Home page | Каталоги и базы данных

Научные и технические библиотеки

УДК 025.3:681.3

Гальцева Т.Е., Кульневич И.С., Зеленина Г.Н.


Координация работ по автоматизации библиотечных процессов в иблиотеках Челябинска

Первые опыты в области автоматизации отдельных библиотечно-библиографических процессов в библиотеках города предпринимались еще в конце 1970-х гг. Уже тогда в авангарде этих работ стояли библиотеки крупнейших институтов и университетов города - Челябинского политехнического института и Челябинского государственного университета (у них была техническая база).

Первые попытки автоматизации библиотек осуществлялись на базе вычислительной техники класса ЕС ЭВМ при отсутствии единого программного обеспечения и затронули лишь отдельные библиотечные процессы ("Подписка","Картотека книгообеспеченности").

С приходом в нашу жизнь в конце 1980-х гг. нового класса вычислительной техники - персональных компьютеров и появлением на рынке различных программных средств автоматизация библиотек приняла новый характер.

По мере накопления опыта по автоматизации и расширения возможностей программно-аппаратных средств возникла необходимость в координации этой работы между библиотеками. В январе 1993 г. в структуре методического объединения вузовских библиотек города создана секция автоматизации библиотечно-библиографических процессов. В ее задачи вошло изучение и обобщение опыта вузовских библиотек города в области автоматизации, содействие распространению накопленного опыта, развитие методической деятельности для обеспечения процессов автоматизации.

Секция объединила представителей нескольких библиотечных специальностей: комплектаторов, систематизаторов и классификаторов, библиографов, сотрудников отделов обслуживания и вновь создаваемых в структурах библиотек отделов автоматизации. Такой состав секции позволяет рассматривать процессы автоматизации библиотек в комплексе и на высоком профессиональном уровне.

На секцию возложены следующие функции:

  • организация широкого обсуждения проблем, возникающих в процессе автоматизации с привлечением всех заинтересованных специалистов;
  • координация работы библиотек по автоматизации определенных библиотечных процессов;
  • методическая помощь вузовским библиотекам города по внедрению автоматизированных процессов в практику их работы;
  • изучение, обобщение и распространение накопленного опыта;
  • содействие распространению всех видов информационных продуктов, являющихся результатом автоматизации библиотечных процессов;
  • выработка и доведение до разработчиков предложений по улучшению программного обеспечения и его адаптации к условиям библиотек города.

Заседания секции проводятся регулярно каждые 2-3 месяца. Примерные темы в 1994/95 учебном году: правила, порядок и особенности заполнения полей электронного каталога в формате MARC; программное обеспечение"Библиотека-4" (разработка НБ МГУ): его возможности и недостатки; проблемы единого лингвистического наполнения баз данных электронных каталогов; применение единой методики лингвистического наполнения БД на примере международной системы классификации медицинской литературы - MESCH; опыт создания и использования многоуровневых словарей в программном обеспечении"Библиотека-4"; обслуживание читателей с помощью электронного каталога.

На заседаниях не просто заслушивались доклады. Некоторые темы сначала ставились как проблемы, затем изучался опыт. Результаты и выводы доводились до сведения участников секции. Эта работа дала положительные результаты. Например, в конце 1993 г. обобщен опыт использования в библиотеках государственного и технического университетов программ"Библиотека" и АИБС"MARC". Секция приняла решение об использовании в дальнейшем в вузовских библиотеках города программного продукта МГУ, так как в то время его возможности были шире, чем у АИБС"MARC". Кроме того, для программной поддержки предпочтенного комплекса в городе имелись специалисты, работавшие совместно с сотрудниками НБ МГУ. Для всех участников методического объединения вузов города комплекс"Библиотека-3.2" приобретен на льготных условиях. В дальнейшем, с приобретением следующих версий этой программы, их адаптация в библиотеках вузов шла быстрее. У группы программного сопровождения нашлись возможности скорее отладить новые варианты и сообщить разработчикам об ошибках.

В рамках методического объединения НБ ЧГТУ организовала школу пользователей АИБС"Библиотека". На базе этой школы прошли обучение сотрудники библиотек Челябинского агроинженерного и педагогического университетов, Детской и Юношеской библиотек города, библиографы государственных массовых библиотек, библиотекари профтехучилищ города. В программу школы включались лекции главных специалистов и программистов НБ ЧГТУ, знакомство с ее электронным каталогом и автоматизированными рабочими местами"Подписка","Читатель","Инвентаризатор". Проводились практические занятия по вводу информации в базы данных и ее поиску; слушатели обеспечивались методической и информационной документацией.

В 1994 г. сделан сравнительный анализ заполнения полей формата MARC в библиотеках методического объединения. Информация обсуждена на совместном заседании секции методического объединения, приняты рекомендации по стандартизации методов заполнения некоторых полей MARC. Опыт использования электронных каталогов обнаружил их слабое место - тематический поиск, поэтому лингвистическому обеспечению АИБС уделялось и уделяется большое внимание. Работа секции в 1994/95 учебном году посвящена именно этой проблеме.

В 1995/96 учебном году деятельность секции направлена на подготовку рекомендаций по созданию информационных центров на базе библиотек вузов. Предложено на начальном этапе в поисковой системе электронных каталогов библиотек представлять информацию о вузе, факультетах, учебных дисциплинах и специальностях.

В соответствии с поставленной задачей в марте 1996 г. в НБ ЧГТУ прошел межведомственный семинар библиотечных работников"Некоторые проблемы комплексной автоматизации библиотек". Собравшиеся с интересом заслушали доклад ст. преподавателя кафедры библиотековедения Челябинского государственного института искусства и культуры (ЧГИИК) Г.Ф. Федосенко"Информационно-поисковые языки электронных каталогов: проблемы разработки и использования". Докладчик обратил внимание на потерю оперативности и полноты поиска в поле"Ключевые слова" при количестве понятий выше 8 тыс., о необходимости создания грамматики используемого ИПЯ. Руководитель секции автоматизации И.С. Кульневич рассказала о первых попытках анализа документных потоков в вузе, о дублировании работы в структурных подразделениях вуза при создании различных документов, о вероятности организации информационно-справочного центра на базе библиотеки вуза.

Слушателям была представлена информация о сложностях автоматизации библиотечно-библиографических процессов, о безбумажной технологии обслуживания читателей, информационной культуре современного пользователя АИБС, возможностях использования библиотекой услуг ИНТЕРНЕТ.

Проводимая совместная работа - это не только заседания или теоретические семинары. Много полезного дает практический обмен опытом. Например, после внедрения в библиотеках ЧГТУ и Челябинского государственного университета сетевого режима подготовки БД обнаружено, что задача МГУ"слабо" исполнена для работы в сети. После проведения необходимых доработок в программе и проверки их на практике все библиотеки города получили измененный вариант задачи. Решение проблем, возникших в НБ ЧГТУ при обслуживании пользователей через сеть университета, позволило не только оперативно разработать сетевой вариант задачи для читателей, но и предостеречь другие библиотеки от серьезных технических ошибок, связанных с сетью.

Работа по созданию БД электронных каталогов ведется во всех вузах города. Ее содержание, перспективы регулярно заслушиваются на заседаниях совета директоров библиотек методического объединения. Состояние работ по наполнению БД представлено в таблице (прил.).

Из-за современных финансовых трудностей многие библиотеки оказались в условиях вынужденной информационной изоляции, поэтому обмен впечатлениями об участии в очередной конференции или семинаре, о результатах командировки - событие на наших встречах. Обмен новыми знаниями - залог того, что нужный материал не будет пропущен. Кроме того, не все библиотеки могут полностью оплачивать квалифицированный труд программистов и инженеров по сопровождению программных и аппаратных средств для автоматизации библиотечных процессов; а поскольку аппаратное и программное обеспечение в вузовских библиотеках города идентично, выжить такому важному направлению работы библиотек, как автоматизация, помогает совместительство.

В ноябре 1994 г. наше методическое объединение выступило инициатором создания координационного совета по автоматизации библиотек всех систем и ведомств города. В декабре того же года совет был создан. В его состав вошли представители библиотечной администрации, разработчики и специалисты, занимающиеся созданием и сопровождением программных средств для автоматизации библиотек, преподаватели ЧГИИК.

Совет редко собирается для заседаний, но его деятельность ощущается. Так, начата подготовка студентов библиотечного факультета ЧГИИК по курсу"Основы информатики". Практические занятия проводятся на базе ЧГТУ. Специалисты НБ университета руководят курсовыми и дипломными работами выпускников ЧГИИК. Студенты проходят практику в библиотеках вузов.

Сейчас прорабатываются учебные планы кафедр ЧГТУ для подготовки специалистов в области информационных технологий с использованием современных технических и коммуникационных средств. В 1995 г. в ЧГТУ впервые проведен набор по специальности"Международные информационные сети и системы". Проблемы автоматизации информационного обслуживания уже актуальны не только для библиотек.

НБ ЧГТУ и Областная универсальная научная библиотека включены в число участников проекта LIBWEB как региональные центры ведомственных объединений. Это не только даст возможность выполнять совместные работы по созданию региональной системы автоматизированных библиотечных ресурсов, но и станет первым шагом в подготовке сводных автоматизированных библиотечных каталогов.

ПРИЛОЖЕНИЕ

Таблица

Состояние работ по автоматизации в библиотеках Челябинска на 01.04.96 г.
Название б-ки.

Объем фонда.

Машин. парк.

Использ. програм.
обеспечение

Работы

по автоматизации библ. процессов

Размеры
и характеристики БД.
Режим работы
Науч. б-ка Челяб. гос. техн. ун-та
1. Генерация БД"ЭЛЕКАТ" Новинки - до 600 назв. в месяц Каталог"Книги" - 120 735 назв. Офиц. материалы - 4890 назв. Авторефераты (полный фонд) - 2845 назв.
2300 тыс. экз.

270 тыс. назв.

PC 486 - 2

PC 386 - 7

2 термин. комплекса для читателей

Смонтирована и работает локальная сеть б-ки;

подключена к сети ЧГТУ

2. Генерация лингвист. обеспечения системы БД"ЭЛЕКАТ". АПУ (полностью)-14 430 записей Ключев. слова - 23 430 записей

Предм. рубрики - 4885 записей

Полочные индексы - 1350 записей

Общерос. классификатор основ законодательства для БД"Офиц.материалы" - 1250 записей

Коллектив. авторы - 750 записей

Др. словари норматив. лексики - 3 тыс. записей

ППП"Библиотека-4"(МГУ) Novell Netware (в. 3.12), OC LINUX
3. Информационное обслуживание читателей. Аппаратно-програм. комплекс

(ЧРЦ ВШ). с 9.00 до 19.00 свободный доступ к БД"Элекат" с 16 рабоч. мест в б-ке и более чем с 300 рабоч. станций сети ун-та

4. Внутр. процессы, использующие автоматизир. технологии "Подписка" (до 700 названий) с полной выдачей комплекта документов

"Учет поступления литературы" (ЧРЦ ВШ) 32 500 инвентар. номеров

"Читатель"- сведения и стат. данные о читателях до 10 тыс. записей

5. Работа в ИНТЕРНЕТ.

Поиск материалов для WWW-сервера б-ки

Аппаратно-програм. комплекс (ЧРЦ ВШ)

Работа читателей с электрон.почтой.

Работа с открыт. библ. системами в режиме TELNET.

Науч. б-ка Челяб.
гос. пед. ун-та

600 тыс. экз.

130 тыс. назв.

1. Генерация БД библ. фонда. Каталог"Книги" - 93 тыс. назв. БД трудов сотрудников (полный фонд) - 3720 назв.

БД статей по педагогике -9243 назв.

БД период. изданий (полный фонд) - 285 назв.

Название б-ки.

Объем фонда.

Машин. парк.

Использ. програм.
обеспечение

Работы

по автоматизации библ. процессов

Размеры
и характеристики БД.
Режим работы
PC 486 - 9

PC 386 - 4

PC Pentium - 1

Принтеры - 8

2. Информационное обслуживание читателей. Аппаратно-програм. комплекс (ЧРЦ ВШ)

Доступ читателей к БД с 8 рабоч. мест внутри библиотеки.

Термин. комплекс для читателей

Сетевое техн. и программное обеспечение

ППП"Библиотека-4" (МГУ)

3. Внутр. процессы, использующие автоматизир. технологии. Комплектование и поступление лит.

Подписка.

Челяб. обл. универс. науч. б-ка

2 500 тыс. экз.

800 тыс. назв.

1. Генерация БД библ. фонда. БД"Новинки" (с 1994 г.)-18 тыс. назв.

БД"Краеведение" - 1500 назв.

"Проблемы высшего образования" - 1 тыс. записей (аналит. роспись)

PC 386 - 19

PC 486 - 9

PC 286 - 4

Издат. комплекс

2. Информационное обслуживание читателей. Доступ к БД"Новинки", темат. БД, БД статей, приобретаемых в РКП (до 40 тыс. назв.),
Платный доступ к БД на CD-ROM"Национальная библиография","Предпринимательство","Консультант-плюс".
Смонтирована локальная сеть б-ки

АИБС MARC (НПО"Информ-система")

Novell NetWare

3. Внутр. процессы, использующие автоматизир. технологии. Генерация БД"Индикатор" на подсобные фонды (до 105 тыс. записей)

Генерация БД"Читатель" (51 тыс. записей)

"Подписка"

"Комплектование литературы"

Науч. б-ка
Челяб. гос. ун-та

500 тыс. экз.

106 тыс. назв.

1. Генерация БД библ. фонда. Каталог"Книги" - 15 780 назв.

БД"Труды сотрудников" - 2500 назв.

БД по экономике, праву - 2900 аналит. росписей

БД художеств. произведений в период. изданиях - 4300 назв.

PC 386 - 2

PC 286 - 4

Смонтирована локальная сеть б-ки

2. Внутр. процессы, использующие автоматизир. технологии. Комплектование, поступление и учет литературы (доработка в среде"Библиотека-4") - 2 500 назв. изданий.
"Подписка" (доработка в среде"Библиотека-4") - 400 назв.
Название б-ки.

Объем фонда.

Машин. парк.

Использ. програм.
обеспечение

Работы

по автоматизации библ. процессов

Размеры
и характеристики БД.
Режим работы
ППП"Библиотека-4" (МГУ)

Nowell Netware (в. 3.12)

3. Информационное обслуживание читателей. Информирование кафедр, выдача бюллетеней новых поступлений, те-мат.списков по запросам читателей.
Науч. б-ка Челяб. гос. агроинженер. ун-та

330 тыс. экз.

105 тыс. назв.

1. Генерация БД библ. фонда. Основной каталог - 7113 записей
PC 386 - 1

PC 286 - 1

2. Информационное обслуживание читателей. Информирование кафедр, выдача бюллетеней новых поступлений, те-мат.списков по запросам читателей.
Термин. комплекс для читателей.

ППП"Библиотека-4" (МГУ)

3. Внутр. процессы, использующие автоматизир. технологии. Печать полного комплекта каталожных карточек. (Отказ от карточек РКП)

Подписка - 250 назв.

Науч. б-ка Уральской гос. академии физич еской культуры 1. Генерация БД библ. фонда. Каталог"Книги" - 3085 назв.

Каталог"Статьи" - 1085 назв. -
с января 1995 г.

110 тыс. экз.

23 тыс. назв.

PC 386 - 1

2. Внутр. процессы, использующие автоматизир. технологии. Печать полного комплекта документации на поступившую лит., в том числе на инвентар. книгу.

Подписка на период. издания

Термин. комплекс для читателей

ППП"Библиотека-4" (МГУ)

3. Информационное обслуживание читаталей. Выдача бюллетеней новых поступлений
Науч. б-ка Челяб. гос. ин-та искусства и культ уры 1. Генерация лингвист. обеспечения электрон. каталогов. БД таблиц ББК - более 10 тыс. записей, полный вариант для обл. б-к

БД собств. изданий и диссертаций - 720 записей.

340 тыс. назв.

PC 386 - 1

ППП"Библиотека-4" (МГУ)

2. Генерация БД библ. фонда. БД"Книги" - 800 записей (новинки с 1995 г.)

БД"Статьи" - 1236 записей по профилю вуза

Челяб. обл. науч. мед.
б-ка
1. Информационное обслуживание читателей. Работа с CD-ROM"Национальная медицинская библиография" (БД ГЦНМБ - 300 тыс. записей)
PC 486 - 3

PC 386 - 2

2. Генерация БД библ. фонда. Ввод новинок - 2700 назв.
Название б-ки.

Объем фонда.

Машин. парк.

Использ. програм.
обеспечение

Работы

по автоматизации библ. процессов

Размеры
и характеристики БД.
Режим работы
Смонтирована локальная сеть б-ки

ППП"Дит-ИБИС" (ГЦНМБ)

Novell Netware (в. 3.12)

3. Внутр. процессы, использующие автоматизир. технологии. Комплектование, подписка, обработка новой лит.
Науч. б-ка Челяб. гос. мед. академии

500 тыс. экз.

130 тыс. назв.

1. Генерация БД библ. фонда. Ввод новинок и диссертаций сотрудников - 1800 назв.
PC 486 - 1

PC 386 - 1

ППП"Дит-ИБИС" (ГЦНМБ)

2. Информационное обслуживание читателей. Работа с БД"MedLine","Index Medicus"

Copyright © 1995-97 ГПНТБ России