Научные и технические библиотеки №10 2008 год
Содержание:

ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ АССОЦИАЦИИ

Мамаева С. А. Российская библиотечная ассоциация: механизмы интеграции

Фирсов В. Р. Перспективы развития саморегулирования в библиотечной общественно-профессиональной среде

КОМПЛЕКТОВАНИЕ ФОНДОВ

Трифонова А. В. Особенности распространения иностранных научных книг в России

ЭЛЕМЕНТЫ СОВРЕМЕННОЙ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИИ

Воройский Ф. С. Веб-технологии второго поколения и их развитие

НАША ИСТОРИЯ

Каратыгина Т. Ф. Свет библиотечного сотрудничества «через годы, через расстоянья»

Сукиасян Э. Р. Эндрю Карнеги и библиотечное дело

ОБЗОРЫ. РЕЦЕНЗИИ

Бендерский И. Л. Библиотечная энциклопедия: первый опыт

Швецова-Водка Г. Н. Библиотечное фондоведение: от истоков до расцвета

ПРЕДСТАВЛЯЕМ НОВЫЕ ИЗДАНИЯ

ИНФОРМАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ

Павлова Н. П. Пятнадцатилетие международного Крымского форума


УДК 336.714(092)+364.054(092)

Э. Р. Сукиасян

Эндрю Карнеги и библиотечное дело

Если мы спросим библиотекарей нашей страны, кто такой Карнеги, практически все назовут Дейла Карнеги (Dale Carnegie, 1888–1955), американского педагога и модного писателя, произведения которого вошли в перечень «50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь». Зарубежные коллеги-библиотекари сначала с уважением назовут имя другого человека.

В 2009 г. благодарное мировое библиотечное сообщество еще раз вспомнит Эндрю Карнеги – исполняется 90 лет со дня смерти выдающегося предпринимателя, промышленника, миллионера, благотворителя, единственного в истории человека, о котором после всего предшествующего можно было бы добавить «общественного и библиотечного деятеля». Именно так характеризует его наша российская «Библиотечная энциклопедия» [1].

Имя Э. Карнеги носят сегодня 2508 библиотек (по другим источникам – 2617 или 2811, что, впрочем, не меняет сути дела) в англоязычном мире. Это – не считая других организаций и учреждений: университетов, научных институтов, фондов; многие из них получили мировую известность, например, Карнеги-холл в Нью-Йорке, Дворец мира в Гааге. Эта благотворительная деятельность продолжается и сегодня – её координирует Carnegie endowmentforinternationalpeace (www.CarnegieEhdowment.org), находящийся в Вашингтоне. В 1992 г. был создан Московский центр Карнеги (www.carnegje.ru).

Эндрю Карнеги (Andrey Carnegie, 1835–1919) родился в Шотландии в рабочей семье. Когда ему было 10 лет, семья оказалась в тяжелом материальном положении, родители лишились постоянной работы, поэтому предложение переехать к родственникам в США (в небольшой городок в штате Пенсильвания) казалось выходом из нужды и страданий.

В своей автобиографии, недавно изданной в русском переводе [2], Э. Карнеги с присущей ему с детства пунктуальностью рассказывает о том, в каком возрасте, где и кем ему приходилось работать, как рос его недельный заработок. (Эту книгу стоит прочитать каждому библиотекарю: автор объясняет, как он тренировал память и наблюдательность, умение преодолевать трудности, способности быстрого чтения и аккуратного письма и многие, многие другие, пригодившиеся ему в жизни.) В 14 лет он работал намотчиком катушек на хлопчатобумажной фабрике (зарабатывал 20 центов в неделю). Затем ему поручили топить котел паровой машины и следить за показаниями приборов (2 доллара в неделю). Здесь отметили аккуратность и каллиграфический почерк Эндрю и перевели его в бухгалтерию. Можно было ограничиться поручением: надо было лишь красиво переписывать счета. Но подросток увидел, что все расчеты фиксируются по простой системе, в которой легко пропустить ошибку. На курсах, которые он посетил по собственной инициативе, выяснилось, что уже давно известна двойная бухгалтерия…

В 15 лет Эндрю оказался рассыльным на телеграфе. Чтобы получать больше положенных 2,5 долларов в неделю, он изучает азбуку Морзе и добивается в этом деле удивительных результатов: записывает телеграммы на слух. Молва о телеграфисте разносится по городу. И в 16 лет он становится личным телеграфистом управляющего железнодорожной компанией, его заработок неожиданно достигает 35 долларов в неделю.

Это был период необыкновенной тяги к знаниям. Эндрю узнает о том, что существует библиотека – частная библиотека полковника Джеймса Андерсона, в которой можно брать книги по субботам и обменивать их через неделю. Коллекция всего лишь в четыре сотни книг стала первой библиотекой, на примере которой Э. Карнеги увидел колоссальные социальные возможности библиотечного обслуживания. «Я на собственном раннем опыте пришел к тому, что сделалось моим убеждением впоследствии: для блага молодых девушек и юношей, обладающих хорошими способностями и стремлением к дальнейшему развитию, нельзя сделать более целесообразного употребления своим деньгам, нежели устраивая общественные библиотеки. Я твердо уверен, что будущее основанных мною библиотек докажет правильность моего мнения. Потому что, если в каждом районе подобная библиотека окажет хотя бы на одного мальчика такое влияние, какое оказали на меня 400 читавшихся нарасхват книг полковника Андерсона, значит, она была основана не напрасно. Сокровища, скрытые в этих книгах, стали для меня доступными в надлежащий момент. Наибольшая польза библиотеки состоит в том, что заключенные в ней сокровища приходится добывать собственными усилиями» [2. С. 63–64].

Своему первому библиотекарю – полковнику Андерсону – Э. Карнеги поставил памятник напротив основанной им библиотеки. На постаменте надпись: «Полковнику Андерсону, основателю бесплатных библиотек в Западной Пенсильвании. Он каждую субботу предоставлял свою библиотеку в пользование молодым рабочим и отдавал для этой цели не только свои книги, но и самого себя, так как сам исполнял обязанности библиотекаря. Этот памятник воздвиг ему в знак признательности Эндрю Карнеги, одиниз тех «юных рабочих», перед которыми благодаря ему открылась чудесная сокровищница науки и поэзии, указывающих юношеству путь ввысь» [2. С. 63].

Свои первые более или менее крупные заработки Э. Карнеги вкладывал в акции компаний, удивительно точно определяя именно те направления производства, которые будут иметь блестящие перспективы: транспорт (строительство железных дорог, мостов и тоннелей, производство спальных пассажирских вагонов), нефть, металлургическое (прежде всего сталелитейное) производство. Во многих своих проектах ему удавалось обойти таких финансовых магнатов, как Дж. Рокфеллер или Дж. Морган.

Было, однако, что-то, существенно отличавшее Э. Карнеги от многих его современников. В книге «Евангелие богатства» (1900) он выразил своё кредо: крупное предпринимательство приносит большую пользу всему обществу через благотворительность, а не только путем создания рабочих мест и перераспределения части прибылей в виде зарплаты. По мнению многих биографов, Э. Карнеги «делал деньги» ради того, чтобы эффективно заниматься благотворительной деятельностью, а не наоборот, когда на благотворительность отдают остатки от собственного процветания. Считается, что библиотеки были постоянным направлением вложения средств на протяжении десятков лет. Дотошные подсчеты это убедительно доказывают.

Что входит в представлении Э. Карнеги в понятие основать библиотеку? Это значит, что надо найти и купить участок земли в самом центре того или иного города, населенного пункта. Если не в центре, то в таком его районе, который станет центром тогда, когда здесь появится библиотека. Это ведь так естественно: библиотека должна быть размещена в самом удобном, доступном для всех жителей месте. Затем надо пригласить лучшего архитектора, такого, который подготовит проект в традициях «малой родины», с учетом местных особенностей. Что-то может объяснить следующее высказывание Э. Карнеги: «Многие условия жизни и законы природы кажутся нам несправедливыми и жестокими, но есть целый ряд таких, которые поражают своей красотой. К их числу, без сомнения, относится любовь к родине, не интересующаяся тем, какова эта родина и где она лежит» [2. С. 147]. Архитектор должен любить родину. Проект, который направлен на прославление его имени, но неудобен для размещения библиотеки, не может быть принят.

Э. Карнеги заблаговременно, еще до начала строительства создавал общественные советы и наделял их большими правами контроля за ходом работ. Заранее должен был решаться и вопрос о профессиональном руководстве будущей библиотекой, так как не имея достаточного времени, нельзя подобрать и подготовить кадры. Профессионалы формировали фонд библиотеки, закупали оборудование. Открытие библиотеки всегда являлось праздником, на который приглашались первые лица и самые высокие гости. Если на нем присутствовал Э. Карнеги, то он говорил не только о роли библиотеки, но и силе благотворительности. Современники отмечают: взгляд Э. Карнеги, обращенный к присутствующим, бывал так красноречив, что немедленно начинался сбор средств в пользу библиотеки…

Здесь мне надо было бы рассказать о самих библиотеках. Но решить такую задачу невозможно даже с помощью десятка альбомов. Поступлю иначе: давайте воспользуемся Интернетом. Вы получите удивительную возможность увидеть десятки, если не сотни, библиотек Карнеги. Наберите в адресной строке www.quintura.com запрос CarnegieLibraries, отметьте ниже «Images» (изображения). Смотрите с удовольствием. Обратите внимание: благотворительная деятельность Э. Карнеги никогда не ограничивалась территорией Соединенных Штатов Америки; большие средства вкладывались в развитие библиотек в Шотландии, Великобритании и Ирландии, а также в Канаде, Новой Зеландии, Южной Африке, Австралии и других странах.

Следовало бы сказать, что созданные на средства Э. Карнеги исследовательские организации и сегодня ведут колоссальные разработки в самых различных сферах современной науки. Строго соблюдается лишь одно условие: ни один цент не может быть потрачен на работы, имеющие отношение к оборонной промышленности.

Большая часть самых первых проектов Э. Карнеги связана с Питтсбургом, главным городом штата Пенсильвания, где прошла его юность. В Питтсбурге его имя, как говорится, «на слуху». В 1990 г. мне посчастливилось побывать в этом красивом городе. Здесь находятся одна из лучших Библиотечных школ США, несколько удивительных по архитектуре и устройству университетских библиотек, а огромная публичная библиотека носит, естественно, имя Карнеги. Я знал, конечно, что Питтсбург – крупнейший промышленный и транспортный узел на севере США, центр сталелительной и металлургической промышленности. Но ни дымящих труб, ни заводских корпусов, ни, тем более, понятных в этих случаях запахов я не обнаружил. Вместо этого – небоскребы университетов и корпораций, роскошные парки и сады, красивые набережные. Осторожно задал вопрос. И услышал… лекцию о Карнеги и его делах. Промышленные предприятия, как оказалось, вынесены за гряду возвышающихся с краю от города гор. Продуманы до мелочей все детали перевозки работающих «на той стороне». Нет, сказали мне, там никто не живет: для людей у нас – наш любимый город.

Почему в нашей стране библиотекари так мало знают о Э. Карнеги и его библиотечной деятельности? Ответ на этот вопрос прост: у нас не любят благотворительность. Недавно в одной из своих статей я порекомендовал библиотекам: не забывайте отмечать в своих отчетах имена тех, кто вам помогает, в том числе и материально. И получил больше десятка протестующих писем: «Это вы зря написали, не надо наводить налоговые инспекции на наших друзей». До тех пор, пока нет у нас соответствующего федерального закона, благотворительность будет восприниматься нами с осторожностью – как потенциальная опасность.

Я познакомил с этой перепиской моих американских коллег, у которых с благотворительностью всё в порядке. «Если у вас в стране, – ответили мне, – благотворительность сочетается с сокрытием налогов, так эта проблема имеет отношение прежде всего к налоговым органам, которые, судя по всему, работают плохо и не выполняют своих функций. Прежде чем судить за неуплату налогов, стоило бы разобраться, чем занимался в рабочее время тот налоговый инспектор, который упустил прибыль государства. Каждый должен заниматься своим делом: одни производством, другие – налогами. Честность страны измеряется размахом благотворительности».

С богатством в нашем государстве всё хорошо, можно даже не ссылаться на журнал «Форбс». А вот с благотворительностью, особенно в части, относящейся к библиотекам, не очень. Даже хуже: почти никак. Не помню ни одного случая, чтобы библиотека носила имя человека, который её основал, построил, обеспечил всем необходимым… Поэтому, наверное, у нас так много библиотек носят имя А. С. Пушкина, А. М. Горького, Н. К. Крупской. (Вспоминаю, что еще при советской власти была попытка создать ассоциацию библиотек, носящих имя В. И. Ленина.)

Были ли у Э. Карнеги последователи? Б. Ф. Володин в своей уникальной книге отметил: «Инициатива Карнеги по вложению значительных средств в создание и развитие публичных библиотек была подхвачена другими состоятельными людьми» [3. С. 212]. Названо несколько имен американцев, каждое отмечено вкладом в деятельность 1 (одной!) библиотеки. Самого имени при этом в названии не сохранилось ни разу.

Деньги – это средства, которые имеют обыкновение таять на глазах. Э. Карнеги вкладывал в свои проекты душу. Если хотите – идею. Поэтому память о Э. Карнеги живет в его делах. И в тысячах библиотек, носящих его имя.

Список источников

1. Карнеги, Э. / К. Б. Лаврова // Библиотечная энциклопедия. – Москва : Пашков дом, 2007. – С. 467.

2. Карнеги, Э.История моей жизни / Эндрю Карнеги. – Москва, РОССПЭН, 2007. – 238 с.

3. Володин, Б. Ф. Всемирная история библиотек. – Изд. 2-е, доп. – Санкт-Петербург : Профессия, 2004. – 431 с.

(Для написания статьи использовались материалы англоязычного сектора Интернета.)

  
На главную