УДК 025:65.011.56

"Онлайн—99"

Ежегодная конференция и выставка “Онлайн” (Online), организуемая обществом "Learned Information Ltd." (www.online-information.co.uk) традиционно в начале декабря в Лондоне (Национальный зал и конференц-зал Олимпия-2), является, пожалуй, наиболее заметным событием года для информационных специалистов — это место и время встречи "всех-всех-всех", как говаривал Винни Пух.

В 1999 г. в выставке, которая проводилась уже в 23-й раз, участвовало более 300 ведущих организаций мира — производителей и поставщиков информации, библиотек, библиотечных ассоциаций; зарегистрировано более 1000 делегатов. К открытию конференции приурочен выпуск нескольких профессиональных изданий: “Обзор мира информации” (Information World Review), "Интерфейс" (Inter//face), "Управление информацией" (Managing Information) и др.; все это дополняется колоссальным количеством бумажной рекламно-информационной продукции и фирменных сувениров (ручки, сумки, дискеты, оптические демодиски и т.п.).

В этом году участие России оказалось наиболее скромным за последние 7—8 лет: не было привычного "коллективного" стенда МЦНТИ, где обычно экспонировались 3—5 российских организаций, не было ни одного стенда частных компаний (например "Андригал"). Быть может, дело в немалой стоимости участия в этом мероприятии (обычная регистрация — около 700 фунтов стерлингов, регистрация для научных работников — 400 фунтов). Единственный стенд с русскоязычными материалами принадлежал совместно МБИАЦ (Международный библиотечный информационный и аналитический центр — неправительственная бесприбыльная организация, созданная с участием ГПНТБ России и зарегистрированная в США) и "Социум Инфополюс" — частной компании по поставке бизнес-информации. Делегация российских библиотекарей участвовала как в обслуживании стенда на выставке, так и в ряде мероприятий конференции.

"Онлайн—99" открыл исполнительный директор Британской библиотеки г-н Брайан Лэнг (Brion Lang). Он выступил с докладом "Культура и технология шагают не в ногу".

За три дня на параллельных мероприятиях конференции (в том числе английских, немецких, французских, итальянских и испанских сессиях) выступили 125 специалистов из 20 стран. Основные темы докладов:

• глобализация и слияние ведущих информационных компаний в мировые гиганты;

• порталы как новая технология публикации;

• язык XML, поиск в сети, классификация электронных ресурсов;

• библиотеки и Интернет, цифровые библиотеки, управление знанием, проблемы авторского права;

• бизнес-информация, в том числе для малых и средних предприятий;

• непрерывное обучение информационных специалистов;

• проблемы периодических изданий по науке и технике.

Я весьма кратко прокомментирую несколько докладов этой конференции, зачитанных на сессии правовых вопросов и сессии цифровых библиотек.

В докладе ("Information Privacy in a Digital Era") представленном специалистами отдела информационных технологий Городского университета Лондона, рассмотрены возможности детальнейшего анализа социальной ситуации в регионе на базе цифровых карт и соответствующих показателей (возраст, пол, расовые различия, душевой доход и т.п.). Такие данные позволяют вести адресную работу с населением как в плане социальной помощи, так и по продвижению в микрорегионе какой-либо коммерческой продукции или услуг. Все это сопровождается утверждениями конфиденциальности индивидуальных социологических данных — в том же духе, как конфеденциальными являются библиотечные формуляры отдельно взятого читателя.

Достаточно информативным было выступление г-на Джона Пашо, инженера по информационным системам из Лондонской школы экономики (John Paschoud. "Battling in the Face of Diversity — Developing the (Virtually) Single European Library for Economics"), посвященное анализу выполнения проекта DECOMATE II. Объединенными усилиями специалистов из библиотеки Университета г.Тилбург, Лондонской школы экономики, Автономного университета Барселоны, Европейского университета и при поддержке многих издательских компаний запланировано (июль 2000 г.) создание первой полностью цифровой библиотеки по экономике. При этом предполагается решить следующие проблемы:

• одновременный поиск в различных базах данных;

• интеграция разнородной информации (полнотекстовые журналы, библиотечные каталоги, справочные базы данных, рабочие отчеты) в единый пользовательский интерфейс;

• создание системы дифференцированного целевого информационного обслуживания;

• разработка и создание инструментов сверки на дублетность и поисковой системы;

• идентификация и авторизация в условиях комплексного ресурса.

Более подробную информацию об этом проекте можно получить по адресу: www.bib.uab.es/decomate2.

Унылое впечатление оставил менторский доклад специалистов Института химической технологии в Праге "Анализ и конструкция виртуальных библиотек для крупного специализированного исследовательского института" (Jaroslav Silhanek and Ludmila Zetkova. "Analysis and Design of Virtual Libraries a Large Single-Subject Academic Institution"). С важным видом излагались банальные вещи, методические рекомендации, хорошо известные студентам начальных курсов.

Наиболее приятно было слушать доклад молодого, энергичного г-на Робина Меррея, директора компании Фретвел-Даунинг, об основных компонентах цифровой библиотеки и взаимодействии этих компонент (Robin Murray. "The Digital Library Jigsaw: Fitting the Pieces Together"). Будучи очарован его бойкостью, я подошел к нему после выступления — познакомиться и попросить отправить в ГПНТБ России электронный файл его доклада для последующей публикации в сборнике "Научные и технические библиотеки". Говоря откровенно, я был почти уверен, что у него есть только электронная версия (как и у всех других, технически доклад базировался на систему Power Point); однако г-н Меррей, несмотря на активную пропаганду цифровой библиотеки и электронных ресурсов, тотчас достал из портфеля печатную версию своего доклада и вручил мне вкупе с разрешением на перевод и публикацию. (Перевод данного доклада публикуется ниже.)

Земсков А.И.