Главная >> Ресурсы >> Журнал "Научные и технические библиотеки"

Автор: Коленченко Ирина Александровна. Cтатьи, опубликованные в журнале "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 г.

---

Научные и технические библиотеки: Год: 2019, Номер: 01

УДК: 026.06

Электронная библиотека ЦНСХБ: структура и особенности

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Рассмотрены технология формирования и структура Электронной научной сельскохозяйственной библиотеки. Отмечена её особенность: состоит из двух баз данных - Электронной библиотеки знаний и Электронной библиотеки коллекций документов (ЭБК), создаваемой в соответствии с общей концепцией формирования Отраслевой электронной библиотеки. ЭБК - элемент Централизованной электронной библиотечной системы, интегрирована в малую облачную библиотечно-информационную систему (МОБИС). Одним из сервисов МОБИС являются средства создания библиотеками-участницами собственных электронных каталогов и электронных библиотек. Представлены видовой и типовой составы документов, возможности поиска и некоторые сервисы. Включение в электронную библиотеку полнотекстовых баз данных значительно увеличивает её объём и повышает качество информационного обслуживания пользователей. Подчёркнуто, что Электронная научная сельскохозяйственная библиотека призвана обеспечить сохранность библиотечных печатных материалов и ценных документов, создать условия для большей доступности библиотечного фонда ЦНСХБ, увеличить число её пользователей и расширить возможности доставки информации в любое место. ЭНСХБ успешно развивается и пополняется новыми документами как из собственного фонда, так и из внешних источников.

• Show annotation ▼
  • 
    The technology of developing the Electronic Scientific Agricultural Library the E-library structure are discussed. The E-library comprises two databases: the Knowledge E-library and the Document Collections E-library (ELC) being developed in accordance with the general concept of the industry’s E-library. The ELC is an element of the Centralized Electronic Library System and is integrated into the minor cloud library and information system (MOBIS). MOBIS provides services for the participating libraries’ designing their own digital catalogs and electronic libraries. The document type composition, search options and several services are described. Inclusion of fulltext databases increases significantly its volume as well as the quality of user information services. The authors conclude that the Electronic Scientific Agricultural Library should supplement the library collection of printed materials and valuable documents, to widen access to the Library’s collections, to increase the user number and to deliver documents to any place. The Electronic Scientific Agricultural Library has been being developing and appended with new documents from its own collection and external sources.

• Ключевые слова ▼
  • 
    информационные ресурсы, электронные ресурсы, электронные библиотеки, информационное обслуживание, АПК, ЦНСХБ, information resources, digital resources, electronic libraries, information services, agro-industrial complex, Central Scientific Agricultural Library

Научные и технические библиотеки: Год: 2020, Номер: 12

УДК: 025.4036+338.436.33

Общеотраслевые лингвистические средства: роль в информационном обеспечении научных исследований агропромышленного комплекса

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Рассмотрены исследования, проведённые в Центральной научной сельскохозяйственной библиотеке по актуализации общеотраслевых лингвистических средств, используемых в информационно-поисковой системе библиотеки и сводном каталоге библиотек научно-исследовательских учреждений АПК России. Кратко описан набор используемых лингвистических средств, представлена двухуровневая модель структуры лингвистического обеспечения библиотеки. Рассмотрены роль и преимущества использования информационно-поисковых языков в автоматизированной информационно-поисковой системе. Цель исследования – совершенствование информационного обеспечения научных исследований в АПК в части актуализации БД информационно-поискового тезауруса по сельскому хозяйству и продовольствию и БД «Авторитетный файл наименований НИУ АПК» (АФ). Представлены краткие характеристики этих ИПЯ и их функции. Информационно-поисковый тезаурус индексирует документы и запросы; отражает парадигматические отношения, существующие между лексическими единицами; обеспечивает контроль и нормализацию лексики по сельскому хозяйству и продовольствию, единое и формализованное представление информации в БД «АГРОС», автоматизированное расширение поискового образа документа; выполняет функции терминологического справочного пособия в области сельского хозяйства и продовольствия. АФ выступает справочным пособием для получения информации о наименовании учреждения с момента его основания и инструментом для формирования элемента библиографической записи «Наименование организации (коллективный автор)»; организует поиск в информационных ресурсах. Представлены работы по пополнению контента новыми лексическими единицами и редактированию ранее включённых данных.

• Show annotation ▼
  • 
    The studies were accomplished at the Central Scientific Agricultural Library (CSAL) to update the industry-wide linguistic instruments used in the Library’s Information Retrieval System and union catalog of the research institutions’ libraries of the Agroindustrial Complex (AIC) of Russia. The set of linguistic tools is briefly described; the two-level model of the linguistic support structure is introduced. The significance and advantages of using information retrieval languages in the Automated Information-Retrieval System are discussed. The purpose of the study was to improve the information support of research in the AIC in terms of actualization of the database (BD) of the Information Retrieval Thesaurus in Agriculture and Food and the database “Authority File (AF) of Scientific Research Institutions (SRI) in the AIC”. Brief descriptions of these information retrieval languages and their functions are included. The functions of the Information-Search Thesaurus are: to index documents and inquiries; to reflect the paradigmatic relations between lexical units; to control and normalize lexis in agriculture and food; to provide unified and formalized information representation in AGROS database; to expand automatically document search profiles; it also functions as a terminological guide in agriculture and food. As the guide, it retrieves the names of institutions since the foundations date; it can be also used for constructing the bibliographic record element (organization’s name. or corporate author); and retrieves information from information resources. The procedures for adding new lexical items and revising the previously included data are described.

• Ключевые слова ▼
  • 
    лингвистическое обеспечение, информационно-поисковые языки, авторитетные файлы, тезаурусы, информационное обеспечение, научные исследования, АПК, ЦНСХБ, linguistic support, information retrieval languages, authority files, thesauri, information support, research, AIC, CSAL

Научные и технические библиотеки: Год: 2024, Номер: 09

УДК: 025.4.06 + 004.65:338.436.33

Авторитетный файл наименований сельскохозяйственных организаций: особенности и развитие

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Представлен опыт Центральной научной сельскохозяйственной библиотеки (ЦНСХБ) по созданию, ведению и использованию авторитетного файла наименований отраслевых организаций. Приведены характеристики авторитетного файла и источники информации, рассмотрены методические решения по формированию данных. Авторитетный файл используется для повышения качества библиографических записей за счёт унификации точек доступа, совершенствования процессов обмена и поиска информации. На основе авторитетного файла сформирован справочно-информационный ресурс – база данных «Авторитетный файл наименований научных учреждений АПК», размещённый в открытом доступе на веб-сайте библиотеки. Авторитетные данные на наименования научных аграрных учреждений включают справочную информацию и исторические сведения, обеспечивают доступ к библиографической информации, служат средством связи ресурсов в единую сеть данных и средством навигации в ресурсах ЦНСХБ. Описаны работы по контентному и технологическому развитию авторитетного файла. Актуализация контента авторитетного файла проводится на основе документов из фонда библиотеки и мониторинга данных об организациях во внешних источниках. Создаются новые записи на наименования современных научных аграрных учреждений и сельскохозяйственных учреждений, образованных в России в XIX в. В рамках замены программного обеспечения автоматизированной библиотечно-информационной системы ЦНСХБ на АБИС OPAC-Global выполнены работы по переносу авторитетного файла в новую программную среду.

• Show annotation ▼
  • 
    The experience of the CSAL in creating, maintaining and using the authority file of names of sectoral organizations is discussed. The characteristics of the authority file and information sources are given, methodological solutions for data generation are considered. The authority file is used to improve the quality of bibliographic entries by unifying access points, improving the processes of information exchange and retrieval. Based on the authority file, the reference and information resource has been formed – the database “Authority File of Names of Scientific Institutions of the Agroindustrial Complex” is freely accessible via the Library’s website. The authority data on the names of scientific agricultural institutions include reference information and historical data, provide access to bibliographic information, connect resources within the single data network and enable to navigate the CSAL resources. The development of the authority file content and technology is reviewed. The content of the authority file is updated on the basis of the library collection and monitoring of data on organizations in external sources; besides, the new entries for the names of modern scientific agrarian institutions and agricultural institutions established in Russia in the 19th century are created. The OPAC-Global ILS replaced the earlier CSAL automated library and information system software, therefore the authority file was transferred into the new software environment.

• Ключевые слова ▼
  • 
    авторитетный файл, авторитетные данные, информационный поиск, информационные ресурсы, научные учреждения, АПК, ЦНСХБ, authority file, authority data, information search, information resources, scientific institutions, Agroindustrial Complex, CSAL

---