Библиотечно-информационная деятельность:
теория и практика
УДК 027.008.03
О. Ю. Куликова
Взаимодействие библиотек приграничных территорий
независимых государств Содружества
Особенности работы библиотек приграничного региона; создание
информационных ресурсов, отражающих направления и интенсивность
межгосударственного сотрудничества.
Политические, экономические и социокультурные изменения конца 1980-х – начала
1990-х гг. обусловили появление вопроса взаимодействия библиотек приграничных
территорий независимых государств.
В связи с распадом Советского Союза и созданием Содружества Независимых
Государств образовались новые границы – 21 субъект РФ стал приграничным
со странами СНГ, возникла проблематика приграничного сотрудничества.
Главной отличительной чертой приграничного региона является фактор границы,
определяющий наличие специфических социально-экономических структур, служб
государственной безопасности и контроля, тесных межгосударственных отношений и
активного приграничного сотрудничества во всех сферах. Создалась ситуация, в
рамках которой ряду приграничных регионов стало проще развивать отношения с
соседними странами, чем с соседними российскими территориями. Таким образом,
приграничное сотрудничество посредством политических, экономических и культурных
связей придает процессам управления региональным развитием и внешний аспект.
Брянская область, расположенная на юго-западе России, выделяется своим
геополитическим положением. Половина длины ее границ приходится на внешнее
межгосударственное пограничье: на западе – с Белоруссией, на юге – с Украиной.
Администрация Брянской области всегда придавала особое значение развитию связей
с приграничными регионами обеих республик. Добрососедские отношения
характеризуются как наиболее устойчивые, обладающие реальными перспективами
дальнейшего развития.
У трех областей сложились общие исторические традиции, установлено тесное
экономическое сотрудничество, накоплен богатый опыт общения. Брянщина их не
прерывала и после распада Советского Союза.
В 2003 г. создан Еврорегион «Днепр», открывший новые возможности для
многосторонней устойчивой интеграции приграничных областей трех
восточнославянских государств – Белоруссии, России и Украины. По мнению
губернатора Брянской области Н. В. Денина, закономерным следствием
сотрудничества должны стать развитие приграничной инфраструктуры,
торгово-экономических отношений хозяйствующих субъектов, упрочнение
социально-культурных связей, систематический информационный обмен (http://www.bryanskobl.ru).
Интенсивно и многогранно проявляется сотрудничество в образовательной и
культурной сферах. И примеров этому множество.
В рамках Международной ассоциации славянских вузов развивается сотрудничество
между Брянским государственным техническим университетом и университетами
Житомирской, Хмельницкой, Донецкой и Черниговской областей Украины. Проводятся
регулярные встречи, научные конференции, обмен профессорско-преподавательским
составом и студентами.
В сентябре 2008 г. Комитет по науке областной администрации и Центр
славяноведения Брянского государственного университета провели международную
научно-практическую конференцию «Российско-Белорусско-Украинское пограничье:
проблемы формирования социокультурного пространства – история и перспективы».
В октябре 2008 г. прошел Международный славянский форум студенческой молодежи
стран Содружества (России, Украины, Белоруссии) «Нам этот мир завещано сберечь».
Успешно реализуется Соглашение о международном молодёжном сотрудничестве
Черниговской, Гомельской, Могилёвской, Брянской и Орловской областей, которое
ежегодно подписывают представители структур по делам молодёжи дружественных
славянских государств – Белоруссии, России, Украины. Международный Молодежный
фестиваль славянских народов у монумента Дружбы на границе Белоруссии, России и
Украины – «Славянское единство» – проводится с 1969 г.
В профессиональном сотрудничестве активно участвуют все приграничные
библиотеки. Инициаторами выступают не только областные библиотеки Брянской
(Россия), Гомельской (Белоруссия), Черниговской (Украина) областей, но и
библиотеки районного уровня.
Все грани долголетнего сотрудничества отражены в разделе сайта Брянской
областной научной универсальной библиотеки им. Ф. И. Тютчева (БОНУБ) –
«Библиотека – центр диалога культур» (http://www.scilib.
debryansk.ru) и в электронном музее «Древо Дружбы» Гомельской
областной универсальной библиотеки им. В. И. Ленина (http://drevo.iatp.by/).
В результате договоренности библиотек Брянской, Гомельской и Черниговской
областей с 2002 г. ведется БД«Живая вода дружбы», представленная на сайте БОНУБ
им. Ф. И. Тютчева [1]. Этот полнотекстовый информационный ресурс
позволяет проанализировать информационный фон проблемы – приграничного
сотрудничества трех соседних областей, проследить его интенсивность и
направленность.
В БД отражается информация из 36 белорусских, российских, украинских
периодических изданий. Публикации представлены на трех языках – русском,
белорусском, украинском. Объем информации зависит не только от количества
публикаций, посвященных приграничному взаимодействию, но и от субъективного
фактора – заинтересованности библиотек в отборе, систематизации, оцифровке
данной информации для формирования объединенного информационного ресурса.
Для БД отбираются публикации, которые отражаются в краеведческих каталогах
областных библиотек (БОНУБ им. Ф. И. Тютчева, Гомельской ОУБ им. В. И. Ленина,
Черниговской ОУНБ им. В. Г. Короленко), т.е. информационно насыщенные и
проблемные, рассчитанные на долгосрочный период использования.
Подтверждение востребованности БД «Живая вода дружбы» – посещаемость этого
раздела сайта БОНУБ им. Ф. И. Тютчева (39% от всех обращений к сайту).
Таблица 1
Активность использования отдельных тематических ресурсов,
представленных на сайте БОНУБ в 2007 г. (на основании счетчиков HotLog).
Месяц
|
Исторические и памятные места
|
Экология Брянской области
|
Живая вода дружбы
|
Брянская корпоративная библиотечная система
|
Информационно-экологический центр
|
Январь
|
68
|
84
|
336
|
49
|
80
|
Февраль
|
74
|
86
|
359
|
33
|
75
|
Март
|
59
|
77
|
369
|
36
|
105
|
Апрель
|
70
|
125
|
436
|
43
|
118
|
Май
|
57
|
112
|
433
|
50
|
90
|
Июнь
|
63
|
47
|
310
|
23
|
56
|
Июль
|
46
|
41
|
260
|
18
|
51
|
Август
|
49
|
35
|
233
|
19
|
53
|
Сентябрь
|
52
|
52
|
279
|
16
|
51
|
Октябрь
|
60
|
87
|
352
|
48
|
101
|
Ноябрь
|
63
|
102
|
305
|
29
|
92
|
Декабрь
|
65
|
205
|
353
|
30
|
121
|
Итого:
|
726
|
1053
|
4025
|
394
|
993
|
Основной массив источников – это публикации из периодических изданий, начиная
с 1995 г. Также в БД представлена библиографическая информация о сборниках
документов и материалов научно-практических конференций, о рекомендательных
указателях [2]; 62,5% библиографических записей снабжены полными текстами
документов.
Динамика пополнения БД за 2002–2007 гг.
Особенно активно пополнялись БД в 2002 и 2003 гг.; в 2005 г. больше всего БЗ
представила российская сторона (БОНУБ им. Ф. И. Тютчева), наиболее насыщенным в
том году оказался раздел «Культурное сотрудничество», в частности
«Сотрудничество библиотек» (табл. 2).
Таблица 2
Наполнение разделов БД (данные на 18.02.2008 г.)
Название раздела
|
Кол-во БЗ
|
% от
общего
кол-ва
|
Ранг
|
Кол-во полных текстов
|
% от общего кол-ва
|
Общие вопросы
|
96
|
29,0
|
1
|
69
|
71,8
|
Экономическое сотрудничество
|
48
|
14,5
|
3
|
38
|
79,1
|
Сотрудничество в области
образования
|
33
|
9,9
|
5
|
15
|
45,4
|
Культурное сотрудничество
|
91
|
27,4
|
2
|
46
|
50,5
|
Сотрудничество библиотек
|
19
|
5,7
|
6
|
4
|
21,0
|
Другие сферы сотрудничества
|
44
|
13,2
|
4
|
35
|
79,5
|
Наиболее активно пополняемый раздел «Общие вопросы» отражает политические
аспекты сотрудничества, установление договорных отношений, историю
добрососедства и т.п. В этом разделе достаточно высок процент полнотекстовых
документов – 71,8%.
Раздел «Культурное сотрудничество» – следующий по информационной насыщенности
– освещает проведение совместных фестивалей, праздников, конкурсов, выставок;
более половины БЗ снабжены полными текстами статей. Раздел «Экономическое
сотрудничество» отражает вопросы торгово-экономического взаимодействия, развитие
инвестиционных процессов; полнотекстовые документы составляют 79,1% от общего
количества информации.
Материалы о ликвидации последствий Чернобыльской аварии, работе служб МВД,
пожарных подразделений, медицинских организаций, а также о спортивных
соревнованиях и других мероприятиях собраны в разделе «Другие сферы
сотрудничества», где самый высокий процент представленных полнотекстовых
документов – 79,5%.
Раздел «Сотрудничество в области образования» включает информацию о 10
сборниках материалов по проблемам единого образовательного пространства вузов
приграничья, научно-практических конференций; публикации о проблемах школьного
образования, проведении совместных семинаров, олимпиад для школьников,
студенческих обменах, создании интернет-порталов.
Отдельный раздел в БД – «Сотрудничество библиотек» – отражает сведения о
сборниках документов, вышедших в Чернигове (2005 г.), Гомеле (2002 г.), Брянске
(1999 г.); о библиографических указателях, посвященных библиотечному
сотрудничеству, а также публикации об инициативах библиотек, выставках,
совместных встречах, семинарах.
Объем информации БД «Живая вода дружбы» позволяет сделать определенные
выводы.
Приграничное сотрудничество Брянской, Гомельской, Черниговской областей
развивается в политическом, экономическом, социально-культурном направлениях.
Количество сборников материалов научно-практических конференций и других
обобщающих и совместных изданий (28 названий) свидетельствует об интенсивности
сотрудничества, вовлеченности в его сферу большого числа ученых и специалистов
различных отраслей знания.
Активную позицию занимают приграничные муниципальные образования: в качестве
самостоятельных субъектов приграничного сотрудничества выступают с
интеграционными инициативами и реализуют их через различные формы
межгосударственного взаимодействия.
Приграничный регион отражает свою специфику не только в публикациях
регионального уровня, но и в центральных изданиях: «Российская газета»,
«Российские вести», «Российская Федерация сегодня», «Коммерсант-daily»,
«Парламентская газета», «Поиск», «Сельская новь», «Трибуна», «Гудок»,
«Журналист», «Культура», «Вестник Библиотечной Ассамблеи Евразии»,
«Библиотековедение».
Все аспекты политического, экономического, социокультурного взаимодействия
приграничных территорий находят свое отражение в информационном ресурсе, который
следует рассматривать, как реальный вклад библиотек в развитие и укрепление
добрососедских отношений трех независимых государств.
Список источников
1. Живая вода дружбы [Электронный ресурс] / Брян. обл. науч. универс.
б-ка им. Ф. И. Тютчева. – Брянск, 2002. – Режим доступа:
http://scilib.debryansk.ru/project.php?id=35.
2. В Единой братской семье : рек. указ. лит. о дружбе и сотрудничестве
трудящихся Брянской, Черниговской, Гомельской областей / Брян. обл. б-ка, Черниг.
обл. б-ка им. В. Г. Короленко, Гомел. обл. б-ка В. И. Ленина. – Чернигов, 1982. – 32 с. – (К
60-летию образования СССР.); На
Чернобыль журавли летели… : из опыта работы библиотек Брянской (Россия),
Гомельской (Беларусь) и Черниговской (Украина) областей / Черниг. обл. универс.
науч. б-ка им. В. Г. Короленко, Брян. обл. науч. универс. б-ка им.
Ф. И. Тютчева, учреждение «Гомельская областная универсальная
библиотека им. В. И. Ленина» ; сост. Л. В. Феофилова, О. Ю. Куликова,
Ю. И. Максименко, О. П. Кокунько,
Н. Н. Коновалова. – Чернигов, 2007. – 58 с.; Времен и судеб неразрывная связь: сотрудничество библиотек Брянской
(Россия), Гомельской (Беларусь) и Черниговской (Украина) областей.
1972–2007 гг. – Чернигов, 2007. – 31 с.
|