Главная >> Ресурсы >> Журнал "Научные и технические библиотеки"

Научные и технические библиотеки: Год: 2023, Номер: 03

---

БИБЛИОТЕЧНОЕ ДЕЛО. БИБЛИОТЕКОВЕДЕНИЕ

УДК: 021.1+004:[026:001.32(470)]

Цифровые сервисы отраслевых библиотек Российской академии наук для информационного обеспечения научных исследований (на примере Центральной библиотеки Пущино)

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2023-3-15-29

Аннотация: Стратегия развития библиотечного дела в России до 2030 г. утверждена распоряжением Правительства Российской Федерации в 2021 г. Направления деятельности касаются всех библиотек страны, включая научные. В статье рассматривается библиотечная система Российской академии наук (РАН) и оценивается возможность внедрения цифровых технологий, для чего анализируются существующие автоматизированные информационно-библиотечные системы в централизованных библиотечных сетях (ЦБС). Отмечается достаточный потенциал библиотечной системы РАН для усовершенствования информационного обеспечения исследований. Так как структура Академии наук построена на основе регионального и отраслевого принципов, то соответственно организована и сеть библиотечных учреждений. На примере работы Центральной библиотеки Пущино (ЦБП) – отдела Библиотеки по естественным наукам Российской академии наук (БЕН РАН) – делается вывод, что при разном уровне программного, технологического и технического обеспечения научных библиотек всегда есть возможность совершенствовать библиотечные сервисы для сопровождения научных исследований. Иными словами, каждая библиотека научно-исследовательского учреждения РАН должна развивать сервисы, востребованные именно пользователями данной организации и соответствующие тематической специфике научных разработок.

• Show annotation ▼
  • 
    The national strategy for Russian libraries up to the year 2030 was approved by the RF Government in 2021. The development vectors extend to every library in the country, including scientific and academic ones. The author reviews the library system of the Russian Academy of Sciences and evaluates the possibility to implement digital technologies. For this purpose, she analyzes the existing computerized information library systems in centralized library networks (CLN). The RAS library system has the potential to improve information support of research. The structure of the RAS library network replicates the regional and discipline-oriented organizational RAS structure. Based on the experience of Pushchino Central Library – department of the RAS Library for Natural Sciences, the author concludes that despite incongruous software, hardware and technology, the scientific libraries have the potential to improve library services to support research. Each library must support services demanded by its users and corresponding to their specific research goals.

• Ключевые слова ▼
  • 
    библиотечная система Российской академии наук, централизованная библиотечная сеть, библиотечные сервисы, информационно-библиотечное обслуживание, сетевое взаимодействие библиотек, Центральная библиотека Пущинского научного центра, library system of the Russian Academy of Sciences, centralized library network, library services, information library service, library networking, Pushchino Research Center Central Library

---

НАУКОМЕТРИЯ. БИБЛИОМЕТРИЯ

УДК: [00183:01]-047.44

Экологические разработки в Донбассе: библиографический учёт и популяризация научных исследований

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2023-3-30-42

Аннотация: Проанализирована библиографическая информация об экологических разработках в Донбассе за период 2000–2022 гг. Установлено, что по тематическим рубрикам библиографического указателя можно проследить тенденции в развитии экотехнологий, формирование научных интересов и внедрение способов охраны и оптимизации среды промышленно развитого региона. Доказана значимость использования узкоспециализированных научных разработок как первичного ресурса в популяризации исследований, а также при реализации общественного экологического мониторинга. Перечислены научно-технические и социально значимые мероприятия, объединением которых достигается посильная гармонизация существования человека в природных трансформированных экосистемах. Ботанико-экологический мониторинг природных сред в Донбассе является единственным широкомасштабным непрерывным экспериментом по независимой экспертизе природных экосистем региона в период социально-политического конфликта (2014–2022 гг.). Научные исследования в Донбассе являются не только объектом интеллектуальной собственности, но и материалом для просвещения, в том числе благодаря проводимому библиографическому анализу и непосредственной работе с населением.

• Show annotation ▼
  • 
    The authors analyze the bibliographic information on ecological developments in Donbass for 2000–2022. With the subject headings of the bibliographic index, they follow the trends in ecotechnologies, scientific research and implementation of environmental protection methods and optimization of industrial region’s environments. They emphasize the value of targeted scientific research as the key source of science popularization and public ecological monitoring. They review research, technological and socially important undertakings that in aggregate contribute to achieve all possible harmonization of human existence in the transformed natural ecosystems. The botanical ecological monitoring of natural environments in Donbass has been the only and unique large-scale continuing experiment of independent expertise of region’s natural ecosystems during the social and political conflict (2014–2022). The research project in Donbass is not only the intellectual property object but also the source of ecological education, in particular, owing to the bibliographic analysis and direct community outreach.

• Ключевые слова ▼
  • 
    библиография, экологическое образование, Донбасс, экологическая ботаника, мониторинг загрязнения, фитоиндикация , bibliography, ecological education, Donbass, ecological botany, pollution monitoring, phytoindication

---

ИНФОРМАЦИОННО-ПОИСКОВЫЕ ЯЗЫКИ

УДК: 025.4.06

Эталонная версия ГРНТИ 2022 г. (Часть 2. Актуализация и развитие ссылочно-справочного аппарата рубрикатора)

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2023-3-43-79

Аннотация: В статье представлены результаты исследований по обновлению и совершенствованию эталонной версии ГРНТИ 2021 г. и подготовки эталонной версии 2022 г. в части актуализации и развития ссылочно-справочного аппарата рубрикатора. В ссылочно-справочный аппарат эталонной версии ГРНТИ 2021 г. внесено порядка 600 изменений. Для отражения логических связей рубрик, дополнительных к классификационной иерархии, зафиксированной структурой кодов Основной классификационной таблицы ГРНТИ, используется четыре вида ссылок: смотри – «см.», смотри также – «См. также», отсылка от – «Отс. от», эквивалентно – «Экв.» и Примечания. Общая статистика развития аппарата ссылок и примечаний по всем трём уровням государственного рубрикатора сведена в таблицу (приложение А). Наибольшее число изменений относится к ссылке «См. также», что свидетельствует об увеличении в тематической структуре эталонной версии ГРНТИ 2022 г. доли междисциплинарных научных направлений. Такая степень обобщения при логической группировке и упорядочении понятий, включая систему полииерархических связей, отражает общие тенденции развития современного научного и технического знания. Подготовлена Основная классификационная таблица ГРНТИ 2022 г., ссылочно-справочный аппарат которой обеспечивает разграничение аспектов, отражённых в наименованиях рубрик, имеющих логико-семантические связи, и способствует адекватному отнесению документов к релевантным рубрикам при индексировании. Работа подготовлена в рамках государственного задания № 075-01235-23-00 от 29.12.2022.

• Show annotation ▼
  • 
    The authors introduce the findings of their research on updating and improving the existing (2021) master version of the State Rubricator of Sci-tech Information (GRNTI) and preparing the master version 2022, in particular, updating and improving the Rubricator links and reference tools to these tools of GRNTI Master Version 2021. Four types of references are used to point to logical connections of subject headings supplementing the classification hierarchy fixed in the code structure of the GRNTI General Table, namely “see”, “see also”, “see cross reference”, “equivalent”, and Notes [in Russian]. The general statistics of updates and developments in all three GRNTI levels are presented in the Appendix A. Most changes are made to the “see also” reference, which evidences on the increased share of interdisciplinary scientific research in the thematic structure of the GRNTI 2022 Master Version. This level of generalization with logical grouping and concepts ordering, including polyhierarchichal connections, reflects the general trends in the modern scientific and technological knowledge. The reference tools of the GRNTI 2022 General Tables maintain distinction of aspects reflected in the subject headings with logical-semantic connections. This enables to refer documents to relevant headings when indexing. The paper is prepared within the framework of the Government Order No. 075-01235-23-00 of December 29, 2022.

• Ключевые слова ▼
  • 
    научно-техническая информация, тематическая систематизация, индексирование, рубрикаторы, ГРНТИ, ГСНТИ, классификации, ссылочно-справочный аппарат, sci-tech information, subject systematization, indexing, rubricators, State Rubricator of Scientific and Technical Information, GRNTI, State System of Scientific and Technical Information, classification, links and reference tools

---

ЭЛЕКТРОННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ РЕСУРСЫ

УДК: 025.355:025.4+026:001.32(470)

Концепция новой информационно-поисковой системы ГПНТБ СО РАН на основе ИРБИС64+

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2023-3-80-101

Аннотация: Рассмотрены принципы и технологии, используемые при создании информационно-поисковых систем с функцией электронной библиотеки и интерактивной системы избирательного распространения информации в России и за рубежом. Основная цель проекта – формирование единого комфортного информационно-поискового пространства, объединяющего полнотекстовые, реферативные, библиографические ресурсы, создаваемые, собираемые и предоставляемые ГПНТБ СО РАН на правовой основе. По итогам анализа поискового поведения читателей/пользователей информационно-поисковой системы ГПНТБ СО РАН на основе WEB-модуля ИРБИС за девять лет, анализа функциональных отличий WEB-модулей ИРБИС и ИРБИС64+, изучения требований к современным электронным каталогам, электронным библиотекам по обеспечению комфортности поиска определены параметры новой информационно-поисковой системы и этапы её реализации. Отмечено, что новая информационно-поисковая система на основе WEB-модуля ИРБИС64+ предоставит доступ ко всем ресурсам, отражающим входящий поток литературы в библиотеку, будет обладать большим поисковым функционалом, обеспечит комфортность использования для разных категорий читателей/пользователей. Использование WEB-модуля ИРБИС64+ в информационно-поисковой системе ГПНТБ СО РАН предоставит возможности поиска по полным текстам изданий, позволит составлять поисковые предписания с использованием булевой логики, устанавливать дистанции между словами, ранжировать результаты поиска и уточнять их с помощью фасетной навигации. Предполагается также использовать режимы тематического поиска по навигаторам (ГРНТИ, тематические навигаторы баз данных). Электронная библиотека позволит предоставлять открытый доступ к информационным ресурсам не только ГПНТБ СО РАН, но и к eLIBRARY и другим открытым ресурсам. Кроме того, электронные коллекции позволят обеспечить сохранность бумажных оригиналов, что особенно значимо для ветхих и редких изданий. Статья подготовлена в рамках проекта НИР ГПНТБ СО РАН на 2022–2026 гг. «Разработка модели функционирования библиотеки в информационной экосистеме открытой науки».

• Show annotation ▼
  • 
    The authors review the principles and technologies of information retrieval systems implemented in Russia and abroad, with special attention to the function of e-library and interactive selective information dissemination. The main project aim is to build single comfortable information retrieval space integrating full-text abstracts, bibliographic resources legally acquired, structured and offered by SB RAS State Public Scientific and Technological Library. Based on the analysis of user search behavior of the Library’s information retrieval system based on IRBIS WEB-module and of the functional distinctions between IRBIS64+ and IRBIS WEB-module, the authors review the demands to contemporary e-catalogs and e-libraries, parameters of new information retrieval system, and stages of its implementation. The new information retrieval system based on IRBIS64+ WEB-module will provide access to all resources comprising literature in-flow to the Library with significant search potential, and guarantee their comfortable use by various user groups. IRBIS64+ WEB-module in the Library’s information retrieval system will provide searching in full-texts, and enable to make queries using Boolean logics, to setup distance between words, to rank search results, and to specify them with faceted navigation. The users will be also offered to use thematic search by navigators (GRNTI, thematic navigators of databases). The e-library is to provide open access to information resources of RAS SB SPSTL, eLIBRARY, and other open resources. The digital collections are to preserve printed original copies, which is important for old and rare publications. The article is prepared within the framework of R&D Project of RAS SB SPSTL for 2022–2026: “Development of the library functional model for the open science information ecosystem”.

• Ключевые слова ▼
  • 
    библиотечные автоматизированные системы, электронные библиотеки, открытый доступ, электронные каталоги, базы данных, стратегии поиска, library computerized systems, electronic libraries, open access, electronic catalogs, database, search strategy

УДК: 004.45:025.2-028.27

Открытое программное обеспечение для организации репозитория

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2023-3-102-119

Аннотация: Современная научная деятельность во многом опирается на эффективную организацию быстрого, качественного доступа к опубликованным результатам исследований. Для предоставления такого доступа вузами разрабатываются институциональные репозитории. Главным образом они основаны на свободном программном обеспечении, используемом более чем в 66% репозиториев, по данным OpenDOAR. Для организации своих электронных архивов учреждения используют разные возможности: покупка лицензии, создание собственного или применение открытого ПО. Цель данной статьи – проанализировать использование программного обеспечения в институциональных репозиториях ведущих мировых вузов, а также сравнить тенденции его применения в зарубежных и отечественных университетах. Акцент в исследовании сделан на программном обеспечении с открытым исходным кодом как наиболее отвечающем современным тенденциям перехода к концепции открытой науки. В рамках достижения поставленной цели изучены наличие и состав репозиториев у 210 высших учебных заведений. В результате исследования программного обеспечения репозиториев выяснено, что использование ПО с открытым исходным кодом наиболее распространено в российских вузах, однако выбор платформ существенно ограничен в сравнении с зарубежными университетами. Также, в отличие от иностранных вузов, отечественные практически не создают собственные репозитории, но обладают большим потенциалом в данной области.

• Show annotation ▼
  • 
    The modern science depends in many ways on efficient provision of fast, quality access to published research findings. The universities have been developing their institutional repositories that are mostly based on open-source software used in over 66% repositories, OpenDOAR reports. For their digital archives, these organizations choose between various possibilities: purchasing licenses, developing their own or using the open-source software. The author analyzes the use of software in institutional repositories of the world leading universities and compares these trends to that of foreign and national institutions. She focuses on the open-source software as that standing up the transition to the open science concept. The structure of 210 university repositories was reviewed. It was found that the open-source software was the most popular with Russian universities while their platforms selection was rather limited as compared to that of foreign universities. Further, unlike foreign universities, Russian higher educational institutions almost never develop their own repositories though have strong potential to do so.

• Ключевые слова ▼
  • 
    репозитории, институциональные репозитории, открытая наука, программное обеспечение с открытым исходным кодом, вуз, repository, institutional repository, open science, open-source software, higher educational institution

---

ЗДАНИЯ, ПОМЕЩЕНИЯ И ОБОРУДОВАНИЕ БИБЛИОТЕК

УДК: 022:331.4

Рабочее место библиотекаря в контексте материально-технической базы библиотеки: теоретический подход и практика реализации

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2023-3-120-135

Аннотация: Состояние материально-технической базы (МТБ) определяет качественный уровень производственной деятельности библиотек, поэтому вопросам развития и укрепления МТБ, в частности оснащению рабочего места библиотекаря, должно уделяться большое внимание. Дальнейшее развитие библиотек определяется функциями, структурой и направленностью их деятельности. Правильно спроектированное, комфортно организованное, оснащённое современными технологиями рабочее место повышает производительность труда. Новейшие достижения науки, техники и эргономики позволяют более рационально развивать инфраструктуру, использовать помещения и фонд библиотеки для эффективной работы сотрудников. Инновационная организация рабочего места побуждает специалистов к созданию интерактивных и иных коммуникаций, которые максимально полно удовлетворяют требования современного читателя. Назрела необходимость решать проблемы МТБ библиотек и рабочего места библиотекаря с учётом современного уровня развития социума, науки и техники. Для этого необходимо объединить усилия библиотекарей, архитекторов, инженеров, изготовителей мебели, дизайнеров и специалистов из структур местного управления. В статье представлено исследование МТБ библиотеки в аспекте рабочего места, проведённое по результатам опроса специалистов: предпочтения и идеальный образ рабочего места.

• Show annotation ▼
  • 
    The facilities and resources of the libraries determine their performance, therefore the development and improvements of physical facilities and librarians’ workplace must always be in the focus, along with the library’s functions, structure, and vectors of activities. The efficiently designed, comfortable, organized and technological workplace increases productivity. The latest achievements of science, technology and ergonomics contribute to efficient infrastructure, premises and collection utilization, and employees’ performance. Innovative workplace arrangement stimulates employees to develop interactive and other communications and to meet modern users’ demands to the fullest extent possible. The authors prove the necessity of developing library facilities and resources taking into account the state of modern society, science and technology. For this purpose, the librarians, architects, engineers, furniture manufacturers, designers and local authorities must join their efforts. The authors present the findings of the research based on the librarians’ survey and identify their preferences and ideal workplace image.

• Ключевые слова ▼
  • 
    материально-техническая база, трансформация требований к материально-технической базе библиотеки, рабочее место библиотекаря, библиотека, библиотекарь, имидж библиотеки, facilities and resources, transformations of the requirements to the library facilities and resources, librarian’s workplace, library, librarian, library image

---

ПЕРСОНАЛИИ

УДК: 929+001(091)

Вернадский и Рубакин: общность библиокультурных интересов и менталитета

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2023-3-136-165

Аннотация: Показано, что великие русские учёные В. И. Вернадский (1863–1945), чьё 160-летие со дня рождения отмечается в 2023 г., и Н. А. Рубакин (1862–1946), 160-летний юбилей которого отмечался годом раньше, имели в своих взглядах на жизнь много общего, и, кроме того, оба были библиотечными деятелями и библиографами. Молодые люди одновременно поступили в Императорский Санкт-Петербургский университет, на естественное отделение физико-математического факультета, довольно тесно общались в студенческие годы, сохраняли дружеские и творческие контакты вплоть до 1936 г. Большое влияние на обоих оказали космологические и космографические идеи их общего учителя Дмитрия Ивановича Менделеева. Как и Н. А. Рубакин, высшей целью своего существования В. И. Вернадский считал бескорыстное служение человечеству. В процессе изучения психологии Н. А. Рубакин пришёл к выводу, что жизнь человека протекает на трёх уровнях: биологическом, социальном и космическом. В. И. Вернадский, в свою очередь, является одним из общепризнанных представителей русского космизма и основоположником учения о ноосфере. Гуманитарная тенденция в мировоззрении В. И. Вернадского проявилась так же рано, как и тенденция естественно-научная. Глубоко гуманистические социально-этические идеалы были выработаны им уже в ранние годы становления как учёного и мыслителя. Объединяет этих деятелей и то, что оба занимались практической библиографической деятельностью, причём в какой-то период одновременно. В. И. Вернадский был одним из учредителей Московской Комиссии по организации домашнего чтения при Учебном отделе общества распространения технических знаний (1893). Н. А. Рубакин – одним из основателей Отдела для содействия самообразованию при Петербургском педагогическом музее военно-учебных заведений (1894). В составлении списков основной и дополнительной литературы, имеющихся в программах этих институций, и тот и другой принимали самое деятельное участие. Как у Вернадского, так и у Рубакина выработалось собственное видение постановки библиотечного дела в стране. В. И. Вернадский стоял у истоков создания библиотеки Украинской академии наук (ныне это Национальная библиотека страны), которая носит его имя. Он регулярно посылал Н. А. Рубакину в Швейцарию научные труды и журналы. Николай Александрович установил контакт с сыном В. И. Вернадского Георгием, проживавшим в США. Практически все научные и общественные заслуги В. И. Вернадского были официально признаны, тогда как у Н. А. Рубакина не было никаких титулов и званий. Тем не менее по значению для русской и мировой культуры их смело можно поставить на один уровень.

• Show annotation ▼
  • 
    The prominent Russian scientists, Vladimir I. Vernadsky (1863–1945), whose 160-th anniversary we celebrate this year, and Nikolay A. (Nikolas) Rubakin (1862–1946), whose 160-th anniversary we celebrated last year, were both library workers and bibliographers. They both entered St. Petersburg Imperial University, the department for natural sciences of physics and mathemetics faculty, communicated closely when students, and maintained friends and scientific ties up to 1936. The cosmological and cosmographic ideas of Dmitry I. Mendeleev, their teacher, influenced them both. Like N. Rubakin, V. I. Vernadsky saw selfless service to the humankind as his supreme goal. In his studiesw of psychology, Rubakin came to the conclusion that human life passes at three levels, namely biological, social, and cosmical level. In his turn, Vladimir Vernadsky is among acknowledged adept of Russian cosmism and father of the teaching of noosphere. The humanitarian trend in Venradsky’s world outlook manifested as early in his life as did his interest in the natural sciences. He developed his strong humanist, social ethical ideals in his early years as the scientist and thinker. These two persons were both engaged in bibliographic work, synchronically for some period. Vladimir Vernadsky was among the founders of Moscow Commission for Home Reading of the Educational Department of the Society to Promote Technical Knowledge (1893); Nikolas Rubakin was a founder of the Department to Support Self-education at Petersburg Pedagogical Museum of Military Educational Institutions (1894). They both took the most active part in writing bibliographies of general and supplementary literature within the curricula of the two institutions. Vernadsky and Rubakin had their original attitude towards library work in the country. V. Vernadsky sent regularly scientific books and journals to Rubakin in Switzerland. Rubakin came into contact with Georgy, V. Vernadsky’s son, who was living in the U.S. Almost Vernadsky’s every scientific achievement and social merits were acknowledged officially, unlike N. Rubakin who had no academic honors at all. Nevertheless, their contribution to the Russian and world culture is of the same value.

• Ключевые слова ▼
  • 
    В. И. Вернадский, Н. А. Рубакин, библиотечная деятельность, библиокультура, библиография, менталитет, ноосфера , V. I. Vernadsky, N. A. Rubakin, library activity, biblioculture, bibliography, mentality, noosphere

---