Главная >> Ресурсы >> Журнал "Научные и технические библиотеки"

Автор: Митрошин Иван Андреевич. Cтатьи, опубликованные в журнале "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 г.

Список публикаций автора в eLIBRARY.RU

---

Научные и технические библиотеки: Год: 2016, Номер: 02

УДК: 026:620.3

Библиометрический анализ патентного и документально-информационного потока в сфере нанотехнологий организаций Московской области

Mokhnacheva Yuliya - Russian Academy of Sciences Library for Natural Sciences in RAS Pushchino Research Center, Moscow, Russia,
Mitroshin Ivan - Russian Academy of Sciences Library for Natural Sciences in RAS Pushchino Research Center, Moscow, Russia,
Beskaravaynaya Elena - Russian Academy of Sciences Library for Natural Sciences in RAS Pushchino Research Center, Moscow, Russia,
Kharybina Tatyana - Russian Academy of Sciences Library for Natural Sciences in RAS Pushchino Research Center, Moscow, Russia.

Bibliometric analysis оf patent and document information flows оf Moscow Region organizations in the nanotechnological sphere

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Изложены результаты библиометрического анализа публикаций и патентов как части комплексного исследования состояния научной и патентно-лицензионной деятельности организаций Московской области в сфере нанотехнологий.

• Show annotation ▼
  • 
    Results of the bibliometric analysis of publications and patents in nanotechnology as government-supported and licensed activity of Moscow organizations are presented.

• Ключевые слова ▼
  • 
    библиометрический анализ, публикационная активность, патенты, нанотехнология, патентно-лецензионная деятельность, Московская область, bibliometric analysis, patents, nanotechnology, patent-licensing activity

Научные и технические библиотеки: Год: 2019, Номер: 01

УДК: 024+347.77

Митрошин Иван Андреевич - Библиотека по естественным наукам РАН, старший научный сотрудник Библиотеки по естественным наукам РАН.

Система патентного обслуживания в научных и технических библиотеках

Mitroshin Ivan - RAS Library for Natural Sciences, Moscow, Russia, Senior Researcher, RAS Library for Natural Sciences.

Patent services system in sci-tech libraries

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Обоснована необходимость качественного обеспечения инновационной деятельности НИИ и университетов. Рассмотрена работа патентных служб научных и академических библиотек. Эти подразделения оказывают широкий спектр услуг - от предоставления доступа к специализированным информационным ресурсам и аналитической деятельности до обучения пользователей и оказания им методической поддержки. В качестве примера представлена работа патентного сектора Центральной библиотеки Пущинского научного центра РАН - отдела Библиотеки по естественным наукам РАН (предоставление информационно-аналитических данных, основанных на библиометрическом анализе и анализе патентной информации, оказание консультационно-методической помощи читателям библиотеки). Сделан вывод о том, что в современных условиях патентные отделы и службы научных библиотек являются одними из самых востребованных подразделений - они оказывают услуги по анализу перспективных направлений развития различных областей науки и техники, методике проведения патентных исследований; консультируют сотрудников НИИ по вопросам патентной деятельности и защиты интеллектуальной собственности. Отмечено, что развитие патентно-информационного обеспечения позволит минимизировать возможный ущерб для авторов наукоёмкой продукции, которая в конечном счёте может стать залогом и основанием экономического развития страны.

• Show annotation ▼
  • 
    The need for efficient support of innovative activities of research institutes and universities is substantiated. The author examines patent activities of science and academic libraries’ patent divisions providing the wide range of services - from offering access to specialized information resources and generating analytics to user training and methodological support. As a case study, the experience of Pushchino Central Library Patent Sector is discussed. The library is the branch of RAS Library for Natural Sciences. The Sector offers information and analytical data based on bibliometrical analysis and patent information analysis, as well as user consulting and methodological support. The author concludes that today libraries’ patent divisions are among the most demanded - they analyze prospective vectors in science and technology, develop strategies for patent research; consult researchers in patent activities and intellectual property protection issues. He also suggests, that through facilitating patent information support, the possible risks can be minimized for science-intensive researchers while science intensive research makes the foundation for the country’s economic prosperity.

• Ключевые слова ▼
  • 
    патентные отделы библиотек, патентные исследования, библиометрический анализ, информационное обеспечение научных исследований, инновационная активность, научные и технические библиотеки, рatent divisions, patent research, bibliometrical analysis, scientific research support, innovative activities, sci-tech libraries

Научные и технические библиотеки: Год: 2019, Номер: 08

УДК: 002+025.5

Бескаравайная Елена Вячеславовна - Библиотека по естественным наукам РАН, старший научный сотрудник,
Митрошин Иван Андреевич - Библиотека по естественным наукам РАН, старший научный сотрудник,
Харыбина Татьяна Николаевна - Библиотека по естественным наукам РАН, старший научный сотрудник,

Анализ востребованности информационно-патентного обеспечения пользователей в научных библиотеках

Beskaravaynaya Elena - Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences, Senior Researcher,
Mitroshin Ivan - Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences, Senior Researcher.

Analyzing the demand for user information and patent support at scientific libraries

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Обоснованы важность и необходимость изучения функциональной специфики информационных потребностей пользователей научно-исследовательских институтов и Федерального исследовательского центра в Пущинском научном центре (ПНЦ) РАН для корректировки информационного обслуживания. Подчёркнуто, что особый акцент в исследовании сделан на изучении информационных потребностей пользователей ПНЦ РАН в патентной области. Представлены обобщённые результаты анализа информационных потребностей пользователей, занимающихся исследованиями в области физико-химической биологии. Отмечено, что проведённый мониторинг подтвердил необходимость в таком направлении деятельности научной библиотеки, как патентное обеспечение пользователей, которое включает информационно-аналитическую, консультационную, методическую работу и патентные исследования. Доказано, что патентное информирование занимает особое место в современной информационной инфраструктуре и востребовано пользователями ПНЦ РАН. По результатам исследования разработана концепция информационной системы патентного обеспечения пользователей библиотек НИИ ПНЦ РАН, которая базируется на приоритетном развитии дистанционных и научно-аналитических услуг, в том числе патентных исследований. Сделаем вывод: разработанная модель информационного обеспечения учёных ПНЦ РАН способствует коммерческой выгоде и повышает заинтересованность в услугах библиотеки.

• Show annotation ▼
  • 
    The authors substantiate the importance and the need for the study of the functional character of information needs (further referred as IN) of scientists at research institutes and, in particular, the Federal Research Center in Pushchino Scientific Center of the Russian Academy of Sciences (PSC RAS) in order to improve information services. Much attention was paid to the study of IN of scientists searching for patent information. The authors summarize the results of the analysis of information needs of researchers specializing in physicochemical biology. They substantiate the need for user patent information support comprising information and analytical services, consulting, methodical work and patent studies. The study findings demonstrate that patent information services hold a special place in the modern information infrastructure and are highly demanded by the PSC RAS users. Based on the study results, the authors introduce the concept of patent information support of PSC RAS library users. This model envisages priority development of online and analytical services for the patent research. Such information support of PSC RAS researchers would facilitate profitability and benefits and increase interest in the library services.

• Ключевые слова ▼
  • 
    информационные потребности, информационное обеспечение, информационные ресурсы, базы данных, патентное информирование, библиометрические исследования, патентные исследования, публикационная активность, патентная активность, электронные ресурсы, information needs, information support, information resources, databases, patent information awareness, bibliometrical studies, patent research, publication activity, patent activity, digital resources

Научные и технические библиотеки: Год: 2020, Номер: 11

УДК: 026.06

Митрошин Иван Андреевич - Библиотека по естественным наукам РАН, старший научный сотрудник.

Основные принципы развития сайта научной библиотеки

Mitroshin Ivan - Library of Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia, Senior Researcher.

Key principles of developing research library’s website

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В статье представлены направления обслуживания посетителей с помощью сайтов научных и технических библиотек. Показаны возможные варианты разделов сайта или интернет-портала, а также обосновано их наличие. Сделаны выводы о необходимости постоянного продвижения сайта в поисковых системах с целью привлечения новых пользователей. Описана возможность продвижения научных исследований в обслуживаемых библиотекой организациях путём широкого распространения информации об их разработках с помощью электронных выставок, новостных заметок и т.п. Показаны вариант личного кабинета учёного и способы обслуживания с его помощью сотрудников организаций. Личный кабинет даёт доступ к полному спектру услуг научных и технических библиотек и обладает функциями обратной связи со специалистами. Освещены методические и консультационные услуги библиотеки. Представлен новый сайт библиотеки Пущинского научного центра, предоставляющий возможность удалённого использования всех доступных ресурсов библиотеки. Сделаны выводы о необходимости дальнейшего совершенствования способов обеспечения пользователей необходимой им информацией.

• Show annotation ▼
  • 
    Key services provided through the websites of scientific and technical libraries are discussed. Various structures of libraries’ websites or Internet-portals are described, and their feasibility is substantiated. Conclusions are made on the need for continuous website promotion in search engines in order to attract new users. Promotion of research studies to the library’s patron organizations can be accomplished through information awareness services like electronic exhibitions, news services, etc. A version of researcher’s personal account and account-based services are described. The personal accounts give researchers access to the full range of services of sci-tech libraries and provide the feedback option. Methodological and consulting services are characterized. The new version of the website of the Library of Pushchino Research Center that features online access to all available library resources. The author concludes on the need for further improvement of relevant information user services.

• Ключевые слова ▼
  • 
    интернет-портал, сайт, личный кабинет учёного, библиометрия, патентные службы, продвижение сайтов, информационное обеспечение научных исследований, Internet portal, website, researcher’s personal account, bibliometrics, patent services, website promotion, information support of scientific research

Научные и технические библиотеки: Год: 2020, Номер: 12

УДК: 579

Цветкова Валентина Алексеевна - Библиотека по естественным наукам РАН, доктор техн. наук, профессор, главный научный сотрудник; профессор Московского государственного института культуры,
Мохначева Юлия Валерьевна - Библиотека по естественным наукам РАН, канд. пед. наук, заведующая отделом наукометрических исследований,
Харыбина Татьяна Николаевна - Библиотека Пущинского научного центра, заведующая отделом; старший научный сотрудник Библиотеки по естественным наукам РАН,
Бескаравайная Елена Вячеславовна - Библиотека по естественным наукам РАН, старший научный сотрудник,
Митрошин Иван Андреевич - Библиотека по естественным наукам РАН, старший научный сотрудник.

О подходе к анализу развития научных направлений (на примере тематической области «Микробиология»)

Tsvetkova Valentina - RAS Library for Natural Sciences, Dr. Sc. (Engineering), Professor, Chief Researcher; Professor, Moscow State Institute of Culture,
Mokhnacheva Yuliya - RAS Library for Natural Sciences, Cand. Sc. (Pedagogy), Head, Scientomertical Studies Department, Leading Researcher,
Kharybina Tatyana - Pushchino Research Center Library, Department Head; Senior Researcher, RAS Library for Natural Sciences,
Beskaravainaya Elena - RAS Library for Natural Sciences, Senior Researcher,
Mitroshin Ivan - Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences, Senior Researcher.

On the approach to the analysis of research vectors as the case study of Microbiology subject area

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Проблема выявления наиболее активно развивающихся научных тем очень актуальна. Отслеживание динамики терминологии научных направлений на примере тематической области «Микробиология» позволяет сделать выводы о происходящих внутри научного направления изменениях. Особенно показателен анализ такой динамики у часто цитируемых публикаций, как наиболее востребованных научным сообществом. На примере разработанного нами ранее рубрикатора «Микробиология» мы показали методику по определению наиболее активно развивающихся научных тем на основе метода частотного распределения ключевых слов. Можно предположить, что доля уникальных ключевых слов в рубриках может служить индикатором, показывающим широту спектра разнообразия исследований, методов, организмов: чем больше доля таких слов, тем более разнообразными являются исследования по направлению. Показано, что по числу документов выделяется рубрика «Генетика дрожжей и микроскопических грибов», вобравшая в себя наибольшее количество документов, а на долю уникальных ключевых слов приходится 83%. К числу активно развивающихся рубрик можно также отнести «Почвенную микробиологию», «Геомикробиологию», «Взаимоотношение возбудителя и хозяина» и «Генетику бактерий».

• Show annotation ▼
  • 
    It is very important to identify the most developing research areas. The analysis of terminology dynamics, as exemplified by microbiology, enables to make conclusions on the current changes within the corresponding branch of science. The terminological dynamics of the most cited publications demonstrates high relevance of research findings demanded by scientific community. As exemplified by our Microbiology subject index, we introduce the method of identification of the most developing research problems based on key words frequency distribution. We suggest that the share of unique topic-oriented key words in the articles which belong to the same topic-oriented group is a variable that correlates with the range of research studies, methods, and the diversity of microorganisms: the greater is the number of these words, the greater diversity of topics is comprised by scientific papers in the field. Within this study, the group of papers falling under the heading of Genetics of yeasts and microfungi is leading in the number of papers with the number of topic-oriented key words amounting to 83%. Soil microbiology, Geomicrobiology, Pathogen-host interactions, and Bacterial Genetics also belong to the most developing topics.

• Ключевые слова ▼
  • 
    библиометрические исследования, тематические направления в науке, микробиология, ключевые слова, уникальные ключевые слова, частотное распределение, bibliometric research, thematic areas in science, microbiology, keywords, unique keywords, frequency distribution

Научные и технические библиотеки: Год: 2021, Номер: 08

УДК: 02:004

Харыбина Татьяна Николаевна - Библиотека Пущинского научного центра, заведующая отделом; старший научный сотрудник Библиотеки по естественным наукам РАН,
Бескаравайная Елена Вячеславовна - Библиотека по естественным наукам РАН, старший научный сотрудник,
Митрошин Иван Андреевич - Библиотека по естественным наукам РАН, старший научный сотрудник.

Организация сетевого библиотечно-информационного взаимодействия на примере Центральной библиотеки в Пущинском научном центре РАН

Kharybina Tatiana - Pushchino Research Center Library, Department Head; Senior Researcher, Library for Natural Sciences, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation,
Beskaravainaya Elena - Library for Natural Sciences, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation, Senior Researcher,
Mitroshin Ivan - Library for Natural Sciences, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation, Senior Researcher.

Networked library information interaction, the case of the central library of Pushchino Scientific Center of the Russian Academy of Sciences

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Представлены результаты организации сетевого взаимодействия библиотек на примере Центральной библиотеки в Пущинском научном центре (ЦБП) РАН – отдела Библиотеки по естественным наукам (БЕН) РАН. Использование готовых программных решений, разработанных специалистами БЕН РАН, дало возможность всем участникам сети внедрить автоматизированную систему комплектования, единый справочный аппарат, удалённый заказ изданий, регистрацию выдачи литературы и отказов, систему организации доступа к электронным ресурсам. Особое внимание в статье уделено специфике сетевого взаимодействия между научной библиотекой и потребителями информационных услуг. На примере сотрудничества с НИИ Пущинского научного центра РАН приведены основные направления деятельности библиотеки по внедрению современных сетевых технологий, организации доступа к информационным ресурсам, информационному сопровождению научных исследований, созданию сводных интернет-каталогов в системе удалённого заказа, разработке проблемно-ориентированных баз и актуального списка сетевых ресурсов в области физико-химической биологии. Отмечены новые направления работы библиотек: проведение библиометрических и патентных исследований, разработка и поддержка библиотечного сайта. Рассмотрен подход к формированию сетевого взаимодействия с библиотеками разных типов, структурами институтов памяти (архивами, музеями), издательствами и средствами массовой информации. Сделан вывод о целесообразности использования сетевого взаимодействия как организационного и технологического инструмента, позволяющего обеспечивать равные возможности пользования для всех участников библиотечно-информационной сети.

• Show annotation ▼
  • 
    The issues of networked library interaction is examined and exemplified by the experience of the Pushchino Scientific Center Central Library (division of the Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences, LNS RAS). Ready-made software solutions designed by LNS RAS specialists enabled the participating libraries to implement computer-aided collection development system, union reference aids, online ordering, lending and refusal registration, digital resources access system. The authors focus, in particular, on specific networked interactions between the scientific library and users of its information services. Within the framework of the Library-Research Institute of Pushchino Center cooperation, the main efforts of the Library are focused on implementing modern network technologies, providing access to information resources, research information support, developing union Internet-based catalogs within the online order system, designing problem-oriented databases and maintaining current list of networked resources in physico-chemical biology. New library services are described, e.g. bibliometric and patent research, design and maintenance of the library website. Approaches to building network interaction with libraries of various types, institutions of memory (archives, museums, etc.), publishers’, and mass media, are discussed. The authors come to the conclusion that networked cooperation is efficient organizational and technological instrument to provide equal use opportunities for every member of library information network.

• Ключевые слова ▼
  • 
    сетевое взаимодействие, библиотечно-информационное обеспечение, сетевые технологии, информационные потребности, библиометрические и патентные исследования, патентный ландшафт, базы данных, сайт библиотеки, networked interaction, library information support, network technologies, information needs, bibliometric and patent research, patent landscaping, databases, library website

Научные и технические библиотеки: Год: 2021, Номер: 12

УДК: 579:001.89

Митрошин Иван Андреевич - Библиотека по естественным наукам РАН, старший научный сотрудник.

Патентный ландшафт как развитие наукометрических библиотечных сервисов (на примере тематического направления «Микробиология»)

Mitroshin Ivan - RAS Library for Natural Sciences, Moscow, Russian Federation, Senior Researcher.

The patent landscape for developing scientometric library services (as exemplified by the discipline of Microbiology)

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Рассмотрены современные инструменты для проведения исследований различных областей научной и производственной деятельности, основанные на комплексной оценке наукометрических показателей и патентном анализе. Представлены выдержки из исследований современных направлений микробиологии во всём мире и в России. В работе использованы данные об изобретательской и публикационной активности учёных. Исследована возможность применения патентных ландшафтов при оценке научных и производственных направлений. Показано, что построение патентных ландшафтов является качественным инструментом для определения наиболее развивающихся направлений. Выяснено, что в странах с наибольшим количеством поданных заявок в области микробиологии сконцентрировано большинство исследований и разработок. Среди отечественных организаций основной движущей силой развития научных и технологических направлений в области микробиологии выступают государственные учреждения. При анализе значительных объёмов данных построение патентного ландшафта позволило повысить качество визуализации проведённого анализа, а также получить объективные данные об объекте исследования за счёт многомерных аналитических представлений. Отмечено, что формирование сервисов «патентный ландшафт» может стать одной из основных функций научных библиотек.

• Show annotation ▼
  • 
    The author discusses the modern research tools in various domains of science and industry based on integrated assessment of scientometric indicators and patent analysis. Excerpts of microbiological research papers published in Russia and worldwide are included. The data on researchers’ inventive work and publication activities are cited. The possibility for using patent landscapes in assessing research and industrial domains is examined. The author argues that building patent landscapes is a quality tool to identify the most promising vectors of development. He demonstrates that the most research and development activities are concentrated in the countries with the largest numbers of patent applications. In Russia, the government-funded organizations make the key driving force in the scientific studies and technologies in the national microbiology. In analy¬zing vast data volumes, patent landscapes enable to improve the quality of analysis visualization and get reliable data on the subject of research owing to multidimensional analytical representations. The author insists that building patent landscape services might become one of science libraries’ key functions.

• Ключевые слова ▼
  • 
    наукометрия, библиометрический анализ, патентный анализ, патентный ландшафт, научные и технические библиотеки, микробиология, биотехнологии, scientometrics, bibliometric analysis, patent analysis, patent landscape, science and technology libraries, microbiology, biotechnologies

Научные и технические библиотеки: Год: 2022, Номер: 10

УДК: 004.738.1:026+[026:5]:004.77

Митрошин Иван Андреевич - Библиотека по естественным наукам РАН, Москва, Российская Федерация, старший научный сотрудник.

Продвижение сайта научной библиотеки

Mitroshin Ivan - RAS Library for Natural Sciences, Moscow, Russian Federation, Senior Researcher.

Promoting websites of scientific libraries

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В статье рассмотрены аспекты продвижения сайтов научных и технических библиотек. Перечислены возможные варианты развития на основе имеющихся разделов сайта или интернет-портала: распространение информации о различных разработках в области науки и техники, электронные выставки, новостные заметки, регистрация в каталогах, создание профилей в соцсетях, страниц на видеохостингах и т. п. Представлен вариант продвижения с помощью электронного личного кабинета, открывающего доступ к полному спектру услуг научных и технических библиотек и имеющего функцию обратной связи со специалистами. Перечислены способы продвижения при размещении информации и оказании методических и консультационных услуг. Описана работа по продвижению сайта библиотеки Пущинского научного центра. Сделан вывод о необходимости использования комплексного подхода при продвижении сайтов и порталов научных и технических библиотек, основанного не только на информации о предоставляемых библиотечных услугах и возможностях, но и на популяризации науки.

• Show annotation ▼
  • 
    The author examines various aspects of website promotion in scientific and technical libraries. Possible ways and vectors of website promotion based on existing sections of websites and Internet portals are suggested, e. g. dissemination of information on sci-tech developments. Digital exhibitions, news, accounts in social media and at video hostings, etc. The option of scientist’s personal account is discussed: using these accounts enables access to the full range of services presented in scientific and technical libraries, while the feedback is also provided. Promotion through methodological and consulting support is discussed. The experience of Pushchino Research Center Library is shared. The author concludes that the integrated approach is needed to promote websites and portals of sci-tech libraries based on the information on library services and capabilities and on science popularization.

• Ключевые слова ▼
  • 
    научные и технические библиотеки, интернет-портал, сайт, личный кабинет учёного, библиометрия, патентные службы, распространение информации, продвижение сайтов, информационное обеспечение научных исследований, scientific and technical libraries, Internet portal, website, researcher personal account, bibliometrics, patent services, information distribution, website promotion, information support of scientific research

Научные и технические библиотеки: Год: 2024, Номер: 08

УДК: 004:021

Бескаравайная Елена Вячеславовна - Библиотека по естественным наукам РАН, Москва, Российская Федерация, старший научный сотрудник,
Митрошин Иван Андреевич - Библиотека по естественным наукам РАН, Москва, Российская Федерация, старший научный сотрудник.

Современные методы хранения данных в библиотеках: ключевые аспекты и решения

Beskaravainaya Elena - Library for Natural Sciences, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation, Senior Researcher,
Mitroshin Ivan - Library for Natural Sciences, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation, Senior Researcher.

The modern methods of data preservation in libraries. The key aspects and solutions

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В публикации рассмотрен круг вопросов, возникших перед библиотеками в связи с переводом традиционных фондов в цифровой формат, перечислены технологии для их успешного решения. Хранение научной информации в библиотеках является сложной задачей, требующей учёта множества факторов, таких как устаревание носителей и программного обеспечения, изменение конструкций устройств, совместимость форматов, безопасность данных и доступ к информации. Подняты вопросы выбора документов для оцифровки в соответствии со спецификой библиотек и потребностями пользователей, предложены варианты подготовки данных, отобранных на хранение. Одна из основных проблем, затронутых в статье, связана с трудностями миграции данных, их потерей или повреждением в процессе переноса, неправильной конфигурации или недостаточной проверки данных перед миграцией. Сделаны выводы о перспективности поиска технологий с элементами машинного анализа и алгоритмами машинного обучения, направленными на различные сферы библиотечной деятельности, в том числе на хранение данных. Указана необходимость интеграции различных служб и ведомств в процессе перевода данных в цифровой формат.

• Show annotation ▼
  • 
    In this publication, we examined the range of issues that the libraries face during the transfer of traditional collections into digital format, and provided examples of efficient technological solutions. Preserving scientific information in libraries is a complex task encompassing many factors, such as: media obsolescence, changes in device designs, software obsolescence and updates, format compatibility, data security and access to information. The issues of selecting documents for digitization in accordance with the specific requirements of the library and user needs are discussed, and several options for preparing selected data for preservation are proposed. One of the main problems is related to the difficulties of data migration, data loss or damage during the migration process, incorrect configuration or insufficient data verification before migration. The conclusions are made on the prospects for technologies with machine analysis and machine learning algorithms designed for various library services, including data preservation. The need for integration of various library departments in the process of transferring data into digital formats is emphasized.

• Ключевые слова ▼
  • 
    научные и технические библиотеки, цифровизация, хранение данных, миграция данных, машинный анализ, scientific and technical libraries, digitalization, data preservation, data migration, machine analysis

Научные и технические библиотеки: Год: 2024, Номер: 10

УДК: 021.4

Митрошин Иван Андреевич - Библиотека по естественным наукам РАН, Москва, Российская Федерация, старший научный сотрудник,
Слащева Наталья Анатольевна - Библиотека по естественным наукам РАН, Москва, Российская Федерация, канд. пед. наук, инженер по НТИ.

Новые горизонты популяризации науки в библиотеках

Mitroshin Ivan - Library for Natural Sciences of Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation, Senior Resear-cher,
Slashcheva Natalya - Library for Natural Sciences of Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation, Cand. Sc. (Pedagogy), STI Engineer.

New horizons of science popularization in libraries

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В последнее десятилетие сотрудники библиотек, музеев, образовательных учреждений отмечают значимый рост интереса к различным познавательным семинарам, научно-популярным лекциям и выставкам, тренингам и мастер-классам. Авторы считают, что необходимо развивать диалог между наукой и обществом, привлекать внимание к современным научно-техническим открытиям, формировать образовательный интерес. В данной статье рассматривается процесс популяризации науки в России и в мире, который является важной составляющей современного общества, способствующей повышению научной грамотности и притяжению всё большего количества людей в мир научных знаний. В работе представлены различные методы и инструментарии, используемые для привлечения внимания широкой аудитории к научным и техническим достижениям в нашей стране. Особое внимание уделяется роли научных и технических библиотек как важных центров распространения знаний, коммуникации и популяризаторов науки среди различных категорий пользователей. Авторы высказывают ряд рекомендаций по улучшению работы библиотек в данном направлении, например, в части организации научно-популярных мероприятий и разработки специальных программ для различных возрастных групп. В статье также предлагается рассмотреть новые возможные варианты хранения цифровых коллекций о научных знаниях, их обработке и подготовке для дальнейшего использования.

• Show annotation ▼
  • 
    In the recent decade, the interest in popular science seminars, lectures and master classes has been growing, which is evidenced by the specialists of libraries, museums and educational organizations. The authors argue that the dialogue between science and society should be enhanced, and it is important to attract public attention to the achievements in science and technology and to cultivate learning interest. The authors review the process of science popularization in Russia and the world, as science popularization is seen as the essential part of educating information literacy and engaging wider community in the world of scientific knowledge. The authors discuss various methods and instruments of science and technology popularization. The focus is made on the role of specialized and academic libraries being the hubs of knowledge dissemination and scientific communication, and supporting different user groups. The authors provide several recommendations for the libraries, in particular, on how to organize popular science events and to develop specialized programs for different age user groups. New options for preserving scientific knowledge digital collections, their processing and further utilization, are also proposed.

• Ключевые слова ▼
  • 
    популяризация науки, научные и технические библиотеки, интеллектуальный анализ, научно-популярное мероприятие, коммуникация, хранение информации, science popularization, scientific and technical libraries, data science, popular science event, communication, information preservation

Научные и технические библиотеки: Год: 2025, Номер: 01

УДК: 004.8:021

Митрошин Иван Андреевич - Библиотека по естественным наукам РАН, Москва, Российская Федерация, старший научный сотрудник.

Применение возможностей искусственного интеллекта в информационно-библиотечной деятельности

Mitroshin Ivan - Library for Natural Sciences, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation, Senior Researcher.

Avenues for artificial intelligence in library and information services

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В статье представлены основные понятия искусственного интеллекта (ИИ), методов машинного анализа и машинного обучения. Показаны основные возможности использования в библиотеках и информационных центрах чат-ботов СhatGPT, GigaChat, «Алиса» в качестве помощников при подготовке переводов зарубежных публикаций, кратких обзоров статей и т. п. Рассмотрена возможность включения чат-бота на сайт для оказания пользователям первичной поддержки, в том числе в нерабочее время. В статье представлена информация о применении ИИ при систематическом обзоре литературы. Сокращается количество публикаций в процессе отбора, экономится время. Показаны перспективы использования ИИ для повышения точности ответа на поисковые запросы в автоматизированных библиотечных системах и для дальнейшего развития служб личного кабинета читателя. Реализация личного кабинета позволит получать персонифицированные подборки статей, патентов и новостных обзоров по тематике исследований, подбирать наиболее подходящие для публикации ресурсы. Для корректного функционирования всей системы предлагается разрабатывать систему оценки полученного материала и качества предоставляемых услуг. На основе этой системы и запрошенных материалов рассматривается создание собственной аналитической и рекомендательной системы для определения направления дальнейших исследований и разработок. Несмотря на недостаточный уровень развития технологий, невозможность полной замены человека, высокие материальные затраты на внедрение и др., методы и алгоритмы ИИ, машинного обучения и анализа уже сейчас позволяют автоматизировать ряд процессов обработки информации, выявлять закономерности и тенденции, а также предсказывать потребности пользователей. Это открывает новые возможности для развития и совершенствования предоставляемых услуг в библиотеках и информационных центрах.

• Show annotation ▼
  • 
    The author discusses the key concepts of the artificial intelligence, computerized analysis and machine learning. The chatbots СhatGPT, GigaChat, Alisa can be used in the libraries and information centers to assist in translations of foreign publications, article reviewing, etc. The author examines the possibility of integrating chatbot into the websites to render the first assistance to the users, in particular beyond office hours. The author reviews using AI for literature system reviewing and argues that the selection process is more efficient, and time is saved. He demonstrates the AI capabilities to improve the relevance of response to the search queries in the library computerized systems and to develop user personal account services. The latter would enable to generate personalized re-commendations for articles, patents and reviews within the subject scope of studies and to select the most relevant materials for publication. For the system pro-per operation, the author suggests to develop the system for evaluation of the produced materials and services quality. Based on this system and requested materials, the personalized analytical and recommendation system can be generated to identify the lines of further research and development. Despite underdeveloped technologies, impossibility of total replacement of the humans, high implementation costs, etc., the AI methods and algorithms of learning and analysis enable to computerize several information processing operations, to reveal patterns and trends, to predict user needs, which lays the way for developing and improving services in the libraries and information centers.

• Ключевые слова ▼
  • 
    научные и технические библиотеки, искусственный интеллект, машинное обучение, интеллектуальный анализ, аналитические и рекомендательные системы, популяризация науки, scientific and technical library, specialized library, artificial intelligence, computerized learning, intellectual analysis, analytical and recommendation system, science popularization

---