Научные и технические библиотеки №8 2006 год
Содержание:

Первый Форум творческой и научной интеллигенции стран Содружества Независимых Государств

Берестова Т.Ф. Государственная информационная политика - инструмент обеспечения единства информационного пространства

Леонов В.П. БАН и окружающая среда: адаптация к новым условиям

Бахтурина Т.А. Создание новых международных правил "Описание ресурса и доступ к нему": проблемы их решения. К пересмотру Англо-американских правил каталогизации

Хагерлид Ян. Система публикаций открытого доступа в Швеции. Обзор за 2002 - 2005 гг.

ЭЛЕМЕНТЫ СОВРЕМЕННОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИИ

Воройский Ф.С. Современная информационная технология и ее развитие

ДИСКУССИОННЫЙ КЛУБ

Столяров Ю.Н. Понятие электронный фонд: дискуссионные вопросы

ИНФОРМАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ

Земсков А.И. "Картинки с выставки…". (Лондонская книжная выставка-ярмарка - 2006)

НАШИ АВТОРЫ


УДК 001(47+57)(063)+008(47+57)(063)

ПЕРВЫЙ ФОРУМ
ТВОРЧЕСКОЙ И НАУЧНОЙ ИНТЕЛЛИГЕНЦИИ
СТРАН СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

Первый Форум творческой и научной интеллигенции СНГ состоялся в Москве 14-15 апреля 2006 г. Его проведение включено в План основных мероприятий, посвященных 15-летию Содружества.

Идея создания Форума

Решение о проведении весной 2006 г. Первого Форума творческой и научной интеллигенции государств - участников СНГ принято по инициативе группы деятелей науки, культуры и образования стран Содружества.

Встреча инициативной группы творческой и научной интеллигенции стран СНГ состоялась в Москве 23 авг. 2005 г. В этой встрече приняли участие видные деятели культуры, искусства, образования и науки из Азербайджана, Армении, Белоруссии, Грузии, Казахстана, Киргизии, Молдавии, России, Узбекистана и Украины (состав инициативной группы - на сайте www.forum-sng.com).

Инициативная группа обсудила проблемы, связанные с сохранением общего интеллектуального пространства стран СНГ, и наметила практические шаги по реализации положений Декларации о гуманитарном сотрудничестве (подписана президентами государств Содружества 8 мая 2005 г. в Москве).

Одна из причин, подтверждающих необходимость созыва Форума творческой интеллигенции - ослабление, нестабильность гуманитарного пространства СНГ, что спровоцировало немало негативных явлений, ведущих к снижению культурного, общеобразовательного и профессионального уровня населения государств Содружества.

По мнению инициаторов Форума, идея реинтеграции, причем на обновленной основе, духовного, культурного и научного потенциала стран СНГ назрела и требует своей реализации.

"Форум мыслится не просто как масштабное мероприятие гуманитарного характера, а как важная, содержательная акция, позволяющая реально содействовать обеспечению схожих интересов стран СНГ с помощью современных экономических механизмов и гуманитарного инструментария.

Создание солидарного и эффективного межкультурного пространства - это еще вопрос и мирного сосуществования, развития толерантной политики в наших странах и взаимопонимания людей самых различных национальностей".

"Мы должны попытаться восстановить наше общее культурное пространство и передать его последующим поколениям", - таково мнение участников инициативной группы, предложивших проводить ежегодный Форум интеллигенции стран СНГ для решения самых актуальных вопросов, обмена опытом и других общих целей.

Проведение Форума поддержано Советом глав правительств СНГ и включено в План основных мероприятий, посвященных Году СНГ. О намерении принять участие в Форуме заявили около 500 представителей образовательных, научных и культурных сообществ стран Содружества.

Работа Форума

Первый Форум творческой и научной интеллигенции стран СНГ собрался в новом здании Фундаментальной библиотеки МГУ.

В открытии Форума приняли участие Президент Российской Федерации В.В. Путин, а также заместитель Председателя Правительства Российской Федерации А.Д. Жуков, министр иностранных дел Российской Федерации С.В. Лавров, министр культуры и массовых коммуникаций Российской Федерации А.С. Соколов, депутаты Государственной Думы, члены Совета Федерации, Общественной палаты, представители творческих союзов.

В.В. Путин выступил перед собравшимися дважды - с приветственным словом и по завершении работы Форума (текст выступлений представлен на официальном сайте www.kreml.org и опубликован далее в этом номере сборника).

Главы Армении, Киргизии, Казахстана и Таджикистана приветствовали Форум, их послания в адрес участников зачитал В.А. Садовничий, ректор МГУ им. М.В. Ломоносова.

Формат работы Форума был выбран следующий: общее пленарное заседание и последующие заседания семи профильных (по направлениям гуманитарной политики) секций, названных по-старорусски палатами:

  • "Культурное наследие (архивы, библиотеки, музеи)";

  • "Образование и молодежь";

  • "Наука и технология";

  • "Литература и книгоиздание";

  • "Театр, кино, цирковое искусство";

  • "Изобразительное искусство, архитектура, дизайн";

  • "Средства массовой информации".

Участники палат - представители научной и творческой интеллигенции из всех стран Содружества в течение двух дней обсуждали профессиональные вопросы, выработали согласованные рекомендации по расширению гуманитарного сотрудничества в новых условиях, обозначив пути формирования цивилизованного рынка и оборота гуманитарных услуг в интересах социально-экономического прогресса стран СНГ.

По результатам работы Форума планируется направить рекомендации национальным правительствам и межгосударственным органам Содружества.

В заседаниях Форума приняли участие около 300 студентов МГУ и других университетов России и других стран.

Работу Форума сопровождали выставки книг и картин художников из стран Содружества (в том числе выставка редких книг Московского университета - книги XIII-XV вв., которые сохранились только в одном экземпляре и только в библиотеке МГУ). МГУ представил выставку 250 российских учебников, изданных к юбилею университета. Это лучшие учебники России за всю историю университетского образования. В холлах библиотеки были развернуты и другие экспозиции: выставка, подготовленная РАН; политической книги; фотографий.

В работе Форума и в частности в заседаниях палаты "Образование и молодежь" принял участие главный редактор сборника "Научные и технические библиотеки" А.И. Земсков. По его личному впечатлению, и на пленарном заседании, и на заседаниях палаты много говорили о том, что не стоит терять позитивный опыт системы образования и научных исследований, накопленный в СССР, искали пути восстановления и развития сотрудничества, дружно критиковали Болонский процесс и Единый государственный экзамен.

Из выступления академика В.А. Садовничего на заседании палаты "Образование и молодежь" (15 апр. 2006 г.).

Ничем не ограниченное и неумеренное количественное развитие учреждений высшего образования привело, во-первых, к перепроизводству, во-вторых, к снижению уровня подготовки студентов.

В советское время действовали 600 вузов; количество студентов на 10 тыс. населения составляло 160 человек. Соответствующие показатели для современной России - 3 200 вузов, 400 студентов.

Оптимальным путем сочетания универсальности образования и специализации выпускников, на которой настаивают представители промышленности и бизнеса, могло бы явиться расширение системы специальных курсов по выбору студента. В 1970-е гг. на механико-математическом факультете МГУ было 500 спецкурсов; 90% выпускников мехмата шли на работу в Подлипки - в фирму С.П. Королева.

В проекте рекомендаций палаты "Образование и молодежь" предлагалось "создать межгосударственные порталы поддержки учащихся и учителей общеобразовательных учреждений, студентов и преподавателей вузов государств-участников СНГ". Кроме того, предполагалось "создать информационно-телекоммуникационный портал системы открытого лингвистического образования государств - участников СНГ".

При обсуждении проекта рекомендаций палаты А.И. Земсков отметил, что портал по названию и по сути своей - это, образно говоря, ворота, а ведут ли они в благоустроенный поселок, или в заросшую крапивой деревню, или вообще в овраг - это уже другой вопрос. Он предложил дополнить в рекомендациях идею создания Центров ресурсов открытого доступа (фактически - репозитариев, если пользоваться терминологией, принятой в среде сторонников Проекта Открытых архивов - Open Archive Initiative).

Напомним: идеология Открытых архивов предполагает, что в крупных научно-исследовательских учреждениях (университетах, институтах и т.п.) сотрудники передают электронные полнотекстовые копии своих работ для хранения, обработки и выдачи в бесплатное обслуживание всем желающим через Интернет. Таким образом через определенное время в хорошем университете может сформироваться весьма полезная, многодисциплинарная и общедоступная коллекция.

В обоснование своего предложения А.И. Земсков отметил, что участники заседания палаты - в основном ректоры, т. е. первые лица университетов и, вероятнее всего, они же являются председателями соответствующих ученых советов. Это значит, что при наличии у них доброй воли и решительности можно уговорить, убедить научных сотрудников и преподавателей университета участвовать своими трудами в формировании электронных полнотекстовых ресурсов открытого доступа.

С точки зрения соблюдения законодательства об авторском праве такое решение вопроса намного эффективнее, чем создание электронной библиотеки, когда необходимо либо ограничиваться довольно старыми материалами (более чем 70-летней давности), либо работать с огромным количеством авторов или правообладателей.

Опыт создания таких систем имеется как в масштабе учреждений (например служба Dspace Массачусетского технологического института, США), так и в национальном масштабе: директория журналов открытого доступа в Швеции (Directory of Open Access Journals, сетевой адрес www.doaj.org) дает всем желающим бесплатный доступ к 2187 наименованиям полнотекстовых электронных журналов, из них поиск на уровне статьи возможен в 596 журналах, а всего предоставляется в обслуживание 93 194 статьи (приведены данные по состоянию на 18 апр. 2006 г.). Принятие соответствующего решения самым непосредственным образом улучшит обмен информацией между странами СНГ и создаст очаги интереса к русскому языку и достижениям в науке и культуре (конечно, это относится и к национальным ресурсам других стран). Предложение поддержано участниками заседания.

Место встречи

Первый Форум работал в помещении Интеллектуального центра-Фундаментальной библиотеки МГУ им. М.В. Ломоносова. Как следует из названия, это здание (торжественно открыто 25 янв. 2005 г. - к 250-летию МГУ) объединяет Интеллектуальный центр (он представляет собой большой актовый зал и несколько конференц-залов для проведения семинаров на 100-300 человек, обширные фойе и выставочные помещения, внушительный, в три этажа высотой, зал заседаний Ученого совета МГУ) и собственно Фундаментальную библиотеку МГУ; общая площадь помещений - около 60 тыс. кв. м, из них для библиотеки выделено около 40 тыс. кв. м.

Это впечатляющее сооружение (главный архитектор проекта - Г. Цитович) отличается той роскошью, которая характерна для так называемого (в народе) лужковского стиля архитектуры. Один широченный облицованный полированным гранитом пешеходный переход под Ломоносовским проспектом и гранитная площадка со статуей перед входом в здание поражают обыденное воображение. Внутри здания - полированный мрамор, колонны, эскалаторы; просторные, с двойным светом площади вестибюлей, пронизывающие здание сквозь несколько этажей снизу доверху; тонированные "золоченые" стекла; мебель из розового дерева и черешни. (У главного редактора нашего сборника А.И. Земскова сложилось впечатление, что в таком здании можно бы повторить опыт функционирования, или бытования, античной Академии, т. е. прогуливаться с умными людьми и беседовать о философских вопросах. Сама библиотека и библиотечное обслуживание являлись бы справочным и стимулирующим подспорьем творческой работе мысли. В этом смысле первая часть названия здания - Интеллектуальный центр - отражает не только наличие неких дополнительных к библиотеке помещений, но и общий настрой здания, его интегральную функциональность.)

Здание разбито на несколько зон (окружностей), в центральной части которых на всех этажах расположены двухъярусные книгохранилища (общей вместимостью около 5 млн экз.), а по периметру - читальные залы
(1 700 мест) и помещения для сотрудников библиотеки. Заказы на литературу поступают в хранилища через локальную вычислительную сеть библиотеки и могут быть распечатаны на месте - в соответствующем секторе отдела хранения - в формате каталожной карточки. Книги из хранилищ к кафедрам выдачи доставляются вертикальным лифтом, а внутри хранилища к лифту - тележкой. (Директор Научной библиотеки МГУ В. В. Мосягин предполагает, что для нормальной эксплуатации библиотечного комплекса в целом к имеющимся 700 сотрудникам следует добавить еще около 200.)

Вступительное слово В.В. Путина
на открытии Первого Форума творческой и научной
интеллигенции государств - участников СНГ

14 апреля 2006 г., Москва,
Фундаментальная библиотека
МГУ им. М.В. Ломоносова

Уважаемые друзья, добрый день!

Я искренне рад приветствовать столь представительный форум у нас здесь, в России. Его главная тема - качественное обновление гуманитарного сотрудничества в СНГ - сама по себе важна и, конечно же, абсолютно востребована временем.

Ваш путь к этому знаменательному событию был долгим и непростым. Фактически это первое крупное, масштабное мероприятие за последнее десятилетие. Гуманитарная, творческая среда наиболее чувствительно восприняла переходные сложности во всех наших государствах, и материальные трудности были только частью серьезных переживаний за судьбы народов, за историческое и культурное наследие на огромном цивилизационном пространстве.

Между тем в странах СНГ уже многое изменилось. Появились и новые возможности, позволяющие уделять все больше внимания наукам, образованию, культуре. Именно в этих сферах государства Содружества стали усматривать ключевой ресурс модернизации и кардинального развития национальной экономики и социальной сферы.

Убежден, сложение здесь конкурентных преимуществ, которые, замечу, есть у каждой из наших стран, принесет ощутимую пользу абсолютно всем, и потому обновленная кооперация в гуманитарной сфере может стать одним из прорывных проектов Содружества, способных придать новый импульс всем интеграционным процессам, подсказать универсальные и адекватные времени модели нашего с вами взаимодействия.

Здесь мы, разумеется, рассчитываем на прямой диалог с творческими "цехами", деловым сообществом, опираемся на ваши инициативы и ваш ресурс в работе с обществом и государственными структурами.

В этой аудитории должен особо подчеркнуть: заключение в прошлом году в Казани Соглашения о гуманитарном сотрудничестве произошло во многом и прежде всего благодаря вашей поддержке. И убежден, что его практическая реализация также должна стать нашим общим делом.

Ваш авторитет и ваше влияние на умы, на сердца наших граждан - это огромная серьезная сила; и она глубоко и искренне работает на единение народов, на благо каждого из них и, конечно, на Содружество в целом.

Дорогие друзья! Несмотря на все сложности прошедших лет, ваши человеческие, ваши профессиональные контакты, ваши связи по-прежнему крепки. Они практически никогда не прерывались. И в этом огромная личная заслуга людей искусства, науки, культуры, информации и образования.

Ни на один день не разрывались контакты между коллегами. Вы с достоинством поддерживали друг друга в сложные годы для наших стран, неизменно помогали не только словом, но часто и делом. Возможно, поэтому гуманитарная сфера все это время оставалась одной из самых динамичных, самых "живых" на нашем общем пространстве. Вам удалось реализовать совместные проекты, создать новые объединения и союзы.

Евразийская ассоциация вузов, конфедерация театральных деятелей, художников и кинематографистов, библиотечная ассамблея Евразии - это далеко не полный перечень организаций, которые успешно работают на постсоветском пространстве. Кроме того, последние годы были также отмечены заметным расширением двусторонних гуманитарных связей, взаимным проведением общенациональных мероприятий.

Все эти объединительные устремления полностью созвучны духу современной эпохи, и они определяются не чем иным, как открытым диалогом культур. Сейчас ваш заинтересованный диалог на Форуме дает уже старт мероприятиям Года СНГ.

Динамику развития современного мира в первую очередь определяют темпы развития экономических знаний, конкурентоспособные продукты и интеллектуальные, духовные ценности, а гуманитарное измерение становится приоритетом в деятельности ведущих международных и региональных организаций. При этом рынки гуманитарных услуг считаются в глобальной экономике одними из самых перспективных. Например, мы здесь, в России, совместно с ЕС - вы это знаете - с нашими европейскими коллегами, уже несколько лет последовательно реализуем инициативу по созданию общего научного, образовательного и культурного пространства. В свою очередь это открывает новые возможности не только для наших граждан, но и для заинтересованного партнерства с нашими коллегами на пространстве СНГ.

Мы в России будем и дальше расширять возможности для обучения студентов из стран Содружества в наших вузах. Вот только недавно, на последнем заседании нашего Государственного совета, говорили об этом и приняли общее решение, что будем действовать сообща и в центре, и в регионах, будем вместе поддерживать наше общее будущее - талантливую и творческую молодежь.

Очевидно, что потребуются новые организационные формы, новые механизмы многостороннего сотрудничества. Будет полезен и опыт столь авторитетной организации, как ЮНЕСКО, других международных и неправительственных организаций.

Считаю глубоко символичным, что на свой первый после долгого перерыва Форум вы собрались в год 100-летия Дмитрия Сергеевича Лихачева. Идеи этого величайшего мыслителя и гуманиста сейчас как никогда актуальны.

Он призывал "больше доверять настоящим ученым и настоящим людям искусства", сообща сохранять разнообразие культур, не допуская, как он говорил, их "нивелировки", считал, что ХХI век должен стать веком гуманитарной культуры.

Сегодня, когда миру реально угрожает идеология экстремизма и террора, ценности гуманизма остаются одним из принципиальных средств противодействия этому злу.

Единство духа наших народов, их культурное родство веками скрепляли мир и согласие на нашем огромном пространстве, помогали выстоять и победить в Великую Отечественную войну. И сегодня они являются фундаментом для создания справедливого и свободного мира.

Вы особенно остро понимаете важность сохранения этих, единых для всех нас, гуманистических ценностей. Для многонационального евразийского пространства они абсолютно необходимы.

Полагаю, что решения и рекомендации вашего Форума окажут значительное влияние на обновление целого ряда интеграционных направлений и, конечно, помогут расширению уже в новых условиях различных гуманитарных контактов.

Позвольте мне от всего сердца пожелать вам успехов.

Спасибо.

Заключительное слово В.В. Путина
на Первом Форуме творческой и научной интеллигенции
государств - участников СНГ

14 апреля 2006 г., Москва,
Фундаментальная библиотека
МГУ им. М.В. Ломоносова

Уважаемые друзья!

Наверняка все присутствующие в этом зале хорошо помнят известную русскую поговорку - "снявши голову, по волосам не плачут". И, казалось бы, давно уже нет Советского Союза, ну что нам переживать по общему гуманитарному пространству, по нашей общей гуманитарной базе? Но феномен заключается в том, что эта общая гуманитарная база не исчезла, она существует, она живет, более того, она в высшей степени востребована.

Мы тянемся друг к другу сегодня. Почему? Что происходит? Мы знаем, конечно, что живем в независимых государствах. Мы гордимся любыми, даже очень скромными достижениями наших народов. Мы уже ясно осознали, что наши народы, проживая на огромном евразийском пространстве, проживая в независимых государствах, используя преимущества независимости, тем не менее представляют собой социокультурную общность. И в этой социокультурной общности кроются наши значительные конкурентные преимущества в современном глобальном мире. Было бы глупо не воспользоваться этим. Тем более что в основе этой нашей конкурентоспособности лежат важнейшие факторы развития современного мира. Какие это факторы? Это культура, образование, наука. Именно для обсуждения этих проблем и этих вопросов вы собрались сегодня в Москве.

Спасибо вам за эту позицию. Я желаю вам успехов.

Резолюция Форума

14-15 апреля 2006 года в городе Москва состоялся Первый Форум творческой и научной интеллигенции государств-участников СНГ. В работе Форума приняли участие представители культурно-образовательных и научных элит Азербайджанской Республики, Республики Армения, Республики Беларусь, Грузии, Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Молдова, Российской Федерации, Республики Таджикистан, Республики Узбекистан и Украины.

В ходе работы Форума были рассмотрены и обсуждены вопросы и меры, касающиеся сохранения и развития гуманитарного потенциала, многообразия национальных культур, материального и духовного наследия государств Содружества в современных условиях.

Нынешняя эпоха - это эпоха "экономики знаний", когда именно образование, культура, наука формируют качество жизни и непосредственно затрагивают интересы каждого человека. И от того, как складывается ситуация в этой сфере, во многом зависит решение столь сложных проблем, как межэтническая и межконфессиональная нетерпимость, экстремизм и терроризм. Действенно противостоять этому общему злу можно лишь следуя высоким общецивилизационным, гуманистическим идеалам и общим для наших народов ценностям. И государства должны создать все необходимые условия для реализации этих идеалов.

Состоялся содержательный и взаимополезный обмен мнениями о путях обновления сотрудничества и активизации на новой базе возможностей углубления диалога между культурно-образовательными и научными сообществами стран СНГ, об их ответственности за развитие "человеческого капитала" - в интересах как социально-экономического прогресса отдельных государств СНГ, так и Содружества в целом.

Участники Форума решили:

  • обратить внимание глав государств и правительств государств-участников СНГ, Межпарламентской ассамблеи СНГ, Исполнительного комитета СНГ, а также профессиональных, творческих, научно-образовательных союзов и делового сообщества стран Содружества на необходимость всемерного содействия развитию интеллектуального и человеческого потенциала, а также сохранению материального и духовного наследия наших народов в интересах развития наций и социально-экономического прогресса на пространстве СНГ;

  • признать необходимость учета мнения профессиональной и творческой общественности при совершенствовании нормативно-правовой базы гуманитарного сотрудничества, а также при выработке новых принципов цивилизованного оборота гуманитарных услуг на пространстве СНГ;

  • просить правительства государств-участников СНГ и органы СНГ о создании Межгосударственного фонда гуманитарного сотрудничества государств-участников СНГ на началах, близких к принципам формирования ЮНЕСКО;

  • проводить форумы творческой и научной интеллигенции один раз в год в одном из государств-участников СНГ;

  • поручить сопредседателям инициативной группы Форума - В.А. Садовничему и М.Е. Швыдкому - проработать вопрос о создании постоянно действующего Секретариата Форума в составе его сопредседателей и рабочих групп по профилю палат/секций для реализации решений и мониторинга выполнения рекомендаций Форума, координации деятельности палат/секций в периоды между форумами, а также подготовки очередных форумов.

Форум заявляет об открытом характере своей деятельности и возможности присоединения к ней представителей других стран, разделяющих его цели.

ИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ИСТОЧНИКИ

http://www.forum-sng.com

http://www.Kreml.org

  
На главную