Home page | Каталоги и базы данных |
Научные и технические библиотеки |
УДК 027.008.04(063) Материалы Международной конференции "Библиотеки и ассоциации в меняющемся мире: новые технологии и новые формы сотрудничества" (Судак, Автономная Республика Крым,
Украина, Шрайберг Я.Л. первый зам. директора, Международный библиотечный
информационный Международный библиотечный информационный и аналитический центр — МБИАЦ (оригинальное название и принятая аббревиатура соответственно International Library Information and Analytical Center — ILIAC) является сегодня официально зарегистрированной американской некоммерческой корпорацией международного статуса, деятельность которой лежит в сфере библиотек и информации и более широко — в области науки, культуры и образования. МБИАЦ создали российские и американские учредители — юридические лица, которые сформировали международные органы управления Центра — Совет директоров и Наблюдательный совет — и приступили к созданию третьего, консультативного органа — Экспертного совета. Сегодня в органы управления входят представители России, США, Украины, Белоруссии, Грузии; международное представительство будет увеличено при обновлении состава советов. Договоры и протоколы о сотрудничестве, а также совместные проекты работы с МБИАЦ подписали около 1000 организаций различного профиля из России, Украины, Белоруссии, Казахстана, Узбекистана и других стран, в том числе и США. Развивается сеть МБИАЦ; помимо центрального Вашингтонского офиса открываются офисы в Москве, Владивостоке, Минске, на очереди — Киев, Лондон, Алма-Ата, Тель-Авив и др. Проведены первые образовательные мероприятия в МБИАЦ для американских пользователей; сформирован WWW-сервер и пакет информационных образовательных услуг. Идет формирование профессиональной библиотечно-информационной инфраструктуры нового типа и новых международных форм профессиональных взаимоотношений в информационно-библиотечной сфере XXI в. Главной сутью, целью создаваемой инфраструктуры является идея оптимизации и легализации библиотечно-информационного взаимодействия и регулярных информационных поставок в условиях завтрашних технологий, базирующихся на магистральных коммуникациях и виртуальных программных и информационных средствах. Еще одной составляющей этой цели является определение действительно необходимых информационных потоков, требующих своего преобразования по западным стандартам и правилам для последующего представления на американском информационном рынке. И, конечно, существует еще ряд целей, отраженных в основных программах МБИАЦ, которые уже достаточно хорошо известны: библиотечная программа; информационная программа (научная, техническая, социальная, технологическая, законодательная и другая информация); образовательная программа; программа по бизнес-информации; консалтинг-программа; телекоммуникационная программа. Все программы в той или иной мере уже запущены и только отсутствие пока запланированных объемов финансирования не дает возможности их развертывания в полной мере. Но это — явление временное. Анализируя идеи и программы МБИАЦ, запросы библиотек — потенциальных партнеров и пользователей Центра и состояние дел в области международного библиотечно-информационного сотрудничества, сформулируем основные подходы, главные проекты и положения, лежащие в основе сегодняшней и перспективной политики МБИАЦ и составляющие основу его стратегического плана.
Три причины, побудившие создать Центр
именно
"Американская коробка" для наших информационных продуктов Представить, передать для дела или продать наш информационный продукт зарубежному покупателю — дело очень непростое и трудно реализуемое, главным образом, как показывают исследования, из-за плохой "коробки", т. е. продукт не соответствует западным стандартам и правилам, да и оформлен ужасно — поэтому и не берут. Одна из основных задач сотрудников МБИАЦ — знать, как надо, чтобы брали и уметь это сделать (либо самим, либо научить владельца). Продуктов и информационных услуг у нас — великое множество, и очень многие потенциально представляют большой интерес для зарубежного пользователя, только надо научиться показать товар. Поэтому многие библиотеки и организации, подписавшие уже договоры о сотрудничестве с МБИАЦ, понимают, что самим им не "осилить" товарный вид и трудно упаковать свой продукт в "американскую коробку". Местная, краеведческая, историко-культурная, законодательная и любая другая информация регионов может представлять (и зачастую представляет) интерес для зарубежных (американских) пользователей, но эту информацию требуется преобразовать, продвинуть на американский рынок и продать (либо просто передать, но для дела) заинтересованному пользователю. И здесь на помощь приходит МБИАЦ. МБИАЦ как уникальное формирование МБИАЦ — это прежде всего библиотечно-информационное представительство библиотек России и стран СНГ (сегодня) в США; это структура, которая, с одной стороны, продвигает библиотечно-информационные продукты и услуги библиотек и институтов стран СНГ в США, а с другой — изыскивает всевозможные пути оказания финансовой и технической помощи. Именно МБИАЦ сегодня реально позволяет библиотекам и организациям, желающим начать сотрудничество с американскими коллегами, сделать это с максимальной пользой. Поэтому столь тщательно обрабатывались программы и определялись их составляющие в направлениях развития. Новые задачи и предложения МБИАЦ
* * * МБИАЦ — это исключительная платформа для развития эффективного международного сотрудничества прежде всего в библиотечно-информационной сфере. МБИАЦ открыт для сотрудничества и ждет новых участников, партнеров, пользователей. Российская штаб-квартира МБИАЦ находится в ГПНТБ России: 103919, Москва, ул. Кузнецкий мост, 12 |
Copyright © 1995-98 ГПНТБ России |