УДК 025:65.011.56
Березкина Н.Ю., Якшонок Г.П.
Использование
электронных информационных ресурсов
в ЦНБ НАН Беларуси
Вся
деятельность одной из крупнейших
библиотек республики – Центральной
научной библиотеки Национальной академии
наук (ЦНБ НАН) Беларуси, которая 16 февр. 2005 г.
отметит свое 80-летие, направлена на
информационное обслуживание ученых,
преподавателей, специалистов всех
отраслей знания, основанное на
оптимальном сочетании печатных
документов, интерактивных баз данных и
оптических компакт-дисков.
Создание
собственных электронных ресурсов
Активное внедрение компьютерных
технологий в информационно-библиографическую
деятельность обусловило переход
библиотек от библиографических
указателей в традиционном виде к созданию
проблемно-ориентированных баз данных. В
настоящее время в ЦНБ НАН Беларуси – 14 баз
данных собственной генерации, среди
которых библиографические БД «Природа
Беларуси», «Национальная академия наук
Беларуси», «Наука и научно-исследовательская
работа в Беларуси», «Белорусское
языкознание», «Научные съезды,
конференции, совещания», «Издания НАН
Беларуси», реферативная БД «Экология и
охрана окружающей среды Беларуси»,
полнотекстовая БД «Биографии академиков и
членов-корреспондентов НАН Беларуси» и др.
На основе БД «Ученые
НАН Беларуси» осуществляется подготовка
биобиблиографических указателей, которые
издаются совместно с институтами НАН
Беларуси.
В
сотрудничестве с Национальной
библиотекой Беларуси и республиканскими
отраслевыми библиотеками генерируется БД
«Чернобыль».
Сканирование памятников книжной
культуры и перевод их в электронную форму
позволяют сохранить редкие и ценные
документы для будущих поколений, исключив
их из непосредственного использования.
При помощи новых компьютерных технологий
возможно воссоединение в единой
виртуальной библиотеке электронных
документов, принадлежащих к единой
коллекции, но рассеянных по всему миру.
Например, книги из знаменитой
Радзивилловской коллекции в настоящее
время находятся в библиотеках Беларуси (в
том числе более 3 тыс. – в ЦНБ НАН Беларуси),
России, Польши, Литвы, Финляндии.
Создание библиографической БД «Radzivilianа»
Национальной библиотекой совместно с
Президентской библиотекой и ЦНБ НАН
Беларуси обеспечит исследователей
информацией о местонахождении изданий,
входящих в Радзивилловскую библиотеку, но
для реконструкции ценного книжного
собрания необходимо перевести
сохранившиеся книги в электронную форму. К
сожалению, в библиотеках Беларуси эта
работа только начинается. В ЦНБ НАН
Беларуси оцифровано всего несколько книг,
в том числе две книги из уникальной
коллекции рукописных книг белорусских
татар ХVIII и ХIХ
вв.
С февраля 1998 г. ЦНБ НАН Беларуси открыла
свой информационный сайт, на котором
представлена информация о библиотеке,
электронный каталог, списки получаемых
журналов, информация о приобретаемых и
создаваемых базах данных, электронный
информационный экологический бюллетень «Зеленая
Беларусь» и др.
Электронный каталог
Важное значение
для организации эффективного
использования научных информационных
ресурсов, находящихся в библиотеках, имеет
система информирования об их наличии (прежде
всего библиотечные каталоги). Проведенное
в ЦНБ НАН Беларуси научное исследование «Электронные
ресурсы: проблемы создания и
использования» показало, что в начале 1990-х гг. все крупные научные библиотеки
Беларуси приступили к созданию
электронных каталогов, обеспечивая тем
самым своих пользователей информацией о
новых поступлениях в фонды.
С 1994 г. в ЦНБ НАН
Беларуси ведется ЭК, причем не только
вводятся новые поступления, но и
осуществляется ректроконверсия
алфавитного каталога. ЭК выставлен в
Интернете, что дает ученым и специалистам
возможность удаленного доступа к
электронной библиографической информации
с персональных компьютеров за пределами
библиотеки. В ЦНБ НАН Беларуси организован
заказ литературы пользователями через ЭК
и автоматизированная выдача изданий в
читальных залах и на абонементе.
В 1998 г. начата
опытная эксплуатация национального
сводного электронного каталога (СЭК),
созданного на базе Национальной
библиотеки и ЦНБ НАН Беларуси, затем
данные в СЭК стали поставлять и другие
научные библиотеки Беларуси.
Приобретение документов на
электронных носителях
Все более
широкое распространение в информационном
обслуживании ученых и специалистов
получают электронные носители информации
(в том числе CD–ROM,
DVD–ROM),
которые способствуют удовлетворению всех
типов информационных запросов,
значительно сокращают время на поиск
необходимой информации. Базы данных на CD–ROM
обладают многочисленными преимуществами
по сравнению с печатными источниками
информации: большей информативностью;
возможностью использовать гипертекстовые
ссылки, мультимедиа; наглядностью и т.д.
ЦНБ НАН
Беларуси имеет около 100 библиографических,
реферативных и полнотекстовых БД на
компакт-дисках как политематического,
многоотраслевого характера, так и по
отдельным темам. Библиотека предоставляет
доступ своим пользователям к реферативным
базам ВИНИТИ (биология, физика, химия,
генетика), ИНИОН (гуманитарные и
социальные науки), «Украинскому
реферативному журналу», «Science
Citation Index»,
реферативным и полнотекстовым базам
данных EBSCO
(более 90 CD),
«Российской национальной библиографии»,
справочно-правовым БД Беларуси и
Российской Федерации, справочно-энциклопедическим
БД («Britannica»,
«Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия»,
«Polyglossum»,
«Multimedia World
Factbook»,
«Кто есть кто в библиотечно-информационном
мире России и СНГ» и т.д.) и другим базам
данных.
БД «Science
Citation
Index» Института научной информации
США – библиографическая политематическая
база данных – охватывает публикации по
таким областям знания, как науки о Земле,
физика, химия, математика,
сельскохозяйственные науки, техника,
охрана окружающей среды, прикладные науки,
медицина и т.д., включает
библиографические описания публикаций из
3600 наиболее важных научных журналов и 1400
сборников, издающихся во всем мире, что
позволяет ее создателям утверждать, что БД
содержит всю наиболее значимую новую
мировую информацию.
Пятнадцатилетний опыт использования
БД «Science
Citation Index»
на CD–ROM
(и еще более длительный – печатного
варианта справочника) в ЦНБ НАН Беларуси
высоко оценивается исследователями
Академии наук и других научных
организаций республики.
ЦНБ НАН Беларуси получила в дар от Бюро
ЮНЕСКО в Москве несколько компакт-дисков. DVD–ROM
«Славянские издания кирилловского шрифта
ХV–ХVI
вв.» содержит полные тексты 55 памятников
известных славянских типографий, в том
числе книги типографий Ш. Фиоля в Кракове,
Б. Вуковича в Венеции, Макария в Цетинье и
Тырговиште и, самое главное, Ф. Скорины в
Праге и Вильно. Это дает возможность
белорусским исследователям ознакомиться
с шедеврами славянского книгопечатания,
отсутствующими на территории нашей страны.
Сетевой доступ к электронным ресурсам
В условиях
использования электронных документов
информационная функция научных библиотек
смещается от владения информационными
ресурсами к обеспечению доступа к ним.
Благодаря
вступлению в консорциум российских
библиотек и научных учреждений ЦНБ НАН
Беларуси получила доступ к Научной
электронной библиотеке, созданной при
Российском фонде фундаментальных
исследований (РФФИ) (более 900 тыс. статей из
более чем 1500 научных журналов издательств
«Elsevier»,
«Kluwer»,
«Academic Press»,
«Blackwell Publishers»
и т.д.). По степени активности обращения к
серверу РФФИ ЦНБ НАН Беларуси постоянно
занимает одно из первых мест среди более 300
организаций консорциума.
В настоящее
время Центр Интернет-доступа к
электронным научным ресурсам ЦНБ НАН
Беларуси предоставляет доступ:
-
к БД «EBSCO» (библиографические описания и
рефераты к более чем 7 тыс. названий
журналов, полнотекстовые версии более 3
тыс. журналов);
-
БД «Blackwell Science» (около 400 названий
журналов, более 110 тыс. полных текстов
статей);
-
электронной
базе издательства «Springer»
(полнотекстовые электронные версии 487
журналов по физике, химии, математике,
компьютерным наукам, биологии и т.д.);
-
библиографической
базе по математике «Zentralblatt
MATH», включающей около 2 млн записей,
ссылки на 160 тыс. электронных журналов;
-
полнотекстовым
электронным версиям научных журналов
Федерации европейских микробиологических
обществ (FEMS),
Королевских научных обществ (Великобритания),
Американского института физики;
-
полнотекстовой
электронной базе издательства Института
физики (Великобритания), в которой
представлены 32 научных журнала с 10-летней
глубиной архива;
-
полнотекстовой
электронной серии физических журналов «Physical
Review» Американского
физического общества, а также их архиву PROLA
с глубиной охвата с 1897 г. до настоящего
времени;
-
международной
библиографической БД «ULRICH’S
Periodicals Directory» (свыше
250 тыс. названий периодических изданий на
более чем 200 языках);
-
международной
БД «Bowker’s
GLOBAL Books in Print» (более 9,2 млн названий книг);
-
европейской
американской базам
патентов «The
European Patent Office» и «United States Patent and
Trademark Office»;
-
библиографической
БД ассоциации IEEE
(electrical, electronics, computer, information & other technologies)
и другим
электронным информационным
ресурсам.
С марта 2004 г. ЦНБ
НАН Беларуси открыла своим пользователям
уникальный по охвату научных журналов и
единственный на территории Беларуси
доступ к трем тематическим коллекциям
одного из старейших научных издательств «Elsevier»
(Biochemistry, Chemistry,
Physics). Полнотекстовые электронные
версии более 400 научных журналов за 5 лет
будут доступны на портале ScienceDirect
издательства «Elsevier»
с возможностью ведения одновременного
поиска по 16 библиографическим БД,
охватывающим большинство научных
дисциплин (это рефераты примерно 10 тыс.
источников, большинство из которых
содержит гиперссылки к полным текстам,
имеющимся на ScienceDirect
или на платформах других 150 издательств в
системе CrossRef).
В 2001 г.
сотрудники ЦНБ НАН Беларуси и НИРУП «Информационные
технологии» разработали
автоматизированную систему удаленного
заказа через научно-информационные
компьютерные сети. Система предназначена
для читателей филиалов ЦНБ НАН Беларуси,
территориально удаленных от Центральной
библиотеки, позволяет исключить
дублирование заказов и увеличить скорость
получения заявок и выполнения заказов на
научные статьи из зарубежных журналов, а
также осуществлять архивирование
полученных материалов. За последний год
сайт электронной доставки документов
посещался 4 тыс. раз. Всего в БД содержится
более 9 тыс. статей.
В рамках работы
с INASP (Международная сеть по доступу
к научным публикациям) выполнение заявок
для пользователей ЦНБ НАН Беларуси
осуществляет служба доставки электронных
документов SUBITO.
Электронная доставка документов
Одна из
наиболее быстро развивающихся услуг –
электронная доставка документов (ЭДД) в
том числе статей из журналов и сборников в
форме оцифрованных изображений страниц
либо из полнотекстовых БД, либо
сканированных по заказам пользователей.
ЭДД удовлетворяет те же запросы ученых и
специалистов, что и МБА, но на более
совершенном техническом уровне, с
использованием нетрадиционных носителей
информации.
В библиотеках
Беларуси (ФБ БГУ, РНТБ, ЦНБ НАН)
предпринимаются первые попытки внедрения
технологии ЭДД. Система электронной
доставки документов «Гермес v3.01», разработанная сотрудниками
ЦНБ НАН Беларуси, демонстрировалась на 11-й
Международной специализированной
выставке по телекоммуникациям,
информационным и банковским технологиям
ТИБО–2004. Система позволит не только
осуществлять оперативное и качественное
обслуживание пользователей электронными
публикациями, но и создавать архив
электронных копий документов, проводить
поиск информации в нем, обеспечивая тем
самым сохранность наиболее ценных изданий.
|
