Главная >> Ресурсы >> Журнал "Научные и технические библиотеки"


Автор: Смирнов Юрий Викторович. Cтатьи, опубликованные в журнале "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 г.

Список публикаций автора в eLIBRARY.RU



Научные и технические библиотеки: Год: 2016, Номер: 02

УДК: 026.06(03)


Smirnov Yury - Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russia.


Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Рассмотрено программное обеспечение, являющееся электронной версией «Англо-русского словаря по машиночитаемой каталогизации» с рядом особенностей, отсутствующих в его печатном издании. Описан интерфейс пользователя и функциональность данного ПО. Представлены перспективы развития электронного словаря.

  • Show annotation

  • Ключевые слова


Научные и технические библиотеки: Год: 2016, Номер: 06

УДК: 004.75


Smirnov Yury - Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russia.


Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В статье раскрыты история возникновения облачных вычислений, проблемы терминологии. Представлены основные характеристики облачных вычислений, модели развёртывания и обслуживания; выделены их положительные и отрицательные стороны. Отмечено влияние облачных вычислений как на библиотеки, так и на общество в целом. Подчёркнуто, что с их появлением возросла вероятность выживания библиотек.

  • Show annotation

  • Ключевые слова


Научные и технические библиотеки: Год: 2016, Номер: 09

УДК: 025.4.036


Smirnov Yury - Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russia.


Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Проанализированы современные поисковые системы интернета как глобальные, так и локальные, отмечены их достоинства и недостатки. Подробно рассмотрен популярный метод организации и систематизации информации интернет-сайтов - тегирование, перечислены его слабые и сильные стороны. Приведены примеры использования тегирования. Сделан вывод: каждая поисковая система уникальна и обладает своими алгоритмами поиска, совместное использование которых представляется оптимальным для пользователя и даёт ему возможность самостоятельно выбрать то, что подходит для решения конкретной задачи.

  • Show annotation

  • Ключевые слова


Научные и технические библиотеки: Год: 2018, Номер: 02

УДК: 026.06
Рожнов Владимир Игоревич - ГПНТБ России, заведующий отделом системного программного обеспечения ГПНТБ России,
Смирнов Юрий Викторович - ГПНТБ России, научный сотрудник ГПНТБ России.


Rozhnov Vladimir - Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russia, Head, System Software Department, Russian National Public Library for Science and Technology,
Smirnov Yuri - Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russia, Researcher, Russian National Public Library for Science and Technology.


Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В связи с развёрнутой в России политикой импортозамещения, коснувшейся и сферы информационных технологий, авторы обозначили ряд проблем, которые необходимо решить в ближайшем будущем. Подчёркнуты основные проблемы: создание российской операционной системы (ОС), что возможно на базе ОС GNU/Linux или другой свободной ОС; обучение пользователей и системных администраторов работе в новой ОС, поскольку некоторые привычные операции в этой ОС будут производиться по-другому; создание программ (специально под новую ОС или кроссплатформенных, работающих в любой ОС). Выделены основные группы программного обеспечения, так называемого обязательного минимума программного обеспечения для библиотек (системное, офисное, библиотечное ПО, драйверы для периферийного оборудования, ПО для обеспечения безопасности и для бухгалтерского учёта), используемого в библиотеках России. Рассмотрена возможность замещения программ иностранного производства российскими, зарегистрированными в Едином реестре российских программ. Подчёркнуто, что в каждой из рассмотренных групп присутствуют программы российского производства или достойные альтернативы иностранному ПО. Отмечено, что небольшие проблемы могут возникнуть с периферийным оборудованием из-за отсутствия необходимых драйверов, однако многие поставщики постепенно исправляют эту ситуацию. В заключение сделан вывод, что переход библиотек на российское программное обеспечение вполне реален.

  • Show annotation

  • Ключевые слова


Научные и технические библиотеки: Год: 2021, Номер: 02

УДК: 025.5:004
Смирнов Юрий Викторович - ГПНТБ России, канд. техн. наук, научный сотрудник,
Соколова Юлия Владимировна - ГПНТБ России, канд. пед. наук, заместитель генерального директора по научной и образовательной деятельности; доцент Московского государственного лингвистического университета.


Smirnov Yury - Russian National Public Library for Science and Technology, Cand. Sc. (Engineering), Researcher,
Sokolova Yuliya - Russian National Public Library for Science and Technology, Cand. Sc. (Pedagogy), Deputy Director General for Research and Education; Associate Professor, Moscow State Linguistic University, Moscow, Russia.


Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Статья посвящена новому виду дистанционного обслуживания читателей – чат-коммуникации. Рассмотрено использование этой технологии в различных организациях и библиотеках. Исследовано применение интеллектуальных информационных систем при создании виртуальных помощников, или чат-ботов. Авторы отмечают, что научно обоснованная классификация чат-ботов на данный момент отсутствует. В статье сделана попытка типологизировать виртуальных собеседников на основе типологий, предлагаемых организациями – разработчиками систем чат-ботов. Уделено внимание российской разработке – библиотеке искусственного интеллекта iPavlov. Авторы отмечают, что различные системы чат-коммуникации с читателями внедряются не только за рубежом, но и в России. Наиболее интересные примеры – чат-боты в мессенджере Telegram от Российской государственной библиотеки для молодёжи, ГКУК г. Москвы «Дирекция культурных центров» и от Санкт-Петербургской государственной библиотеки для слепых и слабовидящих и выполняемые ими функции. В статье представлена система чат-коммуникации jivo, внедрённая в ГПНТБ России. Обоснован выбор именно этой системы, показаны результаты её эксплуатации. Сделан вывод: чат-коммуникация полностью соответствует принципам обслуживания читателей и повышает эффективность обслуживания.

  • Show annotation

  • Ключевые слова


Научные и технические библиотеки: Год: 2021, Номер: 07

УДК: 025.036
Смирнов Юрий Викторович - ГПНТБ России, канд. техн. наук, научный сотрудник.


Smirnov Yury - Russian National Public Library for Science and Technology, Cand. Sc. (Engineering), Researcher.


Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Статья посвящена тематическому поиску в современных поисковых системах. Рассмотрено понятие «тематический поиск»; дано его определение (в ГОСТах оно отсутствует); перечислены виды – предметный поиск, поиск по ключевым словам и систематический; приведена их краткая характеристика. В библиотеках активно используются все три вида тематического поиска, а в поисковых системах интернета только один – по ключевым словам. Отмечено, что каталогизация обычно не используется в универсальных поисковых системах, таких как Google или Yandex, однако возможность тематического поиска по ключевым словам заложена в html-код интернет-страницы и систему тегирования. Исследовано использование систематического поиска в интернете. Отмечено, что этот вид поиска активно используется при обращении к ресурсам, связанным с библиотечной или научной деятельностью (ЭК библиотек, реферативные БД). Высказано предположение: со временем популярная в интернете система тематического поиска – тегирование – будет развиваться в сторону классификационного подхода и систематического поиска. Работа подготовлена в рамках государственного задания ГПНТБ России – 730000Ф99.1 БВ09АА00006.

  • Show annotation

  • Ключевые слова


Научные и технические библиотеки: Год: 2022, Номер: 10

УДК: 025.4.03:[025.355:004.738.5]
Зайцева Екатерина Михайловна - ГПНТБ России, Москва, Российская Федерация, канд. филол. наук, ведущий научный сотрудник, руководитель группы информационно-лингвистического обеспечения; доцент кафедры электронных библиотек и наукометрических исследований Московского государственного лингвистического университета,
Смирнов Юрий Викторович - ГПНТБ России, Москва, Российская Федерация, канд. техн. наук, старший научный сотрудник группы информационно-лингвистического обеспечения.


Zaisteva Ekaterina - Russian National public Library for Science and Technology, Moscow, Russian Federation, Cand. Sc. (Philology), Leading Researcher, Head, Information and Linguistic Support Group; Associate Professor, E-Libraries and Scientometric Studies Chair, Moscow State Linguistic University,
Smirnov Yury - Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russian Federation, Cand. Sc. (Engineering), Senior Researcher, Information and Linguistic Support Group.


Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Статья представляет собой результат проведённого исследования состояния лингвистических средств информационного поиска, используемых в электронных каталогах (ЭК) крупнейших библиотек России. В список таких библиотек были включены те, объём фонда которых превышает 4 млн единиц хранения. Проанализированы представленные в поисковом веб-интерфейсе ЭК библиотек виды поиска, выявлены следующие его разновидности: однострочный (простой), стандартный (базовый), расширенный и профессиональный. Наиболее популярные виды – однострочный и расширенный, они применяются во всех указанных библиотеках. Рассмотрены дополнительные поисковые возможности: системы уточнения, ранжирования и сортировки результатов поиска, по крайней мере одна из которых в обязательном порядке присутствует в любом из изученных ЭК, а также системы поисковых словарей и рекомендаций дополнительных документов и особенности использования этих систем. Проанализированы применяемые информационно-поисковые языки (ИПЯ) и сделан вывод: ЭК всех рассмотренных библиотек предоставляют возможности поиска по различным наборам элементов библиографического описания, самые распространённые из которых – автор, заглавие, год издания, а также тематического поиска с использованием вербальных языков (все рассмотренные библиотеки) и классификационных языков (большинство рассмотренных библиотек). Сформулированы общие черты, присущие всем ЭК (или большинству) крупнейших библиотек России, в плане применения видов поиска, дополнительных поисковых возможностей и лингвистических средств информационного поиска. Определены рекомендации по развитию и эффективному использованию рассмотренных средств при совершенствовании ЭК. Публикация подготовлена в рамках Государственного задания ГПНТБ России на 2022 г. по выполнению работы № 720000Ф.99.1.БЗ85АА03000 по теме № 1021062311369-1-1.2.1;5.8.2.

  • Show annotation

  • Ключевые слова


Научные и технические библиотеки: Год: 2022, Номер: 11

УДК: [004.4:02]:[339.562:330.133]-048.62
Смирнов Юрий Викторович - ГПНТБ России, Москва, Российская Федерация, канд. техн. наук, старший научный сотрудник группы информационно-лингвистического обеспечения.


Smirnov Yury - Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russian Federation, Cand. Sc. (Engineering), Researcher, Group for Information and Linguistic Support.


Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Рассмотрены различные аспекты импортозамещения – стратегии, реализуемой в России с 2014 г. в ответ на введённые западными странами санкции. Целью работы является анализ нормативно-правовой базы и политики библиотек. Перечислены нормативно-правовые документы законодательных органов Российской Федерации, основные принципы импортозамещения, указаны реестры программ для ЭВМ и баз данных государств – членов Евразийского экономического союза, предложены альтернативы заблокированным интернет-ресурсам и сервисам. Сегодня библиотеки испытывают некоторые затруднения при переходе на отечественное программное обеспечение (ПО). Основной причиной этого является довольно большой объём отечественного ПО для зарубежной операционной системы (ОС) MS Windows и отсутствие такового для отечественных ОС. Поскольку ОС MS Windows на компьютерах библиотек невозможно заменить одномоментно, то в течение некоторого времени будут одновременно использоваться разные ОС. Автором представлены и рассмотрены четыре способа решения проблемы: разработка кроссплатформенного ПО, разработка платформонезависимого ПО, использование слоя совместимости WINE для запуска уже существующих Windows-программ в отечественных ОС, использование терминального доступа к ПО. Отмечается, что большая часть специализированного ПО, используемого в библиотеках, особенно автоматизированные информационно-библиотечные системы (АБИС), разработанные российскими компаниями, представляют собой либо клиент-серверное ПО, работающее на ОС MS Windows или на отечественных ОС через слой совместимости WINE, либо платформонезависимое. Автор приходит к выводу, что самым перспективным и многообещающим направлением для импортозамещения является разработка платформонезависимого ПО на основе веб-технологий, в частности облачного ПО. Статья подготовлена в рамках Государственного задания ГПНТБ России № 075-01470-22-02 от 27.10.22 по выполнению работы № 720000Ф.99. 1.БЗ85АА03000 по теме № 1021062311369-1-1.2.1; 5.8.2 (FNEG-2022-0003).

  • Show annotation

  • Ключевые слова


Научные и технические библиотеки: Год: 2023, Номер: 10

УДК: 004.658+025.2-028.27
Зайцева Екатерина Михайловна - ГПНТБ России, Москва, Российская Федерация, канд. филол. наук, ведущий научный сотрудник, руководитель группы информационно-лингвистического обеспечения,
Смирнов Юрий Викторович - ГПНТБ России, Москва, Российская Федерация, канд. техн. наук, старший научный сотрудник группы информационно-лингвистического обеспечения.


Zaitseva Ekaterina - Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russian Federation, Cand. Sc. (Philology), Leading Researcher, Head, Information and Linguistic Support Group,
Smirnov Yury - Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russian Federation, Cand. Sc. (Engineering), Senior Researcher, Information and Linguistic Support Group.


Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В рамках разработки фундаментального научного направления «электронное библиотековедение» в ГПНТБ России ведётся работа над электронными терминологическими словарями. В статье описывается Система электронных словарей, выпускаемых ГПНТБ России, в которую на сегодняшний день входят тематические терминологические словари и словари сокращений: «Электронный терминологический словарь по СИБИД», «Сводный терминологический словарь в области электронного библиотековедения», «Информационные технологии в образовании: электронный терминологический словарь», «Электронный словарь стандартизованных сокращений на русском и 25 иностранных европейских языках для библиографических записей». Целью создания словарей являются систематизация и упорядочение терминологического аппарата в библиотечных и информационных науках и технологиях и смежных областях, что представляется особенно значимым в период интенсивного развития фундаментального научного направления – «электронное библиотековедение». Практическая значимость упомянутых электронных словарей подтверждается статистикой посещения страниц их описания на сайте ГПНТБ России, где словари доступны для бесплатного скачивания и последующего использования. Анализируются особенности и принципы формирования тематических терминологических словарей. Характеризуется программное обеспечение, созданное в ГПНТБ России для формирования электронных словарей. Основное внимание уделено представлению методических рекомендаций, разработанных для ведения баз данных тематических терминологических словарей. Статья подготовлена в рамках Государственного задания ГПНТБ России на 2023 г. по выполнению работы N 720000Ф.99.1.БН60АВ03000 по теме N 1021062311368-2-5.8.3.

  • Show annotation

  • Ключевые слова


Научные и технические библиотеки: Год: 2023, Номер: 12

УДК: [004.4:02]-048.62
Смирнов Юрий Викторович - ГПНТБ России, Москва, Российская Федерация, канд. техн. наук, старший научный сотрудник группы информационно-лингвистического обеспечения.


Smirnov Yury - Russian National Public Library for Science and Technology, Moscow, Russian Federation, Cand. Sc. (Engineering), Senior Researcher, Information and Linguistic Support Group.


Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В статье проводится сравнительный анализ зарубежного и российского программного обеспечения (ПО), используемого в библиотечной сфере. Необходимость подобного анализа обусловлена проводимой в нашей стране политикой импортозамещения в ответ на санкции, введённые западными странами и организациями. Программы для ЭВМ и базы данных, закупка и использование которых рекомендуются в организациях на территории России, представлены в Реестре российского программного обеспечения и Реестре евразийского программного обеспечения. В каждой библиотеке используется свой набор ПО, однако можно выделить список самого необходимого ПО: операционная система (ОС), веб-браузер, офисный пакет, автоматизированная библиотечно-информационная система (АБИС). Автором проводится сравнительный анализ основных функциональных возможностей программных продуктов каждого типа ПО из вышеприведённого списка: ОС (Microsoft Windows, Astra Linux, Alt Linux, RedOS), веб-браузеров (Google Chrome, Mozilla Firefox, Яндекс Браузер) и офисных пакетов (Microsoft Office, LibreOffice, «МойОфис», «Р7-Офис»). Сравнение зарубежных и российских АБИС проводить нецелесообразно, поскольку, в отличие от ПО других категорий, АБИС изначально разрабатывались российскими компаниями с учётом российских реалий, российского законодательства и российских традиций библиотечного дела. В отношении ПО, не рассмотренного в этой статье, но используемого в некоторых библиотеках (например, видеоредакторы, редакторы векторной графики и т. д.), допустимо считать, что основные функциональные возможности зарубежного и отечественного ПО также будут сходными. В результате проведённого сравнительного анализа зарубежного и российского ПО автор приходит к выводу, что их основные функциональные возможности схожи, а значит, процесс импортозамещения не должен серьёзно повлиять на информационные процессы организации. Публикация подготовлена в рамках Государственного задания ГПНТБ России на 2023 г. N 075-01235-23-01 от 17.08.2023 г. по выполнению работы N 720000Ф.99.1.БН60АА03000 по теме N 1021062311369-1-1.2.1;5.8.2,5.8.3.

  • Show annotation

  • Ключевые слова