УДК 801
ЭЛЕМЕНТЫ СОВРЕМЕННОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ
ТЕХНОЛОГИИ
В нашем журнале эта рубрика впервые появилась в № 8
2006 г. Она предназначена для ознакомления читателей с новыми элементами
современной информационной технологии (ИТ), новыми терминами и понятиями в этой сфере. Среди главных причин,
обусловивших открытие рубрики, – размытость
сведений о новациях в области ИТ по большому количеству источников (как
традиционных, так и электронных); терминологические проблемы, возникающие у
библиотечных и информационных работников в процессе обработки документных
источников по ИТ и обслуживания пользователей.
Рубрику ведет автор словаря-справочника по информатике [1] профессор Ф. С. Воройский;
он систематически отслеживает появление новинок и изменений в сфере ИТ по всем
новым поступлениям литературы в фонд ГПНТБ России и в Интернете.
Редколлегия
УДК 004.7
Ф. С. Воройский
Сетевые технологии нового поколения
Развитие сетевых технологий практически всех уровней
происходит непрерывно, дополняясь новыми стандартами, протоколами, программными
и техническими средствами, сервисами и специализированными службами. Краткое
описание технологий и средств их обеспечения по состоянию на конец 2005 г.
содержится в [1. С. 430–564].
Последующее развитие сетевых технологий непосредственно
связано с Интернет2 и Сетями следующего (или нового)
поколения.
Поэтому остановимся на них подробнее.
Интернет2(Internet-2, Internet2, I2) – второе поколение Интернета, разрабатываемое и
поддерживаемое исследовательским консорциумом Internet2.
Инициатива разработки Интернет2 принадлежит Корпорации университетов США – UCAID (UniversityCorporationforAdvancedInternetDevelopmen).
Разработчики Интернет2 сотрудничают с авторами других американских и зарубежных
проектов (в том числе Канады и Мексики). В 2003 г. к созданию Интернет2
присоединилось большинство производителей телекоммуникационного оборудования.
На начальном этапе появления и развития Интернет2
представлял собой большую сеть, связывающую вузы и исследовательские институты,
использующую входящие в нее высокоскоростные экспериментальные и частные сети,
а также специальное программное обеспечение. В основу Интернет2 легла новая
(шестая) версия протокола пакета передачи данных – Ipv6,
разработанная международной организацией сообщества Интернета – IETF. Протокол Ipv6 должен заменить действующий протокол четвертой версии – Ipv4. Создана специальная организация, призванная способствовать
продвижению нового протокола, – IPv6 Forum.
Технологии Интернет2 позволяют обеспечить скорость передачи
данных до 10 Гбит/с и поддерживают средства Multicas(для
одновременной широковещательной передачи данных нескольким абонентам сети), QoS (в том числе для обеспечения качества передач видео- и
аудиоданных), а также использование высокоскоростных магистральных каналов.
Пользователи Интернет2 могут одновременно оставаться пользователями обычного
Интернета. (Подробнее см. [2–4]).
NGN(NextGenerationNetwork, NewGenerationNetwork)[1]– «Сеть
следующего (нового) поколения»: концепция построения
многофункциональных и многопользовательских сетей с гибкими возможностями
управления, а также создания новых услуг за счет унификации сетевых решений. В
частности, под такой унификацией часто подразумевается использование коммутации
для передачи речи, аудио- и видеоданных (включая телевидение) на основе
специальной мультимедийной IP-подсистемы
– IMS(IPMultimediaSubsystem),
обеспечивающей создание и реализацию охватывающих всю сеть (включая и
беспроводную) так называемых конвергентных
услуг (см. далее «Конвергенция»).
В рекомендациях Международного союза электросвязи (ITU) дано следующеее определение: «NGN – это сеть с коммутацией пакетов,
способная предоставлять телекоммуникационные услуги посредством широкополосных
транспортных технологий, поддерживающих качественное обслуживание (QoS), в которой
обеспечиваемая функциональность не зависит от используемых транспортных
технологий».
Стандарт IMS,
разработанный организацией 3GPP и развиваемый компаниями BellLabs, Lucent и
др., описывает функции сетевых элементов в NGN и интерфейсов между ними. Он поддерживает множество различных
серверов приложений: от серверов телефонных приложений до комбинированных
серверов обработки данных и голоса, профильных приложений обработки данных (в том числе системы мгновенного
обмена сообщениями – PushtoTalk), а
также других приложений, не входящих в IMS. Сервисы IMS
представляют собой набор логических функций, распределенных по трем уровням
архитектуры сети NGN:
транспортному (уровень конечных точек и шлюзов), управления сеансами и
приложениями.
Транспортный уровень NGN организует сеанс при помощи протокола инициации сеанса – SIP (SessionInitiationProtocol).
Он обеспечивает транспортные услуги с конвертированием голоса из аналогового
или цифрового сигнала в IP-пакеты
и включает в себя медиа-шлюзы для преобразования голоса из формата VoIP в формат TDM. Пакеты IP передаются по сети в
реальном времени протоколом RTP (RealTimeProtocol). Кроме того, он
реализует ряд медиауслуг (например: голосовые и видеоконференции, распознавание
сигнала и голоса, вывод речи, голосовые почтовые ящики и др.).
Уровень управления
сеансами NGN включает функцию – CSCF (CallSessionControlFunction), управляющую регистрацией
оконечных устройств и маршрутизацией сообщений SIP к соответствующим серверам
приложений на основе критериев фильтрации, заданных в домашнем сервере
подписчика – HSS(HomeSubscriberServer) и
взаимодействует с транспортным уровнем для обеспечения качества приложений.
Уровень управления
приложениями NGN составляет база данных HSS, с использованием которой
определяется состав и качество услуг.
В свою очередь сектор стандартизации электросвязи ITU (МСЭ-Т) предлагает функциональное деление модели NGN на два уровня: услуг и
транспортный.
Транспортный уровень
МСЭ-Т обеспечивает доставку дискретной информации любого типа между двумя
географически разнесенными точками. В нем может использоваться любая технология
коммутации пакетов.
Уровень услуг МСЭ-Т
реализует прикладные функции, связанные с востребованными услугами, например с
организацией передачи речи, видеоизображений и их комбинаций.
Поскольку основным протоколом для сетей нового поколения
остается IP, эти сети также называют IPNGN (IPNextGenerationNetwork). Принципиальными особенностями сетей IPNGN являются предоставление
пользователям всех типов приложений, интегрирация существующих разнородных
систем доступа и обеспечение гарантированного качества услуг, соответствующего
требованиям IETF – QoS.
Помимо перечисленных возможностей сетей NGN, они должны:
поддерживать идентификацию и определение местоположение абонентов
для достижения мобильных услуг;
взаимодействовать с имеющимися телекоммуникационными сетями;
обеспечивать информационную безопасность и предоставлять различные
уровни качества обслуживания.
Согласно «Концептуальным положениям по построению мультисервисных
сетей на Взаимоувязанной сети связи (ВСС) России», утвержденным в 2001 г.
Минсвязи РФ, сети NGN
должны обеспечивать предоставление неограниченного набора услуг с гибкими
возможностями по их управлению, персонализации и созданию новых услуг за счет
унификации сетевых решений. Этим документом также определены следующие
требования к свойствам NGN:
мультисервисность – независимость способов предоставления
услуг от транспортных технологий;
широкополосность – способность к гибкому и динамическому изменению
скорости передачи информации в широком диапазоне в соответствии с текущими
потребностями пользователя;
мультиплексность – способность сети передавать многокомпонентную
информацию (речь, данные, видео, аудио) с необходимой синхронизацией этих
компонентов в реальном времени и использованием сложных конфигураций
соединений;
интеллектуальность – возможность управления услугой, вызовом
и соединением со стороны пользователя и поставщика услуг;
инвариантность доступа – возможность организации доступа к
услугам независимо от используемой технологии;
многооперационность
– возможность участия в процессе предоставления услуги нескольких операторов и
разделение ответственности между ними.
Созданием международных стандартов NGN занимаются такие организации, как ITU, ETSIи 3GPP, однако их
деятельность находится только на начальном этапе. В 2004 г. опубликованыпервыерекомендации ITU вдокументах: Y.2001 (12/2004) «General overview of NGN», Y.2011
(10/2004) «General principles and general
reference model for next generation networks».
По оценкам экспертов эти рекомендации только контурно
очерчивают облик NGN. В
настоящее время стандартизация NGN
признана приоритетным направлением работы МСЭ-Т на период до 2008 г.
Предполагается, что в ближайшие годы серия рекомендаций Y.2000 существенно пополнится, а на
рынке NGN появятся
технические средства, удовлетворяющие этим рекомендациям.
В декабре 2005 г. опубликован первый базовый стандарт ETSINGNRelease 1, относящийся к классу
стандартов IMS (см.
выше). Он учитывает кратко описанные выше рекомендации 3GPP/3GPP2 (3GPProject 2) и
также считается начальным уровнем стандартизации сетей NGN.
Основными отраслевыми организациями в России, создающими соответствующую
российским условиям нормативную базу для NGN, являются ЦНИИС (Москва) и ЛОНИИС (С.-Петербург). Однако
принятых документов, аналогичных указанным международным рекомендациям, нет.
Поэтому ЦНИИС рекомендует при разработке стратегий развития сетей NGN в России пока
пользоваться рекомендациями Y.2001,
Y.2011, «Концептуальным
положением на ВСС в России» Минсвязи РФ, а также руководящими техническими
материалами концептуального характера – «Модернизация сетей доступа»
(2003 г.) и «Принципы построения мультисервисных систем электросвязи»
(2005 г.).
В России первой фирмой, объявившей в 2003 г. о создании
сети NGN, стала
компания «Комстар» (NGNComstar)[2].
По утверждению ее руководства, число точек доступа в Москве к концу
2003 г. составило около 50. Стоимость услуг зависит от скорости передачи
данных, качества предоставляемых услуг (пока предусмотрены три уровня) и др.
Первоначально предполагалось предоставлять клиентам широкополосный доступ в
Интернет (канал до 100 Мбит/с), пакетную голосовую телефонию и построение
мультисервисных виртуальных частных сетей (см. «VPN»). В дальнейшем этот список
услуг должен быть расширен. На базе NGN «Комстар» планирует обеспечить
обслуживание с гарантированными параметрами качества QoS и SLA.
В России, как и во всем мировом сообществе, интерес к NGNпостоянно растет. Это относится ко всем секторам
телекоммуникационной связи – как государственным, так и коммерческим.
Внедрение и развитие NGN
в России нуждается в соответствующих новых технологических решениях в
технологических сетях связи (ТСС) – ведомственных и корпоративных. Причем в
последних важное место занимают операторы VPN. Помимо упомянутой компании «Комстар» к ним относятся
ТрансТелеКом, РТКом, МРК Связьинвеста и многие другие крупные фирмы.
Очевидно, что объектом модернизации в указанном плане должна
стать вся Единая сеть электросвязи РФ, в которую входят расположенные на
территории страны сети связи общего пользования (ССОП), присоединенные к ним
технологические сети связи, выделенные сети связи, сети специального назначения
и сети связи для передачи информации при помощи электромагнитных систем.
Предполагается [5], что
развертывание NGN в РФ
будет происходить на двух уровнях: региональном и магистральном (включая
межрегиональную составляющую). При этом на региональном уровне (субъектов РФ и
городов) должны создаваться сети нового поколения, призванные обеспечить
подключение абонентов и предоставление им как транспортных, так и прикладных
услуг. На магистральном уровне (федеральном, федеральных округов РФ) любая
создаваемая NGN должна
отвечать за прозрачный транзит конвергентного трафика, получаемого от
региональных сегментов. (Подробнее см. [5–10].)
Важной особенностью текущего периода развития
сетевых технологий стала тенденция объединения ранее разнородных сетей и
сервисов, получивших общее наименование конвергенция.
Конвергенция(convergence) – применительно к
телекоммуникационным системам и технологиям:
направление деятельности, связанное с созданием объединенных каналов
передачи голоса (телефонной связи), цифровых данных, графики, видео,
корпоративных приложений и т.д. в рамках общей инфраструктуры. При этом
предполагается, что IP-протокол
в такой системе играет роль как транспортного, так и прикладного уровня.
Одна из реализаций конвергенции – IP-телефония (см.
далее). В разрабатываемых и
развивающихся сетях следующего (нового) поколения (см. NGN) средством реализации
конвергенции является стандарт мультимедийной IP-подсистемы – IMS (IPMultimediaSubsystem). (Подробнее см. [9, 10].)
FMC (FixedMobileConvergence) – получившая глобальное распространение
тенденция, а также общее наименование технологий объединения разнородных сетей
и сервисов. В частности, сетевая конвергенция на основе FMC-технологий предполагает
построение единой инфраструктуры для предоставления клиентам фиксированных,
мобильных и конвергентных сервисов в реальном времени. Так, современный
«конвергентный» телефон (FMC-терминал) отличается от
обычного тем, что рассчитан на работу в режимах, позволяющих абоненту получать
различные услуги независимо от того, находится ли он в зоне покрытия мобильной
сети, WLAN или других. (Подробнее см. [11].)
К числу новых средств, обеспечивающих конвергенцию в сетях
нового поколения, можно отнести стандарты OpenURL и DOI.
OpenURL – стандарт ANSI/NISOZ39.88 (начало разработки – 2001 г., первая версия
принята в 2004 г.) является средством перемещения в Интернете метаданных и
идентификаторов, описывающих публикации, и обеспечивающим контекстно-зависимую
связь между ресурсом и запросом пользователя. Это позволяет распаковать и
расшифровать полученный адрес OpenURL,
адресовать его к заданному набору ресурсов и предоставить результаты поиска
пользователю.
Для определения адреса искомого ресурса в запросе на поиск
используется URL,
формируемый в соответствии со стандартизованными OpenURL-параметрами, которые по своей
сути являются набором метаданных. Средствами, обеспечивающими обращение
выполненного по этим правилам запроса пользователя к соответствующим ресурсам и
сервисам Интернета, являются LinkResolverиSFX. (Подробнее см. [12,
13].)
DOI (DigitalObjectIdentifier) – «Цифровой идентификатор
объекта» – открытый стандарт,
представляющий собой буквенно-числовое имя, которое идентифицирует содержимое
любого информационного ресурса (книг, журнальных статей и т.д.) для его
обнаружения и идентификации в Интернете. Таким образом, DOI обеспечивает связь
между поставщиками информационных ресурсов и их потенциальными пользователями.
DOI используется в паре с электронным адресом ресурса (URL), размещается в центральной директории и публикуется вместо URL для перемещения необходимого
пользователю ресурса по его запросу.
Важным свойством DOI является его жесткая привязка к документу, в результате чего
при смене URLDOI
остается неизменным. Цифровые идентификаторы объектов распространяются
издателями, используются в CrossRef, а также конечными пользователями бесплатно, кроме того,
они могут быть включены во многие другие системы и базы данных. Развитием и
внедрением DOI
занимается международный консорциум – InternationalDOIFoundation,
включающий в себя как коммерческих, так и некоммерческих партнеров. Недавно
принято решение о стандартизации DOI в рамках ISO.
Регистрационными агентствами DOI в США, Австралии и Европе на сегодня уже
присвоено около 20 млн имен DOI. (Подробнее см. <www.doi.org>
и [13].)
Значительное место в развитии сетей нового поколения
занимают средства, обеспечивающие взаимодействие и управление системами хранения
данных, а также серверами и их клиентами. К стандартам и протоколам,
выполняющим указанные функции, относятся:
iSCSI (InternetSmallComputerSystemInterface) – стандарт на интерфейс и
протокол, который базируется на TCP/IP; разработан для установления
взаимодействия и управления системами хранения данных, серверами и клиентами[3]iSCSI описывает:
1) транспортный протокол для SCSI, который работает поверх
TCP;
2) новый механизм инкапсуляции SCSI команд в IP сети;
3) протокол для новой генерации систем хранения данных,
которые будут использовать TCP/IP.
С предложением по созданию iSCSI в феврале 2000 г. выступила
IETF. В июле того же года опубликовано краткое описание (Draft 0) iSCSI,
которым начаты работы по реализации основанной на нем технологии. В январе 2001
г. в рамках SNIA создан IP Storage forum; спустя полгода он уже насчитывал 50 членов. В
настоящее время форум рассматривает три подгруппы поддерживаемых IETF
протоколов: FCIP, iFCP (см. далее) и iSCSI.
Достоинствами iSCSI, получившими признание ведущих разработчиков разных систем
хранения данных, являются предоставляемые ими наряду с другими следующие
возможности:
1) реализация единой технологии подсоединения систем
хранения, серверов и клиентов в рамках сетей LAN, WAN и SAN;
2) использование значительного опыта индустрии Ethernet и SCSI-технологий;
3) поддержка географически значительно удаленных друг от
друга систем хранения данных;
4) использование стандартных средств управления
TCP/IP-сетями.
При этом для передачи данных на системы памяти с интерфейсом
iSCSIможно использовать не только
носители, коммутаторы и маршрутизаторы существующих сетей LAN/WAN, но и обычные
сетевые карточки клиента. Однако при этом
возникают значительные накладные расходы процессорной мощности на стороне
клиента, использующего такую карточку.
По утверждению разработчиков, программная реализация iSCSI может
достичь скоростей среды передачи данных Gigabit
Ethernet даже при значительной (до 100%) загрузке современных CPU. В связи
с этим рекомендуется использование специальных сетевых карточек, которые будут
поддерживать механизмы разгрузки CPU от обработки стека TCP. В июне 2002 г.
такие карточки начала производить корпорация Intel. (Подробнее см. [14].)
SAS(SerialAttachedSCSI) – «Последовательно подсоединяемый SCS» – стандарт
последовательной передачи данных для SCSI-дисков, имеющий целью обеспечить подключение до 128 жестких
дисков, полнодуплексный режим работы, использование кабеля длиной до 6 м
(последнее предполагает возможность построения внешних дисковых систем с
высокой плотностью монтажа), а также расширение пропускной способности до 300 и
600 Мбайт/с.
Стандарт разработан представителями 30 компаний,
производящих жесткие диски, дисковые контроллеры, компоненты серверов и систем
хранения. Утвержден ANSI
в 2003 г. Его применение имеет ряд преимуществ по сравнению с обычными SCSI-устройствами, в частности:
поддерживается режим «горячего» подключения устройств (как в SATA), используются более компактные
коннекторы и тонкие кабели, все устройства снабжаются уникальным
идентификационным кодом. Это позволяет при подключении не устанавливать вручную
идентификаторы этих устройств и т.д. (Подробнее см. [15, 16].)
FCIP (FibreChanneloverIP) – «Оптоволоконный канал поверх IP» – туннельный протокол, созданный на базе TCP/IP, функцией
которого является соединение географически отдаленных волоконно-оптических (FC) сетей хранения данных
(SAN). Никаких изменений в структуру SAN и в организацию самих систем хранения
данных он не вносит. FCIP помогает эффективно решить задачи территориального
распределения и объединения сетей SAN на больших расстояниях.
Основными преимуществами протокола является то, что
он полностью прозрачен для существующих FC SAN-сетей и ориентирован на использование
инфраструктуры современных MAN/WAN-сетей. Для обеспечения пользователей,
которые ищут возможности связать между собою географически отдаленные FC SAN,
требуется всего лишь FCIP-шлюз и подключение к MAN/WAN-сети. Географически
распределенная SAN, построенная с помощью FCIP, воспринимается SAN-устройствами
как обычная FC-сеть, а MAN/WAN-сеть, к которой созданная сеть подключена,
представляет ей обычный IP-трафик.
Стандарт FCIP
создан рабочей группой IETF – IPS. Он определяет:
1) правила инкапсуляции FC-кадров для передачи через TCP/IP;
2) правила использования инкапсуляции для создания
виртуальной связи между FC-устройствами и элементами FC-сети;
3) окружение TCP/IP для поддержки создания виртуальной связи
и обеспечение туннелирования FC-трафика через IP-сеть, включая безопасность,
целостность данных и вопрос скорости передачи данных.
В число прикладных задач, которые можно качественно решить с
использованием FCIP-протокола, входят: удаленное резервирование, восстановление
данных и общий доступ к данным. При использовании высокоскоростных
MAN/WAN-коммуникаций можно также с успехом применять синхронное дублирование
данных и общий распределенный доступ к системам хранения данных. (Подробнее см. [14].)
iFCP(InternetFibreChannelProtocol) – «Протокол оптоволоконного
канала в Интернете» – обеспечивает передачу трафика оптоволоконного канала
(FC) поверх
TCP/IP-транспорта между шлюзами iFCP. Протокол iFCP, разработанный IETF,
позволяет замещать транспортный уровень FC на транспорт в IP-сети, а также
обеспечить маршрутизацию и коммутацию трафика между FC-устройствами средствами
TCP/IP. Кроме того, он предоставляет возможность подключать существующие FC-системы
хранения данных к IP-сети с поддержкой сетевых сервисов, которые нужны этим
устройствам.
Спецификация iFCP предусматривает:
наложение кадров FC на предварительно определенное
TCP-соединение для их транспортирования;
перекрытие FC-сервисов передачи сообщений и маршрутизации в
шлюзовом устройстве iFCP таким образом, что сетевые структуры и компоненты FC
не сливаются в общую FC SAN, а управляются средствами TCP/IP;
динамичное создание IP-туннеля для FC-кадров.
Важной особенностью iFCP является то, что этот протокол
обеспечивает связь между устройствами волоконно-оптической сети (device-to-device) через IP-сеть, которая
представляет собой значительно более гибкую схему, чем связь SAN-to-SAN. Например, если iFCP имеет
TCP-связь между парами портов N_Port
двух FC-устройств, такая связь может иметь свой собственный уровень QoS, который будет отличаться от уровня QoS другой пары FC-устройств. (Подробнее
см. [4].)
Разумеется, перечисленными средствами развитие сетей
нового поколения не ограничивается. Совершенствуются и развиваются уже существующие
системы, программно-технические средства и разработки. Отслеживание и выявление
всего нового мы ведем непрерывно и планируем публиковать с периодичностью в
полгода в машиночитаемой версии словаря-справочника «Информатика» [1] (Сведения о выходе издания и
условиях приобретения можно получить на сайте ГПНТБ России в разделе «Продукция
и услуги» http://www.gpntb.ru/win/prod-serv/elizdan/html)
Список использованных источников
1. Воройский Ф. С. Информатика.
Энциклопедический систематизированный словарь-справочник: введение в
современные информационные и телекоммуникационные технологии в терминах и
фактах. – М. : Физматлит, 2006. – 768 с.
2. Шляхтина С. Тенденции развития
Всемирной сети // Компьютер пресс.
– 2004. – № 2 – С. 8–21.
3. Есауленко А. Первые версты Internet-2
// NetworkWorld Сети – 2005. – № 1. –
С. 44.
4. Татарников О. Второе десятилетие
российского Интернета // Компьютер пресс.
– 2005. – № 2 – С. 4–11.
5. Чачин П.NGN: от концепции к проектам // PCWEEK (RussianEdition). – 2006. – № 37 (547).– С. 30–32.
6. Орлов С. Тяжеловесы на подъеме // LAN/Журнал
сетевых решений. – 2004. – Февраль – С. 34–44.
7. «Комстар» готовится
к запуску сети NGN. [Электрон. ресурс]. – Режим доступа: http://www.yandex.ru/yandsearch?text=NGN&stype=www&nl=0.
– Загл. с экрана.
8. Глинников М. Все из одной
розетки / М. Глинников, А. Титов // МИР ПК. – 2005. – № 6. – С. 84–92;
№ 7.– С. 84–87.
9. Шулер Д. Конвергентные
услуги //
LAN/Журнал сетевых решений. – 2006. – Июнь – С. 30–33.
10.Пробст Ш. Объединение услуг / Штефан Пробст, Клаус Шмидт // LAN/Журнал
сетевых решений. – 2006. – Июнь – С. 50–53.
11. Чубуков А. FMC захватывает корпоративный
рынок // PCWEEK (RussianEdition).
– 2006. – № 8 (518). – С. 20–24.
12. Welcome
to CrossRef’s OpenURL resolver. [Электрон. ресурс]. – Режим доступа: http://www.crossref.org/02publishers/openurl_info.html. – Загл. с экрана.
13. CrossRef's
OpenURL Resolver. [Электрон.
ресурс] – Режим доступа: http://www.crossref.org/02publishers/openurl_info.html. – Загл. с экрана.
14. Савяк В. iSCSI и другие // Сети и
Телекоммуникации, 2002 г. [Электрон. ресурс]. – Режим доступа: http://www.ixbt.com/storage/iscsi.shtml .
– Загл. с экрана.
15. Афанасьев М. Жесткие диски SATA-II // Компьютер пресс. – 2006. – № 9. –
С. 110–112.
16. Левин Л. Наступает время
последовательного SCSI // PCWEEK (RussianEdition).
– 2005. – № 26 (488). – С. 17.
|
