УДК 027.008.04(063)

МАТЕРИАЛЫ КОНФЕРЕНЦИИ "БИБЛИОТЕКИ И АССОЦИАЦИИ В МЕНЯЮЩЕМСЯ МИРЕ: НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ И НОВЫЕ ФОРМЫ СОТРУДНИЧЕСТВА"
(Судак, Автономная Республика Крым, Украина, 7—15 июня 1997 г.)

С 7 по 15 июня 1997 г. в Судаке состоялась 4-я Международная конференция "Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества" ("Крым-97"). Главным организатором конференции, как и предыдущих трех, выступила ГПНТБ России. Соорганизаторы: Министерство культуры Российской Федерации, Министерство культуры и искусств Украины, Министерство культуры Автономной Республики Крым, Всероссийская государственная библиотека иностранной литературы (ВГБИЛ) им. М.И. Рудомино, Российская государственная библиотека (РГБ), Международная ассоциация пользователей и разработчиков CDS/ISIS и новых информационных технологий (АЙСИС-НИТ), фирма "БИОНТ", Научная библиотека национального университета "Киево-Могилянская академия", Книжная палата Украины, дом отдыха "Судак". Генеральный спонсор конференции — Министерство культуры РФ, официальный спонсор — подписное агентство "Мартинус Найхофф Восточная Европа" (Нидерланды); другие спонсоры: Министерство науки и технологий РФ, ГПНТБ России, РГБ, ВГБИЛ, институт "Открытое общество", Онлайновый компьютерный библиотечный центр (OCLC, США), подписное агентство "Ланге Шпрингер" и издательство "Шпрингер Ферлаг" (Германия), Компания UNI (США). Специальные гранты на участие в конференции выделили институт "Открытое общество": Региональная библиотечная программа (г. Будапешт) и Московское представительство, Фонд "Возрождение" (Украина), Фонд Сороса (Казахстан), Фонд Сороса (Белоруссия), Министерство культуры РФ, Оргкомитет Международной конференции "Крым-97", Российский фонд фундаментальных исследований. Информационную поддержку конференции оказали журнал "Библиотека", сборник "Научные и технические библиотеки", журнал "Library Hi Tech News", периодические издания Автономной Республики Крым, крымское телевидение.

Конференция "Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества", имеющая второе, практически официальное название "Крым", является крупнейшим профессиональным форумом, проводимым на территории СНГ, и признана мировым библиотечным сообществом одной из самых крупных в мире.

В 1997 г. на ней собралось около 700 участников почти из 30 стран. Хотелось бы думать, что созыв конференции уже в четвертый раз создает устойчивую тенденцию к превращению ее в постоянное ежегодное мероприятие. (К сожалению, в наше время, в ситуации финансового дефицита и прочих трудностей, которые всем известны, ничего нельзя утверждать определенно. Не стоит говорить и о том, что организация такого мероприятия требует решения множества проблем.)

На конференции сделаны 287 докладов и сообщений, не считая выступлений в порядке дискуссий. Кроме того, представлены 13 стендовых докладов. Профессиональная программа включала 8 секций, 12 семинаров, 9 "круглых столов" и 2 презентации. В ходе конференции работала выставка "Библиотечные системы, информационная и издательская продукция", на которой были представлены 30 стендов.

На первой сессии пленарного заседания сделали сообщения В. Монтвилофф, эксперт ЮНЕСКО по информационной политике и планированию ("Современные программы ЮНЕСКО поддержки библиотек"); Е.И. Кузьмин, начальник отдела библиотек Министерства культуры РФ ("Библиотеки на службе общественному прогрессу. Модернизация и сотрудничество библиотек. Приоритеты государственной политики Министерства культуры России"); Т.Н. Прокошева, начальник отдела библиотек Министерства культуры и искусств Украины ("Библиотечная политика в Украине на современном этапе").

На второй сессии пленарного заседания выступили Е.Ю. Гениева, вице-президент ИФЛА, вице-президент Российской библиотечной ассоциации (РБА), генеральный директор ВГБИЛ ("Международное сотрудничество российских библиотек"); Я.Л. Шрайберг, президент Международной ассоциации АЙСИС-НИТ, первый зам. директора ГПНТБ России ("Международный библиотечно-информационный обмен и поставка информации: нужна ли вообще гармонизация и поставка?"); Л. Пошью, директор библиотек Мемфисского университета ("Кодекс по компьютерной этике в российских организациях и университетах"); Н.И. Сенченко, директор Книжной палаты Украины ("Стратегический план информатизации библиотек Украины до 2005 года"). Сенсационный интерес вызвал последний доклад второй сессии пленарного заседания — профессора МГТУ им. Н.Э. Баумана В.Н. Волченко — "Психосфера планеты: опасность потери интеллектуально-духовного потенциала".

Секция 1 "Мировая информационная инфраструктура, общие вопросы библиотечной кооперации. Международные и национальные библиотечные и информационные программы и проекты" состояла из двух заседаний, на которых заслушаны 22 доклада по проблемам работы с информационными сетями, правового обеспечения библиотечной и информационной деятельности, межбиблиотечного сотрудничества. Среди докладчиков — представители США, Великобритании, Германии, Белоруссии, Украины, Литвы, Эстонии, Грузии, России. Председатели секции — А.И. Земсков, директор ГПНТБ России, президент Международной ассоциации научных и научно-технических библиотек, и Л. Пошью, директор библиотек Университета Мемфиса (Мемфис, Тенесси, США). Организатор секции — Е.А. Масютина, зав. отделом обеспечения издательской деятельности ГПНТБ России.

Секция 2 "Формирование и управление библиотечными фондами" проходила под председательством И.А. Скориковой, зам. директора ГПНТБ России, и Э. Казинеца, зав. отделом славянской и балтийской литературы Нью-Йоркской публичной библиотеки. Работу секции организовывала Г.А. Евстигнеева, зав. отделом иностранного комплектования ГПНТБ России. На двух заседаниях секции прочитаны 17 докладов представителями России, Украины, США, Германии, Нидерландов. Кроме того, секция включала специальное мероприятие: "круглый стол" "Виды и фонды электронных изданий", где представлены 6 докладов.

Секция 3 "Автоматизированные технологии и системы в библиотеках" состояла из трех заседаний, на которых представлены 36 докладов участников конференции из России, Белоруссии, Украины, ЮАР, Великобритании. Председательствовали зав. сектором ГПНТБ России Ф.С. Воройский и зам. директора Мемориальной библиотеки университета штата Нью-Йорк в Стони Брук В. Доул. Организатор — зав. отделом развития и поддержки АС РСвК ГПНТБ России М.А. Рагимова. Открыл работу секции ключевой доклад Я.Л. Шрайберга "Компьютеризация библиотеки: как есть, как не надо и как надо", развивающий положения проблемного доклада, прочитанного на заседании этой же секции предыдущей конференции. В рамках секции проведен "круглый стол" "Ретроспективная конверсия библиотечных каталогов".

Секция 4 "Онлайновые технологии, CD—ROM и Интернет в библиотеках" помимо основных заседаний провела специальное мероприятие — презентацию IFLANET. Председатели секции — А. Бобылев, президент компании "Interloc System Group" (Лэнэм, Мэриленд, США), и М.В. Гончаров, зав. отделом исследований и экспертиз в области новейших информационных технологий ГПНТБ России; организатор — зав. сектором этого же отдела А.Б. Панков.

Секция 5 "Бизнес-информация и информационный менеджмент" заслушала 17 докладов представителей Великобритании, Замбии, Грузии, России. Работа секции проходила под председательством Т. Конн, зам. директора Центрально-Европейского научно-исследовательского отделения Библиотеки университета Глазго (Великобритания), и О.Н. Путилиной, зав. Кабинетом деловой информации ГПНТБ России; организатор — М.В. Голованова, и. о. зав. сектором ГПНТБ России.

Секция 6 "Областные и региональные библиотеки: проблемы и новые решения" состояла из двух заседаний, включивших 18 докладов. Председатели секции — Е.И. Кузьмин, начальник отдела библиотек Министерства культуры РФ, и Т.Н. Прокошева, начальник отдела библиотек Министерства культуры и искусств Украины. Организатор работы секции — Т.В. Петрусенко, зав. отделом комплектования Российской национальной библиотеки.

Секция 7 "Информационное обеспечение науки и образования" в 18 докладах рассмотрела широкий круг вопросов в границах своей темы. Председательствовал О.В. Сюнтюренко, начальник отдела Российского фонда фундаментальных исследований (Москва): организатор — В.С. Соколовская, главный специалист Министерства науки и технологий РФ. Секция провела "круглый стол" "Проект LIBWEB и российские библиотеки", где ключевым был доклад ведущего "круглого стола", руководителя проекта LIBWEB, зам. директора РГБ Ю.Е. Хохлова "Проектирование логической распределенной библиотечной сети LIBWEB".

Секция 8 "Детские и юношеские библиотеки сегодня. Информационные структуры нового типа в современном библиотечном обслуживании детей и юношества" рассматривала традиционные и нетрадиционные формы библиотечного обслуживания детей, внедрение в детских учреждениях новой информационной технологии. Докладчики — специалисты из США, Украины, России. Председатели — Н.В. Шахова, главный специалист отдела библиотек Министерства культуры РФ и В. Спэйн, зам. главного редактора по вопросам международного сотрудничества журнала "Library Hi Tech News", эксперт по вопросам библиографического обслуживания Северо-Восточного университета (Бостон, США). Организатор — С.А. Кондратьева, научный сотрудник ГПНТБ России.

Семинар "Состояние и развитие формата UNIMARC в библиотечных разработках и практике" (в рамках направлений работ Постоянного комитета по UNIMARC программы ИФЛА UBCIM) представлял собой однодневное заседание, где заслушаны 13 докладов. Председатели — Б. Холт, вице-председатель Постоянного комитета ИФЛА по UNIMARC, эксперт по библиографическим стандартам (Центр национальной библиографии, Британская библиотека, Бостон-Спа, Великобритания), и Я.Л. Шрайберг — первый зам. директора ГПНТБ России, член Постоянного комитета ИФЛА по UNIMARC. Организатор семинара — С.А. Белянина, зав. отделом разработки информационного и лингвистического обеспечения и MARC-форматов ГПНТБ России. В рамках семинара прошло специальное мероприятие: презентация изданий ГПНТБ России по международным коммуникативным форматам.

Семинар Библиотеки Конгресса США "Использование форматов USMARC для всех типов данных" организовала также С.А. Белянина. Председательствовала С. МакКаллум — руководитель профессионального бюро ИФЛА, начальник отдела развития сетей и MARC-стандартов Библиотеки Конгресса США. Два вышеназванных семинара провели объединенный "круглый стол" "Настоящее и будущее библиографических стандартов в России".

Во время конференции состоялись также:

• семинары —

  "Новые разработки и приложения CDS/ISIS",

  "Сохранность библиотечных фондов",

  "Интернет — свободный доступ и предоставление ресурсов", включивший "круглый стол" "Интернет в учреждениях науки, образования и культуры",

  "Библиотечное образование и повышение квалификации библиотечных кадров" со специальным мероприятием — "круглым столом" "Кадровые модели библиотек",

  "Новые направления работы в современной библиотеке. Совместный российско-украинский проект "Непрерывное профессиональное обучение библиотекарей России и Украины",

  "Корпоративные библиотечные технологии: системы каталогизации и сводные каталоги",

  "Библиотеки по искусству: перемены на фоне традиций",

  "Распространение и использование медицинской, фармацевтической и экологической информации",

  "Современные пользователи АИБС: проблемы изучения и обучения",

  "Библиотеки тюркоязычных стран и народов: общность проблем и поиск решений";

• "круглые столы" —

  "Деятельность и опыт ИФЛА", на котором ведущая — Е.Ю. Гениева сделала ключевой доклад "Основные направления деятельности ИФЛА на современном этапе",

  "Дети в Интернет" с представлением специального проекта "KeyPals" ("Клавиатурные друзья"),

  "Проблемы создания украиноязычного лингвистического обеспечения информационных систем".