Организация и управление
83 Статистика

Указатель использованных источников

Авторский указатель

Указатель языков программирования

Указатель операционных сред

16     Языкознание

М/48041 № 14

416. Разработка парсера и модуля унификации для синтаксического процессора / Перекрестенко А.А. // Системы и средства информатики / РАН. Ин-т проблем информатики. — 2004. — Вып. 14. — С. 235-246. — Библиогр.: 9 назв.

В рамках проекта по созданию системы автоматического синтаксического анализа разработаны парсер и базовый компонент унификационного модуля. Парсер позволяет осуществлять анализ структур естественного языка, описываемых более мощными формализмами, чем контекстно-свободные грамматики. Компонент унификационного модуля предназначен для описания и анализа функциональной структуры предложения и определения морфологических параметров синтаксических составляющих. Система реализуется на языке Си++ без привязки к конкретным ОС.

М/48041 № 14

417. Разрешение неоднозначности синтаксических структур естественного языка с использованием методов машинного обучения / Козеренко Е.Б. // Системы и средства информатики / РАН. Ин-т проблем информатики. — 2004. — Вып. 14. — С. 199-209. — Библиогр.: 16 назв.

Рассмотрена проблема разрешения неоднозначности синтаксических структур естественного языка в процессе англо-русского машинного перевода методом переноса. Используемый подход основан на сочетании методов логического анализа фразовых структур и машинного обучения.

  
На главную