УДК 02(063)
13-я Международная конференция
«Библиотечные и информационные ресурсы
в современном мире науки, культуры,
образования и бизнеса» – «Крым–2006»
(10–18
июня 2006, Автономная Республика Крым, Украина)
Н. П.
Павлова
ГПНТБ
России
Международный форум
«Крым–2006»
Программный комитет Международной конференции «Крым» в начале
2006 г. обозначил главную, или ключевую, тему очередного Крымского форума: «От информации – к знаниям: роль библиотек,
университетов и книжного рынка». Она стала лейтмотивом многих мероприятий
Конференции «Крым–2006», но, как и на предыдущих конференциях, другие актуальные
темы также активно освещались.
Конференция «Крым» по праву считается одним из самых
крупных, авторитетных и популярных международных форумов в мировой библиотечно-информационной
профессиональной сфере; она стоит в одном ряду с такими общеизвестными конференциями,
как ежегодные конференции ИФЛА (всемирные конгрессы) и Американской
библиотечной ассоциации, причем многие зарубежные коллеги считают Крымскую
конференцию лучшей – по уровню организации, профессиональной активности участников,
по особенно теплой дружеской атмосфере и уникальному месту проведения.
В двенадцати предыдущих Крымских форумах приняли участие 12
400 специалистов из 45 стран; представлены 4 900 докладов. (Для сравнения:
первая конференция – «Крым–94» – 230 участников из 15 стран, 100 докладов;
Десятая юбилейная конференция «Крым–2003» – 1730 участников из 36 стран, 600
докладов). Статистика
Конференции «Крым–2006»: 1438 делегатов из 27 стран (кроме стран СНГ –
Болгария, Великобритания, Венгрия, Вьетнам, Германия, Израиль, Латвия, Литва,
Канада, Китай, Нидерланды, Польша, Сербия и Черногория, США, Финляндия,
Франция, Эстония); представлено 439 докладов.
В программу пяти рабочих дней конференции (12–16 июня;
традиционно по два дня предусматриваются на приезд и отъезд участников) вошли
более 60 различных мероприятий, в том числе заседания 15 постоянных секций,
семинары, “круглые столы”, презентации, а также культурная и спортивная
программы (последняя проводится с 2005 г.).
В ежегодной выставке издательской продукции и новых информационных
услуг, проходящей во время конференции, приняли участие более 50 ведущих
библиотек, издательств, информационных компаний и других организаций.
Ключевыми мероприятиями Конференции «Крым–2006» стали дни
библиотек Стран Содружества:
«“Неизвестное об известном” – представление российских
библиотек, университетов и музеев» – традиционный День российских библиотек на
Крымской конференции,
День библиотек Украины,
День библиотек Казахстана.
Впервые в программу форума был включен День Москвы – «Москва
– город библиотек».
На Конференции «Крым–2006» работали 15 постоянных секций (как правило их заседания – сессии – проходили в течение двух-трех
дней):
1.
Мировая информационная структура и международное сотрудничество,
2. Автоматизированные и корпоративные библиотечные системы и
технологии,
3. Электронные библиотеки,
4. Библиотеки и музеи в общем пространстве информации и культуры,
5. Библиотековедение, библиографоведение и книговедение,
6. Библиотечные кадры, профессия и образование,
7. Информационно-лингвистическое
обеспечение библиотечно-информационных систем,
8. Экологическая информация и экологическая культура,
9. Информационный рынок и формирование фондов библиотек,
10. Публичный доступ к правовой и деловой
информации. Проблемы авторского права, защиты интеллектуальной и имущественной
собственности библиотек,
11. Библиотеки, муниципальная и краеведческая информация,
12.
Формирование информационной грамотности у детей и юношества,
13. Медицинская информация: роль библиотек в обеспечении
научных исследований и обслуживании врачей,
14. Информационное и инновационное обеспечение процессов
образования, научных исследований и управления,
15. Использование Интернета и Интернет-технологий в библиотечно-информационной
практике.
(Некоторые секции, в том числе 9, 10, 13, 14, в 2006 г.
несколько изменили или, вернее, уточнили свое прежнее название, что
продиктовано расширением и углублением их тематики.)
Помимо постоянных секций, в программу Крымской конференции
ежегодно включаются десятки мероприятий; некоторые из них проводятся достаточно
регулярно, большинство – новые, они организуются по предварительным заявкам их
инициаторов, одобренным Программным комитетом. На этот раз состоялись:
семинары –
«Сохранность и защита библиотечных фондов и информации»;
«Пути развития информационных ресурсов и услуг в специальной
библиотеке в условиях быстрой смены технологий»;
«Менеджмент и маркетинг в библиотеках»;
«Пути развития виртуального справочного обслуживания в
библиотеках стран СНГ»;
консультативный семинар для пользователей системы ИРБИС,
«Дистанционное обучение в университетах: опыт России и
Франции» (фокусный семинар и «круглый стол»),
«Интеллектуальная библиотека: от проектирования зданий до
сооружения и реконструкции»,
«круглые столы» –
«Память и предупреждение». К выходу в свет издания
«Холокост. Энциклопедия»,
«Память о Гулаге». К выходу в свет 7-томного издания
«История сталинского Гулага. Собрание документов»,
«Полнота и доступность информационных ресурсов: стратегия и
тактика РКП»,
«Библиотеки и музеи тюркоязычных стран и регионов:
приоритеты взаимодействия и партнерства»,
Форум пользователей серверов ZooPARK (в форме «круглого стола»),
«Автоматизированная система Сводного каталога по научно-технической
литературе. Состояние и перспективы развития»,
«Защита авторского права и интеллектуальной собственности в
практике работы зарубежных и отечественных библиотек»,
«Институты нашей памяти: библиотеки, общество и государство
в современной России. Продолжение разговора» (специальный «круглый стол»
журнала «Новое литературное обозрение»),
«Власть и реформы в России в Х1Х – начале ХХ века».
В программу вошли также конференции, которые
традиционно проходят в рамках Крымского форума:
Ежегодная конференция Международного библиотечного, информационного
и аналитического центра (МБИАЦ);
Отчетная конференция Международной ассоциации пользователей
и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий
(Ассоциация ЭБНИТ) (обзор о ее работе опубликован в «Вестнике Ассоциации ЭБНИТ.
Вып. 7». – Науч. и техн. б-ки. – 2006 – № 11);
совещание официальных дистрибьюторов и представителей по распространению
Системы автоматизации библиотек ИРБИС.
«Адрес» Крымского форума
В 2006 г. Конференция «Крым» отметила своеобразный юбилей –
десятилетие проведения Крымского форума в туристско-оздоровительном комплексе
(ТОК) «Судак», который расположен в прибрежном городе-курорте Судаке,
знаменитом величественными руинами средневековой Генуэзской крепости.
(Напомним, первые две конференции прошли в Евпатории, третья – в Форосе.)
ТОК «Судак» – наверное, самое чудесное место в этом городе;
он привольно раскинулся в роскошном ландшафтном парке – памятнике
садово-парковой архитектуры – на самом берегу Черного моря. На огромной территории
ТОК «Судак» – более 20 различных зданий, в аудиториях которых проходят
мероприятия нашего форума.
Ежегодно в программу включается ряд так называемых выездных
мероприятий. Они организуются в библиотеках и музеях многих городов полуострова,
что расширяет «географию» конференции, дает новые яркие впечатления ее
участникам.
В 2006 г. такие мероприятия прошли в городах Керчь,
Коктебель, Симферополь, Феодосия и Ялта («адреса» предыдущих лет – Алушта, Евпатория,
Бахчисарай, Белогорск, Новый Свет, Старый Крым). В некоторых из этих городов
мероприятия нашего форума проходят каждый год.
Открытие Конференции
Тринадцатая международная
конференция «Крым» открылась 12 июня – в День независимости России. Это
совпадение двух дат было особенно подчеркнуто на церемонии официального
открытия форума, которая прошла по традиционному плану. (Особую ноту
торжественности привносил военный духовой оркестр, встречавший участников
форума перед началом церемонии и звучавший во время перерыва.)
В начале церемонии профессор Я. Л. Шрайберг, председатель
Оргкомитета Конференции «Крым–2006», выступил с приветственным словом, которое
по традиции он произнес на трех рабочих языках конференции – украинском, русском
и английском, а также на крымскотатарском языке (на что всегда бурно и радостно
реагируют участники форума – представители этой национальной диаспоры Крыма).
Кратко обозначив основные
направления работы предстоящей конференции, Я. Л. Шрайберг выделил одну из
главных составляющих ее программы – продолжение своеобразного фестиваля библиотек стран СНГ, который успешно
начался на Конференции «Крым–2005». Председатель Оргкомитета пожелал всем
участникам очередного Крымского форума успешной работы и по традиции передал
слово А. В. Дементьеву, мэру г. Судака.
А. В. Дементьев в своем приветствии отметил большую
позитивную роль Конференции «Крым» в жизни города. Он назвал этот форум одним
из самых ярких событий, которого на протяжении последних 10 лет город всегда с
нетерпением ждет, как встречу с близкими друзьями, и к которому тщательно
готовится.
После выступления городского головы Я. Л. Шрайберг объявил
Международную конференцию «Крым–2006» открытой. На сцену огромного зала
торжественно внесли флаги Российской Федерации, Украины и Автономной Республики
Крым, а затем и всех стран – участниц форума.
Как всегда глубоким и эмоционально насыщенным было
выступление Б. Д. Дейча, депутата Верховной Рады Автономной Республики Крым, заместителя
председателя Международного оргкомитета и представителя Наблюдательного совета
Конференции «Крым». Он, в частности, подчеркнул: «Особая заслуга Крымского
форума в том, что он сплотил людей и в профессиональном, и в человеческом
отношении. Славные годы активной работы Конференции «Крым» – это очень значимый
этап в развитии не только библиотечной, но и всей культурной сферы Крыма. Эта
конференция дает нам уникальную возможность приобщения к общемировому
информационному пространству».
Далее были зачитаны приветствия в адрес Конференции
«Крым–2006» от Председателя Совета Федерации РФ С. М. Миронова, министра культуры
Украины И. Д. Лохового, руководителя Федерального агентства по культуре и
кинематографии М. Е. Швыдкого, руководителя Федерального агентства по науке и
инновациям С. Н. Мазуренко, министра образования и науки А. А. Фурсенко, посла
РФ в Украине В. С. Черномырдина, мэра Москвы Ю. М. Лужкова, спикера Госдумы РФ
Б. В. Грызлова и других официальных лиц.
Е. Ю. Гениева, генеральный директор ВГБИЛ им. М. И.
Рудомино, председатель Правления Института Толерантности, заместитель председателя
Международного оргкомитета Конференции «Крым», озвучила приветствие от
Европейского форума культуры.
На Конференции «Крым–2006» впервые присутствовал новый
министр культуры АРК А. Л. Ермачков; приветствуя участников конференции, он
поделился своими впечатлениями от уже увиденного: «Я слышал много восторженных
отзывов об этом форуме – теперь у меня появилась возможность самому принять в
нем участие, и должен сказать, что размах конференции поражает и воодушевляет».
По традиции чреду приветствий завершила Р. И. Плетнева,
генеральный директор ТОК «Судак», заместитель председателя Оргкомитета Конференции
«Крым». Уже десятый год она встречает здесь участников форума и в десятый раз
тепло и сердечно желает им самой плодотворной работы и самого приятного отдыха
в редкие минуты досуга.
(Рассказывая о Конференции «Крым», часто произносишь слова
«традиционный», «по традиции» и т.п. – не от ущербности словарного запаса, а от
желания подчеркнуть многолетние традиции этого форума, ставшие его составной
частью и, конечно, хорошо известные его постоянным
участникам.)
Официальное открытие по традиции завершилось гимном Конференции.
(Как всегда его исполнил хор Оргкомитета, которому стоя подпевал весь зал.)
После короткого перерыва началось пленарное заседание.
С ежегодным докладом «Библиотеки,
электронная информация и меняющееся общество в информационном веке»
выступил Я. Л. Шрайберг.
(История появления на Крымском форуме так называемого
ежегодного пленарного доклада: в начале 2001 г. Программный комитет Конференции
«Крым» принял решение о подготовке к каждому очередному форуму специального аналитического доклада, который
получил наименование ежегодный доклад.
И первый такой доклад – на Конференции «Крым–2001» – было поручено
подготовить Я. Л. Шрайбергу. С тех пор это стало еще одной традицией нашего форума.)
Доклады Я. Л. Шрайберга – инициатора и главного организатора
Конференции «Крым» – всегда вызывают повышенный интерес, а его ежегодные
крымские доклады привлекают действительно всеобщее внимание участников форума.
(С полными текстами этих докладов можно ознакомиться на сайте ГПНТБ России по
адресу http://elib.gpntb.ru/)
Каждый год постоянные участники Крымского форума ждут от
выступления Я. Л. Шрайберга с ежегодным докладом чего-то необычного: не довольствуясь
традиционным (академическим) прочтением обширного аналитического доклада, он
постоянно находит (или изобретает)
новые приемы и краски для представления своего доклада, т.е. для подачи
серьезной и важной информации.
Для этого ежегодного доклада в качестве иллюстраций (порой
очень неожиданных) были использованы фрагменты из широко известных художественных
и анимационных фильмов (они демонстрировались на большом экране), правда,
зачастую переозвученные по воле
автора и в соответствии с идеей выступления. А вместо введения к докладу Я. Л.
Шрайберг прочитал… шуточное стихотворение – утопию (о вольготной и безбедной
жизни библиотекаря) московского поэта Сергея Плотова, а затем и четверостишие
Владимира Вишневского.
Каждая подтема доклада и ее ключевые моменты сопровождались
удачно подобранными эпиграфами, неизбитыми афоризмами, которые иллюстрировали и
подчеркивали основные положения.
Вначале Я. Л. Шрайберг кратко сформулировал основные позиции
ежегодного доклада, которые, с одной стороны, отражают главные, самые
актуальные темы, наиболее ярко проявившиеся в 2005 г. в деятельности
библиотечно-информационного сообщества, и главные направления его развития, а с
другой – формулируют основные идеи и проблематику для рассмотрения и обсуждения
на секциях, семинарах и «круглых столах» Крымского форума:
1. Меняющаяся концепция библиотеки как системы, как
общественного института и не утихающие споры о будущем библиотеки в информационном
обществе. Новые формы работы библиотеки.
2. Дальнейшее развитие ИКТ как платформы информационного общества
и общества, построенного на знаниях; использование ИКТ в библиотечно-информационной
среде.
3. Саммит по
информационному обществу, прошедший в ноябре 2005 г. в Тунисе.
4. Электронная информация, электронные библиотеки; феномен
системы Google.
5. Авторское право в контексте развития электронных
информационных технологий. Другие инициативы и проблемы библиотечно-информационного
сообщества.
Некоторые аспекты, или направления темы
доклада Я. Л. Шрайберг только обозначил, пояснив, что они будут подробно освещены
в докладах, представленных на секциях Конференции. (Журнальный вариант ежегодного
доклада Я. Л. Шрайберга опубликован далее в этом номере.)
В первый день работы Крымского форума состоялась традиционная
пресс-конференция
для аккредитованных журналистов (большая часть из них – представители СМИ
Украины и Автономной Республики Крым). В ней приняли участие руководители Оргкомитета
Конференции «Крым–2006», члены ее Наблюдательного совета и другие официальные
лица: Александр Леонидович Ермачков – министр культуры и искусств Автономной
Республики Крым; Леонид Кузьмич Белый – заместитель министра культуры и
искусств Автономной Республики Крым; Екатерина Юрьевна Гениева – генеральный
директор Всероссийской государственной библиотеки иностранной литературы им. М.
И. Рудомино; Борис Давыдович Дейч – депутат Верховной Рады Украины; Александр
Иванович Лазарев – первый заместитель председателя Комитета по культуре города
Москвы; Наталья Алексеевна Левадная – начальник Управления федерального
имущества научной сферы Федерального агентства по науке и инновациям; Татьяна
Львовна Манилова – начальник Отдела библиотек Управления культурного наследия,
художественного образования и науки Федерального агентства по культуре и
кинематографии; Татьяна Чепурная (Tatiana
Czepurnyi) – заведующая Восточноевропейским отделом Национальной библиотеки
Германии по науке и технологиям (Ганновер); Валерий Васильевич Сударенков –
председатель подкомитета по культуре Комитета по науке, культуре, образованию,
здравоохранению и экологии Совета Федерации Федерального Собрания Российской
Федерации, член Парламентской Ассамблеи Совета Европы; Ирина Александровна
Шевченко – заместитель директора Департамента искусства и региональной
политики, начальник Отдела анализа и прогнозирования деятельности библиотек
Министерства культуры и туризма Украины; Яков Леонидович Шрайберг – генеральный
директор Государственной публичной научно-технической библиотеки России,
президент Международной ассоциации пользователей и разработчиков электронных
библиотек и новых информационных технологий, президент Международного
библиотечного, информационного и аналитического центра; Елена Григорьевна
Эмирова – начальник Управления социально-культурных учреждений Министерства
культуры и искусств Автономной Республики Крым.
На пресс-конференцию, по мнению журналистов, было отведено
слишком мало времени – всего 40 минут, что объясняется чрезвычайно плотным
графиком работы ее участников. В помощь журналистам ежегодно готовится
подробный пресс-релиз, где содержится информация об основных темах предстоящего
форума, статистические и другие сведения. Этот материал можно получить и в день
проведения пресс-конференции, что позволяет избежать так называемых общих
вопросов.
Российские журналисты заинтересовались, в частности, таким
мероприятием, как День библиотек Москвы, впервые включенным в программу
Крымской конференции. А. И. Лазарев сказал, что Москва «шла к этому
эксклюзивному проекту 12 лет», чтобы максимально полно позиционировать себя: на
форуме представлены все те материалы, которые показывают развитие библиотек
Москвы на современном этапе, а главное – их будущее. А. И. Лазарев отметил, что
в составе делегации столицы России около 40 руководителей московских библиотек
– это очень широкое представительство. От
имени Правительства Москвы он выразил благодарность за возможность проведения
специального мероприятия на таком значимом форуме.
В продолжение этой темы В. В. Сударенков напомнил
собравшимся, что для организации соответствующих мероприятий у библиотек Москвы
есть и такая прекрасная «ближняя база», как Конференция «Либком», проводящаяся
ежегодно недалеко от Звенигорода. Е. Ю. Гениева добавила к этому: «Хорошую
конференцию можно провести где угодно, но конференция «Крым», проводимая на
благодатной Крымской земле, на данный момент являет собой крупнейшее
международное событие, даже более высокого уровня, чем Конгресс ИФЛА».
Е. Ю. Гениева подчеркнула один из примечательных моментов Конференции
«Крым–2006» – впервые в этом форуме принимает участие Министерство образования
Франции, представители которого говорят, что приехали сюда вместе с Французской
ассоциацией электронных библиотек, чтобы поучиться у русских, украинских,
крымских и других библиотекарей, узнать, что у них делается в сфере
дистанционного образования и управления, оцифровки и другой инновационной
деятельности.
Крымские журналисты, видимо забыв, что пресс-конференция
посвящена Крымскому форуму, задали частный вопрос о развитии сельских библиотек.
На него ответил А. Л. Ермачков: «Каждая библиотека нуждается в серьезной
государственной поддержке, и Правительство Украины готово пойти на все, чтобы
достичь благосостояния в библиотечной сфере вообще». Пользуясь случаем, министр
отметил, что с 2003 г. в Крыму празднуется День Москвы, и предложил
представителям московских библиотек провести в дни торжеств книжную ярмарку.
Журналисты попытались выяснить, каковы же на сегодня
конкретные достижения российских и украинских библиотек, и услышали лаконичную
реплику Я. Л. Шрайберга: «Ответ на этот вопрос содержится более чем в 400 самых
разных докладах, которые прозвучат на конференции».
Встречу с журналистами завершил А. Л. Ермачков. Он
подчеркнул несомненную важность и большое значение Конференции «Крым»: «В Автономной
Республике Крым никогда не было столь долгосрочного проекта, подобного
Крымскому библиотечному форуму. Уже 13 лет эта конференция твердо стоит на
ногах, не собираясь останавливаться на достигнутом. И очень важно сохранить
добрую традицию проведения Конференции «Крым», чтобы можно было передать ее
своим детям».
В первый день работы каждого Крымского форума открывается традиционная
выставка «Библиотечные системы, информационная
и издательская продукция» – очень важная составляющая программы конференции.
В этой выставке участвуют крупнейшие библиотеки, информационные центры,
издательские и книготорговые компании и другие организации. На Конференции
«Крым–2006» количество стендов оказалось не столь велико (как, например, в 2003
г.), но все они были на высоком уровне, представляли очень интересную продукцию
и активно работали.
В числе постоянных участников выставки такие широко
известные организации, как Международный библиотечный, информационный и аналитический
центр (США/Россия), Международная ассоциация ЭБНИТ, ГПНТБ России, издательская
группа «ГРАНД-ФАИР» (Москва), Национальный информационно-библиотечный центр
«ЛИБНЕТ», подписное агентство «КОНЭК» (Москва – С.-Петербург), компании
«МК-Периодика» (Москва), «ПРОСОФТ-М» (Москва), Elseveir (Нидерланды), НПО
“Информ-система”(Москва) и др.
Каждый год выставка обогащается и новыми экспонентами.
Например, в 2005 г. в Крымском форуме и в выставке впервые приняло участие широко
известное издательство «Новое литературное обозрение». В 2006 г. сотрудники
«НЛО» не только вновь приехали на конференцию, но и привлекли своих коллег –
издательство «Московская школа политических исследований», и оформили
совместный выставочный стенд, который явно выделялся своим продуманным стилем.
Московская школа политических исследований (МШПИ) – неправительственная
некоммерческая организация, ставящая, по словам ее создателей, «своей главной и
единственной целью – содействие формированию гражданского
общества в России через гражданское просвещение». С 1995 г. Школа издает книги,
тематические сборники, брошюры и с 2000 г. – ежеквартальный журнал «Общая
тетрадь», в котором публикуются материалы по самым актуальным вопросам
политики, экономики, истории, культуры, гражданского общества в стране. На
выставочном стенде «МШПИ» можно было получить каталог издательства,
ознакомиться с его продукцией, в том числе и журналом «Общая тетрадь» (http://www.msps.ru),
который сразу же привлекает внимание высоким качеством и стилем
полиграфического оформления.
Впервые на выставке широко представил свою продукцию издательский
дом «Русская панорама», специализирующийся на выпуске научно-популярной и
учебной (для вузов) литературы.
Информационный консорциум библиотек Казахстана подготовил обширный
красочный стенд, где экспонировалась самая разнообразная продукция крупнейших
библиотек республики.
Ярким оформлением и обилием информации отличался стенд издательской
группы «ГРАНД-ФАИР» (www/grand-fair.ru) – постоянного активного участника и спонсора отдельных
мероприятий конференции. В прайс-листе «ГРАНД-ФАИР» – 50 тыс. наименований книг
по всем отраслям знаний, малая печатная бибтехника. Особое внимание привлекали
новые книги Специального издательского проекта для библиотек, в рамках которого
выпускается профессиональная литература по проблемам развития библиотечного
дела. Кроме того, в один из дней работы выставки «ГРАНД-ФАИР» провел на своем
стенде презентацию нового, совместного с ЦБС г. Сургута, проекта – «Книжный
салон»; основные задачи этого проекта его создатели обозначили так: оперативное
поступление документов в фонды библиотек, удаленных от центра регионов,
организация формы очного комплектования, эффективное использование средств на
комплектование фондов, создание площадки профессиональной коммуникации.
На выставке были достаточно широко представлены и компании,
работающие в сфере материально-технического обеспечения библиотек, например,
рязанское ПО «РАДУГА-ЛИК» (www.raduga-lik.ru), компания «ШЕЛВЕР» (www.shelver.ru), и поставки
оборудования для охраны и защиты фондов – компания «Антивор» (www.antivor.ru).
Ежедневно на выставке проходил ряд плановых, т.е.
обозначенных в программе презентаций и рабочих встреч, налаживались новые
деловые контакты, заключались соглашения. Выставка была открыта в течение всех
дней работы конференции.
Особая часть программы каждого Крымского форума презентации.
Уже само название – презентация –
привлекает как обещание чего-то нового, и часто такие ожидания оправдываются,
во всяком случае на Конференции «Крым». Например, в 2006 г. в Крымском форуме
впервые принял участие журнал «Историк и Художник» (www.worldhist.ru).
Презентацию этого издания, казалось бы нетипичного для традиционной тематики
форума, но именно этим особенно интересного, провели: С. С. Секиринский, главный
редактор издательства «Знак» и журнала «Историк и Художник», и
К. А. Дмитриева, заведующая отделом ВГБИЛ им. М. И. Рудомино.
Вначале С. С. Секиринский рассказал о самόм журнале,
который охарактеризовал как один из ростков гражданского общества (на титульном
листе читаем: «Журнал для всех, кто любит историю, ценит искусство и чувствует
их родство»): издается ежеквартально с 2004 г.; к настоящему моменту вышли 8
номеров, по 200 с. каждый, с иллюстрациями. Сфера интересов журнала –
взаимодействие исторической науки и художественного творчества разных видов и
жанров. Издание адресовано преподавателям высшей и средней школы, людям науки и
искусства; его с интересом читает и учащаяся молодежь.
С выходом первых номеров возник и Клуб журнала «Историк и Художник»,
который ежемесячно собирает своих друзей. В программе Клуба – встречи с учеными
и деятелями искусства, демонстрация и обсуждение кинофильмов, книжных новинок,
историко-художественные викторины и др.
После рассказа о работе Клуба журнала, вполне логичным было
проведение на презентации историко-литературной викторины, где призами были
книги издательства «Знак».
Пожалуй, наибольшее число заинтересованных участников
собрала презентация книги Е. Ю. Гениевой «Библиотека как центр межкультурной
коммуникации» (М. : РОССПЭН, 2005. – 208 с.). (Отзыв на эту книгу опубликован в
нашем журнале: 2006, № 10, с. 67–69.)
Среди презентаций были две особенно важные – с точки зрения
ценности и уникальности представленных изданий. Вернее, в программе конференции
обозначены два «круглых стола» – «“Память
и предупреждение”. К выходу в свет издания “Холокост.
Энциклопедия”» и «“Память о Гулаге”.
К
выходу в свет издания “История сталинского Гулага”. Собрание документов
в 7 томах с предисловиями А. И. Солженицына и Р. Конквеста», но прошли они
как одно целое – по духу и предназначению.
Эти
издания представили Е. Ю. Гениева, С. В. Мироненко, директор Государственного
архива Российской Федерации, и Теренс Эммонс, профессор Стенфордского
университета, почетный профессор МГУ им. М. В. Ломоносова (Стенфорд, Калифорния,
США).
«Холокост. Энциклопедия» (М., РОССПЭН, 2005; тираж 1 000) –
первый перевод и первое издание в России энциклопедии холокоста – величайшей
трагедии мира, подчеркнула Е. Ю. Гениева. Издание осуществлено Институтом
Толерантности при поддержке благотворительного фонда «Распределительный комитет
Джойнт», посольств США, Франции, ФРГ, Немецкого культурного центра им. Гете.
Е. Ю. Гениева отметила два факта из истории распространения
оригинального издания (TheHolocaustEncyclopedia / WalterLaquer, Editor. – YaleUniversityPress, NewHavenandLondon, 2001): Всемирный еврейский конгресс не откликнулся на
предложение о закупке энциклопедии; Правительство Швеции приобрело и бесплатно
распространило энциклопедию среди библиотек страны.
С. В. Мироненко сказал, что готовится энциклопедия «Холокост
на территории бывшего СССР»; сбор материалов ведется уже 15 лет. Это издание
будет логическим продолжением энциклопедии «Холокост».
Теренс Эммонс очень высоко оценил деятельность издательства
РОССПЭН (Российская политическая энциклопедия) и качество выпускаемой им
продукции; издание «Холокост. Энциклопедия» он назвал большой бесспорной
заслугой РОССПЭН. (Профессор Эммонс говорит по-русски; его речь – очень
правильная, четкая, мягкая – доставила слушателям особое удовольствие.)
Семитомное собрание документов «История сталинского Гулага.
Конец 1920-х – первая половина 1950-х годов» (М., РОССПЭН, 2004; тираж 1200)
представил С. В. Мироненко. Он отметил, что это издание, снабженное
подробнейшим справочным аппаратом, не только дополняет «Архипелаг ГУЛАГ» А. И.
Солженицына, но и во многом уточняет факты, изложенные в нем на основе устных
рассказов, так как отражает именно документы.
С. В. Мироненко подчеркнул, что в те годы 1/5 часть
экономического потенциала страны обеспечивалась силами рабов – зеков. Именно поэтому один из томов освещает экономику
Гулага: строительство электростанций, каналов, добычу золота и т.д. (Все тома –
тематические.)
Профессор Эммонс, член редколлегии «Истории сталинского
ГУЛАГА», сказал несколько слов о характере и качестве издания, отметил, что в
его подготовке принимали участие высококвалифицированные специалисты, в том
числе архивисты, документологи, историки. Все тома – по замыслу редколлегии и
издательства – вышли одновременно, за исключением седьмого, увидевшего свет
немного позже.
В многочисленных выступлениях участников «круглого стола»
говорилось о несомненной важности этих изданий, подчеркивалась необходимость их
включения в фонды библиотек.
Одной из наиболее насыщенных новыми
элементами работы, или, скорее, новыми составляющими, стала секция 8 «Экологическая
информация и экологическая культура». В ее программу вошли: Международный
экологический форум «Мир после Чернобыля: 20 лет спустя» и выставка «26 апреля
– день Чернобыльской катастрофы. О чем пишет пресса»; мастер-класс «Для тех,
кто не хочет работать с экологической информацией, но вынужден это делать»
(мероприятие проведено совместно с секцией 12 «Формирование информационной
грамотности у детей и юношества»); подведение итогов Фестиваля-конкурса информационных
ресурсов по экологии и охране окружающей среды. (Обзор работы секции будет
опубликован в
№ 3 2007 г. – Ред.)
ИФЛА и Конференция «Крым»
Уже не раз говорилось, что многие отечественные и зарубежные
участники Крымского форума, из числа тех, кому доводится бывать и на других
международных профессиональных форумах, считают Конференцию «Крым» лучшей в
мире, ставя ее выше конгрессов ИФЛА. Вероятно, во многом это объясняется тем,
что на конгрессах ИФЛА можно реально общаться и обсуждать те или иные вопросы с
коллегами в основном в рамках работы секций, т.е. в определенное и весьма
ограниченное время; после заседаний все разъезжаются по своим гостиницам,
расположенным в разных концах города – места проведения…
Конференция «Крым» дает возможность ежедневного и самого непосредственного
общения в любое время, так как все участники живут и работают на одной
территории – в огромном ТОК «Судак» (небольшое число участников располагается в
близлежащих пансионатах). И быть может, бытовые условия здесь еще не всегда и
не в полной мере соответствуют высокому европейскому уровню, но все окупается
великолепной природой, близостью моря, чудесным воздухом.
В течение одного дня участники Крымского форума успевают побывать
на пяти и более мероприятиях, так как расстояние между даже самыми отдаленными
друг от друга аудиториями – максимум 10–15 минут неспешного хода, прогулки по
чудесному парку (можно даже успеть немного отдохнуть, переключиться, собраться
с мыслями…).
Вместе с тем очевидна близость и взаимовлияние основных
задач конгрессов ИФЛА и конференций «Крым» – недаром Крымский форум проходит
под эгидой ИФЛА и в разные годы его посещали и президенты ИФЛА, и руководители
всех ее основных программ.
В последний день работы Конференции «Крым–2006» со
специальной лекцией «Задачи и перспективы ИФЛА» выступила Клаудиа Люкс (ClaudiaLux) –
избранный президент ИФЛА, генеральный директор Центральной и Земельной библиотеки (Берлин, Германия), и прежде
всего она поблагодарила Оргкомитет за предоставленную ей возможность участия в
этом форуме.
Первую часть своей
обширной лекции К. Люкс посвятила модной теме – воздействию
глобализации, в частности на ИФЛА и библиотеки. Она напомнила, что собственно
глобализация началась более полутора веков назад (в 1850-х гг.) – в целях
свободы торговли и претерпела различные витки как своего развития, так и
влияния на мир. Современный ее период – так называемый неоглобализм. К. Люкс
подчеркнула, что глобализация затрагивает всех нас, независимо от отношения к
этому процессу.
ИФЛА, к настоящему моменту объединяющая более
500 тыс. библиотечно-информационных специалистов (они представляют 1700
коллективных членов ИФЛА) из 150 стран, выпустила специальный обзор, представляющий
собой попытку минимизировать негативное влияние глобализации. В нем подчеркивается,
что глобализацию необходимо использовать во благо развития библиотек.
На преодоление негативного воздействия глобализации
направлена, в частности, лингвистическая
политика ИФЛА: не упраздняя роль английского языка (как общепризнанного
средства межнационального общения), расширять языковое разнообразие, т.е. число
языков, имеющих статус официальных языков ИФЛА; в последнее время таковыми
стали китайский и арабский; на сайте IFLANET – переводы документов ИФЛА на все ее официальные языки.
Вторую часть лекции Клаудиа Люкс посвятила собственным
планам на посту президента ИФЛА.
По традиции каждый президент ИФЛА объявляет главную тему,
или девиз, своей деятельности на этом ответственном посту. Девиз К. Люкс: Библиотека – на повестке дня (Libraries on
the Agenda).
Клаудиа Люкс считает необходимым:
- активизировать и возвысить роль библиотекаря в устранении
негативного влияния глобализации;
- усилить воздействие библиотек на правящие структуры;
- шире пропагандировать возможности современных библиотек – от
библиотечно-информационного обслуживания на новом уровне до консультирования по
информационному обеспечению малого бизнеса.
Свое выступление К. Люкс, как, наверное, каждый новый
президент этой Всемирной федерации в подобном случае, закончила призывом: «Присоединяйтесь к ИФЛА!»
Закрытие Конференции
Первая часть официального
закрытия очередного Крымского форума была, как всегда, посвящена его
предварительным итогам, обмену мнениями и впечатлениями. Большая часть
выступлений – это слова благодарности в адрес Оргкомитета и лично Я. Л.
Шрайберга. В частности, Е. И. Кузьмин подчеркнул, что без Я. Л. Шрайберга
Конференция «Крым» вряд ли могла состояться.
Е. Ю. Гениева рассказала о тех впечатлениях, которыми с ней
поделились новички форума – коллеги
из Франции: их одинаково потрясли и масштаб конференции, и насыщенность ее
программы. Со своей стороны
Е. Ю. Гениева высказала пожелание: шире проводить дни библиотек стран СНГ.
О своих первых впечатлениях рассказала и Клаудиа Люкс. Она
также отметила поразительный размах конференции и подчеркнула важность самого
факта проведения этого форума, к которому может присоединиться такое количество
стран. От имени руководства ИФЛА Клаудиа Люкс пожелала Крымскому форуму
дальнейших успехов и процветания.
На торжественную часть закрытия Конференции
«Крым–2006», как и на ее открытие, участники форума собирались под звуки
военного духового оркестра.
Перед собравшимися выступили Я. Л. Шрайберг и Клаудиа Люкс.
Председатель Оргкомитета поблагодарил всех участников конференции за работу и
пожелал им новых творческих успехов. Избранный президент ИФЛА еще раз выразила
восхищение от всего увиденного на форуме и пообещала еще более усилить
представительство ИФЛА на ежегодных конференциях «Крым».
Затем начались церемония вручения дипломов Крымского форума,
подведение итогов традиционных конкурсов и награждение победителей.
Лауреатами в номинациях Конференции «Крым–2006» стали:
Виктор Николаевич
Монахов (старший научный сотрудник сектора информационного права Института
государства и права РАН) – «Лучший председатель мероприятия» (дискуссионный
«круглый стол» «Защита авторского права и интеллектуальной собственности в
практике работы зарубежных и отечественных библиотек»);
Елена Феликсовна
Бычкова (заведующая сектором экологической информации ГПНТБ России) – «Лучший организатор мероприятия» (секция
8 «Экологическая информация и экологическая культура»); Е. Ф. Бычкова стала
победителем в этой номинации уже в третий раз;
Наталья Александровна
Сомова (начальник Управления культуры Брянской области) – «Лучший докладчик»;
Елена Юрьевна
Казанкова (Москва) – «Лучший
переводчик»;
«Лучший совместный
проект» – ГПНТБ России и группа компаний «Омега-Л» (Москва).
Лучшим стендом,
представленным на выставке «Библиотечные системы, информационная и издательская
продукция», признан стенд библиотечного агентства «ИНФРА-М» (Москва).
Мистером и мисс Конференции «Крым–2006» стали Борис Федорович Федоров (ГПНТБ России) и
Екатерина Юрьевна Гениева.
Каждый Крымский форум завершается прощальным банкетом, который
проходит под открытым небом в чудесных природных декорациях роскошного парка
ТОК «Судак». Однако на этот раз коварная погода преподнесла нам “сюрприз”: внезапный дождь – монотонный,
непрекращающийся – совершенно залил площадку (огромную – для более 1500
тыс. человек), на которой традиционно устраивается этот банкет. Очередной
каприз погоды явно пытался испортить наш праздник. Но не тут-то было.
Оргкомитет Конференции, за долгие годы работы привыкший, как оказалось, к любым
неожиданностям, и здесь нашел выход: с невероятной быстротой (буквально в
одночасье) празднество переместили в выставочный комплекс «Троянда», где во
время Конференции «Крым–2005» проходила выставка форума. В общем, даже плохой
погоде не удалось лишить Крымский форум своего традиционного прощального вечера.
Завершить этот обзор хочется словами, не раз звучавшими на
конференции: «Спасибо всем!»
* * *
Международная
конференция – «Крым–2007» состоится 9–17 июня 2007 г.
Информационное письмо Организационного и Программного комитетов,
регистрационная форма для участников конференции опубликованы в конце номера и
на сайте ГПНТБ России www.gpntb.ru,
где также можно познакомиться и со всеми материалами Конференции «Крым–2006»;
некоторые доклады (из числа представленных для опубликования в Трудах
Конференции) и обзоры работы секций – в ближайших номерах сборника.
|
