Home page | Каталоги и базы данных

Научные и технические библиотеки

УДК 025.21:002.2(-87)

 

Сахарусова М.В.

Комплектование Библиотеки Российской академии наук
иностранными книгами

Рассмотрены источники комплектования основного фонда Центральной библиотеки БАН новыми иностранными книгами по естественным, техническим и общественным наукам в 1990—1999 гг.

На протяжении всей 285-летней истории БАН, фонды которой являются национальным достоянием России, приобретению иностранных книг — монографий, сборников научных статей, материалов международных и национальных конгрессов, конференций, симпозиумов и семинаров, справочников — уделялось огромное внимание.

За последние десять лет произошло много перемен в работе по комплектованию. Изменились структура отдела, формы и методы работы. В апреле 1993 г. на базе отдела комплектования отечественной литературой и отдела комплектования иностранной литературой создан единый отдел комплектования библиотечных фондов.

В 1994 г. президиум РАН принял постановление "О комплектовании фондов библиотек и институтов информации Российской академии наук научной литературой", в котором отмечено крайне тяжелое положение в области обеспечения академических институтов иностранной научной литературой из-за недостаточности и несвоевременности финансирования.

Действительно, к тому времени стремительно уменьшалось количество приобретавшихся на валюту журналов и книг, в связи с чем возрастало значение вклада международного книгообмена в процесс формирования библиотечных фондов. Однако в области МКО также возникали большие трудности, связанные с резким и непредсказуемым ростом цен на отечественную литературу, использовавшуюся для целей обмена, сложностью ее приобретения из-за разрушения существовавшей раньше системы книгоиздания и книгораспределения в стране, в том числе и в Российской академии наук с ее малотиражными изданиями. Катастрофически росли почтовые расходы, превысившие почти в два раза стоимость направляемой за рубеж литературы.

И все же, несмотря на отмеченные трудности, необходимо признать, что библиографы-комплектаторы сектора формирования заказа и приобретения иностранной литературы и корреспонденты сектора международного книгообмена отдела комплектования библиотечных фондов прилагают много усилий для выявления, отбора и заказа для фондов БАН новых ценных книг, отражающих последние достижения мировой науки и передовой практический опыт.

Большой опыт работы и высокая квалификация сотрудников отдела, а также проявляемые ими инициативы позволяют не только развивать традиционные способы получения иностранных книг, но и использовать разнообразные нетрадиционные пути пополнения фондов. При этом осуществляется координация комплектования иностранной литературы внутри Центральной библиотеки БАН и централизованной сети петербургских академических библиотек.

***

Сразу же после пожара, происшедшего 14—15 февраля 1988 г., началась работа по восстановлению утраченной части иностранного фонда БАН [1,2]. Многие советские и зарубежные библиотеки и организации, а также частные лица восприняли пожар в БАН как свою собственную трагедию и приняли активное участие в осуществлении программы восстановления фондов [3].

Существенный вклад в комплектование БАН вносит Германия. 1990-е гг. отмечены большими поступлениями книг, выпущенными немецкими издательствами. Самым важным событием явилось предоставление Правительством ФРГ безвозвратного кредита в 480 тыс. немецких марок на 5 лет, благодаря которому в кратчайший срок после тщательного отбора сотрудники отдела комплектования иностранной литературой и справочно-библиографического отдела БАН сформировали заказ на ценнейшие фундаментальные и справочные издания более 100 издательств ФРГ по естественным, техническим и общественным наукам. Заказ выполнялся Немецким исследовательским обществом, последняя партия книг поступила в БАН в январе 1995 г.

Кроме того, в 1992 г. Правительство ФРГ выделило БАН 300 тыс. немецких марок в рамках программы, проводимой Министерством высшего образования и науки ФРГ при посредничестве Немецкого библиотечного института в крупнейших библиотеках России. Предварительно отобранные и заказанные сотрудниками БАН 1010 книг 38 издательств Германии поступили в БАН в мае 1993 г. и с большим успехом демонстрировались на выставке.

По линии МКО с Немецким исследовательским обществом БАН сотрудничает уже 45 лет. После пожара (1988 г.) Общество приняло решение "сделать вклад в дело восстановления этого духовного центра европейского разряда" и выделило кредит в 100 тыс. немецких марок сроком на 5 лет. В 1989—1993 гг. БАН получила 445 экземпляров книг 387 наименований, которые направлены в основной фонд и фонд справочно-библиографического отдела. В 1999 г. заказаны книги на 20 тыс. немецких марок.

Большую помощь в восстановлении и расширении немецкоязычного книжного фонда БАН оказал и продолжает оказывать Международный фонд друзей Библиотеки Академии наук СССР, созданный во Франкфурте-на-Майне в 1989 г. Благодаря содействию Фонда БАН регулярно получает издания Союза немецких инженеров.

В 1995 г. основной фонд БАН пополнился также 50 научными изданиями, отобранными в Немецком книжном информационном центре в Москве.

Международный книгообмен БАН по-прежнему остается главным источником обеспечения ученых актуальной научной информацией. В условиях отсутствия валютных ассигнований на покупку иностранных книг МКО является единственным постоянным источником комплектования фондов. Книги из-за рубежа поступают как по текущим заказам, осуществляемым библиографами-комплектаторами, так и без заказа.

В последние годы основной акцент при заказе книг делается на работу со списками-предложениями дублетной литературы, присылаемыми партнерами БАН по МКО. Эта работа ведется ежедневно. В течение 1990—1998 гг. отработаны 1 235 списков, поступивших от 108 партнеров по МКО (национальных библиотек, библиотек академий наук, университетов, научных учреждений, Библиотеки парламента Финляндии) из 38 стран мира. Только в 1998 г. БАН получила 188 списков-предложений дублетной литературы с информацией о 33 558 книгах. По этим спискам заказаны 19 739 книг, в том числе
7 407 (37,52%) по естественным и техническим наукам и 12 332 (62,48%) по общественным наукам (табл.1). Первое место по всем количественным показателям занимают США (табл.2), далее следует ФРГ (табл.3).

 

Таблица 1

 

 

Географическое распределение партнеров БАН по МКО,
поступивших от них списков дублетной литературы и заказанных книг
в 1990—1998 гг.

 

Страна

Количество

партнеров

списков

заказанных книг

естеств.
и техн. науки

обществ. науки

всего

1.

Австралия

1

2

2

32

34

2.

Австрия

2

18

28

199

227

3.

Аргентина

2

5

39

39

4.

Бельгия

3

15

26

76

102

5.

Болгария

3

26

53

210

263

6.

Босния и Герцеговина

1

2

28

28

7.

Великобритания

4

15

44

224

268

8.

Венесуэла

2

2

6

2

8

9.

Гана

1

1

10

10

10.

Греция

1

1

7

7

11.

Дания

2

18

130

284

414

12.

Израиль

2

2

22

22

13.

Индия

1

1

1

1

14.

Испания

3

16

2

372

374

15.

Италия

1

7

2

83

85

16.

Канада

2

20

118

555

673

17.

Китай

1

1

7

7

18.

Мексика

1

1

6

54

60

19.

Нидерланды

5

44

660

104

764

20.

Норвегия

1

5

46

46

21.

Польша

1

19

7

224

231

22.

Португалия

1

1

3

3

23.

Румыния

3

66

39

333

372

24.

Сингапур

1

1

4

6

10

25.

Словакия

2

15

21

82

103

26.

Словения

2

3

48

48

27.

США

19

579

3 665

6 432

10 097

28.

Финляндия

4

29

204

33

237

29.

Франция

4

30

631

292

923

30.

ФРГ

16

222

1 493

1 740

3 233

31.

Хорватия

1

1

1

1

32.

Чехия

2

3

24

151

175

33.

Швейцария

2

4

23

4

27

34.

Швеция

3

12

109

23

132

 

Продолжение табл. 1

Страна

Количество

партнеров

списков

заказанных книг

естеств.
и техн. науки

обществ. науки

всего

35.

Югославия (Республики Сербия и Черногория)

3

29

25

528

553

36.

Бывшая Югославская Республика Македония

3

13

2

100

102

37.

Южная Корея

1

2

14

14

38.

Япония

1

4

30

16

46

Всего

108

1 235

7 407

12 332

19 739

 

37,52%

62,48%

100%

 

Таблица 2

 

Заказ БАН иностранных книг по спискам дублетной литературы,
поступившим от партнеров по МКО из США в 1990—1998 гг.

Партнеры

Количество

заказанных книг

списков

естеств. и техн. науки

обществ. науки

всего

1.

Библиотека Конгресса

102

1 439

1 240

2 679

2.

Библиотека Колумбийского университета

229

475

1 645

2 120

3.

Нью-Йоркская публичная библиотека

29

1 016

567

1 583

4.

Библиотека Питтсбургского университета, шт. Пенсильвания

18

124

967

1 091

5.

Библиотека университета шт. Северная Каролина

79

395

443

838

6.

Библиотека университета шт. Виргиния

34

61

547

608

7.

Библиотека университета шт. Индиана

14

8

350

358

8.

Библиотека университета шт. Висконсин

19

6

323

329

9.

Библиотека университета шт. Гавайи

11

25

134

159

 

 

Продолжение табл. 2

Партнеры

Количество

заказанных книг

списков

естеств. и техн. науки

обществ. науки

всего

10.

Библиотека Принстонского университета

5

117

117

11.

Библиотека Массачусетского технологического института в Кембридже

4

53

10

63

12.

Библиотека университета шт. Нью-Мексико

5

37

37

13.

Библиотека университета шт. Флорида

4

17

19

36

14.

Библиотека университета шт. Вашингтон

10

22

4

26

15.

Библиотека Чикагского университета

2

5

17

22

16.

Библиотека университета шт. Юта

1

14

14

17.

Библиотека Калифорнийского университета

6

6

18.

Библиотека университета им. Б. Янга шт. Юта

1

6

6

19.

Отделение Американского математического общества в Анн-Арборе, штат Мичиган

6

5

5

Всего

579

3 665

6 432

10 097

 

36,3%

63,7%

100%

 

 

Таблица 3

 

Заказ БАН иностранных книг по спискам дублетной литературы,
поступившим от партнеров по МКО из ФРГ в 1990—1998 гг.

 

Партнеры

Количество

заказанных книг

списков

естеств.
и техн. науки

обществ. науки

всего

1.

Немецкая бибилиотека в Лейпциге

34

190

577

767

2.

Государственная немецкая библиотека в Берлине

31

96

443

539

 

Продолжение табл. 3

Партнеры

Количество

заказанных книг

списков

естеств.
и техн. науки

обществ. науки

всего

3.

Библиотека университета в Галле

16

138

261

399

4.

Библиотека им. герцога Августа в Вольфенбюттеле

14

33

233

266

5.

Библиотека университета в Эссене

30

228

5

233

6.

Библиотека Немецкой академии наук

16

108

104

212

7.

Библиотека университета в Ганновере

16

189

20

209

8.

Библиотека университета в Штутгарте

17

197

1

198

9.

Библиотека университета в Дуйсбурге

16

100

2

102

10.

Библиотека университета в Билефельде

5

83

7

90

11.

Библиотека университета в Киле

4

83

83

12.

Библиотека университета им. Вильгельма Гумбольдта в Берлине

5

14

55

69

13.

Библиотека университета им. Отто фон Герике в Магдебурге

9

30

2

32

14.

Библиотека университета им. Филиппа в Марбурге

6

3

18

21

15.

Библиотека университета во Фрейбурге

1

1

7

8

16.

Библиотека Института Восточной Европы в Мюнхене

2

5

5

Всего

222

1 493

1 740

3 233

 

46,18%

53,82%

100%

 

Регулярность поступления списков и выполнение заказов по ним на 30—50% делают работу с ними привлекательной для комплектаторов. У БАН имеется реальная возможность приобретать ценные научные и справочные издания, выпущенные крупнейшими издательствами мира в течение последних 2—3 лет, а также восполнять лакуны многотомных и сериальных изданий.

БАН накопила весьма полезный опыт в использовании выставок зарубежных издательств и книготорговых фирм для пополнения фондов новейшими изданиями. Работа по организации и проведению выставок наиболее активно и плодотворно велась в 1985—1989 гг. [4]. В 1990-е гг. это направление в комплектовании продолжало развиваться. С 1990 по 1999 г. БАН провела 16 различных выставок. Все
демонстрировавшиеся на них книги были предварительно отобраны библиографами-комплектаторами с учетом профиля комплектования фондов БАН и заявок ученых и специалистов академических и неакадемических учреждений и поступили в фонды БАН.

Проведение выставок в БАН позволяет приобретать иностранные книги со скидкой от 30 до 50%, оперативно выполнять заказы, устанавливать и развивать международные связи с зарубежными издательствами и книготорговыми фирмами.

Одним из источников комплектования, приобретающим все возрастающее значение, являются дары различных организаций и частных лиц.

В 1994 г. в С.-Петербургском фонде им. М.В. Ломоносова РАН, созданном для возрождения и развития фундаментальных исследований в области естественных и гуманитарных наук, состоялась торжественная передача БАН книг на (6 тыс. голландских гульденов), приобретенных Амстердамским историческим музеем в соответствии с международной программой "Русско-голландские научные и культурные связи в эпоху Петра Великого".

В 1994—1997 гг. медиатека Французского института в
С.-Петербурге подарила БАН 567 французских книг, 60 из которых входят в "Собрание философских шедевров на французском языке" издательства "Файярд".

Книжные дары Немецкого культурного центра им. Гете включают книги по экологии и защите окружающей среды, демонстрировавшиеся на С.-Петербургских книжных салонах в Манеже в 1995—1997 гг.

Ценным приобретением для БАН явился также дар Мемориального фонда Томаса Джефферсона (Кембридж шт. Массачусетс, США) в связи с 250-летием со дня рождения этого американского государственного и общественного деятеля. В БАН поступили 23 книги, изданные в 1970—1993 гг.

В 1992—1994 гг. в рамках гуманитарной помощи российским библиотекам, поступавшей в Центральную городскую библиотеку им. В.В. Маяковского и распределявшейся по различным библиотекам, БАН приобрела книги практически по всем отраслям знаний. "Миллион книг в Россию" — под таким лозунгом проходила акция английской общественности, предложенная писательницей Сьюзен Ричард. Американская научная литература поступала в ходе
акции "От жителей Ричмонда и штата Виргиния жителям Санкт-Петербурга".

Регулярно поступают дары от зарубежных и отечественных авторов. Все дары проходят специальный учет в отделе комплектования библиотечных фондов.

В 1998 г. отдел комплектования библиотечных фондов выступил с инициативой показа на специальных выставках новых иностранных книг, поступивших в БАН по линии МКО и в дар за определенный период времени. Эта инициатива поддержана дирекцией БАН. С октября 1998 по май 1999 г. состоялись три выставки "Комплектование фондов БАН в новых условиях", на которых экспонировались 446 книг. Все они встречены учеными и информационными работниками с большим интересом.

В заключение следует отметить, что каждый день выдвигает новые вопросы и проблемы в комплектовании фондов БАН. Стараясь найти оптимальные пути их решения, сотрудники БАН постоянно заботятся о читателях и используют каждый возможный источник для заказа и получения иностранных книг.

 

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Беляева И.М. Восстановление пострадавшего иностранного фонда основного хранения // 275 лет Библиотеке Академии наук: Сб. докл. юбил. науч. конф., 28 нояб. — 1 дек. 1989 г. СПб, 1991. С. 144—151.

2. Вершинина Н.Г., Кононова Л.И. Работа по восполнению утраченной части иностранного фонда // Там же. С. 175—182.

3. Помощь представителей международных организаций и библиотек // Библиотека Академии наук. 1988—1998. Цифры, факты, новые документы. СПб, 1998. С. 28—33.

4. Дубровский О.В. Использование выставок научной литературы зарубежных издательств в целях комплектования (Из опыта Библиотеки АН СССР 1986—1988 гг.) // Комплектование иностранной литературой фондов академических библиотек. Кишинев, 1990. С. 76—85.


Copyright © 1995-2000 ГПНТБ России