9-я МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ "КРЫМ–2002"

Секция 2. Автоматизированные библиотечные системы и технологии

Маршак Б.И. Современные проблемы разработки и внедрения автоматизированных библиотечно-информационных систем: системный подход и оценка программного окружения

Бродовский А.И. Система автоматизации библиотек ИРБИС: от третьего поколения к четвертому

Ступкин В.В. ИРБИС в библиотечных системах стран СНГ: типологический анализ и статистика

Мазов Н.А., Жижимов О.Л., Скибин С.В. Опыт построения распределенных информационных систем на основе протокола Z39.50

Грибов В.Т., Левова Л.В., Ефремов С.В., Трифонова Е.В. Автоматизированная информационно-библиотечная система "MARC-SQL": использование в библиотеках учреждений культуры, науки, образования

Сегберт М., Хохлов А.Ю., Вислый А.И., Рубина С.С. Новые электронные услуги для читателей Российской государственной библиотеки: проект РГБ – Фонд Эндрю У. Меллона

Шелюто О.Н., Скворцов В.В. Технологические аспекты внедрения автоматизированной системы в РНБ

Секция 3. Сетевые технологии, мультимедиа и Интернет в библиотеках

Гончаров М.В. Особенности библиотечных Интернет-комплексов

Федоров Б.Ф., Фридман В.П. Развитие технической базы Интернет-комплекса ГПНТБ России в рамках проектов Федеральной целевой программы "Электронная Россия"

Баженов С.Р., Баженов И.С., Федотов В.Б. Совершенствование веб-ориентированной системы управления базами данных CDS/ISIS

Нежурбеда Г.Г. Создание архивов Интернет-документов как новая задача национальных библиотек

Секция 6. Библиотечные кадры, профессия и образование

Адамьянц А.О. Новый взгляд на современные возможности обучения будущих библиотекарей: новые образовательные технологии кафедры информационных технологий и электронных библиотек МГУКИ

Кузнецова Т.Я. Дополнительное профессиональное библиотечное образование: концептуальные основы

Пилко И.С. Технологизация как тенденция развития библиотечного образования

Арзуханов А.С. Организация работы Учебно-методического центра ГПНТБ России

Очолла Деннис Н. Информационно-коммуникационные технологии в школах библиотековедения и информатики некоторых стран Африки

Секция 7. Информационно-лингвистическое обеспечение библиотечно-информационных систем

Зайцева Е.М. Универсальная десятичная классификация применительно к книжному делу: разработки и результаты практического использования

ИФЛА–2002

Эшкрофт Л. Цифровой разрыв и электронные технологии

Хаанк Д. Будущее электронных публикаций

ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ "ТЕРМИН"

Моргенштерн И.Г. Документ: информация и/или носитель?

Столяров Ю.Н. Документ: и информация, и носитель

Зайцева Е.М.
ГПНТБ России

Универсальная десятичная классификация
применительно к книжному делу:
разработки и результаты практического использования

В 1990-е гг. прекратилось использование устаревшей Единой классификации литературы для книгоиздания и назрела необходимость создания новой классификации печатной продукции или как альтернативный вариант модификации известной и распространенной классификации применительно к нуждам книжного дела.

В начале 2001 г. по инициативе Межведомственной экспертной комиссии по выработке единой государственной политики в информационном развитии издательского, книготоргового и библиотечного дела создана рабочая группа по разработке схемы классификации печатной продукции. В реализации проекта наиболее активное участие приняли представители ВИНИТИ РАН, ГПНТБ России, Российской книжной палаты (РКП), Торгового дома "Библио-Глобус", Центрального коллектора научных библиотек.

Результатом работы группы явилась подготовленная к выпуску унифицированная классификация издательской продукции, созданная на основе Универсальной десятичной классификации (УДК) и получившая название "Универсальная десятичная классификация. Рабочие таблицы для книжного дела".

Таблицы представляют собой снабженный комментариями и ссылками сокращенный вариант УДК. Они должны обеспечить единый подход к систематизации изданий как интеллектуального продукта в издательствах, библиотеках и книготорговых предприятиях и облегчить процесс систематизации, вызывающий затруднения в силу большого объема полных таблиц УДК. По сравнению с полным вариантом УДК упрощены основные и вспомогательные таблицы, методический и ссылочный аппарат, сделан акцент на комментарии, раскрывающие содержание делений и их терминологическое наполнение. Рабочие таблицы УДК для книжного дела задуманы как классификация, общая для всех субъектов книжного рынка, возможно, в разной степени ими употребляемая.

Рабочие таблицы предназначены для систематизации литературы в издательствах, малых библиотеках и книготорговых организациях, в частности при определении индекса УДК для простановки его на обороте титульного листа издания (ГОСТ 7.4-95 "Издания. Выходные сведения") и в соответствующем поле электронного рабочего листа (ГОСТ 29.131-98 "Издательская и книготорговая библиографическая информация"). Они могут служить для определения тематики и целевого назначения, а также для сортировки изданий по видам и по тематике в издательствах и книготорговых организациях.

Возможно использование таблиц и при составлении тематических указателей в тематических планах, при формировании библиографических указателей, для расстановки издательской продукции и формирования указателей в торговых залах и на складах.

Подготовленное издание состоит из следующих разделов:

1. Предисловие (раскрывающее назначение классификации, ее общую структуру и методику индексирования).
2. Общие определители.
3. Рабочие таблицы классификации.
4. Алфавитно-предметный указатель.

Рабочие таблицы УДК для книжного дела имеют 9 основных классов:

   0. Общий отдел.

1. Философские науки. Психология.
2. Религия. Богословие.
3. Общественные науки.

5. Математика. Естественные науки.
6. Прикладные науки. Медицина. Техника.
7. Искусство. Декоративно-прикладное искусство. Фотография. Музыка. Игры. Спорт.
8. Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение.
9. География. Биографии. История.

В качестве основы классификационных таблиц выбрана УДК, поскольку только эта схема удовлетворяет следующему комплексу требований: универсальность, распространенность в России и на международном уровне, применимость в разных сферах книжного дела, соответствие нормативным актам в данной области, наличие аппарата поддержки классификации и устоявшихся методических разработок. Немаловажную роль играет также экономический аспект (ожидаемые затраты по разработке, изданию и внедрению схемы классификации).

Известны две универсальные информационные классификационные системы, характеризующиеся широкой сферой применения – Десятичная классификация Дьюи (ДКД) и УДК. ДКД – самая распространенная международная классификационная система, но в отечественную практику она только начинает внедряться, поэтому по параметрам универсальности и распространенности логично остановить выбор на УДК. ББК, хорошо известная в России и достаточно глубоко проработанная, но не имеющая широкого распространения за рубежом, к сожалению, не отвечает указанным требованиям. Кроме того, обновленные Средние таблицы ББК только начинают издаваться.

УДК хорошо знакома практически всем субъектам российского книжного рынка. По УДК систематизируют книги отечественные издатели (индексы УДК являются обязательным элементом выходных сведений изданий), работает система государственной библиографии, большое число российских библиотек, органы НТИ, на основе индексов УДК анализируется и сортируется по тематике и по формальным признакам издательская продукция в книготорговых организациях, сокращенные индексы УДК знакомы многим читателям литературы по науке и технике.

Большим преимуществом УДК является наличие в России официального представителя Консорциума УДК – ВИНИТИ РАН, который отвечает за ведение российского эталона таблиц УДК. К положительным моментам можно также отнести существование базы данных УДК (в среде Универсального автоматизированного рабочего места систематизатора), разработанной ГПНТБ России, что формирует предпосылки создания электронной версии Рабочих таблиц УДК для книжного дела, призванной обеспечить оперативное обновление этой классификации и быструю реализацию технологических линий в различных сферах книжного дела.

При подготовке Рабочих таблиц УДК для книжного дела соблюдались следующие принципы:

• рабочие таблицы классификации формировались на основе российского эталона таблиц УДК с учетом потребностей и задач издательского и книготоргового дела;

• методика систематизации полностью соответствует методическим принципам УДК.

Предлагаемая схема трактуется как гибкая классификационная система, допускающая и требующая постоянной актуализации, связанной с появлением изменений и дополнений в российском эталоне таблиц УДК, с одной стороны, и с изменением тематики книжной продукции и спроса на нее, с другой.

Проект классификации – "Общероссийская классификация литературы для книжного дела", подготовленный на первом этапе работы, в мае 2001 г. выпущен ограниченным тиражом и представлен на рассмотрение в Министерство РФ по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций, Министерство культуры РФ, РКП, крупные библиотеки, издательства и книготорговые организации.

На втором этапе работы проводилась экспертная оценка классификации, подготовка изменений и дополнений к проекту и их реализация. В ходе второго этапа проведены три "круглых стола" и три семинара, посвященные обсуждению проекта и использованию классификаций в книжном деле: один "круглый стол" – в рамках Международной конференции "Крым–2001" (июнь 2001 г.), второй "круглый" стол и семинар – на 14-й Московской международной книжной выставке-ярмарке (сентябрь 2001 г.), третий "круглый стол" и семинар – в рамках Пятой международной конференции "LIBCOM–2001" (ноябрь 2001 г.) и еще один семинар – на 5-й Национальной книжной выставке-ярмарке "Книги России" (март 2002 г.).

В ходе второго этапа начальный проект классификации претерпел ряд существенных изменений. Схема и Рабочие таблицы классификации структурно переработаны и в целях унификации и упрощения работы с классификацией объединены в единые Рабочие таблицы, снабженные методическими комментариями и комментариями, раскрывающими содержание заголовков классификационных разделов, а также ссылочным аппаратом. На основе анализа текущих потоков изданий, поступающих в книготорговые организации, произведен отбор актуальной терминологии, которая нашла отражение в комментариях соответствующих разделов классификации.

Работа последнего вида должна проводиться на регулярной основе, не говоря о том, что обновление классификации диктуется появляющимися ежегодно изменениями и дополнениями к международному, и соответственно российскому эталону таблиц УДК. Отсюда вытекает целесообразность создания постоянно действующей группы по ведению Рабочих таблиц УДК для книжного дела, в которую должны входить представители как организации-держателя эталонных таблиц УДК, так и издательств, книготорговых организаций и библиотек. Желательно было бы также возродить деятельность методического центра УДК.

На втором этапе разработки сформирована также концепция создания электронной версии Рабочих таблиц УДК для книжного дела в плане определения структуры базы данных и программной реализации интерфейса. Эту работу целесообразно продолжить и довести до реализации в самые короткие сроки.

Радует то, что имеется богатый опыт не только использования УДК в библиотеках и издательствах, но и применения именно сокращенного варианта УДК в издательствах и книжной торговле. Первые версии Рабочих таблиц УДК для книжного дела были получены издательствами "Наука", "Просвещение", "АСТ" и сразу нашли применение в их практике систематизации. Сокращенные таблицы УДК многопланово реализуются в работе ТД "Библио-Глобус" при формировании библиографической базы ассортимента; организации товарных потоков; формировании прайс-листов; расстановке книг на полках торгового зала по тематическим комплексам и рубрикам; поиске литературы и ее сортировке по различным областям знаний, жанрам, по видам изданий, читательской аудитории; продаже через Интернет-магазин, а также в справочной и рекламной работе, маркетинговом анализе.

Осталось дело за малым: как можно скорее издать Рабочие таблицы УДК для книжного дела достаточным тиражом. Это издание давно с нетерпением ждут многие организации, связанные с книжным рынком.