Главная >> Ресурсы >>Журнал "Научные и технические библиотеки"

Научные и технические библиотеки: Год: 2025, Номер: 12

---

НАУЧНО-ПРОСВЕТИТЕЛЬСКАЯ И КУЛЬТУРНО-ДОСУГОВАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ БИБЛИОТЕК

УДК: УДК 021.2

Всероссийская просветительская акция «Библиотечный диктант»: динамика развития и результаты (2019–2024 гг.)

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-12-35-48

Аннотация: В статье проанализированы результаты Всероссийской просвети-тельской акции «Библиотечный диктант» за 2019–2024 гг. Акция проводится Новосибирской областной молодёжной библиотекой с 2019 г. Материалом для исследования послужили отчёты о проведении «Библиотечного диктанта» в 2019–2024 гг. Использованы методы количественного, качественного и сравни-тельного анализа. Результаты показали десятикратное увеличение количества участников (6 тыс. человек в 2024 г.). Вовлечённость – 76 регионов Российской Федерации. Отмечено, что проект трансформировался из молодёжного в межпо-коленческий. Определены и приведены примеры вопросов, вызвавших наиболь-шие затруднения у участников акции. Самые сложные вопросы касались между-народного библиотечного опыта и современных практик. Сформулированы реко-мендации по развитию проекта: усилить адаптацию контента для разных воз-растных групп; исключить вопросы локального характера, учитывая расширен-ную географию участников; усилить работу с молодёжной аудиторией, сохраняя привлекательность для старших возрастных групп. Содержательно рекомендует-ся рассмотреть формирование тезауруса ключевых компетенций при составле-нии тестовых заданий, внедрить систему кросс-валидации вопросов расширен-ной экспертной группой, а также многоуровневую систему оценивания и диффе-ренцированные тестовые задания разного уровня сложности.

• Show annotation ▼
  • 
    The author analyzes the results of the All-Russian educational campaign “The Library Dictation” for 2019–2024. The study is based on the campaign organized by Novosibirsk Regional Youth Library. It applies qualitative, quantitative and compara-tive analysis methods. The findings evidence on the tenfold increase in the number of participants (6,000 in 2024), with the coverage of 76 Russian regions. The author em-phasizes that the contest has transformed from the youth into the intergenerational one. He specifies the most challenging tasks and provides the examples. The most diffi-cult questions deal with the foreign library experiences and modern practices. The au-thor offers recommendations for the project development: to adapt the content for dif-ferent age groups, to exclude local speciality questions for the geographically extended audience, and to focus on the young professionals while keeping the project attractive for older age groups. Within the conceptual framework, the author recommends to gen-erate the thesaurus of key competences for test programming, to implement the sys-tem of question cross-validation by extended expert team, and to introduce multilevel assessment system and test tasks for different proficiency levels.

• Ключевые слова ▼
  • 
    библиотечный диктант, тотальный диктант, библиотечные проекты, библиотечное просвещение, библиоуроки, библиотековедени, library dictation, total dictation, library project, library education, library lessons, library studies, librarianship

---

НАУКОМЕТРИЯ. БИБЛИОМЕТРИЯ

УДК: УДК [001.83:01] – 047.44 + 025 – 028.27

Использование информационных ресурсов электронной библиотеки eLIBRARY для анализа публикационной результативности молодых учёных научной организации

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-12-15-34

Аннотация: В статье рассматриваются аспекты анализа информации о публи-кационной результативности сотрудников научной организации. Вопросы анали-за исследуются с целью реализации постоянного мониторинга вовлечённости молодых специалистов в проводимые организацией научные исследования и разработки. Отмечается, что привлечение молодёжи в науку, поддержка научных разработок и инновационных проектов, созданных при участии молодых учёных, являются важнейшими приоритетами в стратегии развития страны. Объект ис-следования – данные о публикациях, в которых авторами или соавторами явля-ются молодые научные сотрудники организации. Анализ проводится по направ-лениям исследования организации (референтным группам). Рассматривается использование как статистических методов, так и методов многокритериального анализа, для которого предлагается способ формирования позиционных оценок публикационной активности. Выбранная методология предусматривает исполь-зование критериев и шкал градации оценок, ориентированных на автоматизиро-ванные режимы извлечения информации из существующих таблиц базы данных. В качестве информационного обеспечения разрабатываемых программных мо-дулей рассматриваются информационные базы научной организации и внешние информационные источники, включающие научную электронную библиотеку eLIBRARY, библиографическую базу данных научного цитирования РИНЦ, ин-формационный комплекс «Белый список». Проверка предложенных алгоритмов и решений проводится на контрольном примере.

• Show annotation ▼
  • 
    The author discusses several aspects of analyzing publishing activities of young researchers. The study goal is to organize consistent engagement of young pro-fessionals into organizational research and development projects. She emphasizes that engagement of young scientists, support of their R&D and innovative projects are among the most significant priorities in the national strategy.

• Ключевые слова ▼
  • 
    анализ публикационной результативности, критерии оценки публикации, информационные ресурсы, электронные библиотеки, наукометри, analysis of publication performance, criteria for evaluating publications, information resources, electronic libraries, scientometrics

---

СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БИБЛИОТЕК

УДК: УДК 004:02 + 021.2:502.131.1

Цифровая трансформация как фактор устойчивости развития научной библиотеки. (Часть 1. Предпосылки)

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-12-49-74

Аннотация: В статье раскрывается сущность цифровой трансформации (ЦТ) как фактора устойчивости развития научной библиотеки. В первой части исследования оценивается современное состояние общества на пути его трансформации в информационное, основанное на информации и знаниях. Даётся определение ЦТ, приводятся её основные признаки в аспекте текущего состояния и перспектив развития библиотечного дела. Даётся определение устойчивого развития (УР). Приводятся 17 глобальных целей устойчивого развития (ЦУР) до 2030 г., принятых Генеральной Ассамблеей ООН в 2015 г. Приводятся ЦУР, в реализации которых поможет внедрение и использование современных цифровых технологий, в чём активную роль призваны сыграть библиотеки, в том числе научные. Рассказывается о деятельности Секции по окружающей среде, устойчивому развитию и библиотекам (ENSULIB) Международной ассоциации библиотечных ассоциаций и учреждений (ИФЛА). Анализируется специальный проект ENSULIB – создание и ведение страницы зелёных библиотек на сайте ИФЛА. Отмечается, что эта страница – яркий пример организации тематического электронного пространства, посвящённого различным аспектам зелёного и устойчивого библиотековедения. Делается вывод, что на современном этапе имеют место две серьёзных тенденции, определяющие работу библиотек. Первая – это курс на УР, создание зелёных и устойчивых библиотек. Вторая – это цифровизация и ЦТ, успешно реализуемые в библиотеках и способные помочь библиотекам, в том числе научным, стать зелёными.

• Show annotation ▼
  • 
    The content of Digital Transformation (DT) as a factor of research library sustainability is revealed. In Part 1 of the study, the current status of transformation of modern society into the one based on information and knowledge, is discussed. The definitions of DT and its major attributes in respect of library development are provided. The definition of Sustainable Development (SD) is cited, along with 17 global Sustainable Development Goals (SDGs) to be achieved by 2030 approved by the UN General Assembly in 2015. In particular, the SDGs to be realized through introduction of modern digital technologies, are specified. Research libraries are expected to play an active part in this process. The activities of the IFLA Environment, Sustainability and Libraries (ENSULIB) Section are discussed. The ENSULIB special project – designing and maintaining the special page dealing with green and sustainable libraries on the IFLA website – The Green Library Website – is analyzed. The website is an example of organization of thematic e-space comprising various aspects of green and sustainable librarianship. The authors conclude on the two major related trends in librarianship. Trend One – orientation towards SD, creating green and sustainable libraries. Trend Two – successful digitalization and DT of libraries to facilitate the libraries enrollment into the green movement,

• Ключевые слова ▼
  • 
    цифровая трансформация (ЦТ), устойчивое развитие (УР), цели устойчивого развития (ЦУР), Секция ENSULIB ИФЛА, зелёные и устойчивые библиотеки, научные библиотеки, тематическое электронное пространство библиоте, digital transformation, sustainable development, sustainable development goals, SDG, IFLA ENSULIB, green and sustainable libraries, research libraries, subject e-space of libraries

УДК: УДК [026:6]:021.2 + 004:02

Научно-технические библиотеки в молодёжном научном творчестве: экосистемный подход

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-12-75-100

Аннотация: В статье рассматриваются трансформация роли научно-технических библиотек в условиях цифровой экономики и их интеграция в экосистему молодёжного научного творчества. Автором анализируются актуальные проблемы фрагментации научных платформ и отсутствие единой координационной системы для молодых исследователей, особое внимание уделяется необходимости адаптации библиотечных сервисов к особенностям поколения Z. В работе применены методы корреляционного анализа и системного подхода, позволившие установить значимую взаимосвязь между показателями библиотечной активности и научными достижениями: коэффициент корреляции посещаемости библиотек с выбором научной карьеры составляет 0,781, объёма фондов с патентной активностью – 0,894. Проанализировано влияние ключевых мегатрендов на развитие библиотечной системы. Основные результаты включают доказательство долгосрочного влияния библиотек на научную активность молодёжи, разработку экосистемной модели библиотеки как многофункционального научного хаба, а также конкретные предложения по модернизации библиотечных сервисов. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые комплексно рассмотрена роль библиотек в контексте молодёжного научного творчества, разработана оригинальная экосистемная модель, выявлены новые закономерности влияния библиотечной активности на научные достижения. Практическая значимость работы заключается в возможности использования результатов для совершенствования государственной научно-технической политики, разработки программ цифровой трансформации библиотек и создания интегрированных платформ поддержки молодых исследователей.

• Show annotation ▼
  • 
    The author examines the transformation of the role of scientific and technical libraries in the context of digital economy and their integration into the ecosystem of youth research creativity. She analyzes several challenging issues, such as the fragmentation of scientific platforms and the lack of unified coordination system for young researchers, with the focus on the need for adapting library services to the characteristics of Generation Z. The study employs correlation analysis and systems approach, revealing significant relationships between library activity indicators and scientific achievements: the correlation coefficient between library visits and the choice of a scientific career is 0.781, while the correlation between collection size and patent activity is 0.894. The influence of key megatrends on library system development is also examined. The main findings include the evidence of the long-term impact of libraries on youth scientific engagement, development of ecosystem model for libraries as multifunctional research hubs, and specific proposals for modernizing library services. The scientific novelty of the study lies in its unique comprehensive analysis of the role of libraries in the context of youth research creativity, the development of original ecosystem model, and identification of new patterns in the influence of library activity on scientific achievements. The practical significance of the study lies in its potential application for improving government science and technology policies, designing digital transformation programs for libraries, and creating integrated platforms to support young researchers.

• Ключевые слова ▼
  • 
    научно-технические библиотеки, молодёжное научное творчество, экосистемный подход, цифровая трансформация, поколение Z, открытая наука, инновационная инфраструктура, корреляционный анали, scientific and technical libraries, youth research creativity, ecosystem approach, digital transformation, Generation Z, open science, innovation infrastructure, correlation analysis

УДК: УДК 004:02 + 025.355:004 + 025:002.1 – 028.27

Цифровизация Центральной научно-технической библиотеки ФГБНУ «Институт научно-технической информации»

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-12-101-126

Аннотация: Статья посвящена процессу цифровизации Центральной научно-технической библиотеки ФГБНУ «Институт научно-технической информации» (ЦНТБ) в Донецкой Народной Республике. Анализируются современные тренды цифровизации библиотечной сферы в России, включая нормативные документы и региональные стратегии. Подчёркивается важность цифровизации для обеспечения доступности информации, повышения клиентоориентированности и формирования единого пространства научных знаний. Изучены подходы к модернизации библиотек, определены обязательные элементы цифровизации, такие как оцифровка фондов, создание электронных баз данных, электронных коллекций. Рассматриваются вопросы создания электронной библиотеки и опыт формирования цифровых интегрированных систем. Представлена история ЦНТБ, и обоснована необходимость цифровизации ЦНТБ как старейшей многопрофильной научно-технической библиотеки Донбасса.

• Show annotation ▼
  • 
    The authors discuss digitalization of the Central Sci-Tech Library (CSTL) of the Institute of Scientific and Technical Information in Donetsk People’s Republic. They analyze the current trends in Russian library sphere digitalization, including regulative documents and regional strategies. They emphasize that digitalization is vital for ensuring access to information, client orientation and building the single space of scientific knowledge. They examine the approaches toward library modernization; specify the essential digitalization elements, e.g. library collection digitization, acquisition of databases and digital collections. They also discuss the problems of e-library acquisition and the experience of building integrated digital systems. The need to digitize the Central Sci-tech Library as Donbass’ oldest multidiscipline specialized library is substantiated. Based on the analysis of current trends, six approaches to the library digitalization are specified. The genesis of the traditional library transformation into the electronic one is discussed. The CSTL digitalization process is detailed, i.e. implementation of IRBIS64 ALIS that enables to start library collection inventory and e-cataloguing; acquisition of the database “Guide to the Library’s Depository” based on PostgreSQL DBMS that structures information on the collection, including rare and valuable publications, proceedings and serials on Donbass coal industry. The authors emphasize that SCTL modernization including collection digitalization is the key measure to preserve regional research and cultural legacy and to integrate it into the All-Russia library space.

• Ключевые слова ▼
  • 
    научно-техническая библиотека, цифровизация, электронный ресурс, электронная библиотека, модернизация библиотеки, Донбасс, депозитарный фонд, база данны, scientific and technical library, specialized library, digitalization, digital resource, e-library, library modernization, Donetsk Coal Basin, Donbass depositary collection, database

---

ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ В БИБЛИОТЕЧНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ

УДК: УДК 004.8:021 + 005.745:021

Искусственный интеллект в библиотечно-информационной деятельности: год спустя

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-12-127-143

Аннотация: Изложены результаты Второй научно-практической конференции ИНИОН РАН, посвящённой применению искусственного интеллекта в деятельности библиотек. Обобщается суть прозвучавших выступлений, в которых затрагивались как теоретические, так и практические аспекты использования нейросетевых приложений в библиотечной практике России и сопредельных государств. Если год назад тон мероприятию задавали представители информационного бизнеса, то в нынешнем году большинство выступавших – представители библиотек, что ярко свидетельствует о расширении и углублении практики применения ИИ в библиотечном деле.

• Show annotation ▼
  • 
    This paper presents the outcomes of the second scientific and practical conference organized by INION RAS, dedicated to artificial intelligence (AI) in library activities. The essence of the presentations is summarized, covering both theoretical and practical aspects of using neural network applications in library practice in Russia and neighbor countries. Notably, whereas a year ago the tone of the presentations was set by information business, this year the majority of speakers were library professionals, clearly indicating AI expansion and deepening implementation into the library field.

• Ключевые слова ▼
  • 
    искусственный интеллект, большие языковые модели, интеллектуальные агенты, глобальные библиографические платформы, библиотечные процессы, каталогизация и классификация изданий, свёртывание информации о документах, научно-практическая конференция, Институт научной информации по общественным наукам, ИНИО, artificial intelligence, large language models, intelligent agents, global bibliographic platforms, library processes, cataloging and classification of publications, document information consolidation, scientific and practical conference, Institute of Scientific Information for Social Sciences, INION

УДК: УДК 004.8:02 + 004.93

Применение искусственного интеллекта в практике научно-технических библиотек: исследование потенциала, опыт использования, оценка перспектив

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-12-144-164

Аннотация: Статья представляет результаты комплексного исследования применения больших языковых моделей (LLM) и технологий искусственного интеллекта в отечественной библиотечно-информационной деятельности. Проведён сравнительный анализ эффективности российских (GigaChat, YaGPT) и зарубежных (ChatGPT, Claude, LLaMA, Mistral, DeepSeek) языковых моделей для решения трёх ключевых библиотечных задач: семантической деконструкции пользовательских запросов, распознавания рукописных каталожных карточек и автоматической коррекции ошибок в текстовых данных.

• Show annotation ▼
  • 
    The paper comprises the findings of the integrated study of using large language models (LLMs) artificial intelligence (AI) technologies in the national library information practice. The comparative analysis is accomplished for Russian (GigaChat, YaGPT) and foreign (ChatGPT, Claude, LLaMA, Mistral, DeepSeek) LLM applications for three key library tasks, i. e. semantic deconstruction of user queries, recognition of handwritten catalog cards, and automated correction of text errors.

• Ключевые слова ▼
  • 
    искусственный интеллект, большие языковые модели, семантическая деконструкция, каталогизация, имидж-каталоги, справочное обслуживани, artificial intelligence, large language models, LLM, semantic deconstruction, cataloguing, image catalogs, reference service

УДК: УДК 004.8:026(476) + 025.2:027.7(476)

Особенности применения технологий искусственного интеллекта в области создания цифровых коллекций в институциональном репозитории (на примере коллекции «105 – ∞» репозитория БНТУ)

Сведения о данной статье в Google Scholar

DOI: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2025-12-165-181

Аннотация: В статье представлен и обобщён практический опыт Научной библиотеки Белорусского национального технического университета (БНТУ) по созданию полноценной цифровой коллекции в институциональном репозитории с использованием генеративного искусственного интеллекта. Актуальность работы обусловлена необходимостью освоения библиотеками новых технологий для расширения спектра своих услуг и создания уникального цифрового контента. В статье подробно описана и проанализирована апробированная методика создания цифровой иллюстрированной коллекции «105 – ∞», реализованная в репозитории БНТУ. Представленная методология охватывает все этапы проекта: от разработки концепции и выбора ИИ-инструментов (ChatGPT, DALL-E 3) до генерации текстового и визуального контента, формирования документов и их размещения в репозитории. Особое внимание уделено практическим аспектам промпт-инжиниринга, работы с метаданными, а также вопросам этики и авторского права в контексте размещения сгенерированных ИИ материалов. Результатом работы стала не только сама коллекция, но и готовая к масштабированию методика, демонстрирующая ключевые преимущества (автоматизация, создание инновационного контента) и ограничения (необходимость верификации, соблюдение этических норм) применения ИИ. Практическая значимость работы заключается в представлении конкретного, завершенного кейса, который может быть использован другими библиотеками для внедрения в практику работы репозиториев.

• Show annotation ▼
  • 
    The article summarizes the practical experience of the Scientific Library of the Belarusian National Technical University (BNTU) in building a full-featured digital collection within the institutional repository with generative artificial intelligence (AI). The relevance of the study is determined by the need to master new technologies and to expand the range of library services and acquiring the unique digital content. The authors analyze and detail into the proven technique of building the digital illustrated collection «105 – ∞», applied in the BNTU Repository. The presented methodology covers all stages of the project: from concept development and selection of AI tools (ChatGPT, DALL-E 3) to generation of textual and visual content, document formation and allocation in the repository. The focus is made on the practical aspects of prompt engineering, metadata management, as well as ethical and copyright issues in the context of placing AI-generated materials. The result of the study is not only the acquired collection, but also the scalable methodology, demonstrating the key advantages (automation, creation of innovative content) and limitations (the need for verification, adherence to ethical standards) of using AI. The accomplished case study is of practical significance, as other libraries and repositories can use its findings.

• Ключевые слова ▼
  • 
    искусственный интеллект, нейросети, цифровые коллекции, институциональный репозиторий, электронные библиотеки, ChatGPT, компетенци, artificial intelligence, neural networks, digital collections, institutional repository, digital libraries, ChatGPT, competences

---

УКАЗАТЕЛЬ МАТЕРИАЛОВ, ОПУБЛИКОВАННЫХ В 2025 Г.

АВТОРСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

• 
  

Subject index

• 
  

---