Главная >> Ресурсы >> Журнал "Научные и технические библиотеки"

Автор: Степанов Вадим Константинович. Cтатьи, опубликованные в журнале "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 г.

Список публикаций автора в eLIBRARY.RU

---

Научные и технические библиотеки: Год: 2014, Номер: 03

УДК: 02(063)

Библиотеки в условиях сокращающегося книжного пространства

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Рассмотрены направления работы библиотек в условиях объективно сокращающегося книжного рынка. Аргументирована необходимость создания системы удалённой выдачи через библиотеки всего разнообразия интеллектуальных продуктов в цифровом формате, а также развития в библиотеках просветительской и досуговой деятельности.

• Show annotation ▼
  • 
    The author argues that libraries today operate in objectively decreasing book space and proves that the libraries have to provide distantly the whole range of intellectual digital products and to develop their education and social functions.

• Ключевые слова ▼
  • 
    книжный рынок, электронное книгоиздание, печатное книгоиздание, библиотеки, система цифровых коммуникаций, информационная грамотность, информационная культура, book market, e-publishing, print publishing, libraries, digital communication systems, information literacy, information culture

Научные и технические библиотеки: Год: 2015, Номер: 01

УДК: 02(063)

НЭБ как платформа интеграции библиотек в систему цифровых коммуникаций, или Какая национальная электронная библиотека нужна России

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Рассмотрены перечень требований к обновляемой Национальной электронной библиотеке, технические и организационные вопросы реализации проекта, решение которых может стать ключевым шагом на пути реформирования деятельности библиотек всей страны.

• Show annotation ▼
  • 
    The list of requirements to renovated National Electronic Library (NEL) is discussed. Technological and organizational issues of the project realization are characterized. This project could become the key step on the way of reforming operations of all libraries country-wide.

• Ключевые слова ▼
  • 
    Национальная электронная библиотека, система цифровых коммуникаций, цифровая информационная инфраструктура, единый читательский билет, реформирование деятельности библиотек, National Electronic Library, system of digital commu­, nications, digital information infrastructure, single library card, reforming operations of libraries

Научные и технические библиотеки: Год: 2017, Номер: 01

УДК: 02

Больше, чем книги: библиотека и библиотекари в мире, где меняется всё

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Исследованы направления преобразования библиотеки как института в обществе, построенном на системе цифровых информационных коммуникаций. Обоснована необходимость изменений, определены функции библиотек будущего, предложены пути реализации реформ. Обращено внимание на то, что политика подготовки кадров для библиотек нуждается в коренном изменении: необходимо перерабатывать профессиональные стандарты, программы обучения в высших и средних учебных заведениях. Сделан вывод: фундаментом преобразования библиотек являются библиотекари.

• Show annotation ▼
  • 
    Transformation vectors for libraries as a social institution in the community based on digital information communications are examined. The necessity for changes is substantiated; library functions for the future are defined; ways of reforming are proposed.

• Ключевые слова ▼
  • 
    цифровые технологии, цифровая информация, модельная библиотека, Рэймонд Курцвайль, реформа на макроуровне, реформа на микроуровне, digital technologies, digital information, model library, Raymond Kurzweil, macrolevel reforming, microlevel reforming

Научные и технические библиотеки: Год: 2018, Номер: 01

УДК: 02

Библиотека и библиотекари в ближайшие двадцать лет, или В ожидании сингулярности

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Определены функции библиотеки эпохи цифровых коммуникаций; аргументирована необходимость внедрения принципиально иных подходов к деятельности библиотеки, обусловленных потребностями граждан цифрового общества. Сделан вывод о том, что в кардинально изменившихся условиях библиотека призвана предоставлять адекватную интересам общества совокупность сервисов, ориентированных на удовлетворение потребностей граждан. Из учреждения, занимающегося сбором, хранением и предоставлением в общественное использование документного массива, библиотека должна превратиться в открытую инновационно-просветительскую площадку, обеспечивающую поддержку всех форм познания и обретения пользователями компетенций, которые позволяют адаптироваться к постоянно меняющимся условиям жизни. Приведён перечень мер, которые следует предпринять для сохранения библиотеки как общественного института в условиях экспоненциального развития высоких технологий. Сделан акцент на том, что задача библиотеки - организация лекций, тренингов, семинаров, дискуссий, стимулирующих обретение знаний и навыков, развитие кругозора и критического мышления пользователей. Эта деятельность превращает библиотеку в подлинный центр интеллектуальной жизни общества, качественно повышает её значение и авторитет. Подчёркнуто, что изменение функций закономерно приведёт к реорганизации структуры и пространства библиотеки; отмечена важность взаимодействия с пользовательскими группами.

• Show annotation ▼
  • 
    Libraries’ functions in the era of digital communications are defined; the need for fundamentally new approach toward library services to reflect digital society demands is substantiated. The author concludes that, in the radically new circumstances, libraries will offer complex of user-oriented services relevant to the society’s interests. The libraries will cease to be institutions for document arrays acquisition, storage and delivery for public use, and become the open innovative and education sites to support every form of gaining knowledge and competences enabling users to adapt to continuously changing environment. The author suggests several measures to preserve the social institution of libraries in the circumstances of high technologies exponential growth. The author emphasizes that the libraries’ task is to organize and to hold lectures, trainings, workshops, discussions to motivate knowledge gaining, to widen horizons and develop users’ critical thinking. With these activities, the libraries will convert into intellectual center, improve their reputation and increase their role considerably. The author also argues that changes in library functions will inevitably result in transformed library structure and space. The importance of interaction with the user groups is emphasized.

• Ключевые слова ▼
  • 
    цифровое общество, реорганизация библиотек, потребности пользователей, digital society, libraries reorganization, user needs

Научные и технические библиотеки: Год: 2019, Номер: 01

УДК: 024

Новое видение библиотеки как социального института в обществе знаний

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Представлено новое видение библиотеки как социального института в условиях перехода цивилизации от общества информации к обществу знаний. Определены функции и задачи библиотеки. В качестве основных выделены: активизация и модерирование свободного обмена идеями и мнениями между слоями и группами сообщества, направленное для решения их насущных проблем; предоставление пространства и инструментария (включая доступ к платному информационному наполнению) для реализации творческих инициатив и решения повседневных задач пользователей; создание обучающих (просветительских) программ, связанных с адаптацией граждан к непрерывно появляющимся инновационным разработкам. С учётом новых функций и задач дано новое определение библиотеки: социальный институт, обеспечивающий познавательно-творческую деятельность обслуживаемого сообщества посредством организации интеллектуального взаимодействия, реализации обучающих и досуговых программ, предоставления в общественное пользование необходимого пространства, аппаратного и программного инструментария и доступа к источникам информации. Приведён перечень мер, обеспечивающих переход библиотек Российской Федерации на качественно иной этап развития. Отмечено, что для достижения успеха преобразования должны осуществляться одновременно снизу (уровень конкретных библиотек) и сверху (федеральный уровень).

• Show annotation ▼
  • 
    The author offers a new paradigm of the library as a social institution in the period of the civilization transition from the information society to the knowledge society. The library functions and goals are defined, in particular encouraging and administering of free exchange of opinions and ideas between social strata and groups to solve their vital problems; providing space and tools (including acess to chargeable information content) to implement creative initiatives and to solve user everyday problems; designing training (educational) programs to adapt residents to continuously emerging innovations. Taking into account these new functions and tasks, the author defines the library as a social institution supporting cognitive and creative activities of the community being served through intellectual collaboration, educational and recreational programs, providing space, equipment hard- and software for public use and access to information sources. The author specifies the measures that would facilitate the RF libraries’ transition. He emphasizes that, to ensure success, the transformations are needed to be made both at the local (libraries) and at the federal level.

• Ключевые слова ▼
  • 
    общество знаний, искусственный интеллект, пространство библиотеки, инновационно-просветительская площадка, кnowledge society, artificial intelligence, library space, innovative and educational site

Научные и технические библиотеки: Год: 2023, Номер: 01

УДК: 004:02;004.8

Объективные факторы снижения роли библиотек в информационной деятельности

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Преобразование документального массива в цифровую форму изменило природу информационной инфраструктуры, поскольку документы в цифровой форме создаются, распространяются, выявляются и доставляются потребителям совершенно иным способом, нежели в эпоху главенства произведений печати как основных носителей информации. Переход к цифровой информационной инфраструктуре привёл к утрате библиотеками роли необходимых посредников на пути документов от автора к читателю, закономерно вытеснив библиотеки на периферию информационной деятельности, обесценив большинство методов и технологий организации документальных массивов, наработанных столетиями. В статье обосновываются объективность и закономерность падения информационной составляющей в работе библиотек и необходимость перехода на оказание услуг, связанных с аналитической обработкой информации. На кардинальное сокращение роли библиотек в системе информационных коммуникаций влияют следующие факторы: сокращение объёмов выпускаемой печатной продукции; снижение содержательной ценности печатной продукции; возможность хранения, распространения, формальной и смысловой обработки цифрового информационного массива и доставки документов пользователю за счёт использования программных продуктов, без применения труда библиотекарей. В совокупности это привело к тому, что осуществляемые ранее библиотеками ручные процессы обработки информации утратили востребованность по объективным причинам. Печатные массивы скудеют количественно и содержательно, а набирающие всё большую мощь и динамику потоки цифровых данных быстрее и эффективнее обрабатываются постоянно совершенствующимся программным обеспечением. Решение видится в расширении аналитической составляющей деятельности библиотек, что предполагает включение в число основных профессиональных функций библиотекарей обязанностей, связанных со сложными аналитическими процессами: поиском и верификацией фактов, сбором и обработкой статистических и экспериментальных научных данных, составлением аналитических справок, обзоров и отчётов.

• Show annotation ▼
  • 
    Digital transformation of document arrays has changed the nature of information infrastructure, as the digital documents are created, distributed, discovered and delivered in principally other way than in the epoch of printed matters as the main information media. The transition to digital information infrastructure has resulted in the loss of role of libraries as an essential intermediate on the document author-to-reader way, reasonably displacing libraries to the periphery of information activities and depreciating the majority of methods and technologies of document array organization developed through the centuries. The author substantiates the rationale for degrading information component of library mission and the necessity to transit to prevalent analytical services. The decreasing role of libraries is determined by the following factors: reduction of overall printed publications; their lower contextual value; capabilities to store, distribute, process digital information array formally and semantically, information deliver to users without the input of librarian. Therefore, not all the manual processing operations have become demanded any more. The print arrays grow scanty quantitively and contextually, and the increasing and dynamical digital flows are processed by ever-improving software. The author sees the solution in expanding analytical function of libraries which envisages inclusion of professional competences related to complex analytical processes, i. e. fact search and verification; acquisition and processing of statistical and experimental research data, preparation of analytical surveys, reviews and reports.

• Ключевые слова ▼
  • 
    эволюция библиотек, информационная деятельность, печатная продукция, цифровая система коммуникаций, искусственный интеллект в информационных процессах, аналитическая деятельность, library evolution, information activity, printed products, digital communication system, artificial intellect in information processes, analytics

Научные и технические библиотеки: Год: 2024, Номер: 04

УДК: 004.8:02 + 004.77:025

Методика применения большой языковой модели ChatGPT в библиотечно-библиографической деятельности

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: На основании проведённого исследования рассматриваются возможности применения системы искусственного интеллекта ChatGPT для улучшения и автоматизации традиционных библиотечно-библиографических процессов, таких как комплектование, библиографирование, индексирование и предоставление справок. Методика основывается на оценке способностей языковой модели при выполнении этих задач и предлагает подробные рекомендации по эффективному использованию ChatGPT в библиотечной практике. Описан процесс установки ChatGPT, рассмотрены ограничения данной модели, включая вариативность в генерации текста, «галлюцинации» (нерелевантные или несуществующие данные), разность в достоверности ответов ИИ-системы на различных языках и отсутствие актуализации информации. Предлагаются методы решения потенциальных проблем, связанных с указанными ограничениями. Предоставляются общие рекомендации по составлению запросов для максимально эффективного использования ChatGPT в библиотечной практике. Особое внимание уделено важности фактчекинга для проверки достоверности информации, полученной от языковой модели. Разработаны рекомендации, оптимизирующие и автоматизирующие процессы комплектования, библиографирования, индексирования и предоставления справок. В исследовании подчёркивается, что ChatGPT может стать мощным инструментом в библиотечном деле. Он обладает значительным потенциалом для упрощения и улучшения традиционных процессов.

• Show annotation ▼
  • 
    Based on the conducted research, the possibilities of applying the artificial intelligence system ChatGPT to enhance and automate traditional library and bibliographic processes such as acquisition, cataloging, indexing, and reference services are considered. The methodology is based on evaluating the language model's capabilities in the context of these processes and provides detailed recommendations for the effective use of ChatGPT in library practice. The authors describe the ChatGPT installation process and address limitations of this model, including text generation variability, hallucinations (irrelevant or non-existent information), differences in the accuracy of AI system responses across different languages, and the lack of real-time information updates. Methods for addressing potential issues associated with these limitations are proposed. Additionally, general recommendations for formulating queries are provided to maximize the effective utilization of ChatGPT in library practice. The importance of fact-checking to verify the accuracy of information obtained from the language model is emphasized. Recommendations are developed to optimize and automate acquisition, cataloging, indexing, and reference services processes. The authors conclude that ChatGPT can become a powerful tool in library work and has significant potential to improve and streamline traditional processes.

• Ключевые слова ▼
  • 
    OpenAI, ChatGPT, искусственный интеллект, процессы библиотечно-библиографической деятельности, составление библиографического описания, конвертирование библиографических описаний, индексирование и систематизация, справочно-библиографическое обслуживание, комплектование фонда, OpenAI, ChatGPT, artificial intelligence, library and bibliographical processes, bibliographic description, bibliographic record conversion, indexing and cataloging, reference bibliographic services, collection development

Научные и технические библиотеки: Год: 2024, Номер: 11

УДК: 004.8:02 + 02:005.745

Искусственный интеллект в деятельности библиотек: теоретические подходы и практические решения (к итогам научно-практической конференции «Применение искусственного интеллекта в библиотечно-информационной деятельности»)

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В статье изложены результаты проведённой ИНИОН РАН научно-практической конференции, посвящённой применению искусственного интеллекта (ИИ) в деятельности библиотек. Кратко обобщается суть прозвучавших докладов, в которых рассматривались теоретические и практические аспекты использования всего спектра ИИ-инструментов в библиотечной практике России и сопредельных государств. В частности, были обсуждены вопросы применения искусственных нейросетей для оптимизации процессов поиска информации, смысловой обработки контента электронных библиотек (классификации, аннотирования и реферирования), распознавания полных текстов и каталогизации однотипных изданий, преобразования текстовых учебных изданий в онлайн-курсы, создания систем рекомендаций чтения. Отдельно были рассмотрены причины медленного проникновения нейросетевых технологий в практику российских библиотек, что связано с отсутствием в свободном доступе размеченных «библиотечных» наборов данных. Также была обозначена роль библиотек в обучении пользователей работе с ИИ-приложениями. Общее мнение участников конференции сводится к тому, что данное направление в деятельности библиотек будет развиваться быстрыми темпами. Библиотекарям необходимо активнее использовать имеющиеся универсальные приложения и в партнёрстве с крупными отечественными ИТ-компаниями приступить к созданию специализированных ИИ-разработок, позволяющих обрабатывать весь оцифрованный информационный массив на глубоком содержательном уровне.

• Show annotation ▼
  • 
    The author reviews the scientific and practical conference on artificial intelligence (AI) in libraries held by RAS Institute for Scientific Information for Social Sciences. He summarizes the presented papers exploring theoretical and practical aspects of using AI tools in library services in Russia and neighbor states. In particular, the author focuses on using artificial neural networks for information retrieval, e-library concept processing (classification, abstracting and annotating), full text recognition, uniform cataloguing, textbook conversion into online courses, and design of reading lists systems. At the conference, the speakers argued that the neural networks were slowly implemented in Russian libraries due to the lack of tagged “library” data sets in open access. They also emphasized the role of libraries in teaching users to work with AI applications. The conference participants consented on the fact of rapid development of this vector in the libraries. The librarians should be more persistent in using available universal applications, partner with Russian large IT-companies, and undertake to design specialized AI-tools for deep content processing of digitized information arrays.

• Ключевые слова ▼
  • 
    искусственный интеллект, генеративные языковые модели, библиотечные процессы, рекомендательные системы чтения, каталогизация однотипных изданий, свёртывание информации о документах, научно-практическая конференция, Институт научной информации по общественным наукам, ИНИОН, artificial intelligence, AI, generative language models, library process, reading list, uniform cataloguing, document information conversion, scientific and practical conference, RAS Institute for Scientific Information for Social Sciences, INION

Научные и технические библиотеки: Год: 2025, Номер: 12

УДК: УДК 004.8:021 + 005.745:021

Искусственный интеллект в библиотечно-информационной деятельности: год спустя

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Изложены результаты Второй научно-практической конференции ИНИОН РАН, посвящённой применению искусственного интеллекта в деятельности библиотек. Обобщается суть прозвучавших выступлений, в которых затрагивались как теоретические, так и практические аспекты использования нейросетевых приложений в библиотечной практике России и сопредельных государств. Если год назад тон мероприятию задавали представители информационного бизнеса, то в нынешнем году большинство выступавших – представители библиотек, что ярко свидетельствует о расширении и углублении практики применения ИИ в библиотечном деле.

• Show annotation ▼
  • 
    This paper presents the outcomes of the second scientific and practical conference organized by INION RAS, dedicated to artificial intelligence (AI) in library activities. The essence of the presentations is summarized, covering both theoretical and practical aspects of using neural network applications in library practice in Russia and neighbor countries. Notably, whereas a year ago the tone of the presentations was set by information business, this year the majority of speakers were library professionals, clearly indicating AI expansion and deepening implementation into the library field.

• Ключевые слова ▼
  • 
    искусственный интеллект, большие языковые модели, интеллектуальные агенты, глобальные библиографические платформы, библиотечные процессы, каталогизация и классификация изданий, свёртывание информации о документах, научно-практическая конференция, Институт научной информации по общественным наукам, ИНИО, artificial intelligence, large language models, intelligent agents, global bibliographic platforms, library processes, cataloging and classification of publications, document information consolidation, scientific and practical conference, Institute of Scientific Information for Social Sciences, INION

Научные и технические библиотеки: Год: 2026, Номер: 05

УДК: УДК 002.6(470) + 025.355:004

Единая система автоматизированного библиографического учета литературы по науке и технике: технологические подходы и перспективные возможности

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: На основе анализа мировых достижений информационного обеспечения научно-технической сферы предложены решения по кардинальной реорганизации системы научно-технической информации России, которая обеспечит близкий к стопроцентному охвату учет документального потока с одновременным предоставлением обслуживаемой аудитории сервисов, отвечающих всем потенциально возможным информационным потребностям каждого исследователя. Подходы к созданию единой системы автоматизированного библиографического учета включают параллельное решение следующих организационных и технических задач. Первая – разработка и введение в действие государственного стандарта, устанавливающего требование ко всем издающим или подтверждающим статус документов учреждениям заполнять метаданные. В перечень учреждений, помимо собственно издателей научной литературы, должны быть включены все научные репозитории, Высшая аттестационная комиссия, Росстандарт, Роспатент и т. п. организации, генерирующие информационный поток академической направленности. Другая задача – разработка и введение в действие государственного стандарта идентификатора документов научного содержания, позволяющего издающим организациям формировать уникальные индексы, отражая при этом вид конкретного источника (монография, статья, доклад, тезисы, научный отчет, патент и т. д.). Наконец, необходимо создать федеральную цифровую платформу, осуществляющую регистрацию национального репертуара документов научно-образовательного характера и одновременно оказывающую полный спектр услуг по информационному сопровождению всей научно-образовательной деятельности страны. Масштабность реформирования системы и информационного обслуживания науки делают ее реализацию возможной в случае принятия на федеральном уровне решения о кардинальной реорганизации существующей Государственной системы научно-технической информации.

• Show annotation ▼
  • 
    Based on the analysis of the global information support of science and technology, the author proposes solutions for radical reorganization of Russia’s system of sci-tech information which would provide nearly 100% coverage of the do-cumentary flow and, at the same time, simultanenous user services relevant to every possible information need of researchers. The approaches toward building the integrated automated bibliographic control system allow to address the following organizational and engineering challenges: Development and introduction of the national standard that binds over publishing organizations or institutions applying to confirm document status to deliver metadata. Beside sci-tech publishers’, the list of these institutions has to comprise all research repositories, Higher Attestation Commission, Rosstandart, Rospatent, and similar organizations that generate the academic information stream. Development and introduction of the national standard of identifier of science and research documents that would enable publishing institution to generate unique codes to reflect, among all, the type of publication (monograph, article, paper, abstract, research report, patent, etc.). Finally, a federal digital platform has to be established to register the national repertoire of scientific and educational literature and, at the same time, to offer the full spectrum of services of information support of the country’s research and educational sphere. The scale of potential science information support and reforming demands the decision on radical transformation of the State System of Sci-tech Information to be taken at the federal level.

• Ключевые слова ▼
  • 
    Государственная система научно-технической информации, ГСНТИ, глобальные библиографические платформы, научно-техническая литература, библиографический учет, библиографическое обслуживание, API-технология, нейросетевые приложения, State System of Scientific and Technical Information, SSSTI, GSNTI, global bibliographic platforms. sci-tech literature, bibliographic control, bibliographic service, API technology, neural network application

---