УДК 025.4.036
Обзор зарубежных веб-сайтов по
проблемам экологии
Часть
1
Международные организации,
правительственные и неправительственные
организации и агентства располагают
значительными ресурсами экологической
информации, документов, публикаций,
результатов научных исследований,
статистических данных и баз данных.
Обзор зарубежных веб-сайтов по
проблемам экологии составлен на основе
материалов статьи Барби
Е. Кайзер, консультанта по информационным
ресурсам (Вашингтон, США), опубликованной в
журнале для профессиональных
пользователей баз данных «Searcher»
(«Поисковик»): Barbie E.
Keiser. Our Environment: Part
2, Governments, Laws, and Organizations. – Searcher. The Magazine for Database
Professionals, November/December 2002.
В обзоре представлены адреса 172
веб-сайтов самых разных организаций (в
большинстве случаев – с краткой
характеристикой и комментариями), а также
размещенных в сети законодательных
документов и материалов по экологии.
В этом номере
опубликована первая часть обзора, вторая
включена в № 6 2004 г.
Организация Объединенных Наций
Поиск нужных материалов логично
начинать с веб-сайта программы ООН по
экологии – United Nations
Environmental Programme: http://www.un.org/partners/civil_society/m-envir.htm.
Полезно просмотреть
страницы и других подразделений ООН, где
также могут оказаться нужные данные,
например отчеты.
Поиск может усложниться; не
перепутайте веб-сайт программы ООН по
экологии (http://www.unep.org) с сайтом программы
ЮНЕП в Женеве – UNEP
Programmes in Geneva (http://www.unep.ch).
Официальный указатель веб-сайтов
системы ООН – Official Web
Site Locator for the United Nations System of Organizations
(http://www.unsystem.org/) обеспечивает возможность
как алфавитного, так и тематического поиска,
а также поиска по структурной схеме ООН с
отсылками к информационным центрам. Можно
назвать несколько сайтов, значительная
часть которых посвящена материалам по
экологии, в том числе с акцентом на
отдаленные последствия проведения
неэффективной политики по охране природы в
наиболее слаборазвитых странах.
EarthWatch
(Стража Земли) – http://earthwatch.unep.net/
–
предлагает БД с материалами по проблемам
экологии – от сельского хозяйства до
химических ядовитых веществ, в том числе и в
региональном разрезе.
БД начали создавать в 1973 г. в
качестве средства координации,
стимулирования всех видов природоохранной
деятельности, проведения мониторинга и
оценки работы организаций ООН в этом
направлении. Содержание и основная задача
этой системы – предоставление информации в
интегрированном виде, отражающем
активность всех организаций ООН и
позволяющем вырабатывать соответствующую
техническую политику, укрепляя партнерство
с научными сообществами, национальными
правительствами и неправительственными
организациями.
UNEP
Chemicals Web site – http://irptc.unep.ch
– веб-сайт
природоохранной программы ООН по химии. Это
центр сбора информации по всем видам
деятельности, имеющим отношение к химии.
Цель его создания – снизить опасность от
использования токсических химикатов.
Методика заключается в оказании помощи
правительствам в проведении четкой
технической политики обращения с
химическими веществами и содействии
странам в осуществлении безопасного их
использования.
Навигационная
панель на левой половине домашних страниц
Экономической комиссии ООН для Европы – United
Nations Economic Commission for Europe http://www.unece.org/)
содержит отсылки к самым разнообразным
отделам, программам, веб-сайтам, документам
и т. д., относящимся к различным аспектам
природоохранной деятельности.
Программа
развития ООН «Природа и устойчивое
энергообеспечение» – United
Nations Development Programme, Environment and Sustainable Energy
(http://www.undp.org/energy/index.html) излагает детали
проектов, предпринятых под эгидой ООН, по
формированию национальных средств,
обеспечивающих устойчивое и
природосберегающее развитие путем
внедрения наиболее передовых методов и
поддержки стратегических прорывов. Такого
рода усилия включают в себя обучение
методам обеззараживания воды,
восстановления плодородия почв, очистку
атмосферы, учет климатических
изменений, экологически чистые и недорогие
способы энергообеспечения – и все это, в
частности, в применении к слаборазвитым
странам.
Веб-сайт ООН
по устойчивому экономическому развитию – Sustainable
Development Web site (http://www.un.org/esa/sustdev/index.html) дает
представление о работе соответствующей
комиссии; большое внимание при этом
уделяется защите природы на малых островах,
охране лесов.
Всеобъемлющий
план действий системы организаций ООН на
глобальном, национальном или местном
уровнях содержится в «Повестке дня для XXI в.»
– Agenda 21 (http://www.un.org/esa/agenda21/nadinfo/index.html).
Всемирный банк
Специальный департамент
Всемирного банка (ВБ) занимается
природоохранными проблемами (http://www.worldbank.org/environment), хотя и другие отделы
ВБ также поставляют такого рода информацию.
Охрана природы представляет
собой один из ключевых секторов усилий ВБ
по поддержанию и укреплению устойчивого
экономического развития. На сайте можно
найти новые стратегические разработки,
планы действий, информацию о проектах и
другие публикации. Представлены материалы
электронной дискуссии по охране природы.
Веб-сайт ВБ,
посвященный проблемам экономики
природоохранной деятельности и
соответствующим экономическим индикаторам
(http://www-esd.worldbank.org/eei/), концентрирует внимание
на пяти основных направлениях:
экономические индикаторы природоохранной
деятельности; «зеленая бухгалтерия» (Green Accounting); оценки стоимости проектов;
природоохранная политика; платежи за
экологическое обслуживание.
Сайт очень информативен и по-своему
уникален; он содержит информацию о новых
инициативах, публикации, отсылки к смежным
ресурсам. Ежегодно публикуемый осенью
журнал ВБ «Материалы по охране природы» (Environmental
Matters magazine) можно найти по адресу http://www-esd.worldbank.org/envma
в формате PDF. При желании
можно автоматически добавить ваш сетевой
адрес в список рассылки журнала.
Сайт
«Новые идеи в регулировании загрязнений» –
NIPR (http://www.worldbank.org/nipr/index.htm) предназначен для исследователей,
правительственных чиновников и простых
граждан, заинтересованных в проблемах
промышленного загрязнения, особенно в
развивающихся странах.
Как навигация по сайту, так и
отсылки к другим сетевым ресурсам
уникальны и превосходно сделаны. Обратите,
пожалуйста, внимание на отчеты NIPR
on the Net http://www.worldbank.org/nipr/onthenet.htm), в том
числе полнотекстовые отчеты «Зеленая
индустрия» – Greening Industry
(http://worldbank.org/nipr/greening/full_text/index.htm) или
материалы пресс-конференции и публичного
семинара по случаю опубликования отчета в
1999 г. (http://www.worldbank.org/nipr/greening/webcast.htm).
Сетевые
экологические службы ВБ размещают
материалы, полученные соответствующими
агентствами по всему миру от Австралии до
Великобритании (http://www.worldbank.org/nipr/epas/index.htm).
Международная финансовая корпорация
Отдел охраны природы и
социального развития Международной
финансовой корпорации – International
Finance Corporation, IFC (http://www.ifc.org/enviro/)
предоставляет обзоры по охране природы и
социальному развитию, касающиеся всех
инвестиций IFC,
оказывает поддержку проектам в этой
области, которые способны улучшить
экологическую ситуацию, и проводит
обучающие мероприятия для персонала IFC и
его клиентов.
На сайте представлены
рекомендации по защите природы,
руководства по подготовке проектов IFC,
в том числе критерии отбора, список
действующих природоохранных проектов,
публикации, отсылки к смежным материалам.
Навигационная панель на правой половине
домашних страниц обеспечивает
доступ к новым публикациям, включая
руководства по таким проблемам, как работа
с опасными веществами и проблемы охраны
здоровья.
Региональные банки развития
Региональные банки развития и
геополитические альянсы также участвуют в
решении проблем защиты природы в
соответствующих регионах.
Экологические проблемы
находятся в центре внимания Азиатского
банка развития (http://www.adb.org) и его
специальных программ (http://www.adb.org/Environment/default.asp); на сайте
публикуется множество документов по
экологическим проблемам, например «Природоохранная
политика банка» (http://www.adb.org/Environment/envpol/default.asp).
В сетевых пресс-релизах
представлены новые материалы по курсам
переподготовки студентов, изучающих
природоохранное законодательство в
странах Азии и Тихоокеанского региона,
рекомендации Совета директоров банка по
проектам очистки сточных вод в Таиланде и т.п.
На веб-сайте
Африканского банка развития (http://www.afdb.org)
пока нет полного изложения стратегии и
процедур, касающихся его политики в
природоохранной сфере, однако ряд
документов можно получить по специальному
запросу у веб-мастера.
Европейский
банк реконструкции и развития (Environmental
Impact Assessments) публикует в сети оценки
экологического воздействия (http://www.ebrd.com/enviro/index.htm).
Экономическая
конференция по Тихоокеанскому региону (http://www.bec.org/) сформировала рабочую
группу по экологии.
Веб-сайт Южно-Азиатской
ассоциации по региональному
сотрудничеству (http://www.saarc-sec.org/) предлагает
недорогие издания по экологии, в том числе «Региональные
исследования причин и последствий
природных катастроф, защита и сохранность
природы», «Региональные исследования
парникового эффекта и его воздействия на
регион» и др.
Обобщающие
материалы по экологическим проблемам Азии
можно найти по адресу http://www.aseansec.org.
«Большая Восьмерка» и другие
международные организации
Один из 11 проектов стран «Большой
Восьмерки» по созданию информационного
общества включает в себя проект,
посвященный природоохранным планам и
пользованию природными ресурсами (G8
Global Information Society Project Theme 6 – Environment and Natural Resources
Management – http://www.g7.fed.us/enrm/); (заметьте, что в
адресе сайта осталось g7, а не g8. – Ред.).
В качестве долговременной цели
ставится формирование глобально доступной
виртуальной (электронной сетевой)
библиотеки, содержащей материалы по охране
природы, использованию природных ресурсов.
Объявленные цели в полном объеме пока не
достигнуты, однако на сайте уже размещены
пресс-релизы, информация о деятельности
трех рабочих групп (по метаинформации,
изменению климата и биологическому
разнообразию), отсылки к предварительным и
окончательным отчетам (http://www.g7.fed.us/enrm/fmal.html)
и ссылка к службе Глобального локатора
природоохранной информации (http://gelos.eea.eu.int/compass).
Навигационная
панель на левой половине домашних страниц
Организации экономического сотрудничества
и развития (http://www.oecd.org) имеет выход на
материалы, освещающие работу Директората
по природоохранной деятельности и дающие
правительственным органам аналитическую
базу для выработки эффективной и
экономически обоснованной технической
политики, включая подготовку национальных
обзоров, сбор данных, анализ эффективности
предпринятых мер, моделирование процессов
и анализ их воздействия, выработку общих
подходов.
Посмотрите веб-сайт http://www.oecd.org/search
по теме «Охрана природы» (Theme
= Environment). По нашим данным на сайте 1628
документов Директората по природоохранной
деятельности Организации экономического
сотрудничества и развития.
Ключевые индикаторы по охране
природы, другие статистические данные
можно найти и на статистическом портале
Организации экономического сотрудничества
и развития, также находящемся на
навигационной панели на левой половине ее
домашних страниц (http://www.oecd.org).
Европейское
агентство по охране природы (http://www.eea.eu.int/)
выдвигает в качестве своих целей
обеспечение устойчивого развития и помощь
в осуществлении значительных и заметных
улучшений в состоянии природы в Европе
путем поставки в нужное время проблемно-ориентированной,
релевантной и надежной информации для
агентств, принимающих решения, и для
широкой публики. Это хорошо организованный
сайт, содержащий информацию о состоянии
природоохранной деятельности в
европейских странах (отчеты, указатели,
отсылки на сетевые ресурсы, наборы данных,
формулировки целей).
Высококачественный
и простой в работе сайт «Европа» (http://www.europa.eu.int/pol/env/index_en.htm) отражает
активность европейского сообщества в этом
направлении; предоставляются выходы на
документы европейского законодательства,
отчетные документы по проектам и
инвестициям, другие виды информации, в том
числе фактографические подборки, сетевые
публикации, статистические данные.
Веб-сайт Генеральной дирекции
Европейской комиссии по охране окружающей
среды (http://europa.eu.int/comm/dgs/environment/index_en.htm)
содержит материалы Программы действий
комиссии (до 2010 г.), в том числе по четырем
приоритетным областям: изменение климата,
природа и биологическое разнообразие,
окружающая среда и здоровье, природные
ресурсы и проблема отходов.
Агентство по
информации, касающейся трансграничной
охраны природы (http://teia.pu.ru) – это
некоммерческая организация, содействующая
кооперации между Прибалтийскими
государствами и Россией. Быть может,
наиболее важным здесь является список
ссылок на ресурсы по охране природы,
имеющиеся в регионе.
Правительственные веб-сайты
Национальные агентства по
охране природы имеют возможность
сконцентрироваться на проблемах своих
стран, а иногда дают информацию и более
широкого плана, касающуюся проблем региона
в целом либо тех стран, с которыми
установлены долгосрочные взаимоотношения.
Информационные страницы
исследований по национальным ресурсам дают
ссылки на правительственные агентства
различных государств (http://www4.ncsu.edu/leung/agency.html). На этом же сайте
имеется обширный список ссылок на базы
данных и издания (руководства, каталоги,
сетевые документы, библиографические
материалы, научные журналы, брошюры),
материалы конференций и встреч (в том числе
и листы рассылок), а также на библиотеки,
издательские и книготорговые фирмы.
Приведем в
качестве примера разделы, освещающие
природоохранную деятельность, которые
размещены на правительственном сайте
Австралии – Environment
Australia (http://www.eagov.au). Здесь представлены
законодательные материалы, документы по
ключевым направлениям, в том числе по
проблемам парникового эффекта, состоянию
дел по охране природы, а также отсылки к
множеству БД и документов по таким темам,
как Антарктика, атмосфера, биологическое
разнообразие, береговая линия и океаны,
промышленность, внутренние водоемы,
землепользование, метеорология.
Специализированный
австралийский портал по охране природы (http://www.environment.gov.au) пока еще не предоставляет
достаточное количество соответствующих
материалов, поэтому пользователи могут
заходить и на сайт Infoterra
(Инфотерра), где имеется руководство по
документальным ресурсам австралийских
материалов, посвященных охране природы (http://www.ea.gov.au/sdd/library/infoterra/index.html).
Сайт
Инфотерра предоставляет единую точку
доступа к информации австралийских
правительственных программ и служб.
Тематический охват сайта: атмосфера,
биологическое разнообразие, береговая
линия и океаны, защита природы, природное
наследие, внутренние водоемы,
землепользование.
Кроме БД Инфотерра, на сайте
расположена библиотека директорий,
материалы по экологическому образованию,
правительственные публикации, нормы и
правила, отчеты. Для достижения оптимальных
результатов советуем сначала посмотреть
предметный указатель тезауруса сайта, а
затем начать поиск.
Веб-сайт
Правительства Канады, который часто
называют «Зеленая авеню» (http://www.ec.gc.ca/envhome.html), может служить хорошим
примером полного тематического и видового
охвата документов по охране природы,
размещенных на сайте. Это законы и
распоряжения, труды конференций, описания
программ и служб по таким темам, как чистота
воздуха, чистота воды, изменения климата,
оценки природоохранных мероприятий и
укрепление режима защиты природы,
химическая безопасность, загрязнения,
исчезающие виды, а также отсылки к смежным
сайтам.
«Зеленая
авеню» содержит коллекцию (http://www.ec.gc.ca/news_e.html)
со списком из 15 сетевых канадских брошюр (на
английском и французском языках),
охватывающих целый спектр экологических
проблем.
Шведское агентство по охране природы
координирует и поддерживает работу по 15
программно-целевым направлениям (http://www.mternat.environ.se/index.php3).
Из англоязычных
материалов, размещенных на данном сайте,
отметим следующие темы: проблема обращения
с ртутью; отходы электронной и
электротехнической промышленности;
взаимоотношения информационных технологий
и проблем охраны среды; мониторинг и
планирование; загрязнители; газы,
вызывающие парниковый эффект; кислотность;
тяжелые металлы; окислы азота; стойкие
органические загрязнители; изменения
климата; природа как таковая;
законодательные и нормативные акты.
Отсылки к смежным сайтам – «Мосты
над пропастью» (Bridging the
Gap), «Отчеты по состоянию природных
ресурсов» (EnviroReport) –
факты и цифры, касающиеся экологических
проблем в Швеции, бюллетень «Шведская
природа» (Swedenvironment).
Сетевые
материалы на сайте «Охрана природы в
Португалии» (http://www.netmais.pt/portugueseenvironment/)
содержат данные о предприятиях и дают
отсылки к правительственным сайтам
Португалии, на которых публикуются
экологические документы.
В сетевых информационных ресурсах
Германии, посвященных проблемам охраны
природы (http://www.gein.de/),
предоставляется возможность поиска в
коллекции материалов, насчитывающей более
140 тыс. страниц и 9 БД, или прямого
обращения к предварительно отобранным 500
тематическим страницам (воздух, вода, шум,
почва, отходы и т.п.).
На первый
взгляд не так просто разобраться в ключевых
данных, опубликованных на сайте «Статистика
по охране природы в Голландии» (http://www.cbs.nl/temp/lmi/lmil0.htms). Можно просто
переключаться постепенно в более детальные
описания, начиная с домашних страниц и
далее вглубь, например, до «Суммарных
расходов промышленности на экологические
цели» или «Годовое производство отходов».
Интересный набор
документов по политике в сфере охраны
природы представлен на литовском и
английском языках на экологическом сайте
Литвы – Environment of Lithuania
(http://www.ktl.mii.lt/aa/index.html).
Состояние дел, оценки
происходящих процессов и тенденции можно
найти по адресу http://www.ktl.mii.lt/aa/agaml.html. Эти
материалы необычны, но полезны, поскольку
дают новые сведения об экологических
информационных ресурсах.
Веб-сайт
Национального агентства по охране природы
в Великобритании (http://www.environment-agency.gov.uk/)
имеет множество информационных материалов,
инструментов, ресурсов, интересных
документов, например: нормы в
промышленности, защита от наводнений,
водные ресурсы в целом, улучшение условий
обитания диких животных в Англии и Уэльсе.
Если вы не можете запомнить
адреса других веб-сайтов министерств
Великобритании, имеющих экологические
материалы, советуем обратиться для справок
на общий сайт «Открытое Правительство» (http://www.open.gov.uk/index/t_environment.htm). Цифры и факты по
Британии можно найти по адресу http://www.open.gov.uk/doe/epsim/ems0010.htm.
Министерство
природы, пищевых продуктов и сельского
хозяйства Великобритании имеет
специальный сайт, посвященный
природоохранной деятельности (http://www.defra.gov.uk/environment/index.htm), на котором представлен широкий
тематический спектр материалов (от
качества воздуха до качества воды), а также
список достаточно специфических
документов (таких, как экомаркировка,
экологические компании, компактный диск по
охране природы) и отсылки к смежным сайтам.
Шотландское агентство
по охране природы на своем сайте (http://www.sepa.org.uk/) представляет экологические
данные, нормативные документы, планы
исследований, различные публикации. (Напомним,
что ".sc" не используется для
обозначения доменов шотландских
правительственных агентств.)
На просторах баз
данных американского Агентства по охране
природы – Environmental
Protection Agency (http://www.epa.gov/enviro/indexJava.html) можно
найти факты и документы. Просмотр основной
информации, предоставляемой сайтом этого
агентства (http://www.epa.gov/epahome/topics.html) –
отличный путь к началу экологических
исследований, касающихся охраны природы в
США.
По соображениям безопасности
агентство прекратило прямой публичный
доступ к БД Envirofacts;
контролируемый доступ возможен с сайта http://www.epa.gov/enviro/html/qmr.html.
Национальный центр
природоохранной экономики – The
National Center for Environmental Economics (http://yosemite.epa.gov/ee/epa/eed.nsf/pages/homepage) – это удобный для пользования
каталог отчетов, рабочих документов, журнальных публикаций,
трудов конференций, семинаров, рабочих
встреч, аналитических материалов и учебно-методических
подборок.
Совсем несложно найти
официальный правительственный сервер.
Многие страны создали сайты для того, чтобы
они могли служить навигационным
инструментом выхода на нужные
пользователям информационные ресурсы
правительственных министерств и агентств;
иногда эти инструменты называют «Служба
навигации правительственной информации» (Government Information Locator Service, GILS). Например, в
США это http://www.access.gpo.gov/su_docs/gils/index.html
–
великолепная исходная точка для начала
поиска сайтов правительственных служб и
документов по всем вопросам охраны природы.
Среди других полезных сайтов
назовем http://www.access.gpo.gov/su_docs/multidb.html, а также
Каталог правительственных изданий США – http://www.access.gpo.gov/su_docs/locators/cgp/index.html.
Удобное для пользования
руководство по поиску находится по адресу http://www.nwbuildnet.com/nwbn/govbot.html. Если нужно
посмотреть список правительственных служб,
занимающихся охраной природы и
энергосбережением, можно открыть сайт «Голубые
страницы» – Blue
Pages-Environment and Energy (http://www.usbluepages.gov/view_listings.cfm).
Обнаружить официальные
региональные серверы с экологическими
материалами немного сложнее, поскольку
официальный правительственный сайт – Governments
on the WWW (http://www.gksoft.com/govt/en/) не обновлялся с
2000 г. (Примечательно, что многие из
гиперссылок актуальны до сих пор, а другие
– автоматически перенаправляют
пользователя на новый адрес сайта.) Этот
сайт остается удобным переходным звеном к
официальным серверам в том случае, если
нужно за один заход просмотреть данные по
нескольким странам.
Отличные материалы и отсылки к
соответствующим законодательствам 23
европейских стран, агентствам,
министерствам и т.п. вы найдете на домашних
страницах сайта, посвященного
законодательству европейских стран по
охране природы – European
Environmental LawHomepage (http://www.eel.nl). Имеется также
специальный раздел, дающий выход на 8 стран
Центральной и Восточной Европы.
Для нахождения официальных
правительственных серверов штатов США,
обратитесь к серверу «Правительство штатов
и местные органы власти в сети» – State
and Local Government on the Net (http://www.piperinfo.com/index.cfm).
Здесь имеются наиболее свежие данные по
каждому штату; поиск удобен и прост.
Сетевой локатор штата – State
Web Locator (http://www.infoctr.edu/swl/) также поможет вам,
хотя подборка документов, представленных
от некоторых штатов, иногда вызывает
удивление.
Очень легко пользоваться
гиперссылками на сетевые ресурсы
правительств штатов (http://www.enr.state.nc.us/files/usa.htm)
– просто щелкаете по цифровой карте США в
том месте, где вам нужно. Конечно, качество
представленных материалов от штата к штату
неодинаково, но большинство из них сразу
перенаправляют вас на соответствующие
серверы агентств или служб по охране
природы в данном штате. Что же касается
шлюза американского Агентства по охране
природы и энергосбережению (http://www.epa.gov/epapages/statelocal/), то там вы найдете
региональные законы, нормативные документы,
справочные материалы, раздел «Вопросы и
ответы», сведения о финансировании,
методические инструменты, описания
передовых методов работы.
Выход на службы, занятые
разработкой нормативных документов, можно
найти и на сайте Отчетов Капитолия (парламентских
отчетов) – Capitol Reports (http://www.caprep.com/stagency.htm).
Можно также
поэкспериментировать с применением
двухсимвольных кодов, обозначающих штаты
США (http://www.dep.state.XX.us); здесь ХХ – код штата.
Поскольку некоторые штаты называют свои
службы Department of Environmental
Conservation (например штат Нью-Йорк), а другие Department
of Environmental Protection (например штат
Пенсильвания), то нужно попробовать
набирать .dec вместо .dep.
Официальные
статистические данные по охране природы,
относящиеся ко всем странам мира, можно
найти на сайте новозеландской базы данных OFFS-TATS
(http://www2.auckland.ac.nz/lbr/stats/offstats/OFFSTATSmain.htm).
Несколько меньший набор тех же
статистических данных – в Международном
деловом центре (http://globaledge.msu.edu/ibrd/busresmain.asp?Resource-CategoryID=10). Посмотрите также БД Eurostat
по экологическим проблемам (http://europa.eu.int/comm/eurostat). Достаточно просто
щелкнуть по разделу Environment
and Energy (Природа и энергообеспечение),
чтобы увидеть новые публикации – как
печатные, так и электронные. Из них очень
полезна Карманная книга европейской
статистики по охране природы (EU
Environment Statistics Pocketbook.)
Доступ к статистическим
ресурсам по охране природы можно найти и на
правительственных сайтах. Например для
Великобритании – это http://www.statistics.gov.uk/them_es/environment/default.asp; для
Германии – сайт Федерального офиса
статистики – http://www.destatis.de/cgi-bin/wwwwais.
Шлюз к экологическим документам
более 100 федеральных служб США – http://www.fedstats.gov/cgi-bin/A2Z.cgi.
|
