УДК 026.06:061

Я. Л. Шрайберг
ГПНТБ России

20 лет Международной Ассоциации ЭБНИТ:
штрихи к портрету

Освещена история поэтапного развития и трансформации Ассоциации – от Комитета Международной ассоциации научных и научно-технических библиотек до международной неправительственной ассоциации. Представлены действующие проекты Ассоциации, её учредители и разработчики программ.

Ключевые слова: Ассоциация ЭБНИТ, CDS/ISIS, Ассоциация пользователей CDS/ISIS, Ассоциация АЙСИС-НИТ, программы Ассоциации ЭБНИТ.

UDС 026.06:061

Yakov Shrayberg
Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russia

Twenty years of ELNIT International Association:
Adding lines to the portrait

The Association’s stages and transformation – from the Committee of the International Association of Research, Scientific and Technical Libraries to the international non-government association – are discussed. The Association’s current projects, founders and program designers are introduced.

Keywords: ELNIT Association, CDS/ISIS, CDS/ISIS User Association, ISIS-NIT, ELNIT Association programs.

Международная ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий (Ассоциация ЭБНИТ) отметила своё двадцатилетие. Пришло время подводить итоги и планировать будущие проекты, ведь 20 лет – это уже большой путь.

История Ассоциации восходит к весне 1992 г., когда в ГПНТБ России инициативная группа (Я. Л. Шрайберг, Б. И. Маршак, В. В. Комов, О. Н. Путилина и ряд других специалистов) подготовила и обеспечила проведение учредительного собрания будущей Ассоциации, получившей название Международная ассоциация пользователей CDS/ISIS.

Новая Ассоциация была организована на правах Комитета Международной ассоциации научных и научно-технических библиотек (МАННТБ, президент – А. И. Земсков) и объединила 17 библиотек и организаций из 6 стран бывшего СССР, использовавших программный пакет ЮНЕСКО CDS/ISIS для различных задач автоматизации библиотечно-информационных систем и технологий.

Необходимость создания Ассоциации была обусловлена двумя причинами. С одной стороны, пакет CDS/ISIS получил широкое распространение в библиотеках, информационных центрах и других организациях России и многих стран как ближнего, так и дальнего зарубежья. Это объясняется тем, что CDS/ISIS, обладая всеми необходимыми свойствами инструментария для создания и ведения документно-библиографических баз данных (переменная длина записи, мощные поисковые возможности, хорошие средства для организации ввода/вывода информации, простота использования и т.д.), распространяется ЮНЕСКО бесплатно через широкую сеть дистрибьютеров.

С другой стороны, многие организации, используя CDS/ISIS как инструментальную платформу, к тому времени разработали свои программы, расширяющие или дополняющие те или иные функции пакета, а в ряде случаев и снимающие существующие стандартные ограничения. Поэтому возникла необходимость координации усилий разработчиков, обмена результатами, концентрации программистской и технической мысли на общих проблемах и задачах.

Во многих странах к тому времени уже давно существовали подобные профессиональные ассоциации, в частности, ассоциации пользователей CDS/ISIS успешно функционировали в Австрии, Великобритании, Италии, Колумбии, Мексике, Польше, Франции, Чехии и объединяли большое число организаций и специалистов.

Отличие созданной у нас ассоциации (со штаб-квартирой в ГПНТБ России) от множества других библиотечных или смежных ассоциаций состояло в том, что сразу же был взят курс на чёткое профессиональное взаимодействие и конкретную практическую работу.

Ассоциация пользователей CDS/ISIS была сформирована как международная неправительственная общественная научно-техническая организация со следующими основными целями:
обеспечение тесного профессионального взаимодействия специалистов и организаций, работающих или собирающихся работать в среде CDS/ISIS;
расширение международных связей и укрепление межгосударственного сотрудничества;
создание консультативного и учебно-просветительского центра для представителей библиотек и организаций, делающих первые шаги в области автоматизации и освоения новых информационных технологий;
создание системы координационного учёта основных разработок и доработок, выполняемых в среде CDS/ISIS, чтобы минимизировать дублирование и обеспечить взаимовыгодный обмен разработками и технологиями между членами Ассоциации.

В 1993 г. значительный импульс развитию деятельности Ассоциации придали два события в жизни ГПНТБ России:
1. Библиотека получила статус официального представителя ЮНЕСКО по распространению пакета CDS/ISIS в России с правом дистрибьюторских функций на территории тех стран бывшего СССР, где ещё не были созданы свои дистрибьюторские центры.
2. В Библиотеке был открыт Учебный центр и начали проводиться регулярные занятия для библиотекарей по различным аспектам автоматизации, в том числе и курсы по CDS/ISIS.

В то же время в ГПНТБ России активно разрабатывалась интегрированная библиотечно-информационная система ИБИС – прообраз хорошо известной сегодня Системы автоматизации библиотек ИРБИС64. Первая версия ИБИС закончена как раз к 1995 г. – это событие послужило ещё одним поводом для выделения Ассоциации в самостоятельное юридическое лицо. На очередной, 4-й, Конференции Ассоциации (они проводятся ежегодно с 1992 г.) было принято соответствующее решение.

Итак, в 1995 г. Ассоциация вышла из состава МАННТБ и была перерегистрирована в соответствии с нормами нового законодательства: появилась Международная неправительственная ассоциация пользователей системы CDS/ISIS, учредителями которой стали Институт программных систем Национальной академии наук Украины и ГПНТБ России – официальные представители ЮНЕСКО по распространению CDS/ISIS в Украине и России.

Библиотечное направление всегда являлось главным в развитии работ Ассоциации. Следует особенно подчеркнуть: библиотеки – члены Ассоциации и те, кто обращался в Ассоциацию, всегда получали реальную практическую помощь.

В Ассоциации сложилась особая форма действенного сотрудничества и взаимопомощи, когда во главу угла ставятся профессиональное взаимодействие, поддержка и взаимовыручка, а коммерческие аспекты отступают на второй и даже третий план.

Многие оригинальные разработки члены Ассоциации передавали друг другу на безвозмездной основе; консультативная и методическая помощь оказывались по первому требованию и всегда бесплатно. Для участия во многих конференциях и семинарах, организуемых Ассоциаций, её членам предоставлялись специальные скидки и гранты.

Ассоциация постепенно набирала силу и привлекала всё большее число организаций; ей стали тесны рамки CDS/ISIS. И поэтому в 1996 г. на очередной конференции Ассоциации, традиционно проводимой в рамках ежегодной Международной конференции «Крым», было принято решение об изменении устава Ассоциации и её переименовании: она получила название Международная ассоциация пользователей и разработчиков CDS/ISIS и новых информационных технологий (АЙСИС-НИТ). Учредителями Ассоциации остались те же организации.

Время шло стремительно, и на повестке дня появились новые направления развития автоматизации и информационных технологий в библиотеках, в первую очередь интернет и электронные библиотеки. При этом многие члены Ассоциации стали разрабатывать программы и проекты создания и ведения электронных библиотек. Поэтому в 1999 г. на очередной Конференции по предложению правления Ассоциации было принято решение об изменении Устава, и Ассоциация была переименована: она получила название Международная ассоциация пользователей и разработчиков электронных библиотек и новых информационных технологий, или сокращённо – Ассоциация ЭБНИТ; это название она носит и сегодня.

Учредителями Ассоциации ЭБНИТ, новой по сути, но с прежними отработанными и проверенными временем традициями и программами, стали: ГПНТБ России (Москва), Национальная библиотека Украины им. В. И. Вернадского (Киев), Республиканская научно-техническая библиотека Казахстана (Алматы).

С 2003 г. начало выходить специальное издание – Вестник Ассоциации; его выпуски ежегодно публикуются в журнале «Научные и технические библиотеки» (первый выпуск члены Ассоциации получили бесплатно).

Такова краткая история нашей Ассоциации. Далее перечислю некоторые направления работы, программы и проекты Ассоциации; многие из них продолжаются и сегодня.

Международные и отечественные конференции, семинары, школы и другие образовательные и методические мероприятия

С первых дней своего существования (ещё в 1992–1994 гг.) Ассоциация взяла курс на подготовку и проведение ряда международных конференций и семинаров. Среди них на первом месте стоит, конечно, конференция «Крым» («Библиотеки и информационные ресурсы в современном мире науки, культуры, образования и бизнеса»), перешагнувшая свой 20-летний рубеж.

Следующая по значимости и масштабам – конференция «ЛИБКОМ» («Информационные технологии, компьютерные системы и издательская продукция для библиотек») – проводится ежегодно начиная с 1997 г.

Кроме основных конференций, Ассоциация ежегодно организует ряд выездных семинаров, посвящённых современному состоянию электронных библиотек, автоматизированных библиотечных технологий, и конечно, системе ИРБИС64. Такие семинары уже прошли в Киеве, Харькове, Минске, Алматы, Архангельске, Казани, Омске и многих других городах.

Следует также вспомнить, что Ассоциация была ведущим организатором (до того как эта деятельность по причине большей целесообразности была передана Международному библиотечному, информационному и аналитическому центру) таких международных мероприятий, как научно-образовательные профессиональные туры «Библиотечное дело, информационные системы и образование в США» (США), «Online information» (Великобритания) и «Генеральные конференции ИФЛА» (с 1996 г. Ассоциация является членом ИФЛА, а её представители входят в различные постоянные комитеты секций и «круглых столов» этой главной международной профессиональной организации).

Одна из самых важных и эффективных программ Ассоциации – программа поддержки и развития Системы автоматизации библиотек ИРБИС64. Сегодня эта система по праву стала одной из самых популярных и распространённых на пространстве СНГ и по критерию «цена-качество» относится к лучшим отечественным системам. Это обусловливается особенностями подхода разработчиков ИРБИС64:
а) система должна отвечать мировым требованиям в части стандартов и качества, с одной стороны, и поддерживать все отечественные правила и стандарты, с другой;
б) система должна быть доступной по цене отечественным потребителям и нивелироваться сложной системой скидок и привилегий для бюджетной части библиотечного сообщества.

Из этого направления, или программы, вытекает несколько благотворительных проектов Ассоциации:
«ИРБИС для вузов культуры России и СНГ»: совместно с Московским государственным институтом культуры разработана программа бесплатной поставки Системы ИРБИС для библиотек и в помощь образовательному процессу (что не менее важно!) университетов и вузов культуры России и стран СНГ, включая и подготовку и переподготовку кадров этих вузов;
«ИРБИС для колледжей и школ» включает в себя не только льготную и во многих случаях бесплатную поставку системы в средние учебные заведения, но и разработку комплексных типовых программ автоматизации их библиотек;
«ИРБИС в Крыму» – глобальная комплексная программа благотворительной поставки системы ИРБИС64 в библиотеки различной ведомственной принадлежности (в ряде случаев – вместе с компьютерами).

Эти и другие благотворительные программы характерны для деятельности нашей Ассоциации и выгодно отличают её от многих других производителей и распространителей систем библиотечной автоматизации.

Образовательная программа Ассоциации предполагает большой комплекс мероприятий по переподготовке кадров, и некоторые из них уже начались. Здесь есть большие перспективы, вытекающие из хорошо себя зарекомендовавшей «Школы ИРБИС».

Существенный акцент в планировании работ по этой программе мы делаем на сотрудничестве с Учебно-методическим центром ГПНТБ России и МГИК, тем более что и президент Ассоциации, и её исполнительный директор, и ряд других сотрудников являются штатными совместителями этого вуза.

Разрабатываются ещё несколько идей развития профессиональных программ Ассоциации и расширения спектра её гуманитарной деятельности. К сожалению, ограниченные финансовые возможности не позволяют усиленно реализовать все задумки – ведь Ассоциация никогда не получала и не получает целевого финансирования и живёт за счёт членских взносов и небольшой прибыли, получаемой в результате её договорной деятельности. Тем не менее мы оптимистично планируем свою будущую деятельность, ищем новые формы работы, расширяем сотрудничество с другими библиотеками и ассоциациями.

Сегодня членами Ассоциации ЭБНИТ являются 407 организаций из Азербайджана, Беларуси, Израиля, Казахстана, России и Украины.

И в заключение я хочу пожелать всем членам Ассоциации, нашим друзьям и партнёрам, читателям журнала «Научные и технические библиотеки» счастья, успехов и отличного настроения, и, пользуясь случаем, выразить искреннюю благодарность моим коллегам, вложившим много сил в создание, укрепление и развитие нашей Ассоциации: Б. И. Маршаку (особая благодарность!), А. И. Бродовскому, М. В. Гончарову, О. И. Меньшиковой, И. А. Кубло, К. Г. Урмурзиной, Н. А. Мяковой, Л. З. Рудзскому и многим другим.