Научные и технические библиотеки №10 2010 год
Содержание:

Соколов А. В. Информатические опусы. Опус 2. «Информационные очки» как эпистемологический инструмент

ФОНДЫ БИБЛИОТЕК: ПРОБЛЕМЫ И РЕШЕНИЯ

Евстигнеева Г. А. О критериях комплектования традиционного библиотечного фонда и фонда электронных публикаций в единой системе формирования библиотечно-информационного фонда библиотеки на примере ГПНТБ России

НАША ПРОФЕССИЯ. КАДРЫ. ОБРАЗОВАНИЕ

Трушина И. А. Обсуждение проекта новой редакции Кодекса профессиональной этики российского библиотекаря

Паус И. И. Повышение социальной ответственности института библиотеки в современных условиях

Юрик И. В. Начало пути: инструменты кадровой политики для закрепления молодых специалистов в библиотеке

Леонтьев А. А. Русский versus английский: суровые реальности современного многоязычного мира в сфере информационных технологий

Сукиасян Э. Р. Ещё раз о точности перевода и культуре переводчика

К 10-ЛЕТИЮ КАФЕДРЫ ЭЛЕКТРОННЫХ БИБЛИОТЕК, ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И СИСТЕМ МГУКИ

Шрайберг Я. Л., Лиховид Т. Ф. Кафедра электронных библиотек, информационных технологий и систем МГУКИ – 10 лет в строю

Колосов К. А. Курс «Корпоративные библиотечные технологии» в системе подготовки по специальности 0.52.700 «Библиотековедение и библиография» (специализация «Компьютерные технологии в библиотеках и информационных системах»)

«РОССИЙСКИЙ "БИБЛИОБУС" В АМЕРИКЕ»: ИНТЕРВЬЮ, РЕПОРТАЖИ (Научно-образовательная профессиональная программа «Библиотечное дело, информационные системы и образование в США – 2010»)

Иванова Е. В. 12-й Международный семинар «Электронные ресурсы и международный обмен: Восток – Запад» (Обзор работы)

ИНФОРМАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ

Павлова Н. П. Июнь – Крым – Конференция! (Семнадцатый Международный Крымский форум)

Кузьмина И. А. Семинар-совещание «Правовое регулирование деятельности библиотечных учреждений в контексте изменений в законодательных актах Российской Федерации»


НАША ПРОФЕССИЯ. КАДРЫ. ОБРАЗОВАНИЕ

УДК 174:02

Обсуждение проекта
новой редакции «Кодекса профессиональной этики
российского библиотекаря»

Уважаемые коллеги, предлагаем вашему вниманию первый проект новой редакции «Кодекса профессиональной этики российского библиотекаря» – результат деятельности Рабочей группы, созданной по решению Российской библиотечной ассоциации в 2009 г. на XIV Ежегодной конференции РБА в Вологде.

При подготовке проекта новой редакции Рабочая группа проработала основные источники по этой проблеме: кодексы этики национальных библиотечных ассоциаций 38 стран, программные документы ИФЛА (Профессиональные приоритеты ИФЛА, 2000; Заявление ИФЛА по поводу библиотек и интеллектуальной свободы, 1999; Манифест ИФЛА об Интернете, 2002; и др.), документы ЮНЕСКО, документы Всемирного саммита по информационному обществу (WSIS, 2003), а также Конституцию РФ и др.

После отбора источников важным этапом работы стала формулировка положений Кодекса, специфичных с точки зрения отражения своеобразия национальных традиций, менталитета, особенностей осознания профессии в конкретных исторических и национальных условиях.

Задача Рабочей группы – разработка одного из основных общественно-профессиональных актов, институирующих библиотечное сообщество России на обозримый период (5–10 лет). Документ такого рода может носить только консолидированный характер, отражающий мнение всего профессионального сообщества. Именно поэтому мы приглашаем всех коллег к широкому обсуждению проекта новой редакции Кодекса – в живом общении на профессиональных мероприятиях, страницах отраслевой печати, в виде предложений и замечаний по электронной (или обычной) почте руководителя Рабочей группы РБА: ref.science@nlr.ru

Первое публичное обсуждение проекта состоялось 18 мая 2010 г. в рамках XV Ежегодной конференции РБА в Томске на совместном заседании Секции библиотечной профессии, кадров и непрерывного образования и «круглого стола» «Общение и профессиональная этика библиотекаря». По итогам обсуждения проект был одобрен с учетом внесения редакционной правки.

8 июня 2010 г. проект, представленный руководителем Рабочей группы, прошел обсуждение на 17-й Международной конференции «Крым–2010» (Судак, Украина) в рамках Специальной программы РБА. В заседании приняли участие вице-президенты РБА, президент Абхазской библиотечной ассоциации, председатель Белорусской библиотечной ассоциации, представитель Украинской библиотечной ассоциации, а также известные библиотековеды: профессора Ю. Н. Дрешер, Т. Я. Кузнецова, Ю. П. Мелентьева, Ю. Н. Столяров и другие. По итогам обсуждения проект поддержан.

Принятие новой редакции Кодекса планируется в мае 2011 г. на пленарном заседании XVI Ежегодной конференции РБА в Тюмени.

И. А. Трушина

руководитель Рабочей группы
по разработке новой редакции
«Кодекса профессиональной
этики Российского библиотекаря»

Контактная информация: http://www.rba.ru/or/comitet/10/index.html

РНБ, Садовая, 18, Санкт-Петербург, 191069; тел. (812) 718-86-08; факс (812) 310-61-48; е-mail: ref.science@nlr.ru

Информация о Рабочей группе на сайте РБА: http://www.rba.ru/ or/comitet/10/grup.html

«Кодекс профессиональной этики российского библиотекаря»
(проект новой редакции)

Преамбула

Настоящий Кодекс является рекомендательным, его применение — дело чести, совести и профессиональной ответственности библиотекаря.

Российский библиотекарь:

исходит в своей деятельности из убеждения, что библиотека является необходимым и важнейшим институтом современного общества;

участвует в распространении знаний и информации как основы для модернизации и процветания России;

способствует своей профессиональной деятельностью общественному развитию, социальной стабильности и справедливости, руководствуется чувством социальной ответственности;

способствует сохранению, развитию и распространению культурного достояния России, всего многообразия национальных культур и языков народов своей страны;

в своей профессиональной деятельности стремится к удовлетворению информационных, образовательных, культурных и досуговых потребностей общества и отдельной личности.

В отношениях с обществом библиотекарь:

в своей профессиональной деятельности руководствуется профессиональными принципами, а не личными взглядами или предпочтениями политических и экономических организаций;

противостоит любым формам цензуры, за исключением случаев, предусмотренных в законодательстве, и экономическим барьерам при обеспечении доступа пользователей к информации и знаниям;

принимает установленные законом меры по предотвращению использования информации в целях насилия, распространения расовой ненависти и т.п.;

способствует позитивному межкультурному диалогу этнических, языковых и культурных групп, представленных в обществе;

в отношениях с органами власти, общественными организациями и партнерами стремится к признанию ими социальной значимости библиотек.

В отношениях с пользователем библиотекарь:

обеспечивает права пользователя на поиск, отбор и получение информации, которая хранится в библиотеке или может быть доступна посредством библиотеки;

обеспечивает права пользователя на доступ к культурным ценностям в библиотеке и инициирует участие пользователя в культурной жизни общества;

стремится обеспечить равные права пользователей на получение библиотечного обслуживания, вне зависимости от их пола, расы, национальности, имущественного или должностного положения, политических или религиозных убеждений, состояния физического здоровья;

способствует социализации личности, формированию гражданского сознания;

с уважением относится к личности пользователя и его информационным потребностям;

обеспечивает высокое качество предоставляемых библиотечных услуг;

способствует развитию информационных и культурных потребностей пользователя;

способствует формированию критического отношения к информации с позиций ее достоверности и полезности;

не допускает рекомендации антинаучных, недостоверных, заведомо ложных материалов, сознает опасность и вред, который они могут нанести личности и обществу;

защищает право пользователя на частную жизнь и конфиденциальность сведений о его информационной деятельности, руководствуясь при этом чувством социальной ответственности;

предоставляет информацию пользователю в удобном для него формате, разумно применяя современные технологии.

В отношениях с коллегами библиотекарь:

проявляет доброжелательность, уважение и честность;

участвует в формировании корпоративной культуры коллектива и следует ей в целях эффективной совместной работы, взаимного уважения и товарищеской взаимопомощи;

способствует профессиональному становлению молодых кадров, вдохновляет их своим примером отношения к работе;

соблюдает принцип конфиденциальности личной информации;

стремится заслужить свою репутацию профессионализмом, честным трудом и моральными качествами, не прибегает к нечестным приемам соперничества и карьеризму;

не допускает недобросовестного использования результатов интеллектуальной и творческой деятельности коллег и других членов профессионального сообщества.

По отношению к своей профессии библиотекарь:

стремится к профессиональному развитию и повышению профессиональной квалификации, культурному самообразованию как неотъемлемым условиям выполнения своей социальной миссии и профессионального долга;

прилагает усилия к повышению социального престижа своей профессии и признанию ее перспективной роли в информационном обществе;

в ходе своей профессиональной деятельности не допускает получения личной материальной или иной выгоды за счет пользователей, коллег, книгопродавцов и других поставщиков товаров и услуг;

не совершает поступков, наносящих ущерб престижу библиотечной профессии, заботится об ее высоком общественном признании.

Соблюдение Кодекса

Знание и соблюдение Кодекса является делом чести и совести каждого российского библиотекаря.

РБА проводит работу по пропаганде Кодекса среди библиотекарей.

Совет РБА рассматривает случаи нарушения Кодекса членами РБА, которые нанесли серьезный ущерб престижу библиотечной профессии.

Проект подготовлен Рабочей группой РБА
по разработке новой редакции
«Кодекса профессиональной этики
российского библиотекаря»

  
На главную