Обзоры. Рецензии. Анонсы
УДК 02(470)(03)
Первая библиотечная
энциклопедия России
Российская
государственная библиотека планирует
выпустить в свет в IV квартале 2004 г. «Библиотечную
энциклопедию» – первую в России. В ее
создании участвовали видные ученые в
области библиотечного дела, библиографии,
информатики и книговедения; руководители и
ведущие специалисты федеральных и
центральных региональных библиотек,
органов НТИ и вузов культуры России, стран
СНГ и Балтии.
Энциклопедия
явилась итоговым трудом нашего
библиотечного сообщества на рубеже веков.
При
подготовке материалов энциклопедии
редколлегия последовательно соблюдала
несколько принципиальных положений:
-
статьи
по вопросам истории, теории и практики
библиотечного дела должны объективно
отражать проверенные временем научные
концепции и взгляды, избегать
конъюнктурных идеологических и других
крайностей;
-
описание
развития библиотечного дела в регионах и
центральных региональных библиотек
заказывать специалистам из
соответствующих регионов;
пропорциональное соотношение статей по
библиотечному делу, библиографии,
информатике, книговедению, другим смежным
дисциплинам выдерживается с приоритетом
библиотековедения.
К большому сожалению, по экономическим
причинам издание энциклопедии было
отложено почти на три года, из-за чего,
возможно, устарели некоторые элементы
текста, особенно сведения о библиотечном
деле регионов и региональных библиотеках.
Кроме того, произошел поворот в
представлениях о месте и роли библиотеки в
современном мире, ее значении как
социокультурного института для
формирования информационного общества.
Мы
являемся действующими лицами тех
кардинальных изменений, которые происходят
в библиотечном деле, способствуют
формированию новой методологии его
исследования в русле становления теоретико-концептуальных
подходов к управлению знаниями,
информацией, библиотечно-информационного
менеджмента на пути к устойчивому развитию
инновационных технологий и созданию в
России общества знаний.
В
связи с этим дирекция РГБ приняла решение
представить «Библиотечную энциклопедию»
на своем сайте: http://www.rsl.ru, чтобы все
специалисты могли бы внести свой вклад в
редакционное уточнение материалов,
предложить необходимые, на их взгляд,
дополнения и поправки – даты, факты,
статистические данные, литературу к
статьям и пр. (Презентация «Библиотечной
энциклопедии» состоялась в РГБ 3 февр. 2004 г.)
Дополнения
и уточнения в текст энциклопедии
принимались до 20 марта 2004 г. Все это время
редколлегия в интерактивном режиме
обобщала и анализировала присланные
материалы. Таким образом, всем, кого сегодня
волнуют перспективы развития библиотечно-информационной
сферы, предоставилась уникальная
возможность принять личное участие в
реализации этого открытого проекта, стать
непосредственным действующим лицом в тех
изменениях, которые определяют особенности
эпохи, закладывают базисные ценности и
интеллектуальные основания гражданского
общества и общества будущего.
Содержание «Библиотечной
энциклопедии» – это систематизированный
свод сведений, представленных более чем в 2
тыс. статей. В основном они посвящены
библиотечному делу, аспектам теории и
практики обеспечения общества
документированной информацией.
Большое
место занимают статьи о библиотечных и
смежных по профилю деятельности
учреждениях и организациях, отдельные
статьи посвящены библиотечному делу и
центральной библиотеке каждого субъекта
Российской Федерации; включены основные
сведения о национальных библиотеках
зарубежных стран; вошли статьи о многих
выдающихся деятелях
отечественной и зарубежной библиотечной
науки (с учетом их вклада в мировое
библиотековедение или деятельность
международных организаций).
В
энциклопедии представлены и смежные
отрасли: информатика, книговедение,
педагогика, социология, архитектура и др.
Главный редактор «Библиотечной
энциклопедии» –
Ю.А. Гриханов.
Редакционная
коллегия:
М.И.
Акилина, И.И. Ганицкая, Л.Ф. Козлова, С.Д.
Колегаева, Т.Я. Кузнецова, Л.И. Куштанина, О.А.
Лавренова, Е.И. Ратникова (зам. гл. редактора),
Л.Н. Уланова, В.А. Фокеев, В.И. Харламов.
Председатель
научно-редакционного совета Библиотечной
энциклопедии, генеральный директор
Российской государственной библиотеки В.В.
Федоров; зам. председателя научно-редакционного
совета, директор по научной и издательской
деятельности
Е.В. Никонорова.
Директор издательства
«Пашков дом»
И.И. Шестопалов.
Составители
энциклопедии:
Е.И.
Ратникова, Л.Н. Уланова.
Научные
редакторы-консультанты:
А.Н. Ванеев, Ю.Н. Столяров.
Научные
консультанты:
А.И.
Вислый, Р.С. Гиляревский, Т.Л. Манилова, Г.П.
Фонотов.
В
научном редактировании тематических
разделов энциклопедии принимали участие:
Б.Н.
Бачалдин, Ф.С. Воройский, А.Л. Дивногорцев, Л.А.
Егорнова, Л.С. Ильичева, Л.М. Инькова, Т.Я.
Кузнецова, Л.И. Куштанина, О.А. Лавренова, Г.Л.
Левин, И.П. Осипова, Э.Р. Сукиасян, В.А. Фокеев.
От редколлегии «Библиотечной
энциклопедии»
«Библиотечная
энциклопедия» (БЭ) – впервые
подготовленное в России фундаментальное
библиотековедческое справочное издание.
Актуальность его подготовки вызвана
необходимостью обобщить и сделать
доступным для широкой библиотечной
общественности значительный потенциал
накопленного профессионального знания, от
чего во многом зависит дальнейшее развитие
науки и практики библиотечного дела.
Энциклопедическое
издание дает возможность для максимально
полной самоидентификации отрасли,
позволяет представить библиотечное знание
во всем его многообразии, в широких
исторических и географических границах.
Библиотечные
энциклопедии уже существуют в ведущих
зарубежных странах – Великобритании,
Германии, США. Наиболее известная из них – «Всемирная
энциклопедия Американской библиотечной
ассоциации по библиотечному и
информационному обслуживанию» (World
Encyclopedia of Library and Information Services. 3rd ed. Chicago.
1993).
В
нашей стране существуют энциклопедии по
смежным с библиотечным делом отраслям –
книжному делу, музейная; имеется толковый
словарь по информатике. Библиотечное дело
отражено в них лишь в небольшой степени.
Замысел
подготовки БЭ возник в Российской
государственной библиотеке, имеющей
многолетний опыт терминологической работы
в области библиотековедения, создания
обобщающих докладов и аналитических
обзоров по итогам развития теории и
практики библиотечного дела.
Идея
разработки энциклопедии поддержана
библиотечной общественностью; многие ее
представители оказались причастными к
подготовке БЭ в качестве авторов статей,
научных редакторов разделов, консультантов.
Среди них видные ученые и специалисты
ведущих библиотек, вузов культуры и других
библиотечных и информационных учреждений:
К.И. Абрамов, И.Ю. Багрова, Б.Н. Бачалдин, А.Н.
Ванеев, Б.Ф. Володин, Ф.С. Воройский, Р.С.
Гиляревский, А.Г. Глухов, А.А. Джиго, М.Я.
Дворкина, Н.С. Карташов, В.К. Клюев, С.Д.
Колегаева, В.С. Крейденко, Т.Я. Кузнецова, Л.И.
Куштанина, О.А. Лавренова, Г.Л. Левин, Т.Л.
Манилова, М.Ю. Матвеев, И.Г. Матвеева, Ю.П.
Мелентьева, А.Э. Мильчин, И.Г. Моргенштерн, Е.Л.
Немировский, И.П. Осипова, В.В. Скворцов, Ю.Н.
Столяров, Э.Р. Сукиасян, И.М. Суслова, В.И.
Терешин, В.Р. Фирсов, В.А. Фокеев, Г.П. Фонотов,
А.Е. Шапошников и многие другие.
Неоценимой
была помощь представителей центральных
библиотек субъектов Российской Федерации.
Таким
образом, прямо или косвенно в создании БЭ
принимало участие все библиотечное
сообщество России, а также представители
ряда зарубежных стран, прежде всего СНГ.
Свое
реальное воплощение замысел получил в
период с 1996 г. по апрель 2002 г. На начальном
этапе был создан временный коллектив из
числа сотрудников РГБ, составивший словник
и разработавший методику подготовки БЭ (методологическое
обоснование и обобщение разделов методики
– Н.И. Тюлина, доктор пед. наук), в дальнейшем
большинство участников этого коллектива
вошли в редколлегию издания.
В
ходе подготовки БЭ важное значение имели
создание и выпуск терминологического
словаря «Библиотечное дело. (1999), благодаря
чему была отработана и апробирована
библиотечная терминосистема.
Содержание
БЭ составляет систематизированный свод
сведений, представленных в
концентрированном виде в статьях (более 2
тыс. статей, общий объем свыше 110 авт. л.). В
своей основной массе статьи посвящены
библиотечному делу, включая все аспекты
теории и практики обеспечения общества
документированной информацией, а именно ее
сбор, библиографический учет, хранение,
распространение и использование.
Представлены также смежные отрасли –
информатика, книговедение, педагогика,
социология, архитектура и др. – в пределах
их связи с библиотечным делом.
«Библиотечная
энциклопедия» предназначена для широкой
читательской аудитории – научных
работников, преподавателей, аспирантов,
студентов, библиотекарей-практиков,
специалистов смежных отраслей, а также для
пользователей библиотек. Содержащееся в
ней библиотечное знание позволяет получить
ответ на самые разнообразные вопросы
научного, образовательного и практического
характера.
Редколлегия
рассматривает БЭ как первый в отрасли опыт
такого рода издания и поэтому, несмотря на
коллективные усилия всех участников этой
многотрудной работы максимально полно и с
учетом современных представлений отразить
имеющееся библиотечное знание, допускает
возможные пробелы и просчеты.
РГБ
намеревается продолжить работу над
материалами энциклопедии, поэтому
редколлегия будет признательна всем
читателям, которые внесут свои предложения
по уточнению и дополнению настоящего тома
при подготовке второго издания.
В
процессе подготовительной работы, согласно
существующей энциклопедической практике,
предусматривается публикация новых
материалов в профессиональной
периодической печати для информирования
широкой библиотечной общественности и
коллективного обсуждения.
Предисловие
к «Библиотечной энциклопедии»
В
энциклопедию включено более 2000 статей, ее
содержание представлено следующими
тематическими блоками: базисные понятия
библиотечного дела, библиотековедение и
смежные дисциплины, научно-методическая
работа и т. п.; организация и управление
библиотекой, библиотечное обслуживание;
библиотечные фонды, библиотечные каталоги;
автоматизация библиотечных процессов;
научно-информационная деятельность;
библиография, библиографическая
деятельность; библиотечные учреждения и
организации и смежные с ними по профилю
деятельности; издательская терминология,
употребляемая в библиотечном деле;
профессиональная печать; история
библиотечного дела; персоналии.
Основной
корпус БЭ составляют статьи по общим
вопросам библиотечного дела и
библиотековедению (250), библиотечным фондам
(172), библиотечным каталогам (103),
библиотечному обслуживанию (115) и др. Среди
этих статей есть группа так называемых
пограничных терминов, с помощью которых
происходит интеграция понятий из других
отраслей и научных дисциплин в
библиотечное дело. Они, как правило, состоят
из двух слов: одно означает основной смысл
слова, другое – специфическую область
применения (например: «библиотечная
педагогика», «библиотечная идеология», «библиотечные
ресурсы»).
Максимально
полно включены понятия и термины из области
библиографии и библиографической
деятельности (140).
Современное
библиотечное дело неразрывно связано с
несколькими смежными отраслями –
информатикой, книжным делом, поэтому
наиболее частотные для библиотечной теории
и практики термины из сопредельных
дисциплин нашли отражение в БЭ. Вместе с тем
составители учитывали, что на книжном рынке
в последнее время появились несколько
специальных изданий (Книга: Энциклопедия. –
М.: Большая Российская Энциклопедия, 1999;
Воройский Ф.С. Систематизированный
толковый словарь по информатике. – М.:
Либерея, 2001). Поэтому принято решение
отразить в БЭ главным образом основные
понятия этих отраслей.
Достижения
зарубежных библиотек, а также факты и
события, имеющие международное значение,
нашли отражение как в отдельных статьях,
так и в виде упоминания в статьях
соответствующего содержания, но только в
тех случаях, если они вызвали интерес или
получили признание в отечественной
практике. Среди них имеется ряд терминов,
представляющих собой транскрибированное
воспроизведение иноязычных понятий,
например: букс ин принт
(книги в наличии и печати), онлайн
(доступ в режиме реального времени к
информации в компьютерной сети), паблик рилейшнз (связи с
общественностью).
Большое
место в энциклопедии занимают статьи о
библиотечных и смежных по профилю
деятельности учреждениях и организациях (более
300). Отдельные статьи посвящены
библиотечному делу и центральной
библиотеке каждого субъекта РФ. Они даны
под названиями республик, краев, областей и
автономных национальных образований.
Помещены также статьи о национальных
библиотеках ныне независимых государств на
постсоветском пространстве, а также,
учитывая длительный период их развития в
составе СССР, и о библиотечном деле.
Существенно
расширяются географические рамки
энциклопедии за счет включения основных
сведений о национальных библиотеках (более
200). Для большинства стран они представлены
в отдельных статьях, для других – сведения
даны в табличной форме в конце энциклопедии.
Отдельную
группу составляют статьи о библиотечных
ассоциациях, объединениях, международных
союзах и фондах (более 50).
Статьи
о высших учебных заведениях, книжных
палатах, учреждениях и организациях,
связанных с библиотечным делом, даны, как
правило, под их официальными названиями. О
зарубежных организациях – в переводе на
русский язык, если их названия стали
общеупотребительными, или в русской
транскрипции. Также в русской транскрипции
даны названия зарубежных периодических
изданий в области библиотечного дела.
История
библиотечного дела (118 статей) представлена
обзорными статьями о библиотеках древнего
мира, средних веков, нового и новейшего
времени; даны статьи с описаниями отдельных
библиотек (Александрийской, Пергамской,
Ярослава Мудрого, Ивана Грозного) или их
типов (монастырских, народных библиотек-читален
и т. п.). Исторический ракурс присутствует
также в статьях о библиотечном деле
регионов и о крупнейших современных
библиотеках. Имеется он и во многих статьях,
раскрывающих сущностные понятия
библиотечного дела. Основным критерием для
отражения того или иного события или факта
является их значимость. Исторический
ракурс в изложении материала во многих
статьях по ключевым понятиям библиотечного
дела позволяет установить связь времен.
В
энциклопедии представлены статьи-персоналии
о многих выдающихся деятелях
отечественного библиотечного дела (более
500). Среди критериев для подготовки статей-персоналий:
наличие монографий, научных трудов,
учебников; создание крупной библиотеки или
успешный этап ее развития; руководство
библиотечными кампаниями
общегосударственного значения (например
централизация библиотек); создание школы
или нового научного направления в
библиотековедении или библиографии;
инициирование и развитие нового
направления библиотечной деятельности в
масштабах страны и т. д.
Включены
также статьи о зарубежных деятелях с учетом
их вклада в мировое библиотековедение или в
деятельность международных организаций.
Статьи
расположены в алфавитном порядке. Для
облегчения поиска по ключевому слову
применяется инверсия, например «Москвы
библиотеки».
Статьи,
вошедшие в «Библиотечную энциклопедию»,
различаются по объему в зависимости от их
типа и содержания. Для статей, отражающих
понятия, которым свойственны
многогранность характеристик,
иерархичность структуры, широкий
социальный или исторический контекст,
предусматриваются довольно объемные
статьи обобщающего характера – 0,5 авт. л. и
более (например «Россия. Библиотечное дело»);
для обзоров или исчерпывающих справок –
средние, до 0,25 авт. л. (например «Русские
библиотеки за рубежом»); для кратких
справок – малые статьи – до 0,1 авт. л. (например,
«Библиотерапия»); для толкования значения
– статьи-дефиниции (например, «Конволют»).
Применена
единая система ссылок (прямых и обратных),
что позволяет при желании расширить
границы необходимого знания и тем самым
увеличить информационную емкость
энциклопедии. Ссылками являются все слова,
набранные курсивом. Например, в статье «Банк
данных» курсивом выделено понятие база
данных, что означает наличие
соответствующей статьи в энциклопедии.
Использован
ряд обычных для справочных изданий
сокращений (список приводится). Слово,
обозначающее название статьи, в тексте
заменяется первой буквой с точкой вместо
полного названия. Если название статьи
состоит из нескольких слов, то все они
обозначаются только первыми буквами.
Научно-справочный
аппарат БЭ включает алфавитный указатель,
перечень аббревиатур, список сокращений.
Большей
информативности статей способствует
пристатейная библиография.
|
