УДК 026:63:061

Пирумова Л.Н.

Информационные ресурсы по экологии ЦНСХБ Россельхозакадемии

Представлена сложившаяся в ЦНСХБ система информирования пользователей, интересующихся проблемами экологической безопасности в АПК.

Проблемы экологии, охраны окружающей среды сегодня особенно актуальны для работников АПК, поскольку, как известно, сельскохозяйственное производство и перерабатывающая промышленность являются одним из главных загрязнителей окружающей среды. Поэтому из обширного потока информации по проблемам экологии в информационных ресурсах Центральной научной сельскохозяйственной библиотеки Россельхозакадемии (ЦНСХБ) отражается именно этот аспект - охрана среды в условиях сельскохозяйственного производства.

Создание информационных продуктов по вопросам экологической безопасности в АПК представляет определенную трудность, поскольку специализированные периодические издания по этой теме отсутствуют. Отбор соответствующей информации происходит в процессе аналитико-синтетической обработки входного документного потока ЦНСХБ, включающего все отечественные отраслевые (по вопросам АПК) периодические и продолжающиеся издания, а также основные издания по смежным отраслям, общественным и естественным наукам.

Информация о зарубежных публикациях отбирается из печатных и электронных отраслевых изданий, получаемых ЦНСХБ, или представленных в Интернете полнотекстовых баз данных, доступ к которым приобрела библиотека. Используются также электронные ресурсы и фонды других библиотек.

ЦНСХБ ставит перед собой задачу обеспечить максимально возможную полноту отражения в своих информационных продуктах научно значимых, актуальных, перспективных с научной и практической точек зрения документов по охране окружающей среды в условиях АПК. Анализируют и отбирают документы сотрудники библиотеки - специалисты-экологи, биологи, что гарантирует выполнение этой задачи на высоком профессиональном уровне.

В ЦНСХБ сложилась традиционная система информирования пользователя, включающая:

сигнальную информацию (бюллетень новых поступлений в электронной форме в Интранете; текущие библиографические указатели в печатном и электронном вариантах; оглавления отечественных журналов в электронной форме, выставленные на сайте библиотеки в Интернете и Интранете);

реферативную информацию (5 реферативных журналов в печатной или электронной формах);

обзорную информацию (по договорам с заказчиками, в печатной или электронной формах);

ретроспективную информацию (проблемно-тематические указатели в печатной форме или базы данных);

рекомендательную информацию (печатные библиографические указатели).

Каждый из информационных продуктов ЦНСХБ по экологии представляет экологические проблемы в свете своей - конкретной - тематики.

База данных "Агрос" (свыше 1,2 млн записей) включает библиографическую аннотированную и реферативную информацию из отечественных и иностранных источников (книг и статей) по всем вопросам АПК. Все иностранные документы снабжены аннотацией на русском языке; 20% документов сопровождаются рефератами. БД отражает весь входной документный поток библиотеки, что позволяет создавать на ее основе разнообразные информационные продукты.

БД "Агрос" представлена в Интернете в режиме онлайн на сайте ЦНСХБ, доступ к ней бесплатный, но она также продается на CD-ROМ как целиком, так и по отдельным отраслям АПК. На основе БД создан CD-ROM "Экология и охрана окружающей среды", включающий более 39 тыс. записей (на русском языке и на 40 языках мира) по вопросам загрязнения окружающей среды и контроля загрязнения; влияния сельского, лесного и водного хозяйства на окружающую среду; загрязняющих веществ в животных и растительных организмах; ухода за ландшафтом; заповедного дела; стихийных бедствий и мер борьбы с ними; экологической безопасности: технологиям, медико-биологическим аспектам и др.

Интересна реферативная БД "Плодородие", созданная в 1999 г. (с восьмилетней ретроспекцией) в рамках федеральной целевой программы "Повышение плодородия почв". БД включает материалы из фондов ЦНСХБ и зарубежных баз данных; содержит информацию о зарубежном и отечественном опыте управления плодородием почв, по методам и нормативам оценки качества и состояния почв, экологически безопасным технологиям повышения урожайности сельскохозяйственных культур, технологиям производства и применения новых видов и форм удобрений (микробиологических, биогумуса, отходов животноводства, биопрепаратов, сточных вод и др.). БД ежегодно пополняется новыми документами.

ЦНСХБ издает дайджест-журналы, ориентированные на широкий круг пользователей. Первые два выпуска называются "Фермер"; в них освещается широкий круг проблем фермерства - от законодательных и нормативных актов до вопросов ведения хозяйства, предлагаются рекомендации и технологии использования безопасных методов защиты растений и экологически чистых технологий, удобрений (биологических) и агротехники в фермерских и приусадебных хозяйствах. Эти выпуски ориентируют хозяина на бережное отношение к природе, земле и собственному здоровью. Дайджест - это новый наукоемкий продукт, где полные тексты сопровождаются многочисленными рисунками, ссылками, пояснениями, схемами; он является учебным и научно-практическим электронным пособием.

Два текущих ежемесячных библиографических указателя содержат раздел "Охрана окружающей среды в условиях сельскохозяйственного производства".

"Сельское хозяйство" - аннотированный систематический указатель иностранной литературы - включает наиболее значимые документы из авторитетных зарубежных журналов и сборников; годовой объем около 13 тыс. записей.

"Сельскохозяйственная литература" - систематический указатель отечественной литературы - выполняет регистрационные функции, включая максимально полную информацию о книгах и статьях из журналов и сборников, вышедших в России на русском языке; годовой объем около 34 тыс. записей.

ЦНСХБ издает 5 ежеквартальных реферативных журналов, которые включают наиболее значимые статьи и книги научного, научно-производственного, нормативно-технического характера из отечественных и иностранных изданий и тематических сборников.

РЖ "Экологическая безопасность в АПК" (годовой объем - около 1000 записей) отражает информацию по основным принципам и медико-биологическим аспектам экологической безопасности, экологически безопасным технологиям в АПК, формам и методам их распространения. Важное место отводится материалам по органическому земледелию, альтернативным источникам энергии, биологическим методам защиты растений, проблемам выявления радиоактивного загрязнения почв, лесов, водных источников, выявлению радиоактивных остатков в кормах, сельскохозяйственных растениях и т.д. В последнее время особое внимание уделяется проблеме влияния трансгенных растений на растительные и животные организмы.

В РЖ "Пищевая и перерабатывающая промышленность" представлена информация об экологически безопасных технологиях производства продуктов питания, влиянии трансгенных растений на качество продуктов питания и здоровье потребителей, социальных и экономических аспектах производства экологически чистых продуктов питания, пользе и вреде пищевых добавок и их влиянии на качество продуктов питания, а также об отношении потребителя к генетически модифицированным продуктам питания и об уровне информированности покупателя об этих продуктах, об экологически безопасных технологиях переработки сельскохозяйственной продукции (отказ от использования ионизирующих средств, химических реагентов; применение биологически активных добавок и биологических агентов в качестве бактерицидных и дезинфицирующих средств), о технологиях обработки сельскохозяйственной продукции, снижающих уровень тяжелых металлов и остатков пестицидов, нитратов в продуктах питания, очистки и реутилизации сточных вод в пищевых производствах и др.

РЖ "Ветеринария" отражает информацию о путях обеспечения безопасности продукции животноводства для здоровья человека, влиянии скармливаемых лекарственных препаратов на животных; содержании тяжелых металлов в тканях и органах животных и кормах, микотоксинах в кормах и отравлениях ими. Особый интерес вызывает проблема борьбы с болезнями животных (ящуром, коровьим бешенством и др.), так как они напрямую связаны с экологией окружающей среды.

Проблемно-ориентированный научно-производственный справочник "Сельское хозяйство и охрана окружающей среды" содержит ретроспективную информацию, а также библиографические, методические и фактографические сведения о современном состоянии и достижениях в области природоохранной сельскохозяйственной деятельности, ретроспективные научно-вспомогательные тематические указатели.

Кроме баз данных собственной генерации ЦНСХБ располагает реферативными БД международных информационных центров на CD-ROM. Все они политематические, включают информацию по разным, в том числе и экологическим проблемам:

CABabstract - информация по безопасным пищевым технологиям, охране окружающей среды, загрязнении пищевых продуктов пестицидами и другими вредными веществами;

CABI HEALS - информация о здоровье и питании человека, тропических и инфекционных болезнях и их предупреждении, безопасности продуктов питания;

AGRICOLA - информация по биотехнологии, здравоохранению, экологии, питанию, охране окружающей среды и др;

AGRIS - информация по вопросам устойчивого развития, экологического сельского хозяйства, охраны окружающей среды;

FOOD and Human Nutrition - информация о питании и продуктах питания, безопасных технологиях производства продуктов питания, экологически чистых продуктах;

FSTA - информация о всех вопросах пищевой технологии, а также о вопросах токсикологии, охраны здоровья в связи с производством и потреблением пищевых продуктов, производства диетических продуктов, гигиены питания.

Названные БД выпускают широко известные международные центры:

CABI - международное сельскохозяйственное бюро стран Британского содружества (Великобритания);

NAL - национальная сельскохозяйственная библиотека США (БД AGRICOLA);

ФАО - Международная информационная служба по сельскому хозяйству и продовольствию (БД AGRIS и "Food and Human Nutrition":

IFIS - Международная информационная система по продовольствию (БД FSTA - Food science technology abstracts).

Особое внимание заслуживают разработки ЦНСХБ в области лингвистических средств для автоматизированных информационно-поисковых систем по сельскому хозяйству и пищевой промышленности. Это информационно-поисковые языки, специально разработанные для тематического поиска в электронных каталогах и базах данных; с их помощью осуществляется систематизация фондов и информационных массивов.

Нельзя не согласиться с тем, что один из важных факторов в системе научной и технической информации, в том числе и в области экологии - единая система классификации. Элементом, позволяющим обеспечить логическую совместимость информационной продукции, подготавливаемой в разных информационных системах, являются единые ИПЯ. Особенно важны единые лингвистические средства при формировании распределенных информационных ресурсов и корпоративно создаваемых информационных продуктов.

Информационно-поисковый тезаурус (ИПТ) и Отраслевой рубрикатор (ОР) по сельскому хозяйству и продовольствию являются отраслевыми ИПЯ для аналитико-синтетической обработки входного документного потока, информационного тематического поиска, структурирования фондов и информационных массивов в электронных каталогах и базах данных.

ОР разработан на основе Государственного рубрикатора научно-технической информации (ГРНТИ) с углублением его до 5-го уровня в разделе 68 Сельское хозяйство.

ГРНТИ - универсальный рубрикатор по всем отраслям знания - позволяет осуществлять обмен информацией со всеми информационными центрами РФ, поскольку является межотраслевым ИПЯ для всех информационных служб. ОР ЦНСХБ, разработанный на его основе по методике локальных рубрикаторов, совместим с ГРНТИ и другими локальными рубрикаторами, может выступать в роли как общеотраслевого, так и межотраслевого ИПЯ. ОР содержит раздел "Охрана среды в условиях сельскохозяйственного производства".

ИПТ обеспечивает унификацию индексирования и релевантный поиск по узким тематическим запросам. Он представляет собой алфавитный словарь терминов по вопросам АПК и смежным наукам и предлагается для использования в качестве общеотраслевого ИПЯ. Отдельным блоком в него входит терминологическая область по вопросам экологии.

Создатели ИПТ - специалисты сельского хозяйства и пищевой промышленности, что гарантирует высокий уровень проработки терминологии. Тезаурус обеспечивает использование стандартизованной терминологии, что повышает качество индексирования и тематического поиска.

ИПТ - эффективное средство смысловой обработки документов и поиска информации в БД. Он содержит свыше 26 тыс. терминов, отражающих различные вопросы АПК, и может использоваться как терминологический словарь, где вместо определения термина приведены его структурные связи с другими терминами отрасли. Это значительно облегчает индексирование документов, поскольку помогает определить область применения, использования предмета. Тезаурус предназначен для обеспечения однообразного представления понятий, содержащихся в документах и запросах в ИПС и БД.

Таким образом, в информационном обслуживании ученых и практиков, занимающихся вопросами экологии, создающих экологически безопасные технологии и участвующих в их реализации, ЦНСХБ использует различные информационные продукты в печатной и электронной формах. Информационные ресурсы ЦНСХБ позволяют обеспечить различные категории пользователей достоверной и актуальной информацией по вопросам охраны окружающей среды в условиях сельскохозяйственного производства.

В современных условиях крайне важно создание распределенных информационных ресурсов, в том числе и по экологии. Для этого прежде всего нужно знать, какими ресурсами располагают библиотеки и информационные центры, что, может быть, позволит избежать дублирования при формировании фондов и создании информационных продуктов и сэкономить деньги не слишком богатых в финансовом отношении библиотек.