УДК 026:62(437)

Гребенюк Т.В., Шабалина О.Г.

История и современность
Государственной технической библиотеки Чехии
Впечатления от визита к чешским коллегам

Наш визит в Государственную техническую библиотеку Чехии состоялся благодаря приглашению ее директора г-на М. Свободы и поддержке Института "Открытое общество". Основная цель поездки — знакомство с особенностями организации автоматизированной системы библиотечного обслуживания, которая достаточно долго и успешно функционирует в Государственной технической библиотеке Чехии и которую нам предстоит создать в самое ближайшее время в Узбекистане.

Государственная техническая библиотека — крупнейший центр научно-технической информации Чешской Республики, а также одна из старейших библиотек Чехии — расположена в центре старой Праги и занимает одно из зданий уникального архитектурного комплекса — Клементинума. Основанная в 1774 г., библиотека принадлежала сословной инженерной школе — предшественнице нынешнего Чешского инженерного института. Сам Клементинум — огромный исторический комплекс (занимает площадь 2 га), его постройка связана с деятельностью иезуитов, которые в 1556 г. начали возводить комплекс церковных и учебных зданий на месте доминиканского монастыря. Сегодня на территории Клементинума расположены две крупнейшие библиотеки Чехии — Национальная и Техническая, а также несколько церковных сооружений, в частности постоянно действующий Храм Св. Сальватора и Храм Св. Клемента. Последний является кафедральным собором греко-католического экзархата. В зеркальной часовне находится концертный зал. Это так называемая Влашская часовня была построена итальянцами, поселившимися в Праге в XVII в. Она и теперь является собственностью итальянского государства, ее помещение предоставляется для различных выставок. Свой "современный" внешний облик нынешний Клементинум приобрел в результате строительства, продолжавшегося с 1578 по 1726 г. и связанного с именами выдающихся архитекторов и художников. В 1924—1935 гг. архитектором Ладиславом Махонем проведена реконструкция комплекса для нужд библиотеки.

С 1935 г. после завершения реконструкции в комплексе размещается Государственная техническая библиотека. Современный Клементинум — это не только уникальный архитектурный комплекс, но и удивительный феномен чешской культуры, место, где не распалась "связь времен", сохранена удивительная, атмосфера духовной связи поколений. Эта атмосфера является и неотъемлемой частью самой библиотеки. Она присутствует в интерьерах залов, фресках, витражах. Во всем остальном и прежде всего в организации работы Техническая библиотека скорей напоминает своеобразный "информационный концерн". Количество читателей в год составляет 45 тыс.; в день — около 800. Штат библиотеки 156 человек.

В библиотеке функционирует локальная компьютерная сеть с единым программным обеспечением (программа ALEPH), которая подключена к сети Академии наук Чешской Республики.

Автоматизированная система Технической библиотеки предусматривает осуществление любого библиотечного процесса, начиная с момента записи и до выдачи нужного издания читателю. Она максимально приспособлена к особенностям библиотеки: структуре, специфике систематизации фонда, обслуживания читателей.

При записи в библиотеку в компьютер вносятся необходимые данные о читателе: имя, идентификационный номер, паспортные данные, место жительства, номер телефона. Одновременно формируется образ его читательского билета, который выдается тут же. Пользование библиотекой платное. При записи, а также при ежегодной перерегистрации с читателей берется денежный взнос, размер которого определяется количеством предлагаемых библиотекой услуг и социальным статусом читателя (для некоторых групп, например студентов, он значительно снижен).

После процедуры записи, которая длится несколько минут, читатель обращается к каталогам библиотеки, существующим в карточной и электронной формах.

ЭК библиотеки представляет собой мобильную поисковую систему (программное обеспечение разработано совместно с чешской фирмой "Albertina"), позволяющую легко ориентироваться в структуре каталога и осуществлять поиск по любому известному читателю элементу библиографического описания книги: автору, названию, ключевому слову и т. п. Библиографическое описание полностью соответствует принятым международным стандартам (в частности UNIMARC), что обеспечивает совместимость каталога данной библиотеки с любой мировой базой данных.

Когда книга выбрана читателем, заказ поступает в компьютер на пункт книговыдачи, а затем в хранение (заказы поднимаются в хранение каждые полчаса), где выполняется в течение нескольких минут (максимально получаса). Заказ выполняется на основе каталожного описания, которое полностью ориентировано на особенности систематизации и расстановки фонда.

Здесь в качестве основного принят сигнатурно-типологический способ расстановки изданий. В процессе обработки новой партии поступлений каждой книге присваивается сигнатура — буквенно-цифровой код, определяющий ее место хранения; в нем буква обозначает блок, в котором хранится книга, цифры — порядковый номер ее места на полке. Подобная расстановка позволяет быстро сориентироваться в фонде и выполнить заказ буквально в считанные минуты.

Сигнатура проставляется в книге трижды: в верхней части титульного листа, на нижнем срезе книжного блока и в своеобразном "паспорте" книги, который заполняется во время обработки и помещается на оборотной стороне титульного листа.

Если заказанная книга имеется в фонде, к ней приклеивается магнитная лента для контроля и книга поступает в сектор книговыдачи. При помощи кода читательского билета открывается "компьютерный" читательский билет, где фиксируется выданное издание. Если книга не возвращается вовремя, взимается штраф в размере одной кроны за каждый просроченный день.

Для работы в библиотеке предусмотрены два читальных зала: компьютерный и "большой". В компьютерном зале занимаются читатели, пользующиеся сетевой информацией или CD—ROM. Компактные диски выдаются читателям на прокат под денежный залог, который впоследствии они получают обратно взамен возвращенного диска. В связи с отсутствием необходимого количества автоматизированных рабочих мест в зале предусмотрен график посещений — каждый желающий обязан заранее обозначить время посещения и работать не более 90 мин. Рабочее место сотрудника читального зала позволяет следить за соблюдением временного режима и в случае необходимости просматривать информацию, с которой работает читатель. Нужную информацию читатель может распечатать за очень небольшую плату — 1,5 кроны за страницу.

"Большой" читальный зал предназначен для работы с редкими и периодическими изданиями. В год библиотека получает примерно
1 500 названий периодических изданий. В фонде читального зала размещаются издания последних двух лет. Журналы расставляются по сигнатуре на полках открытого доступа. Найти необходимое издание можно с помощью алфавитного и систематического каталогов периодики. Они существуют в карточной форме, электронной версии пока нет. В карточке помимо общего описания фиксируется номер стеллажа, где находится издание и сигнатура издания, что значительно облегчает его поиск. Некоторые журналы выдаются на три дня, но только для читателей, которые заплатили сумму в 100 крон при записи.

В целях сохранности журнального фонда, рабочее место сотрудника читального зала позволяет следить за работой каждого читателя.

В читальном зале предусмотрено пользование копировально-множительной техникой. Для этого читатель покупает кредитную карточку за 200 крон и самостоятельно делает нужные копии. Если сумма взноса превышает стоимость скопированных документов, остаток возвращается читателю.

В целом система обслуживания библиотеки подчинена максимально полному и оперативному обеспечению читательских запросов. Осуществлению этой цели во многом способствует хорошо отлаженная система взаимодействия автоматизированных рабочих мест локальной сети Технической библиотеки, многие технологические процессы в которой отработаны на самом высоком уровне.

К сожалению, за рамками статьи осталось многое, о чем хотелось бы рассказать. Многочисленные встречи и события оставили неизгладимое впечатление о стране, прекрасном городе, а главное, людях, с которыми нам довелось общаться. Во время визита мы ощущали удивительную атмосферу доброжелательности и внимания со стороны чешских коллег, их готовность рассказать о своей работе и ответить на любые вопросы.