Научные и технические библиотеки №2 2004 год
Содержание:

Десятая Международная конференция «Крым–2003» – «Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества»

Секция 7. Информационно-лингвистическое обеспечение библиотечно-информационных систем

Зайцева Е.М. Лингвистическое обеспечение АБИС: шаги на месте и движение вперед в сравнении с другими информационными системами

Гендина Н.И. Состояние теории, практики и подготовки кадров в сфере лингвистического обеспечения информационно-библиотечной технологии: стимулы и препятствия

Антошкова О.А., Астахова Т.С., Белоозеров В.Н. Ведение и совершенствование Универсальной десятичной классификации

Каспарова Н.Н. Основные положения «Российских правил каталогизации» – итоги пересмотра

Сукиасян Э.Р. «Предметный вход» в электронный каталог. Как повысить эффективность поисковых процедур


Секция 8. Формирование и сохранность фондов

Хахалева Н.И. Аспект гибридности в формировании системы фондов библиотеки

Петрусенко Т.В., Романов А.П. Книгообмен в информационном обществе: реалии и перспективы

Гриханов Ю.А. Модернизация системы депозитарного хранения библиотечных фондов России

Саразетдинов Р.Г. Размыкая цепь проблем: взгляд книгораспространителя на комплектование библиотек

Евстигнеева Г.А., Глухова Е.И. Финансовые аспекты комплектования иностранной литературы

Петухова Е.Л. Современные технологии комплектования книжных фондов

Зорина С.Ю. Комплектование библиотечных фондов. Пути эффективной интеграции библиотек и издателей


Секция 9. Организация экологической информации. Библиотечный мониторинг экологической культуры

Бычкова Е.Ф. Обзор работы секции «Организация экологической информации. Библиотечный мониторинг экологической культуры»


ИФЛА–2003

Земсков А.И., Павлова Н.П. ИФЛА–2003 – жаркое лето в Берлине

Еронина Е.А. Мероприятия Комитета ИФЛА по авторскому праву и Секции МБА и ДД

Проблемы качества работы библиотек на ИФЛА–2003 (Заседание Дискуссионной группы)

«Информационные технологии и работа Группы метаданных Даблин Кор» – семинар в Геттингене


К юбилею А.В. Соколова

Зверевич В.В. Десять лет из жизни профессора Аркадия Соколова

Соколов А.В. К вопросу о библиотечном кретинизме


Антошкова О.А., Астахова Т.С.,
Белоозерова В.Н.
ВИНИТИ, Москва

Ведение и совершенствование
Универсальной десятичной классификации

Важность Универсальной десятичной классификации как системы классификации знаний, которая не только объединяет библиотечные, а также информационные системы в пределах России, но и связывает их с международным информационным пространством, не требует доказательств. Стандарты на издательскую продукцию и другие способы распространения информации все чаще предписывают индексирование документов кодами УДК, в силу чего круг пользователей системы расширяется. В новом руководстве по использованию УДК, изданном международным консорциумом, предлагаются методы систематизации и поиска сведений в Интернете, которые должны еще более расширить ее действенность в качестве средства навигации в море знаний.

Руководство международного консорциума УДК, который вот уже десять лет несет ответственность за развитие и распространение системы, старается поддерживать состав классификационных таблиц в соответствии с развитием отраслей наук, а структуру классификации адаптировать к потребностям современных информационных технологий. Поэтому в УДК постоянно вводятся изменения, многие из которых носят принципиальный характер. Однако как показывает наша практика, во многих библиотеках до сих пор используются таблицы даже позапрошлого издания (1960-х гг.).

Выпускаемые в настоящее время тома нового (четвертого) полного издания УДК на русском языке и компакт-диски доходят не до всех заинтересованных пользователей. Поэтому представляется целесообразным сделать обзор произведенных за последние годы изменений и перспектив дальнейшей работы над совершенствованием этой классификации.

Нужно сказать, что наибольшее число изменений претерпели разделы социальных и гуманитарных наук. Видимо, не только в нашей стране общественно-политическая проблематика попадает теперь в зону пристального внимания. Произведено революционное преобразование системы индексов для обозначения языков, которое затронуло не только собственно таблицу соответствующих общих определителей, но и определители национальностей, и весь раздел 8 Языкознание. Литературоведение.

В 2002 г. Консорциум УДК (как будто идя навстречу потребностям нарождающегося российского бизнеса) преобразовал абстрактное содержание раздела 005 Изучение проблем организации на конкретную подробно разработанную тему 005 Управление. Менеджмент. Таблица этого раздела опубликована в бюллетене изменений и дополнений (издан в 2003 г.), а система обозначения языков представлена на компакт-диске «Библио-Норматив» и в первом томе нового издания (оба источника вышли в 2001 г.). Этот же том содержит наиболее кардинальное преобразование, сделанное в области техники, но касающееся всех сфер современной жизни, – пересмотренный раздел компьютерных технологий, который теперь помещен в общенаучный раздел под кодом 004 вместо прежнего 681.3. Здесь же имеется небольшой, но важный раздел 006.9, где объединены вопросы метрологии, ранее разбросанные по разным разделам социальных и точных наук.

Следующее важное преобразование, касающееся всех отраслей, это ликвидация общих определителей точек зрения (аспектов) – . 00… – и введение новой таблицы общих определителей – 02 Свойства, в которой сделана попытка перечислить качественные характеристики, которыми можно уточнить любую тематику, подлежащую классификации по УДК.

Во втором томе нового издания (вышедшего в 2002 г.) впервые опубликованы на русском языке несокращенный раздел 1 Философия. Психология, а также полностью пересмотренный раздел 2 Религия. Богословие, который ориентирован на единую общую систему описания всех религий мира. Здесь же помещен обновленный по сравнению с предыдущим изданием раздел 3 Общественные науки. В этом большом разделе важные изменения претерпел подраздел 36, где ликвидирован класс 369 и все вопросы социального обеспечения и страхования объединены в классе 364 Социальное обеспечение. Ликвидирован также класс 348 Религиозное право, содержание которого отнесено к разделу 2. Расширен и уточнен класс 338.48 Экономика туризма.

К гуманитарной сфере относятся изменения в разделах 7 и 9. В разделе 7 Искусство пересмотрена система определителей, а вопросы истории отдельных стран собраны в одном подразделе 94 Всеобщая история, который развивается с помощью общих определителей места и времени. Пересмотренные таблицы этих разделов можно найти на компакт-диске «Библио-Норматив», а книжное издание соответствующего тома планируется года через два. В области естественных наук пересмотрены разделы общего природоведения и биологической систематики, а также по-новому изложены вопросы теоретической химии. Раздел 502 Природа. Охрана окружающей среды полностью перестроен, а вопросы изучения ущерба, наносимого природе различными факторами, выделен в новый раздел 504 Угрозы окружающей среде. Теоретическая химия (прежний раздел 541) перенесена в новый раздел 544 Физическая химия, куда вошли вопросы теории строения вещества и влияния физических факторов на химические процессы. Указанные разделы опубликованы в томе 5/54 Естественные науки. Математика, изданном в 2002 г.

В настоящее время начинается распространение очередного тома, содержащего классы наук о Земле и жизни (55/59 Геофизика, геология, палеонтология, биология), куда вошли измененные таблицы палеонтологической, ботанической и зоологической систематики организмов.

В области традиционных технологий единственное большое изменение касается разделения класса 629.1, включавшего наземные и водные средства транспорта, на два отдельных класса – 629.3 Наземные средства транспорта (кроме рельсовых) и 629.5 Водные средства транспорта. Судостроение. Вообще модернизация содержания технических наук происходит недостаточно оперативно и недостаточно системно, видимо, из-за недостатка специалистов-техников, умеющих работать с УДК. Международный консорциум УДК с готовностью рассмотрел бы предложения по этому поводу работников наших отраслевых библиотек.

Из менее кардинальных изменений необходимо упомянуть об исключении из УДК класса 002.5 Работа органов научно-технической информации, который развивался по образцу классификации библиотечных технологий. В этот класс была возможность помещать все документы о системе научно-технической информации, которая теперь исчезла, и эта сфера осталась без своего представительства в УДК.

Такое изменение оправдывается все большей и большей конвергенцией работы библиотек и информационных центров, которая позволяет и те, и другие технологии относить к области библиотечных технологий. Но, принимая эту точку зрения, необходимо делать из нее надлежащие выводы, которые состоят в том, что раздел 02 Библиотечное дело. Библиотековедение должен быть расширен путем ясно сформулированного дополнения проблемами научно-технической информации. В частности в этом разделе должны быть прописаны все современные компьютерные и сетевые технологии информационной работы, проблемы электронных библиотек, ныне не представленные нигде. Соответствующее предложение в настоящее время разрабатывается в ВИНИТИ.

В УДК имеются и другие лакуны, заполнение которых требуется ходом развития знаний. Например, в Рубрикаторе НТИ имеется подробная классификация проблем кибернетики, а в УДК этому важному направлению отведено всего несколько строк. Дать свои предложения по этому вопросу взялись специалисты Научного совета по комплексной проблеме «Кибернетика» РАН.

Разрабатывая предложения по совершенствованию УДК, следует учитывать общую тенденцию оптимизации структуры классификации, которой придерживается Консорциум УДК. Эта тенденция состоит в том, чтобы в максимальной степени использовать грамматические средства, что позволит производить автоматический семантический анализ классификационного индекса, который приобретает черты координатного поискового образа. Поэтому в новых разделах развитие классов идет не столько за счет углубления классификационной иерархии, сколько за счет комбинирования основных классов друг с другом и с общими определителями. Замена слишком подробных подразделений грамматическими средствами производится Консорциумом в рабочем порядке и затрагивает многие разделы классификационных таблиц без изменения их общей структуры.

При условии активного участия информационного сообщества в работе по отражению в УДК актуальных проблем науки и техники и путем адаптации ее структуры к технологиям интеллектуальных информационных систем этот инструмент систематизации знания имеет все основания рассматриваться как необходимый компонент лингвистического обеспечения поиска сведений в универсальном репертуаре информационных ресурсов.

  
На главную