Научные и технические библиотеки

УДК 025:65.011.56

Интернет-ресурсы по садоводству
Обзор

От редакции. Данный материал опубликован не в журнале для аграриев, а в специальном периодическом издании для информационных работников — Searcher (V. 9,№ 3, March 2001) и написан профессиональным библиотекарем — Джанет Эванс (Janet Evans; jevans@pennhort.org) — руководителем библиотеки Общества садоводов-любителей Пенсильвании (США).

Для нас важно в этом сокращенном переводе показать некоторые типовые элементы методологии работы американских специальных библиотек — работы, обусловленной прежде всего интересами потребителей. Не исключаем, что предприимчивые российские библиотекари пристальнее присмотрятся к возможным способам дополнительного привлечения читателей и средств в библиотеки.

Примечательно сопоставление, данное в этой публикации: печатное иллюстрированное издание по цветоводству The New RHS Dictionary стоит 312 долларов, а доступ к серверу с аналогичным содержанием — бесплатный; для наших небогатых библиотек такие аргументы могут оказаться весомыми.

В обзоре содержится множество полезных адресов — иметь их под рукой необходимо справочным отделам библиотек, а изложенный подход к работе может использоваться при составлении адресов российских электронных ресурсов, тем более что интерес к возделыванию садов и приусадебных участков в России будет возрастать (достаточно вспомнить интереснейший цикл телепередач журналиста Павла Лобкова).

Слова садовод и цветовод в контексте данной публикации обозначают людей, занимающихся парками, лужайками и клумбами для души, а не с целью заработка.

*   *   *

В библиотеке Общества садоводов штата Пенсильвания, мы обслуживаем садоводов-любителей. Как и в любой другой библиотеке, нам приходится отвечать на тысячи вопросов и давать тысячи справок, поэтому использование электронных ресурсов для нас — осознанная необходимость. Список Интернет-адресов, который приводится ниже, конечно, не может считаться исчерпывающим — этих адресов несчетное количество; мы также не затрагиваем смежные области — ботанику, ландшафтную архитектуру и т.п.

Садоводство всегда привязано к конкретному месту — к области, региону, поскольку условия произрастания растений всецело зависят от состава почвы, температуры, освещенности, влажности и т.п. Как узнать, будет ли расти что-то у вас на участке? Прежде всего нужно определиться с выносливостью растения, возможностью приспособиться к определенным климатическим условиям. Существуют специальные карты с рекомендациями; например, в США такую карту публикует Министерство сельского хозяйства (www.ars-grin.gov/ars/Belts), растениеводческие карты Канады также помещают в Интернете (http://mapl.agr.ca/scripts/esrimap).

Названия растений. Известно, что все растения имеют официальные латинские названия и наряду с ними бытовые названия, причем к бытовым нужно быть особенно внимательными, так как они могут содержать различные ошибки. Например, то, что по-английски звучит как великопостная роза (Lenten rose), — вовсе не роза, а нарцисс; а если вы приходите в лесопитомник покупать кедр, то полезно уточнить, что же вам нужно — кедр атлантический (Cedrus Atlan­tica) или белый кедр (на самом деле — Thuja occidentalis, туя восточная).

Интересы цветовода чаще всего сводятся к двум проблемам: что выращивать и где? Могут появиться какие-либо специфические привязанности: например многолетние травы или типично местные растения: отдельные виды цветов — розы, орхидеи, рододендроны и т.п. Где сажать — также вопрос вкуса: на крыше многоквартирного дома, в контейнерах на улице, в комнате, на участке в пустыне или на берегу моря. Кто-то любит одиночество в этом деле, а другие объединяются в товарищества или в местные сообщества.

*  *  *

Что нужно цветоводам, за какой информацией они обращаются к нам в библиотеку?

Диагностика — с растением что-то не в порядке и нужно помочь определить болезнь, вредителей, ситуацию с окружающей средой и порекомендовать решение.

Определение названия растений.

Рекомендации по выбору растений или их месту посадки — в тени, на берегу, на холме и т.п.

Информация о том, как выращивать и ухаживать за растением.

Где купить то или иное растение, в особенности не местное.

Путешествия — какие сады или парки посетить и в какое время.

Где можно пополнить знания — посещать курсы или прослушать лекцию, вступить в садоводческое общество, что прочитать или посмотреть в Интернете.

Как лучше изучать исторические ландшафты, к какому времени относится тот или иной ландшафт или растение?

На занятиях в библиотеке мы убеждаем слушателей, что сегодня наиболее полные ресурсы можно найти в печатном виде, а электронные ресурсы — лишь подспорье. И тем не менее, ниже даются наиболее крупные сайты по любительскому садоводству с краткими комментариями.

1.     Виртуальный сад (The Virtual Garden) http://www.vg.com. Это один из старейших сайтов, он очень удобен в пользовании. Вы можете определить пригодность того или иного растения к выращиванию в вашей местности, просто вводя ваш почтовый код. Сайт дает отсылки к магазинам для садоводов, в том числе «Растения — почтой».

2.     Национальная ассоциация цветоводства (The National Gardening Association) http://nationalgardening.com  www.garden.org. Это некоммерческая организация; в пополнении ее сайта (разделы вопросов и ответов, детский отдел, календарь мероприятий) участвуют садоводы всей страны.

3.     Исходная точка для цветовода, создана г-ном Джимом Парра из ботанического сада г. Остин (Техас) — (The Gardening Launch Pad) http://gardeninglaunchpad.com — пожалуй, самая, полная система отсылок к другим специализированным сайтам — более 4 300 адресов. Удобная структура, содержание сайта регулярно обновляется.

4.     Во многих садах и питомниках имеются клиники для растений. Информация о них содержится на сайте Американской ассоциации ботанических садов и лесопитомников (American Association of Botanical Gardens and Arboreta — AABGA) www.aabga.org

5.     Сетевой сайт Университета штата Огайо (Ohio State University WebGarden) http://webgarden/osu/edu содержит базу данных «Факты о растениях» (Plantfacts), в которой собрана информация (20 тыс. статей) от 46 университетов: методы выращивания, болезни растений, вредители.

6.     Диагностическая лаборатория Университета Пардью (Plant and Pest Diagnostic Laboratory Purdue University) www.ppdl.purdue.edu/ppd-expert.html 

7.     Ресурсы по токсикологии Университета штата Орегон (Oregon State University Toxicology Network)  http://ace.orst.edu/info/extoxnet

8.     Ядовитые растения. За информацией по этой теме полезно обратиться на сайт Корнельского университета www.ansci.cornell.edu/plants

9.     TreeLink — сайт для тех, кому нужны сведения о растениях в городе, материалы для обучения http://www.treelink.org

10.  The U.S. Fish and Wildlife Service site lists endangered and threat plants список исчезающих или охраняемых растений  http://endangered.fws.gov.

11.  Промышленность озеленения — импортеры, производители, продавцы, службы помощи. Голландский центр информации по луковичным растениям (The Netherlands Flower Bulb Information Center) www.bulb.com.

12.  Международное общество лесоводов-любителей (International Society of Arboriculture Certified Arborists List) www.ag.uiuc.edu/~isa/arborists/

    Деревья — пожалуй наиболее дорогой вид развлечения домовладельца при формировании ландшафта.

13.  Замечательные примеры сайтов садоводческих сообществ: Американское общество любителей орхидей (The American Orchid Society’s) [http://orchidweb.org] и Североамериканское общество любителей садовых горок (North American Rock Garden Society) [www.nargs.org].

14.  Садоводчество в общественных местах (American Community Gardening Association) www.communitygarden.org

15. Базы данных культивируемых растений — (Databases for Cultivated Plants NeoFlora) www.neoflora.com (Sierra Home network Plant Encyclopedia) http://gardening.sierrahome.com/encycf

16.  Базы данных дикорастущих растений службы США по охране природных ресурсов ( USDA’s Natural Resources Conservation Service’s National Plants Database) http://plants.usda.gov/plantsl

17.  Изображения растений — сайт Университета штата Миннесота http://plantinfo.umn.edu

18.  Куда поехать садоводу-любителю ( The National Gardens Scheme) www.ngs.org.uk

Великобритания для садовода-любителя — то же самое, что Франция для гурмана: сайт дает адреса тысячи частных садов с указанием наилучшего  времени для посещения.

19.  Национальная бесприбыльная организация по охране садов ( The Garden Conservancy) www.gardenconservancy.org

20.  Международный совет библиотек по ботанике и растениеводству (Council on Botanical and Horticultural Libraries — CBHL) http://huntbot.andrew.cmu.edu/CBHL/CBHL.html

21. Для садовода-историка полезным окажется сайт Университета в Беркли, Калифорния (University of California, Berkeley Environmental Design Library, History of Landscape Architecture) www.lib.berkekey.edu/ENVI/histland.html.

22.  Британская Энциклопедия (Encyclopaedia Britannica) www.britannica.com

Используя поисковые термины garden history или landscape design history, можно легко найти статьи по истории садов.

23.  Каталог документов о ландшафтах (карты, планировки, записи садовников, брошюры агентств по недвижимости, фотографии, аэрофотографии и т.п.) (CATALOG of Landscape Records in the United States at Wave Hill) www.wavehill.org/kandscape_researchl/index.html 

24.  Архивы американского садоводства (Archives of American Gar-dens) www.si.edu/resource/tours/gardens/aag.htm (60 тыс. фотографий) созданы научной сельскохозяйственной библиотекой Смитсонианского ин-ститута.

25.  Американские ландшафты и архитектура, 1850 — 1920 — проект «Память Америки» Библиотеки Конгресса (American Memory Project at the Library of Congress. Image Databases. American Landscape and Architectural Design).

  http://lcweb2.loc.gov/ammem/award97/mhsdhtml/aladhome.html

26. Биографии выдающихся ландшафтных архитекторов [www.biography.com].

27. Журнал "История сада" (Garden History Journals) www.gardennet.com

28. Центр им. Томаса Джефферсона по историческим растениям (выращенным Т. Джефферсоном или популярным в XIX â.) www.monticello.org/chp