Научные и технические библиотеки №3 2008 год
Содержание:

Секция «Информационно-лингвистическое обеспечение библиотечно-информационных систем»

Гендина Н. И. Лингвистические средства проектирования контента веб-сайтов

Секция «Информационное и инновационное обеспечение процессов образования, научных исследований и управления»

Аноприенко А. Я., Петрова А. А. Библиотека и университет: тысячелетнее развитие и вызовы XXI века

Зверевич В. В. Приключения британского дизайна в России. Организация информационного обеспечения учебного процесса в Британской высшей Школе дизайна

Секция «Использование Интернета и Интернет-технологий в библиотечно-информационной практике»

Гендина Н. И., Колкова Н. И., Алдохина О. И. Использование формализованных методов при подготовке текста для веб-сайтов учреждений культуры

Торлин И. Г. Ресурсы веб-сайтов публичных библиотек Украины: компромисс предлагаемого и ожидаемого

Панкова Е. В., Косинова С. А. Интернет-сайт среднего профессионального учебного заведения: эффективность поиска в Интернете

ПРОБЛЕМЫ ИНФОРМАЦИОННОГО ОБЩЕСТВА

Земсков А. И. Некоторые особенности работы с электронными документами. (Окончание)

ОПЫТ РАБОТЫ

Баженова И. Д., Сороколетова Н. В. Проблемы формирования сводной электронной базы данных статей в корпоративной среде

ЮБИЛЕИ

Столяров Ю. Н. Н. С. Карташов – специалист, учёный, педагог. (К 80-летию со дня рождения)

ИНФОРМАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ

Маршак И. Б. Одиннадцатая Международная конференция и выставка «LIBCOM»

Шапошников К. А. Международный обучающий семинар «Вторая школа сканирования»

Памяти Моргенштерна

Соколов А.В. Исаак Григорьевич Моргенштерн – библиограф, интеллигент, гуманист


В. В. Зверевич

Британская высшая Школа дизайна, Москва

Приключения британского дизайна в России.
Организация информационного обеспечения учебного процесса
в Британской высшей Школе дизайна

Представлена Британская высшая Школа дизайна, история ее создания и учебные программы. Дано описание Центра информационных ресурсов, его фондов и услуг. Рассказано о сотрудничестве Центра с библиотеками и другими родственными организациями.

Началом «приключений» британского дизайна в России можно считать апрель 2003 г., когда была открыта Британская высшая Школа дизайна (БВШД). Ее создание – результат осуществления уникального совместного образовательного проекта с Университетом Хартфордшира (UniversityofHertfordshire, Великобритания). Цель БВШД – предоставление на территории России возможности получения британского высшего образования в области дизайна по передовым международным образовательным программам. Это первый образовательный проект подобного рода в области дизайна и искусства. БВШД образована на основе академической практики, образовательного опыта и инфраструктуры Факультета креативных и культурных индустрий Школы искусств и дизайна Университета Хартфордшира.

С самого начала была провозглашена миссия БВШД: «Формирование элиты российских профессионалов, подготовленных на высочайшем международном уровне и достойно конкурирующих на мировом рынке дизайна». Выполнению этой миссии способствует стратегия БВШД, которая заключается в стремлении к высшему качеству в обучении творческим дисциплинам, предоставляя лучшие интеллектуальные, организационные и технические ресурсы для успешной карьеры своих выпускников (http://www.britishdesign.ru/about/). Следуя этой установке, БВШД уделяет первостепенное внимание развитию образовательных технологий. При этом международная направленность образования, связи с известными дизайн-компаниями как в России, так и в других странах с высоким уровнем развития дизайна, дают выпускникам БВШД возможности для карьерного роста не только на национальном, но и на мировом уровне.

БВШД развивает два направления образовательных программ подготовки дизайнеров. Это программы британского высшего образования и программы дополнительного профессионального образования.

Обучение в БВШД в рамках программ британского высшего образования дает возможность получить британское высшее образование на территории России. Это уникальное преимущество БВШД. Такая возможность реализуется благодаря тому, что учебные программы БВШД аккредитованы Факультетом креативных и культурных индустрий Университета Хартфордшира, а также AcademicQualityOffice – независимым Агентством по контролю академического качества в структуре университета. Курсы британского высшего образования, предлагаемые в России, являются полноценными и завершенными с точки зрения сертификации выпускников и получения ими международных академических наград со стороны Университета Хартфордшира. Срок обучения составляет от 3 до 4 лет в зависимости от выбранной формы нагрузки. Последний год перед получением диплома бакалавра студенты должны провести в Университете Хартфордшира.

БВШД предлагает программы британского высшего образования:

  • Graphic Design and Illustration (графическийдизайнииллюстрирование),
  • Interior and Spatial Design (дизайнинтерьера),
  • Product Design (промышленный дизайн),
  • Fashion Design (дизайн одежды) – начало обучения в 2008 г.,
  • подготовительные курсы (срок обучения 4–6 месяцев).

Другое направление образовательной деятельности БВШД – учебные программы, разработанные в рамках стандарта дополнительного профессионального образования (ДПО) и предназначенные для повышения квалификации, переквалификации и непрерывного профессионального развития практикующих дизайнеров. В рамках ДПО слушателям предлагаются следующие программы:

  • подготовительный курс для поступающих на программы ДПО (1 год),
  • визуальные коммуникации; курс подготовки арт-директоров (2 года),
  • дизайн периодических изданий (1 год),
  • дизайн в интерактивной среде (1 год),
  • графический дизайн; базовый курс (1,5 года),
  • дизайн интерьера; базовый курс (1 год),
  • промышленный дизайн; курс повышения квалификации (1 год),
  • телевизионный дизайн (1 год),
  • анимация (1 год),
  • курс Максима Жукова «Типографика» (1 месяц),
  • летний интенсив (10 дней).

На обоих направлениях преподавание ведут высококвалифицированные специалисты, известные своими творческими успехами, теоретики дизайна и искусств, ведущие российские дизайнеры и руководители дизайн-студий. Со второго года обучения на программах британского высшего образования преподавание ведется на английском языке зарубежными преподавателями, для которых английский язык является родным. Регулярно проводятся мастер-классы ведущих российских и зарубежных дизайнеров. Более подробно о предлагаемых программах и условиях поступления можно узнать в соответствующих разделах сайта БВШД.

БВШД ведет активную международную деятельность, является членом британского профессионального союза British Design & Art Direction, Международного совета ассоциаций по графическому дизайну ICOGRADA и международной ассоциации Teaching Designers Network. Это весьма авторитетные профессиональные организации, членство в которых говорит о высоком международном уровне БВШД.

В 2005 г. БВШД переехала в новое помещение, что способствовало увеличению темпов формирования и развития ее ресурсной базы. В настоящее время Школа располагает специально оборудованными студиями для занятий различными видами дизайна, несколькими компьютерными классами и печатным центром. В качестве структурных единиц БВШД функционируют Центр информационных ресурсов (ЦИР), Центр карьеры и Центр макетирования и прототипирования.

С самого начала этот образовательный проект осуществляется под эгидой и при поддержке Британского Совета. На протяжении трех последних лет БВШД и Университет Хартфордшира являются участниками проекта BRIDGE (BritishDegreesinRussia), который спонсируется Министерством образования и профессиональной подготовки Великобритании (DepartmentforEducationandSkills) и реализуется при участии Национального фонда подготовки кадров (Россия) и поддержке Британского Совета. Основная задача проекта BRIDGE – помощь университетам-партнерам из России и Великобритании в создании и развитии программы двойных дипломов (степеней), признаваемых в обеих странах (http://www.bridgeproject.ru/index.phtml?lang=rus).

В рамках этого проекта и выделенных в виде гранта финансовых средств БВШД и Университет Хартфордшира адаптировали и внедрили в БВШД систему контроля академического качества, разработали программу повышения квалификации преподавательского состава и развития базы информационных ресурсов Школы. Основная часть гранта идет на нужды ЦИР БВШД, который становится одним из наиболее динамично развивающихся собраний литературы и других ресурсов по современному дизайну в Москве.

ЦИР создан в БВШД в 2005 г. сразу после переезда Школы в отдельное помещение, поскольку оптимизация базы информационных ресурсов является одним из ключевых вопросов обеспечения учебного процесса. В задачи ЦИР входит обеспечение информационной поддержки учебных модулей БВШД путем постоянного пополнения фонда научной и учебной литературы и осуществления справочно-информационного обслуживания студентов, преподавателей и сотрудников Школы, а также оказания консультативной помощи ее студентам при оформлении списков литературы к письменным работам. Развитие фонда ЦИР сразу пошло по двум направлениям – приобретение традиционных печатных изданий (покупка книг и подписка на сериальные издания) и формирование электронной библиотеки (издания на CD, DVD, онлайновая подписка и др.). Эти направления получили неформальные наименования «Библиотека печатных изданий» и «Электронная библиотека».

«Библиотеку печатных изданий» составляют книжный фонд и фонд сериальных изданий по дисциплинам, преподаваемым в рамках учебных модулей Школы. Профиль комплектования фонда составляют такие тематические направления, как основы дизайна, теория и история дизайна, графический дизайн, дизайн интерьера, промышленный дизайн, интерактивный дизайн, визуальные коммуникации, типографика, теория и история искусств, живопись, графика, архитектура и др. В 2007/08 учебном году в связи с открытием в БВШД новых учебных модулей ЦИР начал приобретать литературу и другие ресурсы по дизайну одежды, телевизионному дизайну, анимации, управлению дизайном и эргономике.

Поскольку БВШД предлагает программы получения британского высшего образования и владение английским языком – непременное условие обучения, более 90% книжного фонда ЦИР составляют книги на английском языке. Как отмечено ранее, БВШД – участница проекта BRIDGE и получает грантовое финансирование в его рамках. На значительную часть средств гранта по соответствующей статье бюджета проекта в Великобритании покупается научная и учебная литература, а также, в случае необходимости, ресурсы на других носителях. Книги приобретаются через британскую компанию DawsonBooks, с которой сотрудничает Университет Хартфордшира. Отбор литературы для фонда ЦИР осуществляется на основе рекомендаций преподавателей БВШД.

Книжный фонд ЦИР БВШД организован по принципу открытого доступа в соответствии со структурой Десятичной классификации Дьюи (ДКД), которая весьма распространена в университетских библиотеках европейских стран и, в частности, применяется в Университете Хартфордшира. В качестве полочных индексов используются индексы ДКД на уровне отдела (3-я цифра), в ряде случаев приходится применять более высокую степень детализации.

В собрании ЦИР БВШД имеется небольшой фонд справочной литературы. В него входят современные британские энциклопедии и словари по дизайну, шрифтам, архитектуре и искусству; справочники дизайнерских проектов по странам (например сборник проектов «BritishDesign»). Осенью 2006 г. БВШД приобрела трехтомный справочник «PhaidonDesignClassics» (издательство Phaidon, Великобритания), где представлена тысяча классических образцов мирового дизайна в динамике его исторического развития.

Для подписки на сериальные издания БВШД пользуется услугами подписных агентств. Подписка на отечественные издания осуществляется через российское агентство «Интер-Почта». В 2007 г. подписка на иностранные издания впервые осуществлена через агентство КОНЭК. Полный список сериальных изданий (отечественных и иностранных), выписываемых БВШД, находится на сайте ЦИР, где имеется и список новых поступлений в фонд ЦИР. Этот список обновляется раз в две недели.

Под «Электронной библиотекой» мы понимаем ту часть собрания фонда ЦИР БВШД, которую составляют документы на непечатных носителях (CD, DVD, ресурсы онлайнового доступа). Эта неотъемлемая часть собрания ЦИР проведена через учетные документы и подпадает под соответствующие положения Правил пользования ЦИР БВШД, т. е. функционирует как библиотека и обладает сущностными характеристиками библиотеки.

Список изданий на непечатных носителях имеется на сайте ЦИР БВШД. Из онлайновых ресурсов, входящих в состав «Электронной библиотеки» ЦИР, следует отметить доступ к электронным версиям ряда зарубежных сериальных изданий, на печатную версию которых у БВШД есть подписка.

Электронный каталог ЦИР БВШД создан в АБИС МАРК-SQL (разработчик – НПО Информсистема). Доступ к ЭК возможен с любой рабочей станции в помещении ЦИР. Обслуживание пользователей осуществляется в режиме читального зала и абонемента. Справочная литература и электронные ресурсы выдаются только для работы в читальном зале.

ЦИР БВШД развивает партнерские отношения с профильными организациями как в России, так и за рубежом. В ГПИБ приобретены 4 книги на CD из серии «Электронный запасник». Эти книги оказались весьма полезны для модулей «История дизайна» и «История шрифтового дизайна», а также при изучении истории архитектуры России. В ноябре 2006 г. подписано Соглашение о сотрудничестве между БВШД и ВГБИЛ им. М. И. Рудомино, предусматривающее обмен библиографической информацией, координацию подписки на сериальные издания, проведение соместных мероприятий, другие направления сотрудничества. В рамках этого соглашения ЦИР БВШД и комплексный отдел литературы по искусству (КОЛИ) ВГБИЛ скоординировали подписку на иностранные сериальные издания на 2007 г. Наша профильная подписка по названиям изданий не повторяет друг друга (за исключением двух названий). Это дает сторонам возможность информировать своих пользователей о ресурсах, принадлежащих другой стороне, и об условиях доступа к этим ресурсам.

В феврале – марте 2007 г. в читальном зале КОЛИ ВГБИЛ прошла выставка лучших работ студентов БВШД. Сюжет об открытии этой выставки был показан в «Новостях культуры» на телеканале «Культура». Выставка пользовалась успехом у читателей ВГБИЛ, а также у студентов и преподавателей творческих вузов Москвы. В марте – апреле 2007 г. в ВГБИЛ прошел цикл лекций по истории фотографии куратора отдела фотографии Музея изобразительных искусств штата Нью-Мексико (США), преподавателя курса истории фотографии в БВШД Стивена Йетса (StevenYates). Информацию об этих мероприятиях можно найти на сайтах БВШД и ВГБИЛ (раздел «Новости»). Эти идеи стали реальностью благодаря Соглашению о сотрудничестве между БВШД и ВГБИЛ.

Весьма важным представляется сотрудничество ЦИР БВШД с Центром учебных ресурсов (LearningResourceCentre) Университета Хартфордшира. В рамках Соглашения о сотрудничестве БВШД недавно получила полный доступ в систему Интранета Университета Хартфордшира, которая называется StudyNet. Фактически StudyNetпредставляет собой виртуальное учебное пространство, доступ к которому через веб-браузер возможен с любого компьютера как на кампусе Университета, так и за его пределами. Через StudyNet обеспечивается доступ к описаниям учебных курсов, лекциям, заданиям и другим учебным материалам, форумам и дискуссионным группам; доступ к различным информационным ресурсам (ЭК библиотеки, полнотекстовые и библиографические БД, электронные журналы и др.); доступ к университетской электронной почте.

На первом этапе доступ к StudyNet получили только преподаватели и сотрудники БВШД, обеспечение доступа для студентов БВШД – следующий этап. В результате у преподавателей и сотрудников БВШД появилась возможность знакомиться с материалами своих коллег – преподавателей Университета Хартфордшира, размещать свои материалы на сервере университета, производить поиск в его ЭК, а также пользоваться онлайновыми ресурсами (как библиографическими, так и полнотекстовыми) в тех рамках, которыми пользуется сам университет. Разумеется, эти ресурсы нельзя рассматривать как часть «Электронной библиотеки» ЦИР БВШД. Важно отметить, что такой тип межбиблиотечного сотрудничества не имеет аналогов в современной практике университетских библиотек России.

В своей деятельности БВШД не стоит на месте, а разрабатывает новые учебные программы и формы обучения. Например, совместно с дизайн-бюро NileStudio (Москва) БВШД реализовала идею предоставления своим студентам грантов для оплаты обучения. Дизайн-бюро NileStudio учредило грант на оплату одного семестра для победителя конкурса на лучшую концепцию веб-сайта NileStudio для слушателей БВШД (курс «Дизайн в интерактивной среде», программа ДПО – (http://www.britishdesign.ru/news/ news.phtml?id=143). Осенью 2007 г. начала работать Арт-галерея БВШД.

Вместе со Школой развивается и ЦИР. В его планах – количественный и качественный рост ресурсной базы БВШД, постоянное развитие фонда, совершенствование ЭК, развитие внешних связей как внутри России, так и за рубежом. В частности, в новом учебном году расширен тематический охват профиля комплектования книжного фонда ЦИР БВШД. Большое значение придается развитию и углублению связей с Центром учебных ресурсов Университета Хартфордшира в плане расширения доступа к ресурсам сети StudyNet, в частности предоставление доступа студентам БВШД.

Словом, ожидаются «Новые приключения» британского дизайна в России…

  
На главную