Главная >> Ресурсы >> Журнал "Научные и технические библиотеки"
Все статьи, опубликованные в рубрике: БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2013, Номер: 05УДК: 026.06
Dratskaya Marina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Проанализировано влияние технологических парадигм на деятельность библиотечного сообщества и на оптимизацию библиотечных технологий
- Show annotation ▼
The analysis of technological paradigms’ impact upon libraries’ operation and library technology optimization is presented
- Ключевые слова ▼
библиотечное дело, библиотечные технологии, технологические парадигмы, информационные технологии, информационное общество
Год: 2013, Номер: 09УДК: 026.06
Zhukova Valeria.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены процессы медиатизации библиотеки на фоне происходящих в обществе изменений. Исследованы понятия: медиатека, гибридная библиотека, электронная библиотека, цифровая библиотека . На основе терминологического анализа определено понятие медиа-библиотека .
- Show annotation ▼
The processes of transformation of a library into a media library at the background of changes in the society are considered. The definitions of media center, hybrid library, electronic library, digital library are analyzed. The definition of media library is offered on the basis of terminological analysis.
- Ключевые слова ▼
библиотека, гибридная библиотека, медиа-библиотека, медиатека, цифровая библиотека, электронная библиотека, виртуальная библиотека
УДК: 05
Ruposhev Andrei.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены проблемы распространения изданий информационно-консультационных служб.
- Show annotation ▼
The problems of distribution of serial publications of information consulting services are considered.
- Ключевые слова ▼
периодические издания, журналы, информационно-консульта­, ционные службы, сельскохозяйственные библиотеки, информационные базы данных, сельскохозяйственное консультирование, инновации, инновационные продукты, инновационные товары, реклама, Интернет
Год: 2014, Номер: 02УДК: 02+316
Guseva Evgenia.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Кратко изложены возникновение и суть теории социальных эстафет (ТСЭ). Библиотека рассмотрена как социальная эстафета, а ТСЭ-подход – как организационный механизм, позволяющий объяснить суть и процесс её инновационной деятельности.
- Show annotation ▼
The formation and essence of the Theory of Social Relays (TSR) are described briefly. The library is considered as social relay, and TSR-approach – as organizational mechanism, which allows to explain the essence of its innovation activities.
- Ключевые слова ▼
теория социальных эстафет, ТСЭ-подход, социальная эстафета, теория социальных куматоидов, библиотечная деятельность, традиция, инновация
УДК: 026.06(476)
Akhremchik Regina, Pinchuk Tatyana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Краткая история развития технологии и ресурсной базы для избирательного распространения информации. Опыт работы отдела электронных ресурсов ЦНБ им. Я. Коласа НАН Беларуси по обслуживанию пользователей в режиме ИРИ посредством электронных БД и веб-технологий.
- Show annotation ▼
A brief history of development of technology and resource base for SDI is presented. The experience of the Department of Electronic Resources at Yakub Kolas Central Scientific Library of the National Academy of Sciences of Belarus in user services in SDI mode using databases and web technologies is analyzed.
- Ключевые слова ▼
Центральная научная библиотека им. Я. Коласа НАН Беларуси, избирательное распространение информации, информационное обслуживание, электронные ресурсы, поиск информации, электронные базы данных, веб-технологии
УДК: 025.173
Shanchenko Natalya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены особенности работы с периодикой в национальной библиотеке. Отмечена значимость для пользователей сохранения основного репертуара периодических изданий РФ. Обоснована необходимость наличия в библиотеке специализированного отдела, работающего с периодическими изданиями.
- Show annotation ▼
Specialties in working with contemporary periodicals at the National Library are considered. The importance of preserving the basic repertoire of Russian periodicals for users is highlighted. The necessity of running a special department for periodicals at the library is grounded.
- Ключевые слова ▼
периодические издания, национальная библиотека, обязательный экземпляр, формирование фонда библиотеки, материально-техническая база, комплектование, каталогизация, библиотечный персонал, обслуживание, зал периодических изданий
Год: 2014, Номер: 04УДК: 026.06
Bychkova Elena, Kondrasheva Inessa.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены особенности доступа к научным публикациям по экологии на примере ГПНТБ России, библиографические и полнотекстовые тематические ресурсы открытого доступа, перспективы дальнейшей работы по созданию контента экологической информации в электронной среде
- Show annotation ▼
The special features of access to scholarly publications in ecology, index and full text subject resources of open access, as well as the prospects for further work on designing the ecological information content in electronic environment are analyzed on the example of Russian National Public Library for Science and Technology.
- Ключевые слова ▼
Государственная публичная научно-техническая библиотека России, экологическая информация, библиографические базы данных, открытый доступ, библиографические тематические ресурсы, полнотекстовые тематические ресурсы, Russian National Public Library for Science and Technology, ecological information, index databases, open access, subject bibliographic resources, subject full text resources
Krasilnikova Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: По результатам мониторинга, проведённого ГПНТБ СО РАН, выявлены проблемы, снижающие оперативность предоставления документов пользователям МБА и ДД. Предложены меры для повышения качества обслуживания
- Show annotation ▼
The results of monitoring of document delivery terms at the State Public Library for Science and Technology of the Siberian Division of the Russian Academy of Sciences are presented. The problems reducing promptness of delivering documents to the users of ILL and DD services are disclosed. The measures aimed to improve the quality of services are suggested.
- Ключевые слова ▼
доставка документов, информация, критерии качества, межбиблиотечный абонемент и доставка документов (МБА и ДД), оперативность, права личности, сроки доставки, document delivery, information, quality criteria, interlibrary loan and document delivery (ILL and DD), promptness, personal rights, delivery terms
УДК: 347.77
Protopopova Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрено проведение мониторинга с целью улучшения качества патентно-информационного обслуживания в Брянской областной научной универсальной библиотеке им. Ф. И. Тютчева.
- Show annotation ▼
The results of monitoring aimed to improve the quality of patent information services at F. I. Tyutchev Bryansk Regional Universal Scientific Library are presented.
- Ключевые слова ▼
мониторинг, патентно-информационные услуги, качество обслуживания, Центр поддержки технологий и инноваций, патентная деятельность, интеллектуальная собственность, опрос, monitoring, patent information services, quality of service, Center for Technologies and Innovations Support, patent work, intellectual property, polling
УДК: 027.8
Abdullaeva Tatyana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещён опыт НБ Воронежского государственного аграрного университета им. императора Петра I. Рассмотрено формирование автоматизированной картотеки книгообеспеченности на базе АРМа «Книгообеспеченность» АБИС «Руслан». Отмечена роль Института референтов кафедр в координации работы библиотеки и кафедры в области формирования и использования библиотечно-информационных ресурсов в соответствии с современными требованиями к образованию.
- Show annotation ▼
The design of automated card file of supply of books on the basis of «Supply of books» automated workstation of «Ruslan» ALIS is considered. The role of the Institute of Departments Referents is assessed in the aspect of coordination of a department’s and library’s efforts in acquisition and use of library and information resources aimed to meet contemporary requirements to the academic procedure. The experience of the Emperor Peter the Great Voronezh State Agricultural University Academic Library is analyzed.
- Ключевые слова ▼
картотека книгообеспеченности, книгообеспеченность учебного процесса, нормативы книгообеспеченности, Институт референтов кафедр, card file of supply of books, supply of books for academic procedure, norms for supply of books, the Institute of Departments Referents
Год: 2014, Номер: 05УДК: 02+002
Сведения о данной статье в Google Scholar- Ключевые слова ▼
выборы президента РБА, интервью с генеральным директором ГПНТБ России Я. Л. Шрайбергом, Elections of the President of Russian Library Association, interview with Yakov L. Shrayberg, General director of RNPLS&T
УДК: 026.06
Goncharov Mikhail, Peschannikova Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены изменения в процессах библиотечно-информационного обслуживания высшего образования в России на современном этапе, а также рекомендации, сформулированные на Всемирном Конгрессе ИФЛА (август 2013 г., Сингапур) и различных международных конференциях. Сделан вывод: библиотечно-информационным подразделениям российских вузов необходимо существенно модернизировать технологию работы с электронными ресурсами, решать широкий спектр новых задач, что требует значительного повышения квалификации персонала, его переобучения и реструктуризации некоторых технологических процессов.
- Show annotation ▼
The changes in library and information services of higher education in Russia at the present stage formulated at the IFLA World Library and Information Congress (Singapore, August 17-23, 2013) and other international conferences are analyzed. The following conclusion is made: library and information units of Russian universities are to modernize the technology of work with electronic resources, are to solve a wide spectrum of new tasks, which requires improvement of staff qualifications, staff retraining and restructuring of several technological procedures.
- Ключевые слова ▼
библиотечно-информационное обслуживание, библиотечно-информационные подразделения вузов, цифровые (электронные) библиотечные ресурсы, электронные издания, электронно-библиотечные системы, Library and information services, library and information units of universities, digital (electronic) library resources, electronic publications, Electronic library systems (ELS)
УДК: 027.7
Сведения о данной статье в Google Scholar- Show annotation ▼
Professor Ekaterina L. Kudrina answers the questions related to modern academic libraries’ development.
- Ключевые слова ▼
Е. Л. Кудрина, ректор, интервью, вузовские библиотеки, внедрение ЭБС в вузовские библиотеки, Ekaterina L. Kudrina, Rector, interview, academic libraries, ELS implementation into academic libraries’ practice
УДК: 02(574)
Urmurzina Kama.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассказ о том, как участие специалистов из Казахстана в конференциях «Крым» повлияло на развитие библиотечно-информационной деятельности в республике.
- Show annotation ▼
The story on impacting Kazakhstan librarians’ participation in Crimea international conferences upon library and information practice development in the country.
- Ключевые слова ▼
Международная конференция «Крым», Республиканская научно-техническая библиотека Казахстана, автоматизация библиотек, ИРБИС, электронные ресурсы, базы данных, корпоративная работа, Информационный консорциум библиотек Казахстана, «Crimea» International Conference, Kazakhstan Republican Library for Science and Technology, library automation, IRBIS, electronic resources, databases, corporate work, Information Consortium of Kazakhstan Libraries
Год: 2014, Номер: 07УДК: 025.17
Pasichnik Lyudmila.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Проанализированы наиболее значимые труды украинских и российских специалистов, в которых нашли отражение книговедческий и библиографический аспекты изучения различных видов нормативных документов по стандартизации: вопросы типологической классификации, особенности структуры и содержания, библиографического учёта, поиска, комплектования фондов этих документов. Выявлены лакуны в историографии данного вопроса.
- Show annotation ▼
Mostly valuable works by Ukrainian and Russian scholars related to bibliological and bibliographical aspects of studying regulation documents of various types of regulation documents on standardization are analyzed. The issues of their typological classification, peculiarities of their structure and contents, bibliographic control, retrieval and development of collections of regulation documents are considered. The gaps in historiography of this issue are highlighted.
- Ключевые слова ▼
нормативные документы по стандартизации, типологическая классификация, методические аспекты работы, библиографический учёт, формирование фондов, стандарты, технические условия, кодексы установившейся практики, технические регламенты, regulation documents on standardization, typological classification, instructional aspects of work, bibliographic control, collection development, standards, technical conditions, codes of current practice, technical regulations
Год: 2014, Номер: 08УДК: 026.06
Redkina Nataliya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Статья посвящена изучению инструментов и критериев определения качества услуг, оказываемых пользователям библиотек посредством Интернета. Рассмотрены требования, предъявляемые к онлайн-услугам; предложены стратегии, использование которых будет способствовать позитивному отношению пользователей к библиотекам.
- Show annotation ▼
The tools and criteria of measuring quality of services provided to distance library users are analyzed. The requirements to online services are discussed. The strategies, which could promote users’ positive attitude to libraries are analyzed as well.
- Ключевые слова ▼
библиотеки, информационные технологии, пользователи, онлайн-услуги, качество обслуживания, libraries, information technologies, users, online services, quality of service
УДК: 316:303.717+024
Melentieva Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Опыт Научной библиотеки Витебского государственного университета им. П. М. Машерова по организации и проведению анкетирования студентов в рамках системы менеджмента качества.
- Show annotation ▼
The experience of P. M. Masherov Vitebsk State University Scientific Library in arranging questioning students within the system of quality management is discussed.
- Ключевые слова ▼
университетские библиотеки, социологические исследования, анкетирование, библиотечное обслуживание, удовлетворенность пользователей, система менеджмента качества, Витебский государственный университет им. П. М. Машерова, university libraries, sociological surveys, questioning, library services, users’ satisfaction, system of quality management, P. M. Masherov Vitebsk State University
УДК: 026.06
Potokina Nataliya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещена краткая история развития нормативно-технических документов по строительству и этапы развития государственной системы стандартов. На примере ЦНТБ по строительству и архитектуре представлена организация работы с нормативно-техническими документами в библиотеке.
- Show annotation ▼
A brief history of development of regulation and technical documents in construction and the stages of development of the state standards system are highlighted. The work with regulation and technical documents at the library is presented on the example of the Central Scientific and Technical Library on Construction and Architecture.
- Ключевые слова ▼
Центральная научно-техническая библиотека по строительству и архитектуре, система нормативно-технических документов в строительстве, строительные нормы и правила, национальные стандарты, формирование фондов НТД, систематизация, использование и сохранение, Central Scientific and Technical Library on Construction and Architecture, system of regulation and technical documents in construction, construction norms and rules, state standards, development of collections of regulation and technical documents, classifying, use and preservation
Год: 2014, Номер: 10УДК: 027.7
Melentieva Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлен опыт работы научной библиотеки Витебского государственного университета им. П. М. Машерова в корпоративном информационно-образовательном пространстве вуза. Освещено участие сотрудников НБ в разработке и преподавании специальных обучающих курсов; показана роль НБ как базы для прохождения практики студентами.
- Show annotation ▼
The experience of P. M. Masherov Vitebsk State University Research Library operations in corporate university’s information and academic environment is presented. The Library employees’ participation in development and teaching of special instructional courses is highlighted. The role of a library as the basis for students’ practice is analyzed.
- Ключевые слова ▼
Беларусь, Витебский государственный университет имени П. М. Машерова, библиотеки университетов, информационная культура, учебный процесс, педагогическая деятельность библиотекарей, библиотеки-базы практики, библиотечная специальность, повышение квалификации библиотекарей, Belarus, P. M. Masherov Vitebsk State University, university libraries, information culture, academic procedure, librarians’ instructional activities, libraries as practice bases, library profession, librarians’ qualification improvement, Belarus, P. M. Masherov Vitebsk State University, university libraries, information culture, academic procedure, librarians’ instructional activities, libraries as practice bases, library profession, librarians’ qualification improvement
Год: 2015, Номер: 03УДК: 025.4.036
Zelenina Galina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены современное состояние проекта АРБИКОНа – «Межрегиональная аналитическая роспись статей» (МАРС); динамика роста числа участников, общего объёма и прироста сводной базы, её современное тематическое содержание, технология создания, особенности методической работы по повышению её качества. Сделан вывод о том, что проект достиг синергетического эффекта – непосредственное участие в нём становится особо выгодным.
- Show annotation ▼
State-of-the-art of the project Interregional Analytic Description of Articles (IADA) by the Association of Regional Library Consortia (ARLICON) is presented. Dynamics of growth of the number of participants, total volume and increase of union database, its modern contents, technology of designing union database, special instructional work aimed to increase its quality are considered. The conclusion is that the project has already reached a synergetic effect - direct participation in it is getting more and more profitable.
- Ключевые слова ▼
Межрегиональная аналитическая роспись статей (МАРС), динамика роста числа участников, объём и прирост сводной базы, тематическое содержание сводной базы, технология создания сводной базы, Interregional Analytic Description of Articles (IADA), dynamics of growth of the number of participants, technology of designing union database, contents of union database
УДК: 025.4.03
Sukiasyan Eduard.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Проведено сравнение возможностей принципиально различных видов поиска - вербального и классификационного.
- Show annotation ▼
The functionalities of principally different types of search - verbal and classification search are compared
- Ключевые слова ▼
автоматизированный поиск, вербальный поиск, классификационный поиск, тематический поиск, содержательный поиск, automated search, verbal search, classification search, subject search, content search
Год: 2015, Номер: 04УДК: 026.06
Medyankina Irina, Bobrov Leonid.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Изложен метод анализа иерархий (Т. Саати) применительно к выбору библиотекой вуза электронно-библиотечной системы для удовлетворения информационных потребностей студентов.
- Show annotation ▼
Analytic Hierarchy Process (T. Saaty) is applied to university libraries’ selecting digital library system to support student information needs.
- Ключевые слова ▼
электронно-библиотечные системы, библиотеки вузов, метод анализа иерархий, Томас Саати, ALIS, university libraries, Analytical Hierarchy process, Thomas Saaty
УДК: 027.7
Shvaykina Svetlana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены опыт подготовки и использования электронных презентаций в работе библиотеки медицинского вуза, примеры основных видов презентаций, предназначенных в помощь образовательному и воспитательному процессам и способствующих укреплению имиджа организации.
- Show annotation ▼
The experience of the medical university library in preparing and using digital presentations is discussed; given are the examples of presentations intended to support educational process and organization branding.
- Ключевые слова ▼
электронные презентации, виртуальные выставки, библиотека вуза, Нижегородская медицинская академия, digital presentations, virtual exhibitions, university library, Nizhny Novgorod Medical Academy
УДК: 025.2
Kozlova Elena, Bakhturina Tamara.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены цели, задачи и основные направления разработки национального стандарта ГОСТ Р 7.0.76 - 2015 «СИБИД. Комплектование фонда документов. Термины и определения». Цель разработки данного стандарта - пересмотр и уточнение существующей терминологии и введение новых определений, связанных с комплектованием в электронной среде. Объект стандартизации - сфера комплектования, которая распространяется на приобретение документов и прав доступа, организацию доступа к открытым ресурсам.
- Show annotation ▼
The goals, objectives and main directions the development of a national standard GOST R 7.0.76 - 2015 "SIBID. Acquisition of documents. Terms and definitions" are discussed. The collection building process consists of acquiring the paper and electronic materials through documents' ownership and access rights acquisition. The main idea of the development of this standard is to review and to renew the existing terminology, establish new definitions related to online environment for the modern acquisition. Terminology reflects the impact of information technology on acquisition and related subjects.
- Ключевые слова ▼
национальный стандарт, комплектование, источники комплектования, критерии отбора, методы комплектования, права доступа, моделирование библиотечного фонда, оценка, отбор документов, электронные ресурсы, сетевые ресурсы, удаленные (дистанционные) ресурсы, электронная книга, доступ, national standard, acquisition, acquisition source, selection criteria, acquisition method, access rights, library collection modeling, evaluation, documents selection, electronic resource, network resource, remote resource, eBook, access
Год: 2015, Номер: 06УДК: 02
Stolyarov Yuri.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Предложено ввести ряд терминов для обозначения разнообразных функций, выполняемых библиотекой в обществе. Рассмотрены сущностные функции, выполняемые библиотекой как социальным институтом, её внешней средой, а также её системообразующими элементами - документным фондом, контингентом пользователей, библиотечным персоналом и материально-технической базой.
- Show annotation ▼
The author proposes to introduce number of terms to define various functions that libraries accomplish for communities. The integral functions of libraries as social institutions, their environment, and their framework elements, namely document collections, user groups, library staff and equipment and hardware, are examined.
- Ключевые слова ▼
библиотека, система, функции, онтология, эмерджентность, целостность, документ, библиотечный фонд, пользователь, контингент пользователей, библиотекарь, библиотечный персонал, материально-техническая база библиотеки, libraries, system, functions, ontology, emergence, integrity, document, library collection, user, librarian, library staff, library physical infrastructure
УДК: 026:69
Ikhlova Noemie.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Опыт библиотеки по организации массовых мероприятий и привлечению читателей. Освещён ряд мероприятий, в том числе приуроченных к Году Нидерландов (2013 г.) и Году Великобритании (2014 г.) в России.
- Show annotation ▼
Library experience in holding public events and attracting users is discussed. Several events are described, including those on the occasion of The Netherlands-Russia Year (2013) and The UK-Russia Year (2014).
- Ключевые слова ▼
Центральная научно-техническая библиотека по строительству и архитектуре, массовые мероприятия, выездные книжные выставки, формы общения с читателями, Central Sci-tech Library for Construction and Architecture, public events, travelling book exhibits, user communication formats
Год: 2015, Номер: 07УДК: 02
Stolyarov Yury.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Продолжено рассмотрение сущностных (эссентивных, онтологических, атрибутивных) функций библиотеки как системы [7]. Освещены функции явленческие (феноменологические, визусные), временные, случайные (акцидентные).
- Show annotation ▼
The author continues reviewing essential (ontological, attributive) functions of library being a system [7]. The phenomenological and temporal, accidental functions are discussed.
- Ключевые слова ▼
библиотечный фонд, контингент пользователей, библиотечный персонал, материально-техническая база библиотеки, функции, сущность, явление, онтология, эссентивность, library collections, user population, library staff, library facilities and resources, library functions, library as a system
УДК: 026.06
Redkina Natalya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены основные технологии персонализации, позволяющие осуществлять индивидуальное обслуживание интернет-пользователей. Предложены направления развития персонализированного библиотечно-информационного обслуживания с помощью веб в соответствии с интересами как отдельных категорий, так и конкретных пользователей библиотек.
- Show annotation ▼
Major personalizing technologies for Internet-user personalized services are examined. Vectors of their development to meet the demands of groups and individual library users are suggested.
- Ключевые слова ▼
персонализация, интернет-пользователи, библиотеки, онлайн-обслуживание, поисковые системы, оповещения, эффективность сайта, интернет-маркетинг, personalization, Internet- users, libraries, online services, search systems, awareness, www-site efficiency, Internet-marketing
Год: 2015, Номер: 08УДК: 02+002
Goncharov Mikhail, Peschannikova Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрен опыт преобразования библиотечно-информационной деятельности крупного вуза - Российской таможенной академии - в свете современных требований Министерства образования и науки РФ. Особое внимание уделено планированию работы и управлению библиотечно-информационным центром Академии как интегрирующего звена в области обеспечения научной и образовательной деятельности.
- Show annotation ▼
The experience of transforming a large university library and information activities to the present standards of the RF Ministry of Education and Science is discussed. The authors focus on planning and managing Academy’s library and information center as an integrating link to support research, scientific, and academic work.
- Ключевые слова ▼
Российская таможенная академия, Russian Customs Academy, library information activities, library and information center, IRBIS Library Automation System
УДК: 02
Vakhrushev Maksim, Kolosov Kirill.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрен подход к решению проблемы «информационной перегрузки» современного читателя в результате увеличения числа функций, реализуемых библиотекой. Представлена концепция развития библиотеки как контент-провайдера.
- Show annotation ▼
Proposed is the approach towards solving the problem of information overpressure upon modern users as a result of increasing number of possibilities available via libraries. The concept of libraries as content providers is discussed.
- Ключевые слова ▼
контент-провайдер, эволюция библиотеки, информационная перегрузка, content provider, evolution of libraries, information overpressure
УДК: 02(470)
Kadyrova Leylya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрен исторический аспект развития крымскотатарских библиотек в Крыму. Охарактеризованы основные направления деятельности современных библиотек, среди которых ведущее место занимает Республиканская крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского. Освещена реализация специального проекта «Возвождение крымскотатарской библиотеки».
- Show annotation ▼
Historical keystones of Crimean Tatar libraries in Crimea are examined. Main vectors of libraries works are characterized. The leading role of I. Gasprinsky Republican Crimea Tatar Library is emphasized. Revival of the Crimean Tatar Library project is discussed.
- Ключевые слова ▼
крымскотатарские библиотеки, И. Гаспринский, история библиотек, современная библиотека, социальная функция библиотек, краеведческая деятельность, культурное наследие, Crimea Tatar libraries, Ismail Gasprinsky, history of libraries, modern library, libraries, social mission, local lore and history studies, cultural heritage
Год: 2015, Номер: 09УДК: 025:004+930.25:004
Lobuzin Ivan.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены технологические звенья жизненного цикла библиотечных цифровых ресурсов. Обоснованы состав и последовательность технологических процессов оцифровки библиотечных документов на основе опыта Национальной библиотеки Украины им. В. И. Вернадского; представлен её модульный цифровой комплекс, опробованный в течение четырёх лет.
- Show annotation ▼
Technological elements of library digital resources lifecycle are examined. Content and sequence of technological processes of library documents digitization are discussed as a case study of V. I. Vernadsky National Library of Ukraine; its module digital complex trialed for four years.
- Ключевые слова ▼
цифровая библиотека, библиотечный цифровой ресурс, жизненный цикл цифрового ресурса, цифровой комплекс научной библиотеки, Национальная библиотека Украины им. В. И. Вернадского, digital library, library digital resources, digital resources lifecycle, digital complex of the research library
УДК: 026:37(574)
Imansydykova Nurgul.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Проанализировано развитие библиотечного дела в Республике Казахстан. Особое внимание уделено функциям и месту современной библиотеки в обществе. Показано значение Государственной программы «Мәдени мүра» («Культурное наследие») для пополнения фондов качественной литературой на государственном языке. Рассмотрены процессы формирования электронных ресурсов, электронных библиотек, баз данных, а также Казахской Национальной электронной библиотеки. Показано место вузовской библиотеки в подготовке специалистов
- Show annotation ▼
Librarianship status in the Republic of Kazakhstan is analyzed. Roles and place of libraries in the community are discussed. The impact of the “Medeny myra” (“Cultural Heritage”) national program on developing quality collections in the national language is emphasized. The author also addresses the issues of building digital resources, digital libraries, databases, and Kazakh National Electronic Library. The role of the academic library in training professionals is demonstrated.
- Ключевые слова ▼
библиотека, Казахстан, комплектование фондов, «Мәдени мүра» («Культурное наследие»), электронные ресурсы, Национальная академическая библиотека, library, Kazakhstan, collection development, “Medeny myra” (“Cultural Heritage”), electronic resources, National Academic Library of the Republic of Kazakhstan, Scientific Library of Abai Kazakh National Pedagogical University
Библиотечно-информационная деятельность: теория и практика журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2015, Номер: 10УДК: 025.1
Sukiasyan Eduard.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Подробно рассмотрены направления деятельности современной крупной библиотеки, в том числе работа с фондами, библиотечное и библиографическое обслуживание, научно-исследовательская и научно-методическая работа, а также организация библиотечного пространства.
- Show annotation ▼
The author investigates in detail into the functions of large modern libraries, namely collection management. Library and bibliographic user services, research and methodological work, and library space design, material and technical resources.
- Ключевые слова ▼
универсальная научная библиотека, библиотечное обслуживание, библиографическое обслуживание, платные услуги, социально-культурная деятельность, работа с фондами, каталогизация, научно-исследовательская работа, научно-методическая работа, организация работы библиотеки, организация библиотечного пространства, обслуживание материально-технической базы библиотеки, материально-техническое обеспечение, Universal scientific library, library services, chargeable services, socio-cultural activities, library work organization, library space design, material and technical support of libraries, material and technical resources
БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2015, Номер: 11УДК: 025.1
Sukiasyan Eduard.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: На основе материалов сайтов национальных, краевых и областных библиотек проведён анализ структуры библиотеки. Выявлены традиционные и особенные отделы. Представлены и охарактеризованы основные подразделения современной библиотеки.
- Show annotation ▼
Library structure is analyzed on the basis of national, provincial, and regional library www-sites. Traditional and specific divisions are highlighted. Main and common divisions are defined and characterized.
- Ключевые слова ▼
структура библиотеки, национальные библиотеки, краевые библиотеки, областные библиотеки, наименования подразделений библиотек, library structure, national libraries, provincial libraries, regional libraries, library division names
УДК: 026.06
Shevchenko Lyudmila.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены тренды интернет-маркетинга, которые могут быть использованы библиотеками для продвижения своих сайтов и привлечения пользователей: адаптивный дизайн, адаптивный контент, маркетинг в режиме реального времени, инструменты мобильного поиска, сторителлинг, Online Value Proposition. Приведены примеры их применения в библиотеках.
- Show annotation ▼
The trends in Internet-marketing to be applied in libraries promoting their www-sites and attracting users (e.g. responsive design, responsive content, real-time marketing, mobile search tools, storytelling, Online Value Proposition) are highlighted. Examples of their applications in libraries are given.
- Ключевые слова ▼
интернет-маркетинг, сайт библиотеки, SEO-оптимизация, адаптивный дизайн, мобильный поиск, сторителлинг, Value Proposition, Internet marketing, library site, SEO-optimization, responsive design, mobile search, storytelling, Value Proposition
Год: 2015, Номер: 12УДК: 025.1
Sukiasyan Eduard.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Изучена информация, размещённая на сайтах универсальных научных библиотек; на её основе проанализирована система управления библиотекой. Выявлены особенности системы управления библиотекой за рубежом на примере Библиотеки Конгресса США.
- Show annotation ▼
The author has examined information on the websites of universal scientific libraries, and on this basis he analyzes library management systems. He also reveals the specific features of library management overseas through the example of the U.S. Library of Congress
- Ключевые слова ▼
управление библиотекой, директор библиотеки, заместитель директора, учёный секретарь, главный хранитель, ответственность как категория управления, сайты библиотек, Библиотека Конгресса США, library management, library director, deputy director, academic secretary, library head of conservation, responsibility as a management category
УДК: 025.5
Redkina Natalya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещён опыт разработки стратегических направлений привлечения пользователей в ГПНТБ СО РАН. Представлены проекты, позволяющие повысить качество и комфортность обслуживания читателей, новые онлайн-сервисы, а также способы информирования о них. Подчёркнута важность работы по повышению квалификации библиотечных кадров.
- Show annotation ▼
The experience of designing strategic lines to attract users to RAS SB SPLS&T is revealed. Projects to improve user services efficiency and friendliness, as well as new online and user awareness services are described. The importance of staff development programs is emphasized.
- Ключевые слова ▼
научные библиотеки, стратегия, привлечение пользователей, читатели, посетители, интернет-пользователи, scientific libraries, user acquisition, visitors, Internet users
Год: 2016, Номер: 02УДК: 026.6
Protopopova Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены наиболее эффективные способы взаимодействия библиотекарей с технически грамотными пользователями. Среди таких способов - облачные технологии, с помощью которых можно хранить и совместно использовать различные данные, создавать веб-формы, дизайн-проекты, верстать макеты и многое другое.
- Show annotation ▼
The most efficient ways for librarians communicating with technologically literate users are examined. Cloud technologies are used to store and collaboratively use data, build web-forms, design projects, set layouts, etc. Advanced libraries have been using these technologies in their everyday practice.
- Ключевые слова ▼
веб-библиография, онлайн-сервисы, полезные ссылки, облачные хранилища данных, интернет-издательства, облачные сервисы, интернет-каталоги, виртуальные выставки, web-bibliography, online services, useful links, Internet catalogs, virtual exhibitions
УДК: 026:620.3
Mokhnacheva Yuliya, Mitroshin Ivan, Beskaravaynaya Elena, Kharybina Tatyana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Изложены результаты библиометрического анализа публикаций и патентов как части комплексного исследования состояния научной и патентно-лицензионной деятельности организаций Московской области в сфере нанотехнологий.
- Show annotation ▼
Results of the bibliometric analysis of publications and patents in nanotechnology as government-supported and licensed activity of Moscow organizations are presented.
- Ключевые слова ▼
библиометрический анализ, публикационная активность, патенты, нанотехнология, патентно-лецензионная деятельность, Московская область, bibliometric analysis, patents, nanotechnology, patent-licensing activity
Год: 2016, Номер: 03УДК: 026:5
Kolerova Tatiana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещена деятельность службы МБА БЕН РАН. Проанализированы статистические данные, отражающие обеспечение информационных потребностей учёных в период 2010-2014 гг. по линии МБА. Рассмотрено влияние состава фонда на полноту удовлетворения запросов. Отмечено, что полученные статистические данные позволяют оценить деятельность службы МБА и ЭДД как перспективное направление.
- Show annotation ▼
The activities of RAS LNS Interlibrary Loan Services are examined. Statistics of meeting research information needs of researchers in 2010-2014 by the Interlibrary Loan Services is introduced. Impact of the library collection content on the service efficiency is analyzed. Based on the statistical date acquired, the author argues that the Library`s ILL and EDD services are the promising vectors.
- Ключевые слова ▼
Библиотека по естественным наукам РАН, межбиблиотечный абонемент, электронная доставка документов, библиотечный фонд, комплектование, Russian Academy of Sciences Library for Natural Sciences, interlibrary loan, electronic document delivery, library collection development
УДК: 025.4.03
Skaruk Galina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены поисковые возможности классификационных ИПЯ в электронной среде, как унаследованные от карточных систематических каталогов, так и приобретённые в условиях автоматизированного поиска. Освещены проблемы, возникающие при поиске по классификационным индексам, и пути их решения.
- Show annotation ▼
The potential of classification information retrieval languages in digital environment (both the functions inherited from card systematic catalogs and the new ones acquired for computerized environment) is examined. The problems of search by classification numbers are addressed and the solutions are offered.
- Ключевые слова ▼
классификационные информационно-поисковые языки, иерархические классификации, автоматизированный поиск, электронный каталог, поисковые возможности, classification information retrieval languages, automated search, electronic catalog, search functionality
УДК: 026.06+004.91
Tretyakova Svetlana, Mironova Lyudmila.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлен опыт создания цифровых копий документов в библиотеках Карелии. Освещена работа вебинара на тему «Создание качественного цифрового документа: опыт Национальной библиотеки Республики Карелия», изложены его итоги, а также основные выводы, сделанные по результатам анкетирования участников вебинара.
- Show annotation ▼
The experience in building document digital copies in Karelian libraries is discussed; the conclusions of the webinar “Building quality digital documents at the National Library of the Republic of Karelia” and the findings of the participants polling are examined.
- Ключевые слова ▼
электронная копия, электронный вариант, цифровая копия, Национальная библиотека Республики Карелия, вебинар, оцифровка документов библиотечного фонда, electronic copy, electronic version, digital copy, library collection digitization, webinar, National Library of the Republic of Karelia
Год: 2016, Номер: 04УДК: 021.13
Doronina Inna, Londar Svetlana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены результаты использования функционального моделирования для модернизации библиотечных процессов модельной библиотеки. Доказано, что функциональная модель библиотеки обеспечивает эффективную организацию информационного обслуживания. Исследование проведено на базе Межпоселенческой библиотеки Валуйского района Белгородской области
- Show annotation ▼
The conclusions on using functional modeling results for library processes modernization are presented. The authors prove that such functional models make the basis for efficient information services. The study was accomplished at Valuy district Intersettlement Library, Belgorod Oblast, Russia.
- Ключевые слова ▼
модельная библиотека, модернизация, функциональная модель, метод структурного анализа и проектирования, model library, library functional model, structural analysis and design method, IDEFO
УДК: 027.7(597)
Nguen Thi Kim Zung.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещена организация библиотечного обслуживания в вузах Социалистической Республики Вьетнам, в том числе создание библиотечно-информационных центров, что обусловлено внедрением информационных технологий. Раскрыты особенности работы вузовских библиотек, проанализирована нормативно-правовая база их деятельности.
- Show annotation ▼
Library service organization in Vietnam universities is examined; due to information technology implementation library information centers are being established. Specific functions of the university libraries are revealed; the legislative and regulatory framework is analyzed.
- Ключевые слова ▼
Социалистическая Республика Вьетнам, библиотечное обслуживание, библиотечно-информационный центр, нормативно-правовая база, функции библиотек вузов, Socialist Republic of Vietnam, library services, library information center, leigislative and regulatory framework, university library functions
УДК: 021.4
Isakova Olga.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрен опыт выставочной работы с патентами и «царскими привилегиями», как одно из направлений деятельности сектора патентной документации ГПНТБ СО РАН. Проанализирована эффективность выставочной работы, включающей традиционные и интерактивные формы в читальном зале (рост количественных показателей посещений выставок и книговыдачи изданий).
- Show annotation ▼
The exhibitions of patents and “the czar’s privileges” held by the Patent Documentation Department of RAS Siberian Branch State Public Library for Science and Technology are discussed. The efficiency of the reading room displays both in traditional and interactive formats is examined; the increase in visitor numbers at such exhibitions and user loans is emphasized.
- Ключевые слова ▼
библиотечная выставка, патент, «царская привилегия», виртуальная выставка, цифровая копия, лекторий, музей изобретений, ГПНТБ СО РАН, library exhibition, patent, “czar’s privilege’, virtual exhibition, invention museum, RAS SB SPLS&T
Год: 2016, Номер: 09УДК: 026
Sokolova Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены традиционные и инновационные аспекты функционирования научно-популярной библиотеки «Научка» как проекта, существующего всего один год. Отмечены особенности этой библиотеки: состав фонда (в основном научно-популярные издания), организация и проведение различных мероприятий, нацеленных на популяризацию науки, и др. Освещены взаимосвязь и взаимодополнение традиционных информационных (на основе научно-популярной книги) и инновационных коммуникационных (на базе научно-популярных мероприятий) направлений деятельности библиотеки.
- Show annotation ▼
Traditional and innovative aspects of the project of the non-fiction popular NAUCHKA library are examined. Interaction and complementarity of traditional information (based on scientific popular books) and innovative communication (based on popular scientific events and happenings) vectors of the library’s activities are reviewed.
- Ключевые слова ▼
библиотека «Научка», популяризация науки, интерактивность, инфотейнмент, NAUCHKA library, science popularization, interactivity, infortainment
УДК: 024.6
Krasilnikova Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены результаты изучения заказов читателей, оформленных по системе межбиблиотечного абонемента и доставки документов в ГПНТБ СО РАН, по исторической тематике. Приведены аргументы в пользу выбора именно исторической науки. Заказы рассмотрены по видам; хронологии; полученным носителям информации; срокам доставки; типам библиотек, выполнивших их; причинам отказов. Освещены: методы, использованные при изучении заказов читателей, оформленных в другие информационно-библиотечные учреждения по МБА и ДД; перспективы получения документов по исторической тематике из ресурсов, создаваемых в электронных форматах.
- Show annotation ▼
Findings of the study of ILL and EDD users’ orders in the subject area of history being forwarded through the RAS Siberian Branch are discussed. The orders are classified by types, chronology, media, delivery terms, types of libraries to fulfill the orders, decline reasons. Prospects for acquiring historical documents from digital resources are examined.
- Ключевые слова ▼
заказы читателей, взаимоиспользование ресурсов, доставка документов, межбиблиотечный абонемент, полнотекстовые базы данных, электронные библиотеки, user orders, sharing resources, document delivery, interlibrary loan, full-text databases, digital libraries
УДК: 025.3
Sukiasyan Eduard.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье подробно рассмотрены цели, задачи, организационные формы и технологические процессы редактирования в каталогизации: от формирования библиографической записи, ввода данных в АБИС до системы каталогов - как карточных (алфавитного и систематического), так и электронного. Проанализированы содержание и технология работ по видам индексирования (полное и выборочное, плановое и текущее, методическое и техническое). Обращено внимание на редактирование заимствованных записей, использование данных централизованной каталогизации, учёт замечаний и предложений читателей в интересах редактирования.
- Show annotation ▼
Goals, tasks, organization and technological procedures of editing in cataloguing are examined in detail: from generating bibliographic records, entering data to ALIS to editing the catalog system, both card (alphabet and classified) catalogs and e-catalogs. Indexing content and technology are analyzed by types (full and selective, scheduled and operational, methodological editing and catalog maintenance). The author also addresses the issues of editing borrowed records, use of centralized cataloguing data, and improvement of cataloguing with customers’ feedback and proposals.
- Ключевые слова ▼
редактирование библиографической записи, редактирование каталогов, оригинальная каталогизация, заимствованная каталогизация, плановое редактирование, текущее редактирование, полное редактирование, выборочное редактирование, методическое редактирование, электронный каталог, bibliographic records editing, catalog editing, original cataloguing, borrowed cataloguing, e-catalog
Год: 2016, Номер: 10УДК: 026
Paramonova Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Цель статьи - привлечь внимание профессионального сообщества к актуальным проблемам сегодняшних так называемых низовых библиотек предприятий и организаций. Приведены краткие сведения по истории создания библиотек предприятий и сети НТБ в нашей стране. Отмечены основные задачи и типологические особенности научно-технических библиотек, специфика их работы, их роль в информационном обеспечении специалистов. Подчёркнуто, что официальных статистических данных о современных сетях НТБ и других специальных библиотек нет. Представлен анализ современного состояния НТБ, в том числе служб и отделов НТИ, проведённый автором на базе ресурсов портала «Library.ru», сайтов РБА и ряда отечественных предприятий. Предпринята попытка охарактеризовать современное состояние отраслевой науки и НТБ.
- Show annotation ▼
Author’s goal is to draw the professional community’s attention to the problems of the ‘low-level’ libraries of organizations and companies. The history of corporate libraries and sci-tech library network in the country is reviewed. Typological and specific features of sci-tech libraries are defined. The author also attempts to characterize the present status of sectoral research and sci-tech libraries.
- Ключевые слова ▼
научно-технические библиотеки, библиотечно-информационное обслуживание, отраслевые НИИ, сайты библиотек, sci-tech libraries, library information services, sectoral research institutions, libraries, www-sites
Год: 2016, Номер: 12УДК: 021
Vakhrushev Maksim.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены место и роль библиотеки в научном сервисе. Автором концептуализирована мультикомпетентность студентов библиотечных специальностей в сфере сбора и обработки научной информации, формализованы профессиональные роли библиотекарей в современной информационной инфраструктуре науки. Проведено сравнение компетенций по ФГОС ВПО с компетенциями, необходимыми для успешной работы с научной информацией, на основе концептуальных разработок и осмысления мирового опыта в сфере поиска, обработки и распространения научной информации. Сделан вывод: для успешной деятельности библиотекарей в информационном мире необходимо уже на этапе обучения в вузе прививать навыки, которые позволят им успешно конкурировать на рынке труда. Отмечено, что современные государственные стандарты ВПО оговаривают только рамочные требования к уровню компетенций выпускников.
- Show annotation ▼
The author examines the role of libraries in science support. He conceptualizes multicompetence of library undergraduate students in science information acquisition and processing; specifies librarians’ professional role within modern science information infrastructure; and compares the competences required under the Federal Standards of Higher Professional Education (FGOS VPO) to those needed for efficient science support. The author concludes that future librarians have to get specific knowledge and skills at universities so they could be successful in the labor market. It is emphasized that the existing government standards of higher professional education specify only frame requirements to graduates’ competences.
- Ключевые слова ▼
научная информация, научный сервис, компетенции, мультикомпетентность, библиотечное дело, science information, science service, multicompetence, librarianship
УДК: 021
Kirsanova Svetlana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Обоснован оригинальный взгляд на концепцию библиотеки как системы, в её модели усматриваются три контура, которые зависят от трёх уровней сознания, присущих человеческому роду. Представлены эти уровни сознания и три уровня коммуникации: невербальный (сенсорный), устный (вербальный) и письменный. Сделан вывод о том, что библиотеку как теоретическое понятие можно исследовать за пределами чисто библиотековедческих понятий. Это углубляет представление о ключевой категории библиотековедения и обогащает его новыми подходами.
- Show annotation ▼
The author substantiates her independent analysis of the concept of library as a system.: In her model, she examines three contours corresponding with the three human consciousness level and three levels of communication: Nonverbal (sensory), oral (verbal), and written communication. The author concludes that the concept of libraries may be explored theoretically, beyond the subject scope of library science. This would deepen the idea of library science key paradigm and contribute new approaches to librarianship.
- Ключевые слова ▼
библиотека, библиотека как система, модель библиотеки, уровни сознания, стадии развития культуры, уровни коммуникации, library, library as a system, library model, consciousness level, culture development stages, communication levels
УДК: 024
Lindeman Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлен анализ данных, полученных при социологическом опросе читателей, проведённом в 2015 г. в новом здании ГПНТБ России. Одна из целей опроса - изучить влияние смены местонахождения библиотеки на работу читателей. Представлена динамика ряда показателей с сопоставлением данных, полученных при опросах читателей в старом здании библиотеки в центре Москвы (2013 г.) и в новом здании (2015 г.). Рассмотрены соотношения категорий пользователей в новом здании, изменение тематического профиля спроса читателей в 2015 г., особенности работы читателей с комплексом информационных ресурсов библиотеки. Выявлены дни наиболее активного посещения библиотеки читателями и их пожелания относительно графика её работы. Отражены базовые методические решения библиотеки для пользователя на современном этапе.
- Show annotation ▼
The findings of the user survey held in 2015 are discussed. One of the survey goals was to examine the impact of the location on users’ work. The dynamics of several indicators (for the year 2015) is compared to those obtained through the survey carried out while in the old building in the center of Moscow (2013). The balance of user categories in the new building, the subject scope of user queries in 2015, characteristics of using the Library’s aggregate information resources are specified. The days of the most intensive use and users’ recommendations on the Library’s schedule are revealed. The Library’s key methodological solutions for users are listed.
- Ключевые слова ▼
ГПНТБ России, опросы читателей, категории пользователей библиотеки, тематический профиль спроса на документы фонда библиотеки, Russian National Public Library for Science and Technology, RNPLS&T, user survey, library user categories, subject scope of demands for documents in the library’s collections
Год: 2017, Номер: 05УДК: 025.4.036
Sukiasyan Eduard.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещена практика каталогизации в тот период, когда карточные каталоги образовывали систему, а библиографический поиск выполнялся по системе в целом. Доказано, что с появлением автоматизированных систем библиографический поиск ухудшился, а многие возможности электронных каталогов не используются. Предложено реорганизовать систему поиска, ограничив использование ключевых слов в индексировании. Вместо этого рациональнее применять предметные рубрики указателей к таблицам классификации (они имеют классификационные индексы). Поисковые возможности должны быть расширены за счёт поиска по классификационным индексам и тем полям формата, которые сегодня не используются. Высказаны также частные замечания и показаны пути исправления недостатков.
- Show annotation ▼
The author reviews the cataloguing practice during the card catalog epoch when card catalogs made the system, and bibliographic search was accomplished all over the catalog system. He says that with computer-aided systems bibliographic search has gone down, while many functions of e-catalogs are not applied. It is proposed to re-organize search by limiting use of keywords in indexing. Instead it is more advisable to apply subject headings in the indices to classification tables (these are supplied with classification number). Search options can be expanded with using classification numbers and those format fields that are not in use today. The author also makes several minor remarks and suggests his solutions to improve the defects.
- Ключевые слова ▼
каталогизация, система каталогов и картотек, карточные каталоги, электронный каталог, автоматизированные библиотечно-информационные системы, индексирование, систематизация, предметизация, координатное индексирование, тезаурусы, технология каталогизации, cataloguing, catalogs and card indices system, card indices, e-catalogs, computer-aided library information systems, indexing, systematization, subject indexing, thesauruses, cataloguing procedure
УДК: 025.2
Levchenko Olga.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлена система информационно-библиотечных ресурсов НИИ. Рассмотрен наиболее динамичный элемент этой системы - блок электронных ресурсов, как собственной генерации, так и других производителей. Предложен профиль их комплектования, использование которого направлено на развитие системы информационно-библиотечных ресурсов НИИ, соответствующей современным информационным потребностям учёных, и на формирование целостной документно-информационной среды конкретного НИИ. В качестве иллюстрации представлен тематико-типологический план комплектования библиотеки Института физики твёрдого тела РАН.
- Show annotation ▼
The system of the research institute’s library information resources is described. The electronic resources generated both by the institute itself and other producers are characterized as the most dynamic system component. Collection development profile relevant to researchers’ current information needs and designed to form uniform document and information environment of the Institute is suggested.
- Ключевые слова ▼
информационные потребности учёных, тематико-типологический план комплектования, уровни доступа, Институт физики твёрдого тела РАН, researchers’ information needs, research institute’s information library resource system, subject typological collection development plan, researcher’s distributed workspace
УДК: 026:37.013+028.3
Ragozina Svetlana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Цель статьи - поделиться результатами анкетирования, проведённого в Фундаментальной библиотеке Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета. Применён метод письменного опроса, так как он более продуктивен, документален, гибок при получении и обработке информации. Выявлены и систематизированы результаты использования электронных образовательных ресурсов. Предпринята попытка проанализировать основные тенденции в работе библиотеки: какие новые приёмы и методы можно применять, каким вопросам стоит уделить больше внимания.
- Show annotation ▼
The author reviews the findings of the survey accomplished at the Fundamental Library of Perm State Pedagogical University for the Humanities. The questionnaire method was applied as an efficient, documentary, and flexible one in information acquiring and processing. Several aspects of efficiency of using digital education resources are evaluated. The author undertakes to analyze the trends in the Library activities: which new methods are advisable to apply, which problems need to be addressed.
- Ключевые слова ▼
вузовские библиотеки, анкетирование, библиотечное обслуживание, удовлетворённость пользователей, Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет, academic libraries, library users written survey, library services, user satisfaction, Perm State Pedagogical University for the Humanities
УДК: 02+339.138
Protopopova Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены задачи управленческой функции библиотечного маркетинга в определении стратегических направлений и конкретных действий по выявлению неудовлетворённого спроса пользователей, определению круга потенциальных потребителей и конкурентоспособности информационно-библиотечных продуктов и услуг. Показано, что в практической деятельности библиотек целесообразно рационально сочетать некоммерческий и коммерческий маркетинг. При этом коммерческий библиотечный маркетинг можно рассматривать как актуальный способ стратегического планирования. Приведены стратегические направления и конкретные мероприятия по продвижению информационно-библиотечных ресурсов, продуктов и услуг в Муниципальной информационно-библиотечной системе Новокузнецка.
- Show annotation ▼
The tasks of identifying unsatisfied user needs, target consumer groups and competitive library information products and services within the library marketing managerial function are discussed. The author argues that libraries should combine non-profit and commercial marketing. She also suggests that commercial marketing should become a strategic planning tool. Strategic vectors and measures used to promote library information resources, products and services at Novokuznetsk Municipal Information Library System are described.
- Ключевые слова ▼
конкурентоспособность библиотек, маркетинговая стратегия, библиотечные продукты, библиотечные услуги, стратегическое планирование, потребности пользователей, коммерческий маркетинг, внутренний маркетинг, некоммерческий маркетинг, Муниципальная информационно-библиотечная система Новокузнецка, library competitiveness, marketing strategy, library products and services, strategic planning, user needs, commercial marketing, internal marketing, non-profit marketing, Novokuznetsk information library system
Год: 2017, Номер: 07УДК: 026.06
Babieva Natalya, Klyuchenko Tamara, Dresher Yulia.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье подчёркнуто, что интеллектуализация библиотечно-информационной деятельности, связанная прежде всего с изучением современных информационных потребностей пользователей, с совершенствованием методов аналитико-синтетической переработки информации и т.д., развивается в условиях агрессивной информационно-технологической среды. Компоненты этой среды заставляют библиотеки работать, ориентируясь на новые правила. Локальное решение данной проблемы не принесёт эффективных результатов. Решить её полноценно возможно в условиях интегрированной среды (например, кластерной), следовательно, необходимо её эффективное формирование, наращивание, обеспечение единого подхода.
- Show annotation ▼
Intellectualization of library and information work evolves in aggressive information technology environment. The components of this environment are forcing libraries to live by the rules of this environment, focusing on those rules. Local solution of this problem will not bring effective results. A complete solution is possible in an integrated environment (e.g., cluster), its effective formation, build-up, ensuring a unified approach.
- Ключевые слова ▼
библиотечно-информационная деятельность, библиотека, интеллектуализация, информационно-технологическая среда, интегрированная среда, library and information work, library, intellectualization, information technology environment, the IDE
УДК: 025.2
Tsvetkova Valentina, Kochukova Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены модели комплектования фондов научных библиотек. Первый тип моделей направлен на обеспечение полноты комплектования фонда библиотеки, второй - исключительно на приобретение востребованных на данный момент пользователями изданий. Этот тип стал позиционироваться на рынке как «точечное» комплектование. В статье основной акцент сделан именно на этом типе, или модели комплектования. Отмечено, что эта модель не в полной мере решает вопросы комплектования фондов научных библиотек. Она направлена на информационную поддержку исследовательских проектов и программ, что важно для научных библиотек. Особенности реализации модели рассмотрены на примере БЕН РАН.
- Show annotation ▼
Models of academic libraries are reviewed. The first type is to support completeness of library collection development, the second one is oriented toward acquiring only those publications that are currently demanded by library users. This approach is positioned as “the targeted acquisitions”. The authors focus on this model and emphasize that it does not meet the tasks of academic libraries collection development and rather is to support research projects and programs which is important. This model is examined as a case study of the RAS Library for Natural Sciences.
- Ключевые слова ▼
научная библиотека, фонды, модели комплектования, точечное комплектование, БЕН РАН, scientific library, library collections, collection development model, targeted collection development, Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences
УДК: 026:621.3(470)(09)
Paramonova Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещена непростая история низовой библиотеки предприятия. Приведены основные этапы её создания и развития, воссозданные по дневникам библиотеки, ведущимся многие годы. Показано, как менялась работа библиотеки в зависимости от требований времени, как она справлялась с неизбежными трудностями. Рассмотрены особенности обслуживания читателей и формирования информационных ресурсов библиотеки, а также направления современной деятельности, в том числе активное и эффективное использование интернет-ресурсов. Статья приурочена к 70-летию НТБ Всероссийского научно-исследовательского проектно-конструкторского и технологического института электромашиностроения.
- Show annotation ▼
The history of the low-level library of organization is discussed. The main stages of creation and development are given. The library must to correspond to challenges of the time. The changes in library’s work are showed. Specific characteristics of library service of readers, information resources and modern vectors of activities are examined.
- Ключевые слова ▼
история библиотек, научно-технические библиотеки, профсоюзная библиотека, библиотечно-информационное обслуживание, библиотечный фонд, Т. Ф. Каратыгина, ВНИТИ электромашиностроения, history of libraries, scientific-technical libraries, library information services, library collection, Tatyana Karatygina, All-Russian Institute of Electric Engineering
Год: 2017, Номер: 10УДК: 002.66
Podkorytova Nataliya, Bosina Larisa, Dubovenko Vera, Lakizo Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены результаты анализа состояния обеспеченности научными ресурсами организаций Сибирского региона, подведомственных Федеральному агентству научных организаций (по данным 2016 г.). Выявлены проблемы организации процесса обеспечения ресурсами научных институтов и вузов Сибири за счёт грантов Российского фонда фундаментальных исследований и Министерства образования и науки РФ. Приведены данные об обеспеченности отечественными и зарубежными ресурсами (после разрушения системы централизованного комплектования) библиотечной системы Сибирского отделения Российской академии наук. Выявлена недостаточная обеспеченность зарубежными и отечественными ресурсами. Обозначены перспективы вновь складывающейся структуры информационного обеспечения научных организаций ФАНО в условиях развития конкурсной системы подписки на удалённый доступ к зарубежным ресурсам. Отмечено, что система подписки на региональном и ведомственном уровнях в настоящее время ещё не сложилась.
- Show annotation ▼
The article offers the analysis of scientific resources provision for the Siberian region research institutions, members of the Federal Agency for Scientific Organizations (FASO Russia), the study being done in 2016. Identified were bottlenecks in the system of resources provision for Siberian research institutions and universities within the frameworks of grants of the Russian Foundation for Basic Research (RFBR) and the Russian Ministry of Education and Science. Presented is the data on provision by national and foreign information resources after the disintegration of the centralized library acquisitions system of the Russian Academy of Science, Siberian Branch. The level of the information resources provision is recognized insufficient. The authors identify future directions for the development of the newly emerging structure of the FASO organizations information provision system in the context of a competitive system of foreign e-resources subscriptions provision. The study concludes that under the conditions of the new type centralization of the resources provision process the system of subscription distributions has not been fully formed on regional and institutional levels.
- Ключевые слова ▼
Сибирский регион, ФАНО, информационные потребности, научные библиотеки, электронные ресурсы, библиотечные фонды, информационное обеспечение, Siberian region, Federal Agency for Scientific Organizations, information needs support, research libraries, e-resources, library collection development, information support
УДК: 026:62(571.14)
Bazyleva Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Выявлена проблема распространения научных новостей и анализа эффективности его различных способов и направлений, которая может быть решена посредством создания информационно-аналитической системы, агрегирующей новостные сообщения из различных источников. Освещена деятельность ГПНТБ СО РАН по информированию научного сообщества о событиях, происходящих в научном мире. Рассмотрен новый этап работы библиотеки в области интеграции новостной научной информации - проект «Новости сибирской науки» - комплексный информационный продукт, включающий различные типы информации: фактографическую, библиографическую, полнотекстовую. Подчёркнута основная задача проекта - информирование научного сообщества о событиях, происходящих в российской и особенно сибирской науке. Представлены мониторинг использования сайта «Новости сибирской науки» и анализ ряда метрик веб-аналитики, характеризующих поведение пользователей.
- Show annotation ▼
Science news is one of the most important ways of science communication contributing a lot to the popularization of science. The problem of science news dissemination and its various ways and methods efficiency analysis can be solved by the design of information analysis system for news aggregation from different sources. The author describes the experience of the State Public Scientific Technical Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Science in providing academic community’s awareness of the current events in the world of science. The new phase of the library's work to integrate news scientific data - the project "Siberian Science News" as the integrated information product comprising various types of information (factual, bibliographic, full-text) is introduced. The www-site "Siberian Science News" use monitoring data and the analysis of some web analytics metrics characterizing user behavior are presented.
- Ключевые слова ▼
научная информация, медиасреда, научная коммуникация, новостной агрегатор, популяризация науки, ГПНТБ СО РАН, news of science, media, science communication, news aggregator, popularization of science, State Public Scientific Technical Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Science
УДК: 027.7+001.89
Mikhailenko Vera.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены научные исследования, проведённые Научной библиотекой Омского государственного технического университета (ОмГТУ), их динамика; прослежена связь исследовательской деятельности с основными событиями в истории библиотеки. Представлена классификация проведённых исследований по различным основаниям, выявлены наиболее значимые для развития библиотеки. Научная библиотека представлена как база для дипломных исследований студентов Омского государственного университета им. Ф. М. Достоевского и ОмГТУ. Освещена тематика исследований, проведённых в рамках подготовки дипломных работ, отмечена их практическая значимость для деятельности научной библиотеки.
- Show annotation ▼
The research findings of the Scientific Library of Omsk State Technical University and their dynamics are discussed; the research activities are explored in the connection with the Library’s history. The classification by various indicators is presented; the most significant studies are named. The Scientific Library is the platform for theses researches being accomplished by graduates Omsk F. Dostoevsky State University and Omsk State Technical Library. The subject scope of the theses and their practical significance for the Scientific Library are revealed.
- Ключевые слова ▼
научные библиотеки, библиотечные исследования, история библиотеки, дипломные исследования, Омский государственный технический университет, academic libraries, libraries’ research, library history, thesis research, Omsk State Technical University
УДК: 027.7(597)
Nguyen Thi Kim Dung.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Статья посвящена проблемам, связанным с процессом модернизации информационных ресурсов библиотек университетов Ханоя, в которых обучение ведётся по модульной системе. Внедрение этой системы предусматривает активизацию самостоятельной работы студентов. Результаты их опроса показали, что не все университеты могут в полной мере удовлетворить потребности модульного обучения. В связи с этим обозначена задача, стоящая перед библиотечно-информационными центрами вьетнамских университетов, - сформировать достаточно крупные и разнообразные фонды. Автор представляет свой взгляд на поиск оптимальных путей формирования информационных ресурсов библиотек вузов Республики Вьетнам.
- Show annotation ▼
The author examines the problems of modernization of library information resources at Hanoi universities where learning is modular-based. Introduction of the modular system calls for intensive independent students’ work. However, the polling results demonstrate that several universities are unable to meet the requirements of the modular education system. In this connection, the goal for Vietnam university library and information centers is seen as building large and integrated collections of various resources. The author offers his view on finding optimal ways to build library information resources for higher education institutions in the Socialist Republic of Vietnam.
- Ключевые слова ▼
библиотечно-информационное обслуживание, модернизация ресурсов, высшие учебные заведения, Республика Вьетнам, library and information services, modernization of resources, higher educational institutions (establishments), Socialist Republic of Vietnam
Год: 2017, Номер: 11УДК: 025.3
Kondratenko Olesya, Shrayberg Yakov.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Обоснована целесообразность создания системы корпоративной каталогизации в Крыму, обусловленная новыми геополитическими и технологическими условиями. Рассмотрены особенности структуры и новые подходы к развитию корпоративной каталогизации. Проанализирована библиотечная система Крыма, а также практический опыт внедрения корпоративной каталогизации в крымских библиотеках как в «украинский период», так и после вхождения республики в состав Российской Федерации. Предложены рекомендации, направленные на построение новой системы корпоративной каталогизации для библиотек Республики Крым и города Севастополя с учётом сложившейся практики и нового видения.
- Show annotation ▼
The authors substantiate the viability of corporate cataloguing in the Crimea due to the recent geopolitical and technological circumstances. The structural features and new approaches to corporate cataloguing are discussed. The Crimean library system is analyzed, along with the practical experience of corporate cataloguing implementation during “the Ukrainian period” and when Crimea is reintegrated into the Russian Federation. Recommendations on how to design corporate cataloguing system Crimean and Sevastopol libraries based on the new practices and the concept are suggested.
- Ключевые слова ▼
корпоративная каталогизация, крымские библиотеки, библиотечное законодательство, обучение каталогизаторов, corporate cataloguing, crimean libraries, library legislation, training of cataloguers
УДК: 005:51
Mikhailenko Ilya, Goncharov Mikhail.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены работы ГПНТБ России в области наукометрии, направленные на разработку материалов по библиометрическому анализу с использованием системы и технологии рейтинговой оценки пользователями изданий из фонда библиотеки, включая сбор данных о популярности отдельных авторов, научных направлений и прогнозирование востребованности литературы по научным направлениям. Приведены подходы к составлению такого рода анализа с учётом имеющегося российского и зарубежного опыта. Представлена технология рейтинговой оценки изданий из фонда библиотеки пользователями. Подчёркнуто, что цель всех этих работ - предоставить пользователю библиотеки наиболее близкие его информационным потребностям документы в рамках научных направлений. Статья подготовлена в рамках Государственного задания ГПНТБ России на 2017 г.
Аннотация: RNPLS&T’s work in scientometrics and bibliometriс analysis using the system and technology of users’ ranking publications in the Library’s collections, including data on authors’ popularity, disciplines and forecasting demand for publications in certain areas is considered. National and foreign experience in such analysis is described. The technology of publication ranking by the Library collection users is introduced. The authors emphasize that the goal is to deliver the documents most relevant to users’ information needs. The article is prepared within the framework of the RNPLS&T’s State Task for the year 2017.
- Ключевые слова ▼
рейтинговая оценка, библиометрический анализ, востребованность литературы, ГПНТБ России, ranking, bibliometric analysis, publications relevance, Russian National Public Library for Science and Technology
УДК: 021.4
Kapranova Oksana, Lyubushko Ekaterina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлен краткий обзор ежегодных мероприятий, проведённых в библиотеке Университета им. О. Е. Кутафина (МГЮА). Научные мероприятия посвящены актуальным вопросам деятельности библиотек вузов, в том числе формированию и развитию информационно-библиотечных ресурсов в интересах образовательного и научного процессов, правовому регулированию комплектования библиотек электронными ресурсами, совершенствованию маркетинговой и проектной сфер работы вузовских библиотек. Участники мероприятий - руководители и сотрудники российских и зарубежных публичных и вузовских библиотек, представители компаний - производителей электронных ресурсов и издательств. Использование системы видеоконференц-связи позволило участвовать в работе мероприятий библиотекам России и ближнего зарубежья.
- Show annotation ▼
The year activities of O. Kutafin Moscow State Law University Library are reviewed in brief. These science initiatives correspond to the current problems of university libraries, i. e. building and developing information and library resources to support education and research, legal regulation of digital resources acquisition, improving marketing and project activities of university libraries. Many heads of Russian and foreign public and university libraries, producers and providers of digital resources, and publishers took part in these activities. Video conference system enables to expand these professional initiatives to many libraries in Russian regions and the near abroad states. In particular, in 2017, the Library of the State Management University and Yeltsin Presidential Library held the joint conference "Legal issues and managerial marketing of library activities in the changing university environment".
- Ключевые слова ▼
международная научно-практическая конференция, «Правовые вопросы и управленческий маркетинг деятельности библиотек в изменяющейся вузовской среде», Библиотека Университета им. О. Е. Кутафина (МГЮА), Библиотека Государственного университета управления, Президентская библиотека им. Б. Н. Ельцина, информационно-библиотечное обеспечение высшего образования, электронные ресурсы, International scientific and practical conference, "Legal issues and managerial marketing of library activities in the changing university environment", Library of O. Kutafin Moscow State Law University, Library of the State Management University, B. Yeltsin Presidential Library, information and library support of higher education, digital resources, legislation in the sphere of creation and use of digital libraries, project activities, university libraries
УДК: 026.06
Berezhnaya Ksenia.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены предпосылки для внедрения и преимущества использования облачных технологий в публичных библиотеках Украины. Дано определение терминов «облачные вычисления» и «облачные сервисы». Охарактеризованы модели обслуживания и развёртывания облачных сервисов. Представлены наиболее популярные продукты свободного программного обеспечения на основе облачных технологий, используемые публичными библиотеками Украины, а также облачные сервисы от Google и Microsoft. Проанализированы состояние материально-технической базы, уровень компьютеризации и интернетизации публичных библиотек Украины.
- Show annotation ▼
The prerequisites for the introduction and advantages of using cloud technologies in public libraries of Ukraine are considered. The terms "cloud computing" and "cloud services" are defined. The existing models for maintaining and deploying cloud services are described. The most popular free software products based on cloud technologies used by public libraries in Ukraine are considered. The cloud services offered by Google and Microsoft that libraries can use in their activities are characterized. The infrastructure and technological status of public libraries in Ukraine, their computerization and “Internetization” are examined.
- Ключевые слова ▼
облачные технологии, облачные вычисления, облачные хранилища, свободное программное обеспечение, облачный сервис, публичные библиотеки, cloud computing, cloud storage, free software, cloud services, public libraries
Год: 2017, Номер: 12УДК: 025.47 ББК
Sukiasyan Eduard.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлена деятельность Научно-исследовательского центра развития ББК. Отражены ранее освещённые в печати аспекты: проблема обозначений ББК, история создания системы вариантов таблиц, управление процессом перевода сети библиотек страны на ББК. Рассмотрены вопросы издания и распространения таблиц ББК в зарубежных странах. Впервые рассказано об оценке ББК экспертами Международного общества по организации знаний (ИСКО). Объяснено, почему необходимо различать две разные системы - советскую ББК и ББК как Национальную классификационную систему России. К статье приложена справочная таблица всех изданий ББК с указанием объёма и тиража каждого тома (выпуска).
- Show annotation ▼
The activities of the Library Bibliographic Classification (BBK) Research and Development Center are reviewed. The problem of BBK identifiers, history of the tables versions, managing Russian libraries’ transfer to BBK are the aspects widely discussed in professional media. The author reflects on BBK publication and use in foreign countries. For the first time, the author comments on the evaluation of the BBK by ISKO (International Society for Knowledge Organization) experts. He also explains why to differentiate between the Soviet BBK and the BBK being Russia’s national classification system. The table of all Library Bibliographic Classification (BBK) editions with volume and circulation data for every volume (issue) is appended.
- Ключевые слова ▼
ББК, Библиотечно-библиографическая классификация, Научно-исследовательский центр развития ББК, система обозначений ББК, Международное общество по организации знаний, ИСКО, BBK, Library Bibliographic Classification, the Library Bibliographic Classification (BBK) Research and Development Center, BBK identifiers, International Society for Knowledge Organization, ISKO
УДК: 025.5:81`374
Goncharova Victoria.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Лексикографическое произведение рассмотрено как сложный информационный ресурс. Представлена усреднённая структура словарного издания. Приведены примеры использования его основных элементов при выполнении запросов пользователей. Раскрыт богатый информационный потенциал словарного издания для справочно-библиографического обслуживания пользователей (СБО). Сделан вывод о том, что лексикографический ресурс (ЛР) - это ценнейший кладезь информации, важное звено в библиографическом и лексикографическом поиске. Основная задача СБО - не только использовать все структурные компоненты ЛР, но и обучать этому пользователей.
- Show annotation ▼
Lexicographic works are examined as an integrated information resource. The basic structure of dictionaries is described. Patterns of use in user services are considered. The rich information potential of dictionaries for reference bibliographic services is revealed. The author concludes that lexicographic publications make valuable information sources and an important element of bibliographic and lexicographic search. It is vital to use all structural components of lexicographic resources in reference and bibliographic services and to teach users how to use them.
- Ключевые слова ▼
лексикографический ресурс, словарь, справочно-библиографи­, ческое обслуживание, латентная библиография, lexicographic resource, dictionary, reference bibliographic resources, latent bibliography
УДК: 025.4.036
Skaruk Galina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещены результаты проведённого в ГПНТБ СО РАН исследования поискового поведения пользователей электронного каталога на основе информации из лог-файлов ЭК, представленной в базе данных статистики за 2016 г. Оценена частота применения при поиске информационно-поисковых языков разных типов. Первое место по активности использования занимает язык ключевых слов, второе - предметизационный ИПЯ. Охарактеризованы особенности читательского поиска в каталоге с использованием ключевых слов. Рассмотрены варианты построения поисковых предписаний на этом ИПЯ. Проанализированы индивидуальные истории поисков. Выделены типовые поисковые стратегии, способы формулировки и корректировки поисковых предписаний. Наиболее типичны: перебор простых поисковых стратегий, многократная формулировка поисковых предписаний, просмотр незначительного количества страниц результатов поиска. Сделан вывод о серьёзности проблем, возникающих у пользователей ЭК. Предложен комплекс мер по исправлению ситуации.
Аннотация: OPAC user search behavior study was conducted at RAS SB State Public Scientific and Technological Library based on OPAC log files information in statistical database for 2016. The frequency of information retrieval languages, the keyword language in the first place, and the information retrieval language of subject headings in the second place, was assessed. User search behavior in OPAC using keywords is characterized. Different search request structures in this language are discussed. Individual search stories are analyzed. Typical search strategies, formulations, update methods are defined. The author concludes on the urgency of problems OPAC users face and suggests how to improve the situation.
- Ключевые слова ▼
электронный каталог, пользователи, информационный поиск, поисковые стратегии, проблемы поиска, OPAC, users, information retrieval, search strategies, the problem of finding
УДК: 026.06
Vaganova Inna.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены основные тенденции развития информационных ресурсов специальных библиотек на примере библиотек по искусству, музейных, библиотек высших учебных заведений в области искусства. Освещена проектная деятельность специальных библиотек по генерации информационных ресурсов. Проанализированы читательские запросы; проведено сравнение этапов развития информационного обслуживания. Рассмотрены современные формы онлайн-сервисов: «Спроси библиографа», запросы по электронной почте, интернет-услуги; а также тематические базы данных, на примерах таких БД, как «Архив М. М. Фокина», «Эскизный фонд», «Художник», «Русская драма», «Современная драматургия» и др. Сделан вывод о необходимости формирования интегрированного цифрового ресурса библиотек, музеев, институтов искусств.
- Show annotation ▼
Main trends in developing special libraries’ information resources are characterized, in particular, those of art and museum libraries, libraries of higher art schools. The projects for generating information resources undertaked by these libraries are discussed. User inquiries are analyzed; stages of information services development are compared. Modern online-services: “Ask-a-bibliographer”, e-mail inquiries, Internet-based services, subject databases are illustrated by the examples of the databases: M. Fokin Archive, Sketch collection, The Artist, Russian Drama, Modern Dramatic Art , etc. The author concludes on the demand for building integrated digital resource of the libraries, museums, and art schools.
- Ключевые слова ▼
информационные ресурсы, библиотеки по искусству, базы данных, information resources, arts libraries, databases
Год: 2018, Номер: 02УДК: 026:63
Bunin Mikhail.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Охарактеризована деятельность Центральной научной сельскохозяйственной библиотеки (ЦНСХБ) как головной библиотеки сети научных сельскохозяйственных библиотек РФ. Представлены её информационные ресурсы; освещены миссия, стратегическая цель, приоритетные задачи и основные направления развития. Рассмотрены характерные особенности базы данных собственной генерации - «АГРОС» - основного информационного продукта ЦНСХБ, который отражает аннотированную и реферативную информацию на документы из отечественных и иностранных источников по всем вопросам Агро-промышленного комплекса РФ. Раскрыты функциональные возможности Централизованной электронной библиотечной системы и Сводного каталога библиотек государственных научных учреждений агропромышленного комплекса как корпоративного библиографического ресурса. Отражены основные направления проведения научных исследований, выполняемых ЦНСХБ как научным учреждением в соответствии с Программой фундаментальных научных исследований государственных академий наук на 2013-2020 гг., п. 1 «Современная экономическая теория и принципы развития агропромышленного комплекса страны в условиях глобализации и интеграции процессов в мировой экономике». Обоснованы вопросы формирования, учёта и обеспечения сохранности фондов библиотеки, нормативно-методической работы, международного сотрудничества, развития кадрового ресурса и системы информирования пользователей.
- Show annotation ▼
The activity vectors of the Scientific Agricultural Library as a head library within the network of the country’s research agricultural libraries are reviewed. Information resources, mission, strategic objective, priority tasks and the main directions of development of the Central Scientific Agricultural Library are described. The features of the proprietary database “AGROS” comprising annotated and abstracted records of documents in national and foreign sources on the widest subject scope are analyzed. The functionalities the Centralized Electronic Library System and the Union Catalog of the libraries of Russian agro-industrial state research institutions are characterized as a corporate bibliographic resource. The main vectors of scientific research carried out at the Scientific Agricultural Library in accordance with the national academies’ of sciences program of fundamental studies for 2013-2020, par. 1 “Modern economic theory and the principles for the country’s agro-industrial complex in the circumstances of globalization and integration of world economy”, are explored. The issues of collection acquisition, control and preservation, standards and guidelines, HR, and user information awareness are highlighted.
- Ключевые слова ▼
информационные ресурсы, сводные каталоги, электронные библиотеки, научные исследования, информационное обслуживание, АПК, ЦНСХБ, information resources, union catalog, electronic libraries, scientific research, information service, AIC, CSAL
УДК: 024
Baryshev Ruslan, Babina Olga, Sergienko Tatiana, Zakharov Pavel.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Охарактеризована деятельность Научной библиотеки Сибирского федерального университета (СФУ) как одного из ключевых звеньев в информационном обеспечении не только процесса образования, но и научных исследований вуза. Представлены подходы к созданию на базе Системы автоматизации библиотек ИРБИС новых статистических форм, учитывающих данные об удалённых пользователях и особенности гибридного фонда Научной библиотеки СФУ. Рассмотрены некоторые базовые статистические показатели, характеризующие деятельность библиотеки в цикле обслуживания читателей. Выявлен набор статистических показателей, на основе которых руководители университета и сотрудники библиотеки получают возможность проводить сравнительный анализ итогов библиотечной деятельности. Сделан вывод о том, что совершенствование статистических показателей вузовских библиотек, учитывающих изменения в структуре фондов, появление новых перспективных источников информации и новых запросов и потребностей пользователей, способствует своевременной выработке новых оптимальных подходов к организации современного библиотечно-информационного обслуживания. Подчёркнуто, что библиотечная статистика важна не только для библиотечного дела, но и для всей сферы культуры, так как позволяет сравнивать развитие учреждений этой сферы, выявлять новые тенденции, оценивать их перспективы.
- Show annotation ▼
The Siberian Federal University Scientific Library is characterized as one of the key players in the university’s education and research support. Approaches toward IRBIS-based design of statistical forms are examined. The method enables to take due account of remote users data and the features of the Siberian Federal University Scientific Library’s hybrid collection. Several key statistical indicators to characterize Library’s performance within the user services cycle are discussed. The set of statistical factors used by the University administration and librarians to analyze the Library’s performance are revealed. The authors conclude that the statistical indicators have to be improved to reflect changes in the collection structure, new promising sources and new user needs and demands which will also contribute to developing new approaches in library and information services. They emphasize that the library statistical data are of valuable source for the sphere of culture as a whole, as it enables to compare organizations’ performance, to reveal newest trends, and to measure their potentiality.
- Ключевые слова ▼
статистика, статистический учёт, статистические формы, библиотека, обслуживание читателей, Система автоматизации библиотек ИРБИС, statistics, statistical recording, statistical forms, library, user services, IRBIS ALIS
УДК: 026.06
Rozhnov Vladimir, Smirnov Yuri.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В связи с развёрнутой в России политикой импортозамещения, коснувшейся и сферы информационных технологий, авторы обозначили ряд проблем, которые необходимо решить в ближайшем будущем. Подчёркнуты основные проблемы: создание российской операционной системы (ОС), что возможно на базе ОС GNU/Linux или другой свободной ОС; обучение пользователей и системных администраторов работе в новой ОС, поскольку некоторые привычные операции в этой ОС будут производиться по-другому; создание программ (специально под новую ОС или кроссплатформенных, работающих в любой ОС). Выделены основные группы программного обеспечения, так называемого обязательного минимума программного обеспечения для библиотек (системное, офисное, библиотечное ПО, драйверы для периферийного оборудования, ПО для обеспечения безопасности и для бухгалтерского учёта), используемого в библиотеках России. Рассмотрена возможность замещения программ иностранного производства российскими, зарегистрированными в Едином реестре российских программ. Подчёркнуто, что в каждой из рассмотренных групп присутствуют программы российского производства или достойные альтернативы иностранному ПО. Отмечено, что небольшие проблемы могут возникнуть с периферийным оборудованием из-за отсутствия необходимых драйверов, однако многие поставщики постепенно исправляют эту ситуацию. В заключение сделан вывод, что переход библиотек на российское программное обеспечение вполне реален.
- Show annotation ▼
Due to and as a result of the Russian policy of import substitution, which is also true for the IT-sphere, several problems have to be solved in the nearest future. The authors describe them, namely: developing Russian OS and related software, and user training due to changing procedures, developing software for Russian OS or the crossplatform software suitable for every OS. Further, they highlight the key software groups used in Russian libraries: system software, office software, library software, peripheral device drivers, security and financial accounting software, and examine the possibilities for transitioning from foreign to Russian software listed in the Unified Register of the Russian programs. The authors emphasize the existing Russian software in every group comply with standards and can perfectly replace foreign products. However, they warn of the problems with peripheral equipment due to some lacking drivers, though many suppliers have been now being remedy of the situation. They conclude that the switching to Russian software by the libraries is quite realistic and doable.
- Ключевые слова ▼
импортозамещение, Единый реестр российских программ, программное обеспечение, переход на российское ПО, import substitution, Unified Register of Russian Programs, software, transition to russian software
Год: 2018, Номер: 03УДК: 02.(-3)
Lopatina Natalya, Zubov Yury, Neretin Oleg.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Обоснованы новые подходы к организации информационного обеспечения инновационной деятельности и научно-технического развития на базе библиотеки. Проанализирован опыт Британской библиотеки и функционирующего в её структуре Лондонского центра интеллектуальной собственности и поддержки бизнеса. Рассмотрены перспективы адаптации этого опыта для региональной информационной инфраструктуры России. Представлены новые подходы в региональном библиотековедении, позволяющие реализовать идеи управления знаниями и инновациями. Предложен проект сетевого взаимодействия между Федеральным институтом промышленной собственности и областными универсальными научными библиотеками. Поставлена задача активизировать деятельность региональных библиотек, связанную с реализацией идеи «обучающийся регион». Отмечено, что предоставляемый библиотеками доступ к готовым аналитическим продуктам, которые создаёт ФИПС как головной центр информационной инфраструктуры интеллектуальной собственности, позволяет учёным, разработчикам, предпринимателям, проживающим и работающим в регионе, получить инструменты информационного сопровождения региональной промышленности и бизнеса, в частности - оценки целесообразности продвижения инноваций. Можно говорить о создании открытого регионального информационного пространства и механизмов содействия реализации прав на результаты интеллектуальной деятельности и средств индивидуализации на российском и международном уровнях.
- Show annotation ▼
The authors substantiate new approaches toward library-based information support of innovations and sci-tech development. They analyze the experience of the British Library and the BL’s Business and Intellectual Property Centre in London. The possibility to adapt this experience for Russia’s regional information infrastructure is examined. The recent regional library studies provide for knowledge and innovations management. The authors introduce the project of networked cooperation between the Federal Industrial Property Institute (FIPI) and Russian regional universal scientific libraries. The challenge is to energize regional libraries and to implement the «learning region» concept. The access to ready-to-use analytical products provided via the libraries and created by FIPI as the core center for intellectual property information infrastructure, enables regional scientists, researchers and businessmen to use instruments of information support of industries and business, in particular those intended to assess the viability of innovations. This provide for building open regional information space and procedures to enforce the rights to the results of intellectual activity and means of identification in Russia and internationally.
- Ключевые слова ▼
интеллектуальная собственность, управление знаниями, инновационная деятельность, Британская библиотека, Федеральный институт промышленной собственности, intellectual property, knowledge management, innovative activities, information infrastructure, The British Library, Federal Intellectual Property Institute
Год: 2018, Номер: 04УДК: 027.7(571.1/.5)
Kasyanchuk Elena, Kazantseva Vera, Baryshev Ruslan.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещена деятельность Научной библиотеки Сибирского федерального университета, образованного путём объединения четырёх государственных вузов Красноярска: университета, технического университета, университета цветных металлов и золота, архитектурно-строительной академии. Изложены история образования НБ СФУ, основные этапы её становления, ключевые сферы деятельности и перспективные направления развития. Охарактеризованы: фонд НБ СФУ, в состав которого вошли библиотеки перечисленных вузов, а также Красноярского государственного торгово-экономического института, позднее влившегося в СФУ; контингент пользователей и направления их обслуживания. Представлены инновационные проекты НБ СФУ, среди которых - «Электронная библиотека Сибирского федерального университета - информационно-образовательная инфраструктура инновационного вуза», ставший победителем первого Всероссийского конкурса библиотечных инноваций, что вывело НБ СФУ в число лучших вузовских библиотек России, а также проекты «Смарт-библиотека» и «Служба поддержки публикационной активности». Отмечено, что НБ СФУ возглавляет Секцию библиотек вузов Российской библиотечной ассоциации, является членом Национальной библиотечной ассоциации «Библиотеки будущего» и других объединений; участвует в профессиональных конкурсах, поддерживаемых Министерством образования и науки Российской Федерации и Российским фондом фундаментальных исследований, что способствует постоянной актуализации и оптимизации деятельности библиотеки.
- Show annotation ▼
The authors discuss the experience of the Science Library of the Siberian Federal University established through the merge of the four Krasnoyarsk higher institutions: the University, Technological University, the University of the Non-ferrous Metals and Gold, the Academy of Architecture and Construction. The history of the SFU Science Library, its main stages, the key current and prospective vectors are discussed. The authors characterize the SFU SL’s collections comprising the collections of the above mentioned institutions plus that of Krasnoyarsk State Institute of Commerce and Economics, merged later; they also characterize the Library’s users and user services. The Library’s innovative projects are presented, among them “The Siberian Federal University E-library as the information and education infrastructure of the innovative higher education institution”, the winner of the first All-Russia Library Innovations Contest, which made SFU SL one of the best Russian university libraries. The authors also discuss the Library’s projects Smart Library and Publication Activity Support Service . The SFU SL heads the Russian Library Association’s Section of higher education institutions. It is a member of the National Library Association “Libraries of the Future” and other associations; it takes part in professional contests sponsored by the RF Ministry of Education and Science and the Russian Foundation of Basic Research which enables to update and continuously optimize its activities.
- Ключевые слова ▼
научные библиотеки, история библиотеки, информатизация образования, библиотечные сервисы, публикационная активность, проектная деятельность, корпоративное взаимодействие, science libraries, library history, IT for education, library services, publication activities, projects, corporate interaction
УДК: 027.7
Kazakova Tatyana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещена история становления библиотеки Белорусско-Российского университета, который создан в соответствии с Соглашением между правительствами Республики Беларусь и Российской Федерации (подписано 19 янв. 2001 г. в Могилёве) на базе Могилёвского государственного технического университета. Представлены задачи библиотеки, обусловленные открытием в вузе обучения по новым специальностям. Отмечено, что библиотека обеспечивает потребности учебного процесса по 16 специальностям белорусских образовательных стандартов и по семи - российских образовательных стандартов. Раскрыты: финансирование комплектования фонда; доставка литературы из издательств Белоруссии и России; создание репозитария «Электронная библиотека Белорусско-Российского университета», баз данных электронного каталога, в числе которых «Труды сотрудников Белорусско-Российского университета», «Авторефераты. Диссертации», «Электронные документы»; издательская деятельность библиотеки (персональные библиографические указатели ведущих учёных университета). Подчёркнута деятельность библиотеки как руководящего центра регионального методического объединения библиотек. Сделан вывод: библиотека Белорусско-Российского университета играет важную роль в образовательном, научном и воспитательном процессах: приобщает студентов, преподавателей, учёных к культурному наследию и интеллектуальному потенциалу человечества, создаёт и предлагает современные информационные продукты и услуги.
- Show annotation ▼
The Belarusian-Russia University was established on the basis of Mogilev State Technical University, in accordance with the Agreement signed between the government of the Republic of Belarus and the Russian Federation (Mogilev, January 19, 2001). New objectives of the library are set up due to new programs to be taught at the University. Today, the library supports 16 education programs as provided by the Belarus education standards, and 7 programs as provided by the Russian standard. The author discusses in particular: collection development funding; delivery of books published by Belarus and Russia publishers’; establishing the repository “Belarusian-Russian University E-library and digital catalog databases, and among them The Proceedings of the Belarusian-Russian University Researchers, «Authors’ abstracts. Theses», «Digital Documents»; library’s publishing activities, personal bibliographies of the prominent university scholars and researchers). The Library also acts as the coordination regional methodological center. The author concludes that the Library of Belarusian-Russian University plays a significant role in education and science promotion, opens access to the cultural heritage and intellectual resources for the students, professors and scientists, and offers relevant information products and services.
- Ключевые слова ▼
Белорусско-Российский университет, библиотека Белорусско-Российского университета, Могилёвский государственный технический университет, базы данных, Belarusian-Russian University, Library of Belarusian-Russian University, Mogilev State Technical University, databases
УДК: 027.7(470.5)
Dublennykh Alexandra.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены результаты социологического исследования, проведённого в 2016 г. на базе библиотек высших учебных заведений зонального методического объединения Уральского региона. Цель исследования - изучение процесса документирования как решающего фактора при описании и обосновании технологических управленческих решений в рамках совершенствования деятельности вузовской библиотеки, уточнения форм и конкретизации содержания методической поддержки в документировании производственной деятельности библиотек вузов. Опыт документирования изучен в различных аспектах: организация работы с документами; осуществление процесса документирования деятельности; виды создаваемых документов; уровень владения различными методиками документирования; самооценка разработанных документов. Подчёркнуто, что подтвердилась выдвинутая в исследовании гипотеза: в разных библиотеках вузов Уральского региона неодинаковый уровень владения современным инструментарием документирования, что связано с различным пониманием необходимости его совершенствования. Выявлено три группы библиотек, отличающихся как различной степенью владения методиками и инструментарием, так и результатами документирования деятельности. В качестве выхода из сложившейся ситуации предложена организация внешней помощи библиотекам в форме развёрнутых методических консультаций и специализированного обучающего курса, поскольку с помощью отдельных мероприятий невозможно развить необходимые компетенции.
- Show annotation ▼
The findings of the sociological study of higher education institutions libraries of the Ural region zonal methodological association carried out in 2016 are presented. The study objective is to analyze the documenting process as a key factor of decision substantiation in the technological management aimed to facilitate performance of academic libraries, to select forms and conceptualize methodological support of documenting library processes at the universities. The documenting experience is examined in several aspects: document management, documenting process; types of documents; levels of mastering document management methods; self-evaluation of documents. The author concludes on the proposed hypotheses that the level of mastering the modern document management tools differs at various academic libraries of the Ural region. This is due to their varying attitude towards the necessity to improve it. The author identifies three groups of libraries mastering different levels of mastering methods and instruments of document management. As a solution, the author suggests that external methodical support and consultations and specialized training course should be offered to the libraries to develop essential competences which is not possible through fragmented events.
- Ключевые слова ▼
библиотеки вузов, Уральский регион, методическая работа, документирование деятельности, социологические исследования, academic libraries, Urals region, methodology, documenting and document management, sociological studies
Год: 2018, Номер: 06УДК: 01
Astakhova Lyudmila.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Обоснована когнитивная парадигма библиографоведения в современном обществе в период его эволюции из информационного в когнитивное. Показаны истоки и развитие научной рефлексии этой парадигмы в библиотечно-библиографической науке. Представлены ключевые компоненты теоретического ядра когнитивной парадигмы библиографоведения - миссия, концепт, научные понятия, определяющие библиографию как когнитивный социальный институт. Социальная миссия библиографии определена как обеспечение преодоления индивидуальными и коллективными субъектами общества когнитивного разрыва в период перехода общества от информационного этапа к когнитивному. В статье подчёркнуто, что востребованность библиографии резко возрастёт, если она сможет реализовать и повысить свой когнитивный потенциал, стать полноправным, самостоятельным субъектом производства и распространения знания - концепта когнитивной парадигмы библиографоведения. Продемонстрировано, что библиография способна реализовать все процессы трансформации знания: социализации, экстернализации, комбинирования и интернализации. Библиография в контексте когнитивной парадигмы определена как когнитивный институт общества знания, направленный на производство и распространение библиографического знания - знания о системных аспектах смыслового контента документированного знания. Аргументирована необходимость усиления когнитивизации библиографической деятельности библиотеки, показаны формы и методы интеллектуализации её когнитивно-информационной деятельности. Статья подготовлена при поддержке Правительства РФ (Постановление № 211 от 16.03.2013 г., соглашение № 02. А03.21.0011).
- Show annotation ▼
The bibliography cognitive paradigm is substantiated as essential for the modern society evolving from the being information to the cognitive one. The origins and development of the paradigm reflection in the library and bibliographic studies are discussed. The key components of the cognitive paradigm theoretical core of bibliography, namely mission, concept, terms, that make bibliography a cognitive social institution, are examined. The bibliography social mission is defined as overcoming the cognitive gap by individual and collective society actors during the transition from the information to the cognitive stage. The relevancy of bibliography would rise significantly if it increases its cognitive potential and proves to be fully fledged, independent generator and distributor of knowledge - the concept of bibliographic studies cognitive paradigm. The author demonstrates that bibliography is able to accomplish every process of knowledge transformation: its socialization, externalization, combining and internalization. Within the cognitive paradigm, bibliography is defined as a cognitive institution of the knowledge society with the purpose of knowledge generation and distribution it focuses on the system aspects of the documented knowledge conceptual content. The author also proves the need for enhancing cognitive character of library bibliographic activities and suggests tools and methods to intellectialize its cognitive and information activities. The article is sponsored by the RF Government (Order № 211 of March 16, 2013), Agreement № 02. А03.21.0011).
- Ключевые слова ▼
когнитивное общество, библиотека, когнитивная парадигма, библиографоведение, библиотечно-информационная наука, когнитографическая концепция библиографии, управление знаниями, cognitive society, libraries, cognitive paradigm, bibliographic studies, library and information science, cognitographic concept of bibliography, knowledge management
УДК: 81’374-028.12
Goncharova Victoria.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Отмечен возросший интерес к аннотированию как разновидности аналитико-синтетической переработки информации, что связано с тенденцией глобализации науки. Названы специалисты, изучающие этот вид свёртывания первичной информации, - библиографы, лингвисты, профессионалы в области информатики. Сделан акцент на том, что умение составлять аннотации согласно международным требованиям к научным, справочным и дидактическим работам сейчас необходимо преподавателям, студентам. Подчёркнуто разнообразие спектра отечественных лексикографических произведений. Охарактеризовано современное состояние аннотирования словарных изданий лингвистической терминологии на основе созданной в ходе исследования картотеки аннотаций. Выделены основные группы пользователей. Рассмотрены и репрезентативно представлены виды издательской аннотации на словарное произведение. Приведён пример анализа интернет-аннотаций на словарь (50 единиц). На основе текстов аннотаций выявлены негативные факторы, влияющие на информационную ценность данного вида вторичного информирования: недостаток важных для пользователя данных, неполное описание читательского адресата и др. Предложен план-макет аннотации для электронного путеводителя по отечественным лексикографическим произведениям с поаспектным анализом. Сделан вывод о том, что аннотирование - процесс, требующий больших интеллектуальных затрат. В части лексикографических произведений оно мало изучено специалистами и является перспективным для дальнейших научных разработок.
- Show annotation ▼
The increasing interest towards abstracting as a type of analytical and synthetical information processing due to science globalization trend, is emphasized. The professionals who study this primary information compression are bibliographers, linguists, and information specialists. The author argues that modern professors and students all have to and must learn abstracting in accordance with the international standards for scientific, research, reference and instructional works. The author points to the diversity of the national lexicographical studies and, based on the abstracts index obtained as a result of her study, characterizes the current trends in abstracting linguistic dictionaries. The key user groups are defined. Publishers’ abstracts of dictionaries are discussed and represented. The example of dictionary Internet-based abstract analysis is given (50 items). Based on the abstracts texts, main negative factors to impact information value of this secondary information source are revealed, that is: lacking data essential for users, incomplete description of targeted readership, etc. The author introduces a model plan for digital guides of Russian lexicographical works and complements the plan with the systematic aspect analysis. She concludes that abstracting is an intellectually intensive process. It is underexplored as far as lexicographical works are concerned, and offers many possibilities for further studies.
- Ключевые слова ▼
лексикография, лексикографическое произведение, аналитико-синтетическая переработка информации, аннотирование, пользователь, путеводитель, lexicography, lexicographical work, analytical and synthetical information processing, abstracting, user, guide
УДК: 026
Paramonova Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Предпринята попытка ответить на вопрос, является ли корпоративная коллекция книг документным массивом, учрежденческим собранием книг или все же библиотекой. Проблема рассмотрена на примере компании «Лаборатория градопланирования» (Санкт-Петербург). Названы основные этапы становления и направления работы библиотеки компании. Рассмотрены особенности организации и опыт других корпоративных библиотек. Выявлены общие черты между корпоративными и специальными библиотеками, в частности научно-техническими, обеспечивающими удовлетворение информационных потребностей в профессиональной деятельности. Сделана попытка применить модель библиотеки как четырехэлементной системы Ю. Н. Столярова к феномену корпоративной библиотеки. Приведены рассуждения о том, насколько присущи библиотеке корпорации характерные признаки библиотеки как таковой - целевое назначение фонда, упорядоченность массива документов, наличие библиотечного специалиста. Отмечены различия между традиционным пониманием библиотеки как учреждения и взглядом на библиотеку как на живую самоорганизующуюся систему. Подчёркнута необходимость включения корпоративных библиотек в предмет библиотековедения, что позволит расширить границы социального влияния работников библиотечной отрасли.
- Show annotation ▼
The richness of the term “library” is revealed: from the common meaning (a depositary, collection of books and other publications) to that of the library science object (an institution, social institution). The attempt is made to identify whether corporate book collections make a document array, internal book collection, or a library. The case study of the “Laboratory of urban planning” Company (St. Petersburg) is offered. The main stages of the Company’s library development and vectors of work are discussed. Other corporate libraries’ experience is examined. The common features of the corporate and special, e.g. sci-tech, libraries, that satisfy information needs and demands in professional sphere, are revealed. The author also attempts to apply Yury Stoyarov’s four-component library model to the corporate library phenomenon. She speculates on whether the library core features are applicable to a corporate library - namely, collection purpose, document array orderliness, librarian supply. The differences between the traditional concept of a library and a library as a live self-organizing system are revealed. The need to include corporate libraries into the library science subject scope and therefore to expand social influence of librarians is emphasized.
- Ключевые слова ▼
корпоративные библиотеки, специальные библиотеки, научно-технические библиотеки, четырёхэлементная модель библиотеки, библиотековедение, corporate libraries, special libraries, sci-tech libraries, library four-component model, library science
Год: 2018, Номер: 07УДК: 02
Astakhova Lyudmila.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Обоснована актуализация когнитивного подхода к библиотеке и библиографии в период трансформации информационного общества в когнитивное. Отражены некоторые современные направления российских и зарубежных исследований когнитивных аспектов деятельности научных библиотек. Определены структура когнитивной деятельности научной библиотеки, её цель, субъекты, объекты, процессы, средства и результаты. На основе понятия когнитивной деятельности впервые обосновано понятие когнитивной среды научной библиотеки как антропогенной части её информационного пространства, в которой взаимодействуют и самоорганизуются субъекты и объекты когнитивных процессов, поддерживаемых когнитивной инфраструктурой и связанных с поиском, обработкой, созданием и хранением знания. Определена структура когнитивной среды научной библиотеки: её составляющие предназначены для невербальной передачи скрытого знания; превращения нового неявного знания в явное, явного знания в скрытую форму; тиражирования созданных библиографических продуктов. По признаку когнитивных объектов выделены содержательная и инструментальная составляющие когнитивной среды. Показаны специфические особенности структурных составляющих. Уделено внимание императиву развития когнитивных коммуникаций библиотечного специалиста в создаваемой им когнитивной среде научной библиотеки, а также - его интеграции как когнитивного субъекта в информационно-технологичное интернет-пространство. Статья выполнена при поддержке Правительства РФ (Постановление № 211 от 16.03.2013 г.), соглашение № 02.A03.21.0011.
- Show annotation ▼
The relevance of the cognitive approach to the libraries and bibliography in the period of the society transformation from the information to the cognitive one is substantiated. Several trends in Russian and foreign studies of cognitive aspects of academic libraries activities are identified. The structure of library cognitive activities, their subjects and objects, processes, instruments and results are described. For the first time, based on the concept of cognitive activities, the author introduces the concept of the scientific library cognitive environment that is defined as an anthropogenic component of the library’s information space where cognitive objects and subjects are interacting and self-organizing being supported by cognitive infrastructure and related to information retrieval and processing, knowledge storage and preservation. The structure of the scientific library cognitive environment is defined based on the system of knowledge processes transformation; the environment components are intended for nonverbal transmission of implicit knowledge; conversion of implicit knowledge into explicit knowledge; distribution of bibliographic products; translation of explicit knowledge into the implicit form. The content and instrumental components of the cognitive environment are specified on account of cognitive objects. Specific features of the components are described. The author argues that there is the demand for developing librarian’s cognitive communications within the evolving scientific library cognitive environment and integration of librarians, being cognitive objects themselves, into the information technological Internet space. The article is sponsored by the RF Government (Order № 211 of March 16, 2013), Agreement № 02.А03.21.0011).
- Ключевые слова ▼
научная библиотека, когнитивная среда, когнитивная деятельность, библиограф, пользователь, знание, scientific libraries, cognitive environment, cognitive activities, bibliographer, user, knowledge
УДК: 02
Poltavskaya Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрена проблема группировки библиотек; дана характеристика типологизации; проанализировано понятие «тип» как совокупность многообразных форм существования данного предмета. Отмечено, что типологизация (приведение к типу) должна способствовать отбору всех существующих форм типологизируемого предмета и выявлению сущности типа - устойчивого комплекса необходимых признаков типологизируемого предмета. Идеализированный конструкт библиотеки Ю. Н. Столярова трактуется как теоретический тип библиотеки, позволяющий отграничить предмет изучения библиотековедения от иных «библиотек». Теоретическому типу библиотеки соответствует единичное понятие (понятие-тип) «библиотека». Элементам-признакам, входящим в состав идеализированной конструкции «Библиотека Столярова», соответствуют родовые понятия. Возможностью различной группировки четырёх элементов этой мысленной конструкции объясняется существование нескольких реальных библиотечных форм - системных объектов с разной структурой. Выявлены две основные библиотечные формы (два подтипа), которые отличаются друг от друга структурно: библиотеки общественного и личного пользования. Типология библиотек определена как результат отбора всех форм, в которых могут существовать реальные библиотеки, в соответствии с их теоретическим типом - «Библиотекой Столярова» - идеальным конструктом из четырёх элементов.
- Show annotation ▼
The problem of libraries classification is examined; classification is characterized; the term “type” as the aggregate diverse forms of an object is analyzed. Classification process is to support the selection of every form of the objects being classified and to reveal the essence of the type as a stable system of essential features of the subject being classified. Yu. Stolyarov’s idealized construct of a library is interpreted as a library theoretical type which enables to divide the study subject in the library science from other “libraries”. The library theoretical type corresponds with the singular concept (concept-type) of the library. The characteristic elements of the idealized construct of “Stolyarov’s library” correspond with generic concepts. Various groupings of the four elements of this mental construction determine the existence of several real library forms as the system objects of different structure. Two main library forms (two subtypes) are specified that differ in their structure: i. e. public and private libraries. Library typology is defined as a result of real library form selection in accordance with their theoretical type - the ideal construct made of 4 elements, i. e. Stolyarov’s library.
- Ключевые слова ▼
библиотека, тип, типология, типологизация, систематизация, система, классифицирование, классификация, «Библиотека Столярова», library, type, typology, classification, systematization, «Stolyarov’s Library»
УДК: 025.5:81`374
Goncharova Victoria.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье представлена типо-видовая классификация справок лексикографической направленности на основе предпринятого автором детального анализа архивов выполненных справок. Выполненная виртуальная справка лексикографической направленности - это результат совместной работы библиографов и лексикографов. Данный вид справки занимает особое место в справочно-библиографическом обслуживании пользователей. Основные информационные особенности рассмотренного вида справок - полифункциональность и видовое многообразие. Особое внимание в статье уделено подвидам справок лексикографической направленности, приведены их примеры. Освещены возможные лексикографо-библиографические виды работы, осуществляемые современной библиотекой в виртуальной среде для самообразования и самообслуживания читателей, активного использования лексикографических информационных ресурсов. Статья дополнена таблицей, отражающей типо-видовую классификацию выполненных виртуальных справок лексикографической направленности.
- Show annotation ▼
Based on the author’s detailed analysis of the archive of completed references, the specific classification of lexicographic references is introduced. The virtual lexicographical references are the result of joint efforts of bibliographers and lexicographers. This type of reference holds a specific place in bibliographic reference user service. Polyfunctionality and specific diversity make information specific features of this type of references. The focus is made on the subtypes of the lexicographic references; the examples are provided. Potential lexicographical and bibliographic services are suggested for the libraries’ virtual environment to support user self-education and self-service and intensive use of lexicographic information. The article is complemented by the table to present the classification of lexicographic virtual references.
- Ключевые слова ▼
лексикография, классификация справок, справка лексикографической направленности, справочно-библиографическое обслуживание, lexicography, reference classification, lexicographic references, reference and bibliographic services
Год: 2018, Номер: 08УДК: 02
Poltavskaya Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Подчёркнута необходимость структурной систематизации для выявления и сравнения понятийных структур библиотечных форм, отобранных в теоретический тип, сущность которого отображает идеализированный конструкт «Библиотека Столярова». Структура библиотечной формы выявлена опосредованно, с помощью понятийных схем. Понятие, соответствующее библиотечной форме, представлено в виде логической системы (так, как если бы библиотека создавалась реально) и выражено схемой. Основные варианты группировки четырёх элементов библиотечного типа отображают схемы понятий: « библиотека - социальный институт » (соответствует библиотеке общественного пользования) и « личная библиотека » (соответствует библиотеке индивидуального и семейного пользования). Применение понятийных схем при систематизации позволяет всё многообразие реальных библиотек разделить согласно их структуре на две группы, которые существенно отличаются друг от друга по такому признаку, как социальное назначение библиотеки: предназначены для общества (множества людей) или для индивида (семьи). Различение реальных библиотек по присущей им принципиальной структуре позволит в последующем построить общую непротиворечивую иерархическую библиотечную классификацию. Структурная систематизация является обязательным промежуточным этапом между типологизацией и классифицированием при построении естественной классификации.
- Show annotation ▼
The need for structural systematization to reveal and compare the conceptual framework for library forms separated into the theoretical type reflected in the ideal construct of “the Stolyarov’s library” is substantiated. The library form structure is determined in a vicarious manner through conceptual schemes. The concepts that correspond to appropriate library forms are represented as logical systems (as if the library is being established in reality) and through the schemes. The groups of the library type four elements reflect the conceptual schemes: libraries as a social institution (corresponds to public libraries) and personal libraries (individually and family used libraries). Using conceptual schemes for systematization enables to divide all the libraries, according to their structure, into two groups that differ significantly in their social mission (serving communities, or the society; and serving individuals, or individual families). Differentiating existent libraries by their conceptual structure would further enable to design a general and consistent hierarchical library classification. Structural systematization is the essential intermediate stage when developing natural classification.
- Ключевые слова ▼
библиотека, типологизация, структурная систематизация, система, классифицирование, классификация, «Библиотека Столярова», libraries, concept, scheme, type, typologization, structural systematization, ranging, classification, ‘Stolyarov’s library’
УДК: 026:621.039
Zadorozhnyuk Ivan, Kapochkina Irina, Stukalova Tatiana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещены основные этапы истории и значимые достижения библиотеки Национального исследовательского ядерного университета «МИФИ», которая в настоящее время обладает статусом центра информационно-библиотечного обеспечения учебно-научной деятельности; рассказано об автоматизации библиотечных процессов, создании электронного каталога и веб-сайта, одного из первых среди вузовских библиотек; о введении системы автоматизированного обслуживания с удалённым заказом литературы, об организации обслуживания пользователей и справочно-консультационной работы в современных условиях; о технологии самостоятельной регистрации читателей на основе Системы автоматизации библиотек ИРБИС. Представлен инновационный подход в организации библиотечно-информационного обеспечения образовательной деятельности и научных исследований в НИЯУ «МИФИ». Проанализированы основные библиотечно-информационные услуги, в том числе относящиеся к поддержке публикационной активности учёных вуза. Рассказано о виртуальном пространстве общения со студентами, о группах в социальных сетях, о современных тенденциях развития библиотечного обслуживания с учётом индивидуальных предпочтений пользователей. Уделено внимание культурным традициям, заложенным при основании университета и библиотеки. Подчёркнуто профессиональное кредо библиотекарей-«мифистов» - бережно относясь к наработкам предыдущих поколений сотрудников, сохраняя традиции, разрабатывать и внедрять новые технологии.
- Show annotation ▼
The main stages in the history of MEPhI National Research Nuclear University Library and its achievements are highlighted; the issues of library automation, e-catalog and www-site (one of the first among those of the university libraries), digital services and remote ordering, user, consulting and reference services are discussed. The innovative approach towards library and information support of education, science and research in the MEPhI University is reviewed. The key library and information services, in particular, those related to the researchers’ publication activity, are analyzed. The virtual space for communicating with the students, social networking, current trends in library services based on user individual preferences are also in the focus. The cultural traditions of the University and its Library are reviewed. The article is prepared on the occasion of the MEPhI Library 75-th anniversary.
- Ключевые слова ▼
МИФИ, библиотека вуза, библиотечно-информационное обслуживание, библиотечные сервисы, Library history, university library, library and information services
Год: 2018, Номер: 09УДК: 02
Poltavskaya Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье предложена непротиворечивая классификация библиотек, которая представляет собой иерархию понятий, производных от разных структурно родовых понятий «библиотека - социальный институт» и «личная библиотека». Общая классификация библиотек получена в результате разбиения дискретных множеств в каждой из этих двух групп. Предложено ранжирование библиотек на классы: род, подрод, надвид, вид, подвид. Для библиотек, предназначенных обслуживать социум, но создаваемых индивидом или коллективом единомышленников без регламентирующих юридических документов, введён термин «приватная библиотека общественного пользования». Дихотомия специальных и (все)общих библиотек рассмотрена в исторической ретроспективе. Виды библиотек - специальные и (все)общие - выявлены в каждом подроде. В трёх из них специальные библиотеки установлены по признаку «разнообразие категорий пользователей» и позиционируются автором как библиотеки, которые обслуживают особенные категории пользователей, предоставляя им библиотечные документы по определённой тематике или для прочтения особенным способом. (Все)общими являются те библиотеки, которые ориентированы на все категории пользователей с их разносторонними и широкими информационными интересами и физическими возможностями, без ограничений.
- Show annotation ▼
The author suggests an uncontroversial classification of libraries based on the hierarchy of the terms derived from several generic concepts: ‘Libraries as social institutions’ and ‘personal libraries’. The general classification of libraries is obtained through dividing discrete sets in each of these two groups. Ranking the libraries into classes is introduced: line, subline, type, supratype, subtype. For the libraries serving to the society though established by individuals or collective founders without regulative documents, the author introduces the term “private public access library”. The dichotomy of special and public libraries is examined in its historical aspect. For each subclass, special and universal library types are revealed. For three of them, the special libraries are identified by the “diversity of user categories” and are interpreted as the libraries serving to special (not every) categories of users providing library materials in specific thematic area or readable in some specific manner. Public or universal libraries are oriented towards every user category with the widest and diverse information interests and physical abilities
- Ключевые слова ▼
библиотека, класс, род, вид, понятие, схема, структурная систематизация, классифицирование, классификация, libraries, class, type line, term, scheme, structural systematization, classifying, classification
БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННая деятельность: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2019, Номер: 01УДК: 024
Stepanov Vadim.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлено новое видение библиотеки как социального института в условиях перехода цивилизации от общества информации к обществу знаний. Определены функции и задачи библиотеки. В качестве основных выделены: активизация и модерирование свободного обмена идеями и мнениями между слоями и группами сообщества, направленное для решения их насущных проблем; предоставление пространства и инструментария (включая доступ к платному информационному наполнению) для реализации творческих инициатив и решения повседневных задач пользователей; создание обучающих (просветительских) программ, связанных с адаптацией граждан к непрерывно появляющимся инновационным разработкам. С учётом новых функций и задач дано новое определение библиотеки: социальный институт, обеспечивающий познавательно-творческую деятельность обслуживаемого сообщества посредством организации интеллектуального взаимодействия, реализации обучающих и досуговых программ, предоставления в общественное пользование необходимого пространства, аппаратного и программного инструментария и доступа к источникам информации. Приведён перечень мер, обеспечивающих переход библиотек Российской Федерации на качественно иной этап развития. Отмечено, что для достижения успеха преобразования должны осуществляться одновременно снизу (уровень конкретных библиотек) и сверху (федеральный уровень).
- Show annotation ▼
The author offers a new paradigm of the library as a social institution in the period of the civilization transition from the information society to the knowledge society. The library functions and goals are defined, in particular encouraging and administering of free exchange of opinions and ideas between social strata and groups to solve their vital problems; providing space and tools (including acess to chargeable information content) to implement creative initiatives and to solve user everyday problems; designing training (educational) programs to adapt residents to continuously emerging innovations. Taking into account these new functions and tasks, the author defines the library as a social institution supporting cognitive and creative activities of the community being served through intellectual collaboration, educational and recreational programs, providing space, equipment hard- and software for public use and access to information sources. The author specifies the measures that would facilitate the RF libraries’ transition. He emphasizes that, to ensure success, the transformations are needed to be made both at the local (libraries) and at the federal level.
- Ключевые слова ▼
общество знаний, искусственный интеллект, пространство библиотеки, инновационно-просветительская площадка, кnowledge society, artificial intelligence, library space, innovative and educational site
УДК: 024+347.77
Mitroshin Ivan.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Обоснована необходимость качественного обеспечения инновационной деятельности НИИ и университетов. Рассмотрена работа патентных служб научных и академических библиотек. Эти подразделения оказывают широкий спектр услуг - от предоставления доступа к специализированным информационным ресурсам и аналитической деятельности до обучения пользователей и оказания им методической поддержки. В качестве примера представлена работа патентного сектора Центральной библиотеки Пущинского научного центра РАН - отдела Библиотеки по естественным наукам РАН (предоставление информационно-аналитических данных, основанных на библиометрическом анализе и анализе патентной информации, оказание консультационно-методической помощи читателям библиотеки). Сделан вывод о том, что в современных условиях патентные отделы и службы научных библиотек являются одними из самых востребованных подразделений - они оказывают услуги по анализу перспективных направлений развития различных областей науки и техники, методике проведения патентных исследований; консультируют сотрудников НИИ по вопросам патентной деятельности и защиты интеллектуальной собственности. Отмечено, что развитие патентно-информационного обеспечения позволит минимизировать возможный ущерб для авторов наукоёмкой продукции, которая в конечном счёте может стать залогом и основанием экономического развития страны.
- Show annotation ▼
The need for efficient support of innovative activities of research institutes and universities is substantiated. The author examines patent activities of science and academic libraries’ patent divisions providing the wide range of services - from offering access to specialized information resources and generating analytics to user training and methodological support. As a case study, the experience of Pushchino Central Library Patent Sector is discussed. The library is the branch of RAS Library for Natural Sciences. The Sector offers information and analytical data based on bibliometrical analysis and patent information analysis, as well as user consulting and methodological support. The author concludes that today libraries’ patent divisions are among the most demanded - they analyze prospective vectors in science and technology, develop strategies for patent research; consult researchers in patent activities and intellectual property protection issues. He also suggests, that through facilitating patent information support, the possible risks can be minimized for science-intensive researchers while science intensive research makes the foundation for the country’s economic prosperity.
- Ключевые слова ▼
патентные отделы библиотек, патентные исследования, библиометрический анализ, информационное обеспечение научных исследований, инновационная активность, научные и технические библиотеки, рatent divisions, patent research, bibliometrical analysis, scientific research support, innovative activities, sci-tech libraries
УДК: 026.06
Litvinova Nataliya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены наиболее востребованные пользователями сервисы поиска научных статей - главного источника информации для современных исследователей. На основе данных глобального социологического исследования более 40 тыс. респондентов проведено сравнение сервисов по популярности среди пользователей. Выявлены наиболее часто используемые: реферативно-библиографические базы данных, научные поисковые сервисы, глобальные поисковые сервисы общего назначения, а также сайты библиотек, издателей, журналов и социальные сети. Проанализированы возможности библиотек в настройке популярных сервисов для лёгкого перехода пользователей от кратких описаний статей (библиографических записей) к их полным текстам, доступным благодаря подписке. Описаны нормативные документы National Information Standards Organization, регламентирующие обмен данными между контент-провайдерами (издателями и агрегаторами), разработчиками сервисов discovery и библиотеками для обеспечения унифицированного режима обмена и единых форматов. Освещены проблемы интеграции российских журнальных ресурсов в глобальную инфраструктуру обмена, среди которых - неполнота и противоречивость поставляемых метаданных. Подчёркнута необходимость такой интеграции для увеличения видимости и цитируемости российских научных статей. Отмечена важность налаживания стандартизованного обмена данными между российскими контент-провайдерами, сервисами discovery и библиотеками.
- Show annotation ▼
The author discusses the most popular search services for science articles retrieval - which make the main information source for modern researchers. Based on the findings of the global sociological study of over 40,000 respondents, the services most popular with the users are compared. Among the most frequently used are: abstracted bibliographic databases, science retrieval services, global general search services, libraries’ www-sites, publishers’ www-sites, journals www-sites, and social networks. The author analyzes libraries’ potential for tuning popular services for the users to transit from brief article descriptions (bibliographic records) to their full texts available through subscriptions. To unify the exchange mode and formats, the requirements documents by the National Information Standards Organization (NISO) regulate data exchange between content providers (publishers and aggregators), discovery services developers and the libraries. Integration of Russian journal resources into the global exchange infrastructure is hindered by incompleteness and inconsistency of the metadata being provided. Meanwhile such integration is vital for Russian science article visibility and citation. The author also emphasizes the importance of the standardized data exchange between Russian content providers, discovery services, and the libraries.
- Ключевые слова ▼
поиск научных статей, реферативно-библиографические базы данных, сервисы discovery, глобальные поисковые сервисы, открытый доступ, science articles retrieval, abstract and bibliographic databases, discovery services, global search services, open access
БИБЛИОТЕЧНО-ИНФОРМАЦИОННАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ: ТЕОРИЯ И ПРАКТИКА журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2019, Номер: 02УДК: 021.1
Stolyarov Yuri.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Автор критически анализирует радикальные технократические позиции В. К. Степанова, заключающиеся в необходимости трансформировать библиотеки в качественно иные учреждения. Эти позиции отстаиваются в его последних статьях, опубликованных в журнале «Научные и технические библиотеки». Показано, что взгляды автора не новы, они высказывались ещё сто лет тому назад и затем неоднократно повторялись. Но попытки их реализовать продемонстрировали свою полную несостоятельность. Ошибочны и представления об укрощении документного потока: он стабилизировался в пропорции 20:80 в пользу нонэлектронной книги. В 99% случав читатели приходят в библиотеки за печатной (бумажной) книгой, которую лишены возможности купить в связи с непрерывным ростом цен и несовершенством системы книжной торговли. Следовательно, библиотекам рано отказываться от выполнения документивной функции. Библиотеки всегда придавали большое значение и тому, чтобы самыми разнообразными способами максимально реализовывать коммуникативную функцию, поэтому агитация В. К. Степанова за её внедрение излишняя. Призыв к трансформации библиотек в качественно иные учреждения признаётся контрпродуктивным.
- Show annotation ▼
The author analyzes and criticizes Vadim Stepanov's radical technocratic ideas of transforming libraries into basically different institutions. In particular, Vadim Stepanov promotes these ideas in his recent publications in the “Scientific and Technical Libraries” journal. The author proves that such views are not the news having been promoted a century ago and repeated many times. However, the attempts to implement them have demonstrated their bankruptcy. The author also considers the ideas of taming the document flow: it has been stabilized in the 20:80 ratio to the advantage of non-digital books. 99% users come to the library for printed (paper) books as they cannot afford buying them due to continuously increasing prices and imperfect book selling system. It means that the libraries shall not renounce of their documentive function. The libraries recognize the significance of their communicative function, and V. Stepanov’s appeals look beside the point. Thus, the appeal to transform libraries into basically different institutions shall be deemed counterproductive.
- Ключевые слова ▼
сущностная функция библиотек, В. К. Степанов, искусственный интеллект, библиотечная политика, библиофутурология, libraries’ essential functions, Vadim Stepanov, artificial intelligence, library policy, bibliofuturology
УДК: 021.2+021.3
Solopova Oksana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены особенности коммуникационного пространства библиотечно-информационной сферы. Названы участники коммуникационного процесса и факторы, влияющие на коммуникацию. Предложена схема коммуникационного пространства библиотечно-информационной сферы, которая включает в себя её сотрудников, целевую аудиторию (читателей), партнёров и контролирующие органы. Дана сравнительная характеристика формальных и неформальных коммуникационных каналов, указаны их достоинства и недостатки. Рекомендованы определённые действия, связанные с выбором актуального для целевой аудитории коммуникационного канала, с целью повышения эффективности коммуникационного процесса и корректной передачи информации реципиенту от коммуниканта. Представлены наиболее оптимальные этапы выбора коммуникационного канала. Отражены факторы, которые следует учитывать при выборе востребованного коммуникационного канала передачи информации реципиенту. Рассмотрены коммуникационные барьеры, возникающие при неверно выбранном коммуникационном канале и их негативные последствия для коммуникации. Отмечено: в связи с тем, что условия взаимодействия, приоритеты и настроения людей непостоянны, важно вовремя привнести изменения в коммуникационный процесс с учётом новых обстоятельств. Подчёркнуто, что знание особенностей коммуникационного пространства библиотечно-информационной сферы и алгоритма выбора подходящего коммуникационного канала поможет избежать возникновения коммуникационных барьеров.
- Show annotation ▼
Specific features of the communication space in the library and information sphere are discussed. The communication process players and factors are named. The communication space scheme for the library and information sphere is proposed. The scheme comprises: library and information staff, target audience (users), partners, and regulatory authorities. The formal and informal communication channels are characterized and compared with their advantages and drawbacks named. Several procedures for choosing communication channels relevant to target audience are proposed to increase effectiveness of the communication process and validity of communicant-recipient information transfer. Optimum communication channel selection stages and factors are characterized. Communication barriers due to wrong communication channel and their negative consequences for the communication process are described. Knowledge of the communication space in the library and information sphere and communication channel selection algorithm enables to exclude the communication barriers.
- Ключевые слова ▼
коммуникационное пространство, библиотечно-информационная сфера, формальные коммуникационные каналы, неформальные коммуникационные каналы, коммуникационные барьеры, communication space, library and information space, formal communication channels, informal communication channels, communication barriers
УДК: 027.7+026.06
Stepina Natalya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены инновационные технологии сервисного наполнения библиотечно-информационного обслуживания. Представлен мониторинг удовлетворённости пользователей качеством полученных услуг/продуктов и сопутствующего обслуживания в рамках реализации сервисной концепции на базе Научной библиотеки Орловского государственного университета им. И. С. Тургенева. Цель исследования - изучение нового формата работы персонала, уточнение критериев и индикаторов оценки деятельности библиотеки, конкретизация содержания её сервисного наполнения. Качественные характеристики измерены и сопоставлены с идеальной моделью библиотечно-информационного обслуживания. Установлено, что сервисная доминанта созвучна общим интересам персонала и пользователей по формированию открытой, безопасной, дружественной рабочей среды. Подтверждено, что сервисные технологии - действенный инструмент гуманистической миссии. Предложены ключевые управленческие решения: мотивация роста общей культуры персонала; развитие корпоративного профессионального сотрудничества в сфере обмена информацией; генерирование собственного интеллектуального контента; интенсификация форм информирования пользователей; обеспечение методической помощи; мониторинг; продвижение имеющихся ресурсов и распространение информационной продукции. Отмечено, что полученный эмпирический материал может быть использован другими вузовскими библиотеками, так как отражает опыт деловой активности, хозяйственной инициативной деятельности библиотечного подразделения, основанной на клиентоориентированной концепции в обслуживании.
- Show annotation ▼
Innovative technologies for providing the scope of library information services are discussed. Users satisfaction with the products/services quality within the services strategy of Orel State University Scientific Library was monitored. The study goals were to investigate into the new format of staff operation, to refine criteria and evaluation indicators, and to specify services and practices. The quality features were measured and compared to the ideal model of library and information services. It is found that the service dominant idea is consonant with the staff’s and users’ orientation toward open, secure, friendly working environment. The author remarks to the staff's business activity, increasing the Library’s rates in the external environment. She proves that the service technologies make the efficient instrument of the humanistic mission rather than obtaining of the maximum extrabudgetary funding. The author proposes several key management solutions, i.e. stimulation of staff’s culture; development of corporate professional cooperation in information exchange; generation of in-house intellectual content; intensification of user awareness forms; methodological support; monitoring; promotion of the existing resources and dissemination of information products. The obtained empirical data make the foundation for increasing effectiveness of services.
- Ключевые слова ▼
библиотечно-информационное обслуживание, вузовская библиотека, удовлетворённость пользователя, library and information service, university library, user satisfaction
УДК: 027.625
Pavlichenko Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрена проблема формирования научного мировоззрения молодого поколения в контексте нормативных документов национального и международного уровня. На основе изучения теоретических и практических взглядов на проблему в статье проведена мысль о том, что публичные библиотеки могут внести большой вклад в формирование и укрепление научного мировоззрения молодёжи. В связи с этим также подчёркнута необходимость создания организационных механизмов, способствующих формированию научной грамотности, важность которой обусловлена мировоззренческими, политическими, экономическими, образовательными трансформациями в социальной жизни. Предложены современные форматы приобщения молодёжи к научному знанию. Рассмотрены такие форматы, как лекции, мастер-классы, кинолектории, конференции и семинары, освещающие тематику естественных, технических и технологических наук. Отмечено, что библиотекам, музеям, научно-просветительским организациям на основе партнёрства предстоит многое сделать для того, чтобы молодёжь приобрела интерес к научному знанию и в дальнейшем смогла принимать осознанное решение о применении своих талантов и способностей в научной деятельности. Сделан вывод о том, что в условиях динамичного развития информационных технологий системная работа по поляризации науки и научных знаний превращает библиотеку в важнейший центр интеллектуальной жизни общества.
- Show annotation ▼
Education of the scientific worldview within the context of national and international regulatory documents is discussed. Based on the study of theoretical concepts and practical experience, the author argues that public libraries contribute to educating and developing scientific worldview in the young people. The need for organizational instruments to build science literacy essential due to conceptual, political, economical, educational transformations in the social life, is substantiated. The author suggests to introduce modern formats, e. g. lectures, master classes, visual presentations, conferences and workshops in technics, the natural and engineering sciences. The libraries, museums, academic and educational institutions have to partner to excite young population's interest toward scientific knowledge to make them taking informed decision when choosing a profession.
- Ключевые слова ▼
публичная библиотека, научное мировоззрение, образовательные стандарты, проектная деятельность, public libraries, scientific worldview, education standards, project activities
УДК: 81᾽225.2
Sysoev Alexander, Shapsheva Natalya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Обсуждаются трудности, возникающие при переводе атрибутивной группы существительных, известной как «noun chain» - цепочка существительных, в заглавиях документов на материале англоязычных изданий научно-технической литературы, поступающей в электронный каталог БЕН РАН. Впервые рассмотрены особенности перевода заглавий в случае, когда в составляющую заглавие атрибутивную группу входят союзы и предлоги, вследствие чего «правило ряда» не работает. Такая ситуация говорит о появлении структурно-лексических единиц нового типа, которые авторы выделяют как атрибутивные группы с ветвлением существительных. В практической работе каталогизатора рекомендуется использовать подход, позволяющий избежать возможной путаницы при переводе этих структурно-лексических единиц. В процессе перевода рекомендуется: провести грамматический анализ английского заглавия, выделить атрибутивную группу и структурировать её в предложенном шаблоне для установления логических и семантических связей между отдельными словами. Наглядное представление связей позволяет переводчику-каталогизатору увидеть и оценить информационный порядок слов в рамках обсуждаемого явления. Рекомендуемый анализ позволяет выявлять словосочетания, отвечающие известным терминологическим конструкциям, адекватный перевод которых способствует выбору верного индекса систематизации.
- Show annotation ▼
The difficulties in translating the attributive group of nouns, known as "nouns chain", - the chain of nouns, in the titles of documents on the material of English-language editions of scientific and technical literature entering the electronic catalog of BEN RAS are discussed. For the first time, the peculiarities of translation of titles are considered under the condition that unions and prepositions are included in the constituent title of the attribute group, as a result of which the "rule of a number" does not work. This situation suggests the emergence of structural and lexical units of a new type, which the authors distinguish as attribute groups with branching nouns. In the practical work of the cataloger it is recommended to use an approach to avoid possible confusion in the translation of these structural and lexical units. In the process of translation it is recommended: to carry out grammatical analysis of the English title, to select the attribute group and to structure it in the proposed template in order to establish logical and semantic links between individual words. A visual representation of the links allows the cataloging translator to see and evaluate the information order of words within the framework of the discussed phenomenon. The recommended analysis makes it possible to identify phrases that meet the known terminological constructions, adequate translation of which contributes to the choice of the correct index of systematization.
- Ключевые слова ▼
атрибутивная группа, приёмы перевода, лексические трансформации, цепочка существительных, логический анализ, семантический анализ, ветвление существительных, attribute mode, translation methods, lexical transformations, noun chain, logical analysis, semantic analysis, noun branching
Год: 2019, Номер: 03УДК: 02
Guseva Evgeniya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В настоящее время создание стратегических документов и реализация зафиксированных в них мероприятий широко распространены в крупных производственных, добывающих и торговых компаниях и обязательны для корпораций с государственным участием, ФГУПов и ряда подобных организаций. Требования, предъявляемые к отраслям экономики, распространяются и на культуру. Два документа стратегического целеполагания и планирования - «Основы государственной культурной политики» и «Стратегия государственной культурной политики на период до 2030 года» - представляют собой целый корпус нормативных правовых актов, определяющих направления развития страны. Они юридически значимы и обязательны к исполнению, так как утверждены указами Президента Российской Федерации или постановлениями и распоряжениями Правительства Российской Федерации. Статья посвящена анализу подходов к определению роли библиотек в различных стратегических документах федерального уровня, утверждённых в последние годы. Подчёркнуто, что исходя из сформулированных в них целей и задач формируются региональные и отраслевые программы развития. Деятельность общедоступных библиотек страны как в ближайшие годы, так и в долгосрочной перспективе должна быть направлена на выполнение явно сформулированного государственного заказа.
- Show annotation ▼
Currently, the creation of strategic documents and the implementation of the action plan to achieve the goals and objectives set out in such documents is widespread among large business companies, both manufacturing and mining sectors, the retail sector, as well as elevated to the rank of mandatory for corporations with state participation, Federal state unitary Enterprises and a number of similar organizations. Such requirements are imposed on a number of sectors of the economy, and the cultural sector, where there are two documents of strategic goal - setting-the Basis of the state cultural policy and the Strategy of the state cultural policy, has not escaped this. It is important that these strategic planning documents, which represent a whole body of normative legal acts defining the goals and directions of the country's development, are of significant legal significance, as they are approved by the Decrees of the President of the Russian Federation or by resolutions and orders of the Government of the Russian Federation, which, in particular, means that they are binding. The article is devoted to the analysis of approaches to the definition of the role of libraries presented in various strategic documents of the Federal level, approved in recent years, which in a General sense can be considered clearly formulated "state order" for the implementation of which the activities of public libraries of the country should be focused in the coming years and in the long term.
- Ключевые слова ▼
стратегические документы, государственная культурная политика, библиотека, развитие, информационное общество, инновации, strategic documents, state cultural policy, library, development, information society, innovations
УДК: 025
Pilko Irina, Mukhamedieva Svetlana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Статья посвящена определению эффективности деятельности библиотек, в ней предложены работоспособные методики её оценки. Решение этой задачи актуально для управления библиотечной отраслью. Уточнены понятия «эффективность библиотечной деятельности», «социальная эффективность», «экономическая эффективность», «организационная эффективность», «технологическая эффективность». Изложены различные варианты измерения и расчёта эффективности на уровне конкретной библиотеки. В порядке обсуждения предложены перечни показателей, которые могут быть использованы для определения различных видов эффективности библиотечной деятельности. Особое внимание уделено оценке социальной и организационной эффективности как наименее проработанным в теории управления в приложении к специфической деятельности библиотек. Детально изложена методика расчёта сводного индекса эффективности. Этот показатель, по мнению авторов, может быть использован для принятия ответственных управленческих решений, которые базируются на сравнительном анализе деятельности библиотек, различающихся по статусу, ресурсной базе, контингенту пользователей, целевым установкам. Сделан вывод: предложенный инструментарий оценки эффективности деятельности библиотеки позволит использовать систему показателей по каждому типу эффективности, которые в совокупности помогут составить более полное представление о деятельности библиотеки, при этом в показателях эффективности найдут отражение приоритетные направления библиотечной деятельности.
- Show annotation ▼
The article is devoted to the definition of the effectiveness of libraries activities and aims to offer workable methods of its evaluation. The solution of this problem is relevant for the management of the library industry. Clarification of the concept of "efficiency of library activities", "social efficiency", "economic efficiency", "organizational efficiency", "technological efficiency". Various options for measuring and calculating efficiency at the level of the library are set out. In order to discuss the proposed lists of indicators that can be used to determine the various types of efficiency of library activities. Particular attention is paid to the evaluation of social and organizational effectiveness as least developed in management theory as applied to specific activities of libraries. The methodology for calculating the composite efficiency index is described in details. This indicator, according to the authors of the article, can be used to make responsible managerial decisions, which are based on a comparative analysis of the activities of libraries that differ in status, resource base, user contingent, and targets. The proposed toolkit combines the results of an analysis of the activities by the elements. The specificity of the proposed solution is that it should be used in the calculation of individual indicators and composite indices of the effectiveness of the priorities of the tasks that lie in each period before the cultural sector as a whole and the specific objects to be solved - the objects of analysis.
- Ключевые слова ▼
эффективность библиотечной деятельности, социальная эффективность, экономическая эффективность, организационная эффективность, технологическая эффективность, efficiency of library activity, social efficiency, economic efficiency, organizational efficiency, technological efficiency
УДК: 025
Stolyarov Yury.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены анализ и итоги опроса слушателей Высших библиотечных курсов (ВБК) Российской государственной библиотеки по ключевым аспектам концептуальной статьи В. К. Степанова «Библиотеки и библиотекари в ближайшие двадцать лет, или В ожидании сингулярности», опубликованной в журнале «Научные и технические библиотеки» (№ 1, 2018). В ней автор призывает радикально трансформировать библиотеки в качественно иные учреждения, видя в этом единственно возможный способ их спасения от неминуемой гибели в связи с кардинально изменившимися реалиями жизни в информационный век. Современные библиотеки, с точки зрения В. К. Степанова, превратились в оплоты крайнего консерватизма и архаики, их комплектование произведениями печати в условиях изобилия электронных источников информации потеряло смысл. Слушатели ВБК (большинство - с высшим университетским небиблиотечным образованием) - либо библиотекари-практики, либо намеревающиеся стать таковыми - при всей разнице мнений в основном не разделяют позицию В. К. Степанова и признают прежнюю исконную сущность библиотеки, которая должна регулярно обогащаться современными новинками литературы, иметь привлекательный дизайн и оснащаемой передовой техникой, помогающей лучше обслуживать читателей. Мнения слушателей ВБК приведены с их согласия.
- Show annotation ▼
The author analyses the results of the survey of the trainees of the Higher Library Courses of the Russian State Library on the key issues of the conceptual paper by Vadim Stepanov “The Libraries and librarians in the nearest 20 years, or waiting for singularity”, published in the “Scientific and technical libraries “ journal, № 2, 2018). Stepanov calls for transforming the libraries into radically different institutions which he considers the only way to avoid the disaster in the information era. Stepanov considers the libraries to be the outposts of extreme conservatism and archaism, and argues that their acquisitions of printed materials in the era of digital resources makes no sense. The audience of the Higher Library Courses is made mainly of the professionals with the university (non-library) background, who are at the same time the practicing librarians, or those who are learning to become librarians. Generally, they have rejected such attitude and supported the original core nature of libraries though insisted that the libraries had to be continuously enriched with new titles, creatively designed and well equipped for better user services. The trainees of the Higher Library Courses have given their consent to the author to use the survey results.
- Ключевые слова ▼
библиофутурология, сущностная функция библиотек, комплектование библиотечных фондов, волонтёры, свободное время, электронные издания, bibliofuturology, libraries’ core function, development of library collection, volunteers, free time, digital publications
УДК: 026/06+316.472.4:004
Kholkhunova Olga.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены проблемы интеграции библиотечных услуг в социальные медиа. Раскрыты основные направления деятельности библиотечного специалиста, занимающегося работой в социальных медиа. Высказано мнение о том, что библиотечный аккаунт в социальных сетях выполняет не только маркетинговую, но и просветительскую, и сервисную функции. На примере прикладного исследования «Деятельность муниципальных общедоступных библиотек Белгородской области на медиаплощадках», проведённого в 2016 г. Белгородской государственной универсальной научной библиотекой, перечислены недостатки представительства муниципальных библиотек региона в социальных сетях. Среди них: отсутствие системы и низкая периодичность размещения информации, некорректное оформление аккаунтов, непродуманная навигация, недостаточная оперативность при ответах на запросы пользователей и поддержании диалога. Обосновано, что недостаточная реализация потенциала социальных сетей как ресурса продвижения библиотек и площадки для полноценного библиотечно-информационного обслуживания обусловлена кадровым потенциалом. Сделан вывод: в библиотеке, имеющей представительство в социальных сетях, должен быть сотрудник по работе в социальных сетях на отдельной ставке, который также занимается дистанционным библиотечно-информационным обслуживанием.
- Show annotation ▼
Тhe problems of library services integration into social media are considered. The main activities of the library specialist working in social media are revealed. The opinion is expressed that the library account in social networks has not only a marketing function, but also an educational and service one. The example of applied research "Activities of municipal public libraries in Belgorod region on the grounds" held in 2016, Belgorod state universal scientific library, lists the shortcomings of the mission of the municipal libraries of the region in social networks, among them the lack of system and low frequency, incorrect processing of accounts, poor navigation, insufficient efficiency in answering queries of users and the support of dialogue. It is proved that the insufficient realization of the potential of social networks as a resource for promoting libraries and a platform for full library and information services is due to human resources. It is concluded that the library, the leading representation of the library in social networks, requires an employee at a separate rate for work in social networks.
- Ключевые слова ▼
интерактивные коммуникации, социальные медиа, специалист библиотеки по работе в социальных сетях, дистанционное обслуживание, interactive communication, social media, special knowledge, a specialist library on social networks
УДК: 025.43
Soloshenko Nataliya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены основные технологические этапы глубокого тематического индексирования и методы его использования в комплектовании входного документного потока информационно-аналитического центра. Рассмотрены проблемы тематической атрибуции журналов в зарубежных политематических информационно-аналитических ресурсах при индексировании изданий в целом. Показаны преимущества формирования неограниченного числа предметных рубрик при индексировании документов и создании множественных тематических профилей сериальных изданий, свидетельствующих о возрастающем количестве междисциплинарных исследований. Проведено условное сравнение тематического распределения статей 2016-2017 гг. по химическим тематикам в массиве российских журналов, обязательных для отражения в БД ВИНИТИ РАН, и в журнальном массиве БД Scopus. Анализ документных массивов БД Scopus проведён с помощью инструментария аналитического ресурса Scimago. Выявлено существенное несоответствие распределения документных массивов по аналогичным тематикам в обеих БД, что обусловлено разными принципами индексирования. Показано, что документное индексирование позволяет службе комплектования информационно-аналитического центра следить за информационным наполнением различных тематических направлений и обеспечивать полноту результирующих выборок документов при подготовке информационных продуктов.
- Show annotation ▼
The paper presents the main technological stages of deep thematicindexing and its benefitsfor the information center acquisitions service. The most common problems of journal thematic attribution as a whole in global citation indexes are considered. It is argued that deep document indexing leads to an unlimited number of document subject headings thus creating serials multiple thematic profiles that represent an increasing number of interdisciplinary studies. The specific examples demonstrate the dynamic links formation between the publication and a certain set of thematic headings, which makes it possible to identify productive publications with different basic profiles for specific subject areas. A comparative study of 2016-2017 chemistrydocument arrays for VINITI RAS and Scopus journals selections was conducted. The Scopus journals analysis was carried out using the Scimagotools. In the Scopus database, the most representative thematic categoryisdetermined as "Chemistry, miscellaneous", which includes both polythematic and highly specialized publications.The maximum flow of Russian editionsarticles is noted in the field of physical chemistry with a significant number of productive journals with a basic physical profile. This model of deep thematic indexing allows the information center acquisitionsservice to monitor the content of various subject areas and ensure the completeness of the resulting documentsetsfor theinformation products.
- Ключевые слова ▼
тематическая атрибуция, тематическое индексирование изданий, тематическое документное индексирование, информационный центр, реферативно-аналитические базы данных, тематический профиль журнала, thematic attribution, publication thematic indexing, document thematic indexing, information center, citation databases, publication thematic profile
Год: 2019, Номер: 04УДК: 025.2
Bocharova Elena, Kochukova Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В последнее десятилетие в систему комплектования ЦБС БЕН РАН включена Экспертная система комплектования. Её важнейшие составляющие - «институт экспертов», информационный базис (БД РКП, информация издательств), система оценок. Успешная многолетняя работа этой системы обеспечена простым и удобным интерфейсом как для экспертов, так и для комплектаторов, и технологическими решениями. Внедрение системы позволило решить целый ряд задач, стоящих перед научными библиотеками: оперативное информирование учёных о вышедших в стране изданиях, формирование фонда библиотеки, который бы наиболее полно удовлетворял информационные потребности пользователей. Статистические данные, полученные в процессе функционирования Экспертной системы, позволяют комплектаторам уточнить значения критериев отбора непериодических отечественных изданий, перечень издающих организаций, чья продукция наиболее востребована учёными, актуальные темы и соответствующие им виды документов. В статье представлены статистические данные работы системы за 2008-2017 гг. (состав экспертов, сферы их научных интересов; информация об участниках отечественного научного книгоиздания; данные о востребованности учёными издаваемых научных публикаций и др.) и сделанные на их основе выводы. Статья подготовлена в рамках Государственного задания БЕН РАН.
- Show annotation ▼
In recent decade, the collection development expert system has been introduced into acquisition practice at the RAS Library for Natural Sciences CLS. Its major components are: the «experts’ institute», information base (Russian Book Chamber database, publishers’ information), and evaluation system. The system long-term successful operation is provided by simple and friendly interface, both for experts and acquisition librarians and applied technological solutions. Implementation of the system enables to solve a series of problems of research libraries: prompt informing scholars on the works published in the country, developing library collection that meets users’ information needs to full extent. The statistical data obtained from the expert system enables acquisition librarians to clarify selection criteria for nonperiodic domestic publications, to form the list of publishers, whose products are mostly demanded by scholars, important subjects and documents corresponding them. The statistical data for 2008-2017 (the experts’ roaster, the scope of their research interests; information of participants of domestic market of scholarly literature; data on scholarly publications demanded by scholars, etc.) are presented in the paper and conclusions are made upon them. The paper is completed within the State Order at the RAS Library for Natural Sciences.
- Ключевые слова ▼
научная библиотека, экспертная система комплектования, отбор изданий, отечественный рынок научной литературы, research library, collection development expert system, selection of publications, domestic market of scholarly literature
УДК: 027.7
Smolina Svetlana, Legenchuk Maria.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещена роль библиотеки в развитии информационной компетентности преподавателей и студентов вуза. Рассмотрены потенциал вузовской библиотеки, её образовательная функция в формировании информационной компетентности будущего профессионала. Представлен опыт работы Научной библиотеки Южно-Уральского государственного университета по развитию информационной компетентности преподавателей, сотрудников и студентов. Проанализированы такие традиционные формы обучения пользователей библиотеки, как лекция, демонстрация, семинар-тренинг, консультация, печатные и интерактивные инструктивно-методические материалы. На основе статистических данных из отчётной документации библиотеки сделан вывод о необходимости использования в дальнейшем всех форм обучения. Рассмотрен веб-сайт библиотеки как образовательная площадка с обучающими материалами. Отмечено, что необходимо привлекать студентов, преподавателей и сотрудников вуза в библиотеку через социальные сети. Освещён опыт библиотеки по организации нового обучающего грантового проекта «Публикуйся правильно! (Роль академической библиотеки в повышении публикационной активности научно-педагогических работников университета)». Приведены примеры обучающих проектов в научных библиотеках ведущих вузов страны. Подчёркнуто, что успешное развитие информационной компетентности у преподавателей, сотрудников и студентов вуза возможно только в тандеме библиотеки с другими структурными подразделениями вуза и преподавателями.
- Show annotation ▼
The authors examine the libraries role in building information competence of university students and the faculty. The academic libraries’ resources, their educational function of building information competence of the future professionals are discussed. Traditional teaching methods are analyzed, e. g. lectures, demonstrations, training workshops, consultations, printed and interactive instructive and methodological materials. Based on the reported statistical data, the authors conclude on the need to use every teaching method in the future. The libraries’ web-sites are examined as an educational site comprising teaching aids and materials. Interaction with social media is analyzed; the authors argue that the libraries should attract students, the faculty, and other university professionals via the social media. The experience obtained within the grant educational project “Publish right! (The role of the academic libraries in increasing publication activities of the university’s academic staff)” is discussed. Also the experience of the South Ural State University Scientific Library in building information competence related to various information activities of the faculty, students, and professional staff, is examined.
- Ключевые слова ▼
библиотеки вузов, информационная компетентность, информационная культура, информационная грамотность, формы обучения, university libraries, information competence, information culture, information literacy, mode of study
УДК: 026.06
Svergunova Natalya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрена деятельность библиотек в блогосфере как одно из направлений их функционирования в медиапространстве, содействующее реализации гуманистической миссии библиотеки. Представлены статистические данные о числе библиотечных блогов за 2010-2017 гг. Отмечены увеличение общего числа библиотечных блогов, но уменьшение количества тех, которые пополняются информацией. Блоги, обновляющие информацию (несмотря на сравнительно небольшое число подписчиков), работают достаточно активно. Об этом свидетельствуют показатели по опубликованным постам и откликам пользователей. Выявлены причины прекращения работы блога, среди которых: недостаток кадров; приоритетное использование сайтов, социальных сетей и средств массовой информации; несоответствие между количеством временны́х и интеллектуальных ресурсов, затраченных на создание сообщений, и востребованностью постов, и др. Проанализирована активность библиотек вузов в блогосфере (2016-2018 гг.): содержание контента и частота его обновления, объём читательской аудитории, уровень взаимодействия с пользователями, их тематические предпочтения. Сделан акцент на том, что большинство блогов имеют культурно-просветительскую направленность. Подчёркнута важность взаимодействия с пользовательскими группами. Сделан вывод о необходимости активизировать деятельность библиотек в блогосфере на основе поиска точек пересечения интересов библиотеки и читателей, изучения запросов пользователей, акцентирования их внимания на гуманистических принципах развития общества.
- Show annotation ▼
The activities of libraries in blogosphere as a segment of their presence in the media space in respect of realizing a humanistic mission of a library is considered. The statistical data on the quantity of library blogs in 2010-2017 are presented. It is indicated that the total quantity of library blogs increases, but the quantity of those keeping updated at present reduces. The updated blogs (despite of relatively small amount of subscribers) operate actively enough which is proved by the year-to-year growing quantity of posts and users’ responses. The activities university libraries in blogosphere (2016-2018) in respect of contents of content and frequency of its updating, amount of user audience, level of interaction with users and their subject preferences are analyzed. The accent is made on the statement that contents of the majority of blogs is oriented towards education and cultural growth. The importance of interaction with user groups is highlighted. The conclusions are made on the necessity of activating libraries’ activities in blogosphere on the basis of searching the cross points of libraries’ and users’ interests, studying users’ requests and accenting the attention on humanistic principles of the society development.
- Ключевые слова ▼
библиотека вуза, блог, гуманистическая миссия библиотеки, university library, blog, humanistic mission of a library
Год: 2019, Номер: 05УДК: 02+004
Lopatina Natalya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены обзор и анализ диссертаций по специальностям 05.25.03 - Библиотековедение, библиографоведение и книговедение и 05.25.05 - Информационные системы и процессы, защищённых в Московском государственном институте культуры в диссертационном совете Д 210.010.01 на соискание учёных степеней доктора и кандидата педагогических и технических наук в 2017-2018 гг. Рассмотрены диссертации А. В. Трусова, Е. В. Русских, О. О. Кондратенко, К. Е. Соколинского, Д. А. Баширова, И. А. Вагановой, М. А. Харинцевой. По каждой диссертации представлены: библиографические данные; сведения о научном руководителе, официальных оппонентах и ведущей организации; основные результаты исследования, дискуссионные моменты в процессе защиты. Освещён процесс обсуждения диссертации научным сообществом, членами диссертационного совета. Раскрыты перспективы изучения научных проблем, рассмотренных в диссертациях. Выявлены научные вопросы, перспективные для дальнейших исследований и те, которые недостаточно рассмотрены в современной науке. Проанализирована публикационная активность соискателей учёной степени, определены открытые площадки (конференции, профессиональные форумы), на которых апробируются результаты диссертационных исследований. Перечислены журналы, которые активно публикуют работы авторов, недавно получивших учёную степень.
- Show annotation ▼
The author reviews and analyzes theses in the disciplines 05.25.03 - Library science, bibliography and bibliology, and 05.25.05 - Information systems and processes, defended at Moscow State Institute of Culture, Dissertation Committee D 210.010.01 in support of candidature and doctorate for a degree in pedagogy and engineering. The dissertations by A. V. Trusov, E. V. Russkikh, O. O. Kondratenko, K. E. Sokolinsky, D. A. Bashirov, I. A. Vaganova and M. A. Kharintseva are discussed. The bibliographic data, information on supervisors, official opponents and organization, research findings, and issues discussed at a viva voce, are cited for each of the theses. The process of the dissertation discussion by scientific community and the members of the dissertation committee is reviewed. The Dissertation Committee offered several practical applications for the solutions as suggested by the candidates. The prospects for further studies are revealed, prospective scientific problems are set up. The publication activities of the applicants are analyzed; the open sites (conferences, professional forums) where theses findings are tested are defined. The journals interested in the publications of new masters and doctors are named.
- Ключевые слова ▼
библиотечные и информационные науки, диссертация, диссертационный совет, библиотековедение, библиографоведение, книговедение, информационные системы и процессы, library and information sciences, thesis, dissertation committee, library science, bibliography, bibliology, information systems and processes
УДК: 02
Mazuritsky Alexander, Kuzichkina Galina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены насущные проблемы библиотечной сферы, связанные с определением миссии библиотек, их роли и места в современном обществе. Дан краткий экскурс в историю библиотечного дела; выявлены основные факторы, оказавшие влияние на его трансформацию. Особое внимание уделено проблеме взаимоотношений библиотек и властных структур, в частности процессу так называемой оптимизации общедоступных библиотек, преимущественно сводящемуся к сокращению библиотечной сети. Отмечено отсутствие чётко обозначенной государственной политики в области библиотечного дела, что затрудняет формирование его обновлённой единой концепции. Рассматривая соотношение информационного и культурно-просветительского функционала общедоступных библиотек, авторы приходят к выводу о необходимости соблюдать определённый баланс, исходящий из социальной востребованности, целевых и ресурсных возможностей каждой библиотеки. Подняты вопросы трансформации представлений о библиотечном специалисте и проанализированы связанные с ними задачи системы библиотечного профессионального образования как основы сохранения и развития кадрового потенциала библиотечно-информационной сферы. Главное в ответах библиотек на вызовы времени - это их теоретическое обоснование, практическая апробация, мобильность и своевременность. Подчёркнуто, что библиотечная сфера нуждается в модернизации: и наука, и практика библиотечного дела, и кадровые ресурсы библиотек, и библиотечное образование.
- Show annotation ▼
The authors discuss the main challenges for the libraries related to the libraries’ mission, their role and place in the modern society. The brief historical review of librarianship is given; the key factors of its transformation are revealed. The focus is made on the libraries - government authorities interaction and, in particular, on the so-called optimization of public libraries which primarily means the decreasing library network. The well-shaped state policy in librarianship is lacking today which impedes development of an upgraded unified concept. By examining the ratio of information and cultural &educational functions of the public libraries, the authors conclude on the need for some balance based on social demand, target and resource potential of each library. The transformation of the concept of the library profession and related problems of library education as the foundation for preservation and development of human resources in the library sphere, are also discussed. The libraries’ principal response to the challenges lies in the theoretical substantiation, testing in practice, mobility and relevance.
- Ключевые слова ▼
библиотеки, социальная миссия библиотек, востребованность библиотек, библиотека и власть, функции общедоступных библиотек, библиотечные кадры, libraries, libraries’ social mission, libraries relevance, libraries and government, functions of public libraries, library staff
Год: 2019, Номер: 06УДК: 026:78
Poltavskaya Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Проанализировано, почему понятие «научная библиотека» не может возглавить отдельный класс в общей классификации библиотек, выстроенной на основе структурной систематизации. Освещены представления о научной библиотеке в отечественной науке 1930-х гг., когда началось теоретическое осмысление этого феномена. Рассмотрена концепция Д. Д. Иванова, который различал два библиотечных процесса: создание библиотечного документа и предоставление его пользователю. Обращено внимание на близость взглядов Д. Д. Иванова с авторской интерпретацией понятия «библиотека общественного пользования». Сделан вывод: служить целям науки могут библиотеки с любой структурой (общественного и личного пользования), но выделить отдельный класс научных библиотек в общей библиотечной классификации, построенной на основе структурной систематизации, нельзя. Однако не исключается возможность создания для научных библиотек частной классификации, в которой понятие «научная библиотека» можно разделить на два рода в соответствии со структурой понятия: «научная библиотека общественного пользования» и «научная библиотека личного пользования». Последующее деление производится по аналогии с общим классификационным делением. Понятие «исследовательская библиотека» для отечественного библиотековедения автор считает факультативным.
- Show annotation ▼
The author investigates why the term “scientific library” may not be accepted as a separate class within the classification of libraries based on structural systematization. She also reviews the idea of the scientific library as seen by the national science in the 1930s when this phenomenon was first conceptualized. The concept by Dmitry D. Ivanov is examined; he made distinction between the two library processes: generation of library documents and their delivery to users. The author emphasizes the closeness of D. Ivanov’v ideas to her own interpretation of “the public library” concept. She concludes that the libraries of any structure (public or private individual) may support science though we may not identify a separate class of the scientific libraries within the general library classification based on structural systematization. However, the author does not rule out building an isolated classification where the concept of “the scientific library” will be divided into two types in accordance with the concept structure, namely “the public scientific library” and “private use library”. Further division would be similar to that of the general classification. The author considers the concept of “the research library” to be optional for the national library science.
- Ключевые слова ▼
научная библиотека, исследовательская библиотека, понятие, схема, классификация, наука, библиотековедение, scientific library, research library, concept, scheme, classification, science, library studies.
УДК: 027.7
Pisarenko Lyudmila.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены инновационные формы обслуживания пользователей в библиотеке вуза. Представлен опыт работы Научной библиотеки Витебского государственного университета им. П. М. Машерова. Названы и охарактеризованы приоритетные направления инновационной деятельности, среди которых: создание институционального репозитория открытого доступа, продвижение научных публикаций сотрудников университета в информационно-аналитических системах, использование современных форм и методов популяризации книги, направленных на повышение качества чтения молодёжи, и т.д.
Репозиторий вуза занял третье место в рейтинге репозиториев вузов Беларуси. Отмечено, что в разные исторические периоды на библиотечное дело влияют разные процессы.
В начале ХХI в. катализатором развития стало внедрение в работу компьютерных
технологий.
Подчёркнуто, что библиотека проводит обучающие семинары для сотрудников университета по созданию авторского профиля в Google Scholar, в результате все преподаватели имеют авторский профиль в системе. Освещён опыт создания базы данных «Персональные страницы профессорско-преподавательского состава Витебского государственного университета имени П. М. Машерова». Раскрыт опыт работы библиотеки в социальных сетях. Отмечены такие инновационные формы работы по продвижению чтения, как виртуальные книжные выставки, обзоры новых поступлений.
- Show annotation ▼
The author examines the innovative user services at academic university libraries. The experience of Vitebsk P. M. Masherov State University Scientific Library is discussed. The author names and characterizes the priority vectors of innovative services, e. g. building the institutional open access repository, promotion of the university researchers’ publications in information and analytical systems, using modern methods of book popularization to promote reading among the young adults, etc. The University repository won the third place among Belarus university repositories. The author points to different impact factors influencing the libraries during different historical periods. In the early 21st century, computer technologies act as an accelerator factor.
The Library holds training workshops for the University employees on generating authors’ accounts within the Google Scholar system, and, as a result all the University’s scholars and researchers have got their personal accounts. The database of the personal www-pages of the professors and faculty of Vitebsk P. M. Masherov State University is generated; other innovative activities are described, e. g. working via the social media, reading promotion, virtual book displays, new acquisitions reviews, etc.
- Ключевые слова ▼
библиотека вуза, библиотечные инновации, библиотечное обслуживание, автоматизация библиотек, социальные сети, library of the higher education institution, library innovations, library services, library automation, social media
УДК: 025.3
Sukiasyan Eduard.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье освещена система каталогов: понятие, состав, функции различных каталогов в системе, стандарты и нормативные документы, на основе которых она строилась. Система каталогов создавалась и совершенствовалась в библиотеках на протяжении длительного времени. Подчёркнуто, что тридцать лет назад в нашей стране сложилась идеальная система каталогов, эффективно обеспечивающая поиск информации. Были решены терминологические проблемы, утверждены нормативные документы. Библиотеки готовились к появлению электронных каталогов. Высказано мнение о том, что развитие пошло по неверному пути, и раскрыты причины этого: к работе не были привлечены библиотечные специалисты, не изучен мировой опыт. Автор обращает внимание на то, что технологическая революция и автоматизация библиотек разрушили принципы построения системы каталогов. Отмечено, что в электронных каталогах утеряны системные связи, нет ссылок, отсутствует диалог с читателями. Эти недостатки связаны с неудачными программами, которые разрабатывались без учёта мнения профессиональных библиотекарей. Сделан вывод: полноценной замены карточных каталогов электронными не произошло. Высказано сожаление о том, что, несмотря на это, в ряде библиотек были закрыты карточные каталоги.
- Show annotation ▼
An article about the system of catalogs – the concept, composition, functions of different catalogs in the system, about the standards and regulatory documents on the basis of which the system of catalogs was built in libraries. The system of catalogs was created and improved in libraries for a long time. Thirty years ago, an ideal system of catalogs developed in the country, effectively providing information retrieval. Terminological problems were solved. Standard documents are approved. Libraries were preparing for the introduction of OPACs. But development has gone the wrong way. Professional library specialists were not involved in the work, world experience was not studied. The author shows that the technological revolution and library automation has destroyed the principles of upbuilding a system of catalogs. The communications are lost where an OPACs has come to replace it, there are no references, there are no dialogue with readers. These shortcomings are associated with unsuccessful programs that were developed without taking into account the opinions of professional librarians. There was no complete replacement of card catalogs with an OPACs. However, this did not prevent the closure of card catalogs in a number of libraries in the country.
- Ключевые слова ▼
система каталогов, функции каталогов, алфавитный каталог, электронный каталог, систематический каталог, предметный каталог, system of catalogs, catalog function, alphabetical catalog, OPAC, systematic catalog, subject catalog
УДК: 27.7
Kostitsina Anna.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Социальные сети стали неотъемлемой частью жизни современного общества, средством коммуникации и общения. Использование социальных сетей как инструмента общения с потенциальными пользователями всё более актуально и в библиотечной среде. Библиотеки создают группы и страницы в социальных сетях с целью установить контакт с читателями, привлечь их внимание к своей деятельности и расширить её диапазон.
Участниками этого процесса становятся и библиотеки образовательных учреждений,
в том числе библиотеки вузов. В статье проанализирована работа группы библиотеки Пермского государственного гуманитарно-педагогического университета в социальной сети «ВКонтакте» в период с 2013 по 2018 г. Приведены основные статистические данные, характеризующие развитие сообщества на протяжении выбранного периода; изложены динамика просмотров, изменения в количестве подписчиков, вирального охвата и охвата подписчиков группы. Рассмотрены ошибки администрирования группы, в результате которых происходит отток подписчиков. Представлены опыт работы по привлечению пользователей, основные правила подготовки контента. Сделаны выводы: одно из основных условий успешного существования группы в социальной сети – наполнение её качественным и интересным контентом, соответствующим целям и задачам группы; библиотекарь должен знать основные принципы ведения сообщества и создания этого контента, уметь применять их в соответствии со спецификой целей и задач сообщества.
- Show annotation ▼
The social media have become part and parcel of the modern society, as they are a social communication channel. Using social networks for connecting to potential users have been increasingly important for the libraries. The libraries have been setting up groups and accounts in the social media to connect to their users, to draw attention to their work and to widen its scope. The university libraries, like many other libraries of educational institutions, participate in the process. The author analyzes the experience of Perm State Humanitarian Pedagogical University with VKontakte network subscribers group in 2013-2018. The general statistical data characterize group evolution during the selected period; dynamics of views, and the viral coverage and subscribers group coverage are provided. The author examines the administration mistakes that result in the loss of subscribers; she reviews the experience of attracting users, and rules for content presentation. She concludes that group success is determined by interesting and quality content relevant to the group aims and tasks; that the librarian in charge must be familiar with the principles of social group administering and content generation in accordance with the library’s goals and tasks.
- Ключевые слова ▼
библиотека вуза, Пермский государственный гуманитарно-педагогический университет, библиотека ПГГПУ, социальные сети, «ВКонтакте», university library, Perm State Humanitarian Pedagogical University, PSHPU Library, social media, VKontakte
Год: 2019, Номер: 07УДК: 023
Paramonova Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Отмечено, что распространение новых технологий и моделей коммуникации ставит под сомнение ценность библиотек и библиотекарей в цифровую эпоху. Библиотеки независимо от видовой и ведомственной принадлежности должны реагировать на вызовы времени. Отечественные и зарубежные исследования направлены на осмысление новой роли библиотеки и библиотекаря. В статье показано, как освещена эта тема применительно к специальным библиотекам; проанализированы исследования, отчёты и публикации профессиональных ассоциаций специальных библиотек, которые активно ищут решения, способствующие сохранению значимости таких библиотек в будущем; рассказано о ре¬брендинге, предпринятом Ассоциацией специальных библиотек (США) и Американской ассоциацией юридических библиотек.
Подчёркнуто: зарубежные специалисты уверены, что профессиональные компетенции – сильный инструмент, который поможет библиотекарям продолжить карьеру и доказать ценность своей библиотеки. В связи с этим рассмотрены модели компетенций для работников специальных библиотек, предложенные профессиональными ассоциациями. Сделан акцент на том, что для специалиста небольшой библиотеки важное значение имеют управленческие компетенции, лидерские качества и коммуникативные навыки. Отмечено, что расширение спектра компетенций библиотекарей специальных библиотек связано с изучением компетентностных моделей других профессий, которые могут быть полезны для библиотечного дела.
- Show annotation ▼
New technologies and communication models question the value of libraries and librarians in the digital epoch. The libraries of all types and departmental subordination are challenged. National and foreign studies are to enable to comprehend the new role of the libraries and librarians. The author examines conceptualizing the role of special libraries and their professionals. She analyzes studies, reports and publications made by several professional associations of special libraries that have been intensively investigating into solutions for the libraries to preserve their value for the future. Thus, the Special Libraries Association (USA) and American Association of Law Libraries have accomplished their rebranding.
The foreign librarians argue that professional competences make efficient instrument that would enable the librarians to develop their career and to demonstrate the value of the libraries. The author examines the competence models for special libraries professionals as suggested by the mentioned professional associations. Management competences, leadership and communication skills are particularly important for small libraries’ librarians.
- Ключевые слова ▼
специальные библиотеки, библиотечные профессиональные ассоциации, модель профессиональных компетенций, профиль компетенций, special libraries, professional library associations, professional competence model, competence profile
Год: 2019, Номер: 08УДК: 027.54
Samarin Alexander, Tikunova Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье освещён новейший период научно-исследовательской деятельности Российской государственной библиотеки ‒ одной из национальных библиотек Российской Федерации, которые в соответствии с действующим законодательством являются научно-исследовательскими учреждениями в таких сферах, как библиотековедение, библиографоведение и книговедение; методическими, научно-информационными и культурными центрами федерального значения; участвуют в разработке и реализации федеральной политики в области библиотечного дела. Представлены основные направления и тематика научно-исследовательской работы РГБ в 2015‒2018 гг. Кроме традиционных направлений (история, теория и практика библиотечного дела, раскрытие фондов и изучение памятников книжной культуры) развивались исследовательские проекты, направленные на решение актуальных проблем библиотечного развития в цифровой среде (формирование электронных информационных ресурсов и доступ к ним, создание цифровых сервисов и т.д.). Представлены основные публикации сотрудников РГБ о результатах проведённых исследований. Проанализированы новации в организации научной деятельности и результаты их внедрения, которые подтверждают статус РГБ как ведущего научного центра в области библиотековедения, библиографоведения и книговедения. Подчёркнуто, что результаты исследований публикуются в статусных научных изданиях, что обеспечивает библиотеке авторитет в академической среде и высокие наукометрические показатели.
- Show annotation ▼
The article is devoted to the modern period of research activity of the Russian State Library ‒ one of the Russian Federation’s national libraries, which, in accordance with the current legislation, are research institutions in library science, bibliography and book studies, and methodological, scientific-information and cultural centers of federal importance, participating in development and implementation of the federal policy in the field of librarianship. The article presents the main directions and subjects of the RSL’s research work in 2015–2018. In addition to traditional areas (the history, theory and practice of librarianship, the disclosure of collections, and the study of monuments of book culture), there have also been developed some research projects aimed at solving current issues of library development in the digital environment (the formation and organization of access to electronic information resources, the creation of digital services, etc.). The article demonstrates major publications of the RSL employees, representing the research results (monographs and articles, catalogues, bibliographic indexes, manuals and reference books). The article analyzes the innovations in organizing scientific activities and the achieved results (including scientometric characteristics), which confirm the status of the Russian State Library as a leading research center in the field of library science, bibliography and book studies.
- Ключевые слова ▼
Российская государственная библиотека, национальные библиотеки, научно-исследовательская работа, библиотековедение, библиографоведение, книговедение, Russian State Library, national libraries, research work, library science, bibliography studies, book studies
УДК: 002+025.5
Beskaravaynaya Elena, Mitroshin Ivan
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Обоснованы важность и необходимость изучения функциональной специфики информационных потребностей пользователей научно-исследовательских институтов и
Федерального исследовательского центра в Пущинском научном центре (ПНЦ) РАН для корректировки информационного обслуживания. Подчёркнуто, что особый акцент в исследовании сделан на изучении информационных потребностей пользователей ПНЦ РАН в патентной области. Представлены обобщённые результаты анализа информационных потребностей пользователей, занимающихся исследованиями в области физико-химической биологии. Отмечено, что проведённый мониторинг подтвердил необходимость в таком направлении деятельности научной библиотеки, как патентное обеспечение пользователей, которое включает информационно-аналитическую, консультационную, методическую работу и патентные исследования. Доказано, что патентное информирование занимает особое место в современной информационной инфраструктуре и востребовано пользователями ПНЦ РАН.
По результатам исследования разработана концепция информационной системы патентного обеспечения пользователей библиотек НИИ ПНЦ РАН, которая базируется на приоритетном развитии дистанционных и научно-аналитических услуг, в том числе патентных исследований. Сделаем вывод: разработанная модель информационного обеспечения учёных ПНЦ РАН способствует коммерческой выгоде и повышает заинтересованность в услугах библиотеки.
- Show annotation ▼
The authors substantiate the importance and the need for the study of the functional character of information needs (further referred as IN) of scientists at research institutes and,
in particular, the Federal Research Center in Pushchino Scientific Center of the Russian Academy of Sciences (PSC RAS) in order to improve information services. Much attention was paid to the study of IN of scientists searching for patent information. The authors summarize the results of the analysis of information needs of researchers specializing in physicochemical biology.
They substantiate the need for user patent information support comprising information and analytical services, consulting, methodical work and patent studies. The study findings demonstrate that patent information services hold a special place in the modern information infrastructure and are highly demanded by the PSC RAS users. Based on the study results, the authors introduce the concept of patent information support of PSC RAS library users. This model envisages priority development of online and analytical services for the patent research. Such information support of PSC RAS researchers would facilitate profitability and benefits and increase interest in the library services.
- Ключевые слова ▼
информационные потребности, информационное обеспечение, информационные ресурсы, базы данных, патентное информирование, библиометрические исследования, патентные исследования, публикационная активность, патентная активность, электронные ресурсы, information needs, information support, information resources, databases, patent information awareness, bibliometrical studies, patent research, publication activity, patent activity, digital resources
Год: 2019, Номер: 10УДК: 63:001.89+002
Bunin Mikhail, Kolenchenko Irina, Pirumova Lidiya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрена функционирующая в Центральной научной сельскохозяйственной библиотеке система информационного обеспечения аграрной науки. Библиотека стре-мится к тому, чтобы пользователь получал максимальное количество информации дистанционно. Большинство информационных услуг предоставляется в традиционной и дистанционной формах. В последние 26 лет все информационные продукты ЦНСХБ создаются в электронной форме и в разной степени доступны на её сайте для пользователя. Сайт представляет собой информационную доску, отражающую события и мероприятия библиотеки, а также виртуальный читальный зал, где можно получить разнообразную информацию. Представлена система информирования учёного-агрария, включающая сигнальное, текущее и ИРИ. Основной источник информации – фонд ЦНСХБ: свыше 3 млн единиц хранения, на основе которого создаются информационные продукты – библиографические, реферативные и полнотекстовые базы данных, библиографические и реферативные издания, электронные библиотеки. Основной информационный продукт – БД «АГРОС», в которой отражена информация о книгах и статьях на 42 языках мира; объём БД – более 1,95 млн записей. БД обеспечивает эффективный идентификационный и тематический поиск благодаря специально разработанным информационно-поисковым языкам: информационно-поисковому тезаурусу по сельскому хозяйству и продовольствию, формату RUSMARC. Сделан вывод: информационное обеспечение аграрной науки включает различные информационные продукты; разработанная система информирования позволяет получать информацию в печатной и электронной формах – дистанционно или в стенах библиотеки, самостоятельно или с помощью библиотекаря.
- Show annotation ▼
The Central Scientific Agricultural Library’s system of the agrarian science information support is examined. The Library strives to make the content available online to the maximum. Most of its information services are offered both in conventional and online formats. For the recent 26 years the Library’s products have been being generated in digital formats and are accessible via the Library’s www-site in a varying degree. The www-site serves as a billboard promoting the Library’s events and activities, as well as the reading environment for the users retrieving information. The system of agrarian re-searcher awareness-building includes alert informing, current informing, and selective dissemination of information. The main information source is the CSAL collection comprising above 3 millions of depository items. On this basis of information products are generated: bibliographic, abstract and full-text databases, bibliographic and abstract publications, and electronic libraries. The key information product is the AGROS database comprising information on books and articles in 42 languages of the world of the total volume of over 1.95 million records. The database provides efficient identifying and subject-specific search owing to target- developed information retrieval languages: the information retrieval thesaurus in agriculture and foods, RUSMARC format. The authors conclude that agrarian science information support comprises diverse information products; well-developed awareness-building system enables to receive information in print and digital formats, online or in the Library’s physical premises, independently or through librarian’s assistance.
- Ключевые слова ▼
информационное обеспечение, информационные ресурсы, базы данных, электронные библиотеки, библиографические указатели, реферативные издания, информационное обслуживание, АПК, ЦНСХБ, information support, information resources, databases, electronic libraries, bibliographic indexes, abstract publications, information support, agro-industrial complex, Central Scientific Agricultural Library
УДК: 027.7
Panchenko Anatoly, Timofeeva Yulia, Lyagushina Lyudmila, Distanova Lyudmila.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Обоснована необходимость изучения и распространения положительного опыта, накопленного отдельными научными библиотеками российских университетов, по комплектованию своих фондов. Выявлены основные тенденции комплектования фонда университетской библиотеки в XXI в. и рассмотрены их проявления на примере Научной библиотеки Новосибирского государственного университета, входящего в число лидеров исследовательских вузов страны. Отмечены тенденции модернизации, глобализации, активного комплектования фонда электронными изданиями и возрастания их доли в общем количестве вновь приобретаемых изданий и, соответственно, в фонде в целом.
Подчёркнуты взаимосвязь и взаимозависимость этих и других тенденций в процессе комплектования фонда. Представлены и проанализированы факторы, которые позволяют сотрудникам НБ НГУ следовать современным тенденциям и успешно решить задачи по комплектованию фонда, а также опыт, который могут перенять другие библиотеки.
Особого внимания заслуживают высокий профессионализм сотрудников отдела комплектования и всей библиотеки в целом, созданный ими широкий стабильный круг источников пополнения фонда, забота ректората о состоянии библиотечного фонда. Результаты исследования показывают, что сотрудники НБ НГУ накопили положительный опыт комплектования библиотечного фонда в условиях развития информационного общества, внедрения информационных технологий, нарастающей глобализации, интеграции вуза в мировое образовательное и научно-исследовательское пространство. Этот опыт может быть использован другими вузовскими библиотеками.
- Show annotation ▼
The necessity for studies and sharing the experience of Russian academic university libraries in collection development is substantiated. The main trends for the collection development in the 21-st century are revealed and examined as the case study of Novosibirsk State University Library. Novosibirsk University is among the nation’s leading research universities. The authors specify the trends of modernization, globalization, collection development with digital publications, and the increasing share of the latter in the Library’s acquisitions and, correspondingly, in the collection, on the whole. They also emphasize the relations and mutual dependence of these and other trends within the collection development process. The factors of successful collection development at the Library are recommended to be implemented by other libraries. High professional competences of collection development specialists and other librarians, the wide range of the collection development sources and their stability, and university administration’s special care of the library collections are specified among these factors. The authors conclude that Novosibirsk State University Library has accumulated great experience in collection development in the circumstances of information society, advance of information technologies, expanding globalization, university integration into the global education, science and research environment. This experience can be shared with many other university libraries.
- Ключевые слова ▼
научная библиотека, государственный университет, библиотечный фонд, комплектование, учебная и научная литература, периодические издания, электронный аукцион, традиционные и электронные ресурсы, модернизация, глобализация, academic libraries, state university, library collection, library collection development, educational and scientific literature, periodicals, E-sourcing, traditional and digital resources, modernization, globalization
УДК: 026.06+025.3
Sukiasyan Eduard.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещены научные исследования, связанные с эффективностью и качеством электронного каталога, которые на протяжении четверти века проводились в ГПНТБ
СО РАН. Подчёркнуто, что большой вклад в эти исследования внесла старший научный сотрудник ГПНТБ СО РАН Г. А. Скарук: она сделала вывод о взаимосвязи престижа библиотеки с удовлетворённостью читателей поиском информации. Отмечено, что уже первое её исследование показало: самостоятельно читатель не находит необходимую литературу, нужно развивать информационную культуру пользователей. Лингвистические поисковые средства ЭК были объединены в комплекс: язык библиографического описания (в частности – заглавие), Универсальная десятичная и Библиотечно-библиографическая классификации, Государственный рубрикатор научно-технической информации и вербальные языки (предметные рубрики, ключевые слова). Были решены теоретические проблемы; уточнены основные понятия: эффективность, качество; определены критерии полноты, точности, оперативности. Впервые введено понятие комфортности поиска. Во многих публикациях Г. А. Скарук (1969–2019) подробно изложена методика проведения и результаты исследований, прилагались анкеты, разъяснялась технология содержательной и статической обработки.
Изучение результатов исследований даёт библиотекам возможность провести аналогичную научную работу. Изучение качества и эффективности ЭК позволит повысить обращаемость фондов, уровень обслуживания читателей, в конечном итоге – повысит престиж библиотеки. К статье приложен список научных трудов Г. А. Скарук.
- Show annotation ▼
The author talks about research related to the efficiency and quality of the OPAC’s, which was conducted in Novosibirsk for a quarter of a century, in the State Public Scientific and Technical Library of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences. Galina Anatolyevna Skaruk concluded that the prestige of the library was connected with the reader's satisfaction with the search. The first study showed: the reader does not find the necessary literature unassisted. Search is a reader function. But the “untrained reader” cannot be an effective user of OPAC. We need a certain level of information culture. The possibilities of the OPAC’s linguistic tools in the thematic search are used slightly. They need to be combined into a system, applied in a complex. The complex included: the language of bibliographic description (in particular, the title), classification systems – Universal Decimal Classification (UDC) and Library Bibliographic Classification (LBC), State Rubricator of Scientific and Technical Information and verbal languages (subject headings, keywords). It became clear that the composition of the complex should not be formed by chance, but be determined by the parameters of the library (such as the contingent of its readers, the composition of the collections, the service system). With the help of questioning and other sociological methods, it was comprehensively studied: what does the reader in OPAC look for, what is the mechanism of interaction of the reader with OPAC. Considered the search situation, analyzed in detail the search behavior of readers.
A number of theoretical problems were solved. The basic concepts are clarified: efficiency, quality, criteria of completeness, correctness, operativeness are defined. For the first time introduced the concept of comfort search. In many publications, the methodology of conducting research was described in detail, questionnaires were attached, and the technology of content and statistic processing was explained. Dozens of publications by Galina Anatolyevna Skaruk (1969–2019) tell us about the research conducted. Their study enables libraries to conduct similar scientific work in their conditions. It is clear that we can expand the horizons of research. Studying the quality and effectiveness of OPAC in every library will increase the circulation of collections, the level of service to readers, and ultimately enhance the prestige of the library. Therefore, together with the article devoted to G. A. Skaruk, who died early, a list of her scientific works is published.
- Ключевые слова ▼
Галина Анатольевна Скарук, электронный каталог, тематический поиск, анкетирование, лингвистические средства поиска, классификационные системы, предметный поиск, Galina Anatolyevna Skaruk, catalog quality, thematic search, questioning, linguistic search tools, classification systems, subject search
Год: 2019, Номер: 11УДК: 02+001
Zemskov Andrey.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Освещено проведённое в 2018 г. издательством «Springer Nature» аналитическое исследование, предметом которого стали следующие вопросы: в какой мере научные и вузовские библиотеки содействуют деятельности вышестоящих организаций – исследовательских институтов и университетов, какую роль играют библиотеки при проведении научных исследований, какие проблемы мешают развитию библиотек? В ходе исследования были разосланы анкеты библиотекам в разных странах мира, а затем состоялось дополнительное, уточняющее, интервьюирование 20 библиотекарей. Отмечено, что часть ответов респондентов на вопросы о проблемах библиотек была вполне ожидаемой: не хватает денег, налицо недопонимание важности библиотечной работы и недооценка самих библиотек, ужесточаются требования университетского сообщества и расширяются потребности коллектива исследователей. В ответах часто упоминаются и новые, позитивные подходы, используемые в работе библиотек: помощь в публикации научных трудов, организация репозиториев, рост самостоятельности библиотек при формировании фондов. Подчёркнуто, что результаты исследования могут быть полезны для решения спорных вопросов о состоянии библиотек и перспективах их развития, обсуждаемых специалистами библиотечно-информационной сферы: В. К. Степановым, Ю. Н. Столяровым и другими.
- Show annotation ▼
To what extent do academic and research libraries contribute to the work of their mother organizations, i.e. research institutes and universities? What is the role of libraries in scientific research? Which problems do hinder the development of librarianship? These and related questions were in the focus of an analytical study conducted in 2018 by Springer Nature, which sent many questionnaires to the libraries around the world with a supplementary limiting interview of 20 librarians. Some part of the responses was quite predictable, and respondents specified the library problems as lacking money, underestimation of the library services and libraries themselves, toughening requirements of university community, and expanding needs of research teams. The respondents often mentioned new, positive approaches in the work of libraries – support of researchers willing to publishing their papers, building and maintaining repositories, increasing independence of libraries in acquisition process and collection development. The study findings offer some solutions to the dispute about the status of libraries and their prospects, which is held by our reputable experts, e.g. V. K. Stepanov, Yu. N. Stolyarov, etc.
- Ключевые слова ▼
библиотеки, тенденции развития, анкетирование, академические библиотеки, издательства, library, trends, questioning, academic library, publishing house
УДК: 02+1
Varganova Galina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены истоки интереса исследователей, работающих в области книговедения, библиотековедения и библиографоведения, к философскому знанию. Подчёркнута необходимость более тесного взаимодействия философии и библиотечно-информационной науки в условиях перехода от информационного общества к обществу знаний и цифровой экономике. Освещён процесс когнитивной институциализации философского знания в библиотечно-информационной науке в историческом контексте. Проанализированы научные работы А. В. Соколова, посвящённые изучению сущности и специфики библиософии как философского учения о библиосфере. Рассмотрены основные функции философии применительно к библиотечно-информационной науке, которые способствуют рациональному пониманию, а также достоверной, надёжной и обоснованной оценке происходящих в ней множественных и уникальных явлений и процессов. Особое внимание уделено характеристике мировоззренческой, онтологической, гносеологической, методологической, аксиологической функций. Сделан акцент на значимости философии для разработки концептуальных, теоретических, логических и методологических конструкций, необходимых для более глубокого осмысления особенностей библиосферы и формирования рационального взгляда на неё как на один из фундаментальных сегментов культуры.
- Show annotation ▼
The author analyzes the origins of interest towards philosophical issues the book and library scientists and researcher bibliographers take. The need for more close interaction between philosophy and the library and information science in the circumstances of transition from information society to knowledge society and digital economy is substantiated. The process of cognitive institutionalization of philosophical knowledge in the library and information science is examined. The author analyzes several works by Arkady V. Sokolov on the content and specific features of bibliosophy as a philosophical system focused on biblioshere within the historical context. The key functions of philosophical knowledge are discussed as related to library and information science which enables rationalizing and reliable, accurate and relevant assessment of multiple and unique processes and phenomena in this disciplines. The focus is made on the worldview, ontological, gnoseological, methodological and axiological functions. The authors emphasizes the role of philosophy in developing conceptual, theoretical, logical and methodological structures for serious study of bibliosphere and its rational perception as one of the fundamental cultural segments.
- Ключевые слова ▼
библиосфера, общество знаний, цифровая экономика, философия, библиотечно-информационная наука, взаимодействие философии в библиотечно-информационной науке, bibliosphere, knowledge society, digital economy, philosophy, library and information science, interaction between philosophy and library and information science
УДК: 025.4
Tsvetkova Valentina, Kharybina Tatyana, Mokhnacheva Yuliya, Beskaravaynaya Elena, Mitroshina Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Использование различных классификаторов, которые, казалось бы, должны содействовать аналитической работе, структурируя предметные области, на практике её частично затрудняет. В статье представлена методика совмещения различных классификационных систем: Государственного рубрикатора научно-технической информации, Рубрикатора отраслей знаний ВИНИТИ РАН, Универсальной десятичной классификации, Международной патентной классификации. Благодаря совмещению этих классификационных систем решается фундаментальная задача – получение максимально детализированного представления о научной проблеме. Решение этой задачи позволяет обозначить границы поисков, отсеивая второстепенную и неактуальную информацию по заданной теме (в данном случае – по микробиологии). В результате проведённого авторами статьи исследования были отобраны авторские ключевые слова, фразы и словосочетания. Благодаря тому, что массивы ключевых слов и фраз были приведены к единообразию, получен необходимый перечень ключевых слов и фраз для базового локального Рубрикатора по микробиологии. Отобранные ключевые слова и фразы будут впоследствии служить основой для формирования модели онтологии предметной области, обеспечивающей возможность автоматизации построения онтологии. Разработанный авторами проект Рубрикатора по микробиологии представляет собой трёхуровневую иерархию. Построение первого уровня рубрикатора основано на классической концепции создания классификационных систем. Рубрикатор по микробиологии разработан на основе классификации областей науки ВИНИТИ РАН путём детализации.
Работа выполнена при поддержке гранта РФФИ №18-00-00294-комфи: «Исследование и разработка принципов, методов и средств интеграции естественно-научных информационных ресурсов в единое цифровое пространство научных знаний».
- Show annotation ▼
Using various classifiers, which are thought to facilitate analytical work through structuring subject areas, in fact impedes this work. The authors present the method of combining several classification systems, namely the State Rubricator of Sci-tech Information (SRNTI); and RAS VINITI’s Rubricator of Disciplines; Universal Decimal Classification (UDC); International Patent Classification (IPC). The combination of these classification systems solves the fundamental problem which is to obtain the most detailed understanding of any scientific problem.
The solution of this problem enables to determine search boundaries, filter out insignificant and irrelevant information on the subject (in this case – Microbiology). In their study, the authors selected the author's keywords and phrases. On the basis of the arrays of author’s keywords and phrases, an essential harmonized list of keywords and phrases for the basic Microbiology local rubricator was designed. Further, the selected keywords and phrases will serve as the foundation for building the ontological model of the discipline, which will enable computerized ontology building. The Microbiology draft rubricator developed by the authors comprises a three-level hierarchy. In particular, the first level is based on the classical concept of classification systems. Rubricator in Microbiology is developed on the basis of VINITI RAS classification of disciplines through the detailing method.
The work was supported by RFBR grant № 18-00-00294-comfi: “Research and development of principles, methods and means of integration of natural science information resources into a single digital space of scientific knowledge”.
- Ключевые слова ▼
информационное пространство, классификационные системы, термины, микробиология, онтология предметной области, information space, classification systems, terms, Microbiology, ontology of the subject area
УДК: 026.06
Malysheva Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Сайты являются виртуальными представительствами библиотек и выполняют ряд их функций. В настоящее время библиотечное сайтостроение активно развивается. Внимание исследователей сосредоточено на организации и размещении контента, концепции дизайна, маркетинге предлагаемых сервисов, оценке качества информационных ресурсов. Одна из важнейших задач – привлечение пользователей на свой информационный ресурс. Однако вопросам оптимизации сайтов под поисковые системы в профессиональной литературе уделяется недостаточное внимание. В статье отражены результаты исследования сайтов федеральных библиотек с точки зрения их поисковой оптимизации. Сравнительный анализ проведён по таким критериям, как индекс качества сайта, количество внешних ссылок на ресурс, общая социальная активность, а также адаптивность сайта для мобильных устройств. В качестве инструмента анализа использовался сервис PR-CY.ru. Исследование показало, что треть сайтов федеральных библиотек можно охарактеризовать как качественные информационные ресурсы. Проведён анализ информационных каналов, по которым пользователи попадают на сайты федеральных библиотек: на 80% анализируемых сайтов большинство приходит из поисковых систем. Отмечено, что для мобильных устройств оптимизированы лишь 40% сайтов федеральных библиотек, что сказывается на качестве информационных ресурсов и затрудняет доступ к информации.
В статье подчёркнуты необходимость оптимизации сайтов федеральных библиотек и проведения мониторинга их информационных ресурсов средствами веб-аналитики.
- Show annotation ▼
The www-sites represent libraries virtually on the Internet and perform many of the
functions of these institutions. Currently, library site building is developing intensively.
The researchers focus on the organization and content allocation, design concept, services marketing, assessment of information resources quality. One of the most important tasks to be solved by these social institutions is user acquisition. However, the issues of search engine optimization of www-sites are studied insufficiently. The author presents the findings of the study of federal libraries’ www-sites. The comparative analysis of www-sites was carried out by the criteria of www-site quality index, number of external links to the resource, total social activity, as well as the adaptability for mobile devices. The PR-CY.ru service was used as an analysis tool.
According to the study, the one third of the federal libraries’ www-sites can be characterized, from the user's point of view, as high-quality information resources. The author also analyzes the information channels through which users get to the federal libraries www-sites. For 80% of www-sites under examination, the largest number of users find them with search engines.
Only 40% of the federal libraries’ sites are adapted for mobile devices, which affects the quality of information resources and makes it difficult for users to access information. The author emphasizes the need for optimizing the www-sites of federal libraries, as well as for monitoring their information resources using web-analytics.
- Ключевые слова ▼
федеральные библиотеки, информационные ресурсы, сайты, поисковая оптимизация, продвижение сайта, federal libraries, information resources, www-sites, search optimization, www-site promotion
Год: 2019, Номер: 12УДК: 025.11
Rykhtorova Anna.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В последние десятилетия библиотекам приходится всё чаще доказывать ценность своего персонала, услуг и существования в целом как для учредителей, так и для пользователей, изменивших своё информационное поведение. Ключ к успеху заключается в гибкости внутренней среды библиотеки, а также в способности прогнозировать, использовать изменения во внешней, управлять ими. Во многом это зависит от наличия у библиотеки маркетинговой политики – понимания как её необходимости, так и принципов её реализации.
В начале 2019 г. специалисты ГПНТБ СО РАН провели масштабный опрос «Современные тенденции развития ресурсов библиотек в веб-пространстве», в котором приняли участие 23 академические, 152 вузовские, 3 детские, 7 юношеских, 13 детско-юношеских и 89 публичных библиотек из 23 стран мира. В статье представлена часть этого исследования, рассмотрены вопросы организации маркетинговых подразделений в библиотеках мира. Подчёркнута необходимость маркетинговой работы и определения общих векторов развития библиотек в этом направлении.
Результаты исследования показали, что и при наличии понимания важности маркетинговой деятельности и единой концепции (маркетинговой политики) для привлечения аудитории библиотеки не всегда готовы выделять дополнительные (в частности трудовые) ресурсы для их практической реализации. Для российских библиотек характерна координируемая концепция продвижения, которая вводится администрацией, а зарубежные библиотеки в основном предоставляют своим подразделениям возможность самостоятельно выбирать, как продвигать свои услуги, ресурсы и мероприятия. Существование единой координируемой администрацией концепции продвижения не всегда приводит к обязательной системности маркетинговой работы. В тех библиотеках, которые отметили наличие координируемой концепции, специальное подразделение по продвижению отсутствует реже. С этой точки зрения единая концепция способствует осознанию руководством необходимости маркетинговых усилий.
- Show annotation ▼
In the recent decades, libraries have been constantly pressurized to justify the value of their staff, services, and their very existence to their stakeholders and users who have changed their informational behavior. The key to the libraries’ success lies in the flexibility of their internal environments, as well as in the ability to predict, manage, and use changes in the external environment. To a great extent, it depends on whether the library has developed its marketing policy as well as on the understanding of its necessity and on implementation principles. In the early 2019, the specialists of SPSTL SB RAS conducted a large-scale survey “Modern trends in the development of library resources in the web space”, that comprises several types of libraries in 23 countries of the world. The author addresses the study in the part that considers organization of library marketing divisions in the world. She substantiates the need for them and identifies the common vectors in this area.
The study findings demonstrate that despite theoretical understanding of marketing efforts significance and acceptance of the single concept (marketing policy) of audience capture, the few libraries are ready to allocate additional resources, in particular, labor, to practical implementation of such theoretical understanding. The need for the promotion coordinated concept makes significant difference in the responses of domestic and foreign respondents. For Russian libraries, the coordinated promotion concept being introduced by the administration, is more acceptable, while foreign libraries most of time permit their divisions to choose independently how to promote their services, resources, and events. Besides, among the libraries that follow a single coordinated concept, the percentage of those lacking a special promotion unit, is lower by
10–20%. From this perspective, the single concept has a positive impact on building administration awareness of the need for marketing efforts which, however, does not necessarily result in systematic marketing efforts of libraries.
- Ключевые слова ▼
библиотечный маркетинг, библиотечный сайт, маркетинговая политика, библиотечные ресурсы, веб-пространство библиотек, library marketing, library site, marketing policy, library resources, library web-space
УДК: 026.06
Belyaeva Nadezhda, Gribkov Dmitry.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Проанализировано, как отражается в интернете информация о вузовских научных конференциях библиотечно-информационной тематики. Отмечено, что результаты проведённого авторами исследования освещены с целью привлечь внимание профессионального сообщества к проблеме представления материалов вузовских научных конференций, рассматриваемых как канал коммуникации и способ повышения профессиональной компетентности специалистов библиотечно-информационной отрасли. Сделан акцент на проблемах в сфере организации доступа к информационным ресурсам проводимых вузами культуры научных конференций, имеющих важное значение для развития российского библиотековедения. На основе мониторинга сайтов вузов культуры и научных интернет-ресурсов рассмотрены существующие способы информирования о конференциях, предложены варианты представления полнотекстовой научной информации, обеспечивающие эффективный обмен ею в библиотечно-информационной среде. В качестве приоритетных предложены ресурсы, создаваемые с использованием технологии открытых данных, обеспечивающие многоаспектный поиск и хранение информации для неоднократного, свободного и бесплатного использования. Результаты исследования свидетельствуют о невозможности получить полное представление о научно-исследовательской деятельности вузов культуры в сфере библиотечно-информационной деятельности и подтверждают необходимость привлечь их внимание к предложенным ресурсам.
- Show annotation ▼
The authors analyze how the university scientific conferences in library and information studies are being reflected on the Internet. The findings of the study conducted by authors draw the attention of professional community to the problem of representation of academic proceedings of the Russia’s institutes of culture. These conferences are seen as a professional communication channel and a means to improve professional competences in the whole library and information industry. The authors analyze the problems of accessing the proceedings of scientific conferences held by the universities of culture, which are the essential component of the Russian library science advance. Through monitoring the www-sites of the universities of culture and studying the Internet resources in the area, the authors review the existing ways of distributing information and propose the options for presenting full-text science information to provide efficient information exchange in the library and information sphere. The resources being built with the open data technology, providing a multiaspect search and storage of information for repeated and free use, are proposed as a priority. The findings of the study evidence that for the moment, the complete representation of the research activities at the universities of culture is unavailable, and there is a need to apply the resources proposed by the authors.
- Ключевые слова ▼
научная конференция, высшие учебные заведения культуры, библиотечно-информационная деятельность, профессиональная коммуникация, полнотекстовые ресурсы, открытые данные, scientific conference, higher educational institutions of culture, library and information activities, professional communication, full-text resources, open data
Год: 2020, Номер: 01УДК: 027.7
Komleva Tatyana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Проанализирован опыт работы Центра информационно-библиографического обеспечения учебно-научной работы Научной библиотеки Новосибирского государственного университета экономики и управления по методике избирательного распространения информации. Поставлен вопрос о применимости ИРИ в современных вузовских библиотеках и эффективности этого метода в организации информационно-библиографического обслуживания. Рассмотрена эффективность ИРИ в системе информационно-коммуникационного обеспечения науки в университете. Подчеркнута важность развития устойчивых коммуникаций внутри вуза. Сделан акцент на необходимости повышать уровень релевантности предоставляемой информации в процессе обслуживания абонентов по методике ИРИ не только при помощи талонов обратной связи, но и посредством живого общения. Проанализировано содержание понятия «ИРИ». Кратко освещена история развития ИРИ. Обращено внимание на выбор адресной аудитории при привлечении абонентов к ИРИ. Отмечено, что в процессе работы по этой методике возможен выход на новые актуальные продукты информационно-библиографической деятельности. Сделан вывод: ИРИ в настоящее время результативно и востребовано.
Подчеркнуто значение методики в повышении репутационного капитала университета и эффективности сервисного обслуживания пользователей научной библиотеки.
- Show annotation ▼
The author discusses the experience of the center for Information and Bibliographical Support of Learning and Science of the Scientific Library of Novosibirsk State University of Economics and Management in the methodology of selective information dissemination. The author examines the relevance of the method as applied in modern academic libraries and its efficiency for information and bibliographic support, as well as for information and communication support of university science. She also emphasizes the significance of stable communications within a university, and proves the necessity for improving the relevance of information provided through selective information dissemination system using not only feedback sheets but also through face-to-face communication. The concept of selective information dissemination is analyzed. The origins of the method are discussed. The author examines the target users to be acquired by the system and suggests that new relevant information and bibliographic products are needed. She concludes that today the system of selective information dissemination is an effective and demanded one. It is important for in-creasing the university’s reputation capital and user service performance of the scientific library.
- Ключевые слова ▼
избирательное распространение информации, ИРИ, информационно-коммуникационное обеспечение, научные библиотеки, вузовские библиотеки, информационно-библиографическое обслуживание, selective information dissemination, information and communication support, scientific libraries, academic libraries, information and bibliographic services
УДК: 025.4.036
Gushul Yuliya, Teslya Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Информационное сопровождение читателя – одно из направлений работы научной библиотеки. Цель статьи – выявить его потенциал. Кратко охарактеризовано функционирование научной библиотеки во внешней среде, отмечены изменения электронной среды и социальных запросов общества, связанные с постоянной актуализацией информационных технологий: использование Open Access, Semantic Web, Big Data и Data Analitics в работе с научными данными, появление нового направления Data Science и др. Названы причины последующих трансформаций: переход научных и других коммуникаций в киберпространство, генерация и использование электронных документов, суперкомпьютерных технологий, облачных вычислений, «сквозных» технологий, многомодальных интерфейсов, научных ИТ-сервисов и др. Отмечено, что все это в первую очередь меняет читателя научной библиотеки – высококлассного специалиста, усложняющиеся и уникальные информационные потребности которого она призвана удовлетворять: оперативное обновление знаний, усвоение огромных потоков быстро устаревающей информации, получение выводного знания, сравнительной аналитики и др. Освещены современные направления информационного сопровождения специалистов в научных библиотеках, выявленные на основе контент-анализа информационного шлейфа научных библиотек и наблюдений.
- Show annotation ▼
User information support is among the functions of academic libraries. The authors attempt to reveal the potential of this activity vector. They characterize in brief the academic libraries’ performance in the external environment, reveal the changes in digital environment and social demands due to advancing IT: using Open Access, Se-mantic Web, Big Data and Data Analytics technologies in handling science data, the most recent phenomenon of Data Science, etc. The authors argue that the origins of further transformations will be the migration of communications, including scientific ones, toward the cyberspace, preferential generation and use of e-documents, super-computer technologies, cloud computing, end-to-end technologies, multimodal inter-action, science IT-services, etc. These transformations have been changing primarily the academic library users – who are high-end professionals with increasingly com-plex and unique information needs which the libraries are supposed to satisfy. This purpose can be fulfilled through prompt knowledge update, processing enormous flows of fast-aging information, delivery of resulting knowledge, comparative analyti-cal data, range of solutions, etc. The current trends in the information support in aca-demic libraries are discussed based on the information tail content analysis and ob-servations: support of grant management, support of expert examination of academic papers, generation of analytical bibliographies, and organization of scientific commu-nications, researchers, papers and ideas promotion in the global information space. In the professional literature, the information needs to determine the user services vec-tors for scientific libraries and their bibliographers are revealed, namely, IT-services support, virtual learning laboratory, e-science, knowledge and learning commons, library involvement in scientific data curation, expert analysis of generated information and preliminary quality appraisal, recommending publications and publishers to researchers, related administration and mediation, visual analytics, etc. The primary role of bibliographers in the libraries of the future is emphasized.
- Ключевые слова ▼
информационное сопровождение, научная библиотека, библиограф, экспертирование научной работы, сопровождение ИТ-сервисов, визуальная аналитика, information support, academic library, bibliographer, expert examination of academic papers, IT-service support, visual analytics
УДК: 026
Astakhova Lyudmila.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье актуализируется концепция библиографии как системы свернутого знания, автором которой в конце 1970-х – начале 1980-х гг. выступил выдающийся советский и российский библиограф, библиографовед, культуролог, педагог, кандидат филологических наук, доктор педагогических наук, профессор Юрий Сергеевич Зубов (1924–2006). Выявлены и охарактеризованы фундаментальные основания этой концепции: 1) формализующие свойства библиографии, позволяющие структурировать и уплотнять знание и информацию о нем, что является императивом для мышления человека, ограниченного пропускными возможностями мозга, временными и пространственными рамками; 2) логика обоснования концепции, базирующаяся на исследовании генезиса научного знания, начиная с античности («энциклопедичность – дифференциация – интеграция»), позволившая ученому показать, что развитие библиографии обусловлено генезисом и структурой содержания научного знания. Отмечено, что обоснованные сущностные свойства библиографии (формализующие свойства и генетическое родство с наукой и научным знанием) обусловливают прогностический характер концепции. Доказано, что современная библиографическая деятельность развивается с учетом таких особенностей развития науки и научного знания, как трансдисциплинарность и постнеклассические нормы научной рациональности. Обоснована ключевая роль концепции для развития научных библиотек в условиях трансформации их деятельности.
- Show annotation ▼
The author examines the concept of the bibliography as surrogate knowledge. The concept was developed by Prof. Yury Zubov (1924–2006),
Dr. Sc. (Pedagogy), a prominent Soviet and Russian bibliographer, researcher, culturologist, in the late 1970s – early 1980s. The fundamentals of the concept are revealed and characterized, namely: 1) formalizing functions of bibliography that enable to structurize and compress the knowledge and knowledge information which makes an imperative for humans’ thinking limited with the brain capacity, time and spatial extent; 2) the concept logical justification based on the
study of scientific knowledge genesis, beginning in the antiquity (encyclopedism – differentiation – integration). The scholar proved that bibliography development was determined by the scientific knowledge genesis and its content structure.
The essential qualities of bibliography (formalizing qualities and genetic affinity with science and scientific knowledge) determine the concept’s prognostic character. The modern bibliographic activities have been coopting the features of
science and scientific knowledge development, namely transdisciplinarity and post-nonclassic science rationality norms. The concept key role in the development of scientific libraries in the circumstances of their transforming activities is substantiated.
- Ключевые слова ▼
библиография, свернутое знание, Ю. С. Зубов, научная библиотека, научное знание, трансдисциплинарность, научная рациональность, bibliography, surrogate knowledge, Yury S. Zubov, scientific library, scientific knowledge, transdisciplinarity, science rationality
Год: 2020, Номер: 02УДК: 026+005.94
Zhmaylo Svetlana, Ulyanin Oleg.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В настоящее время многие исследовательские организации приступили к разработке систем управления знаниями (СУЗ). Этот процесс можно значительно упростить, если принять действующие научно-технические библиотеки за основу СУЗ. При этом задача НТБ состоит в том, чтобы из средства информационного обеспечения превратиться в средство управления знаниями в составе СУЗ. Структура современных НТБ – это актуальные книжный и журнальный фонды, готовые электронно-библиотечные системы и формируемые в организациях электронные библиотеки внешних и собственных научно-информационных ресурсов. При объединении в СУЗ традиционной и электронной библиотек возникает синергетический эффект от их взаимного использования. Работая с внутренними базами данных, НТБ может стать средством управления научно-техническим контентом, результатами интеллектуальной деятельности и объектами интеллектуальной собственности, т.е. полноценной частью СУЗ. Основными условиями успешного включения НТБ в СУЗ организации являются: работа как с внешними, так и с внутренними научно-информационными ресурсами, создание единого информационного пространства на интранет-портале организации, правильный выбор программного обеспечения. Отмечено: интересен подход к трансформации знания в библиотеке посредством применения читателями меток (тэгов) в электронных каталогах и полнотекстовых БД, что приведет к созданию пользовательских сетевых библиотечных контекстных структур.
- Show annotation ▼
Many research institutions have been developing their knowledge management sys-tems (KMS). This process may be facilitated if the existing sci-tech libraries are taken as basic element of this system, while the libraries’ task will be to transform itself from the institution providing information support into a knowledge managing entity. Today the structure of sci-tech libraries comprises the relevant book and journal collections, functioning electronic library systems and in-house digital collections of external and their own resources. Merging the traditional and electronic libraries into knowledge management system will produce a synergetic effect. Managing in-house databases, sci-tech libraries are potentially able to manage sci-tech, intellectual products and intellectual property which makes a functional KMS fragment. Managing both external and in-house scholarly and information resources, building single information space on organizational intranet-portal, perfectly chosen software — all these make the main conditions of successful incorporation of sci-tech libraries in the knowledge management system.
- Ключевые слова ▼
научно-техническая библиотека, система управления знаниями, электронная библиотека, формализованное знание, электронно-библиотечная система, автоматизированная система научно-технической информации, sci-tech library, knowledge management system, e-library, formalized knowledge, electronic library system, automated sci-tech information system
УДК: 026.06+025.3
Stegaeva Mariya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Проанализирован опыт работы Президентской библиотеки в области каталогизации цифрового контента. Формируемый в библиотеке электронный фонд но-сит интегрированный характер и включает цифровые копии библиотечных материалов, архивных документов и музейных предметов, что потребовало разработки методик описания объектов, новых для библиотечного хранения. Пред-ставлены результаты деятельности межведомственной рабочей группы Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина по выработке принципов и подходов, позволяющих совместить в едином каталоге представление библиотечных, архивных, музейных ресурсов и доступа к ним в соответствии с современными международными стандартами. Раскрыта деятельность Президентской библиотеки как методического центра по разработке специальных методик описания различных информационных ресурсов. Представлены методические издания Президентской библиотеки, которые могут рассматриваться в качестве логического продолжения серии учебно-методических пособий «RUSMARC в примерах» для библиографирующих учреждений России. Освещена деятельность Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина в рамках реализации Программы национальной стандартизации, работ по развитию Национальной электронной библиотеки и Сводного каталога электронных ресурсов, а также международная деятельность в области каталогизации (участие в работе постоянных комитетов ИФЛА по формату UNIMARC и в Секции тематического анализа и доступа). Охарактеризована деятельность библиотеки как образовательного центра по обучению каталогизации цифрового контента библиотек, в том числе – проведение обучающих семинаров, опыт привлечения студентов вузов к формированию описательных метаданных ресурсов Президентской библиотеки. В заключение представлены перспективные направления деятельности Президентской библиотеки им. Б. Н. Ельцина в области каталогизации: разработка модели описания цифровых коллекций и внедрение стандарта METS (Стандарт кодирования и передачи метаданных).
- Show annotation ▼
The digital cataloguing experience of Presidential Library is discussed. The integrated e-collection comprises digital copies of library materials, archival documents and museum objects, which requires designing methods for describing entries new to library preservation. The Presidential Library’s interdepartmental working group has developed principles and approaches toward integrating presentation and access to the library, archival, and museum resources into the single catalog in accordance with existing international standards. The Presidential Library acts as a methodological center developing special methods for describing diverse information resources. Methodological publications by Presidential Library are considered the logical extension of RUSMARC Application Examples guidance series intended for Russian bibliographizing institutions. The Presidential Library’s work within the framework of the National Standardization Program, National Electronic Library and the union catalog of electronic resources is also discussed. The Library participates in IFLA UNIMARC permanent committees and IFLA Subject Analysis and Access Section. The Presiden-tial Library is an educational center for digital content cataloguing for libraries, and holds training workshops. It enrolls university graduates in generating the descriptive metadata. The prospective vectors in cataloguing are examined, e. g. designing model description of digital collections and Metadata Encoding and Transmission Standard (METS) implementation.
- Ключевые слова ▼
цифровые ресурсы, каталогизация цифровых ресурсов, метаданные, цифровые коллекции, RUSMARC, METS, электронные библиотеки, Президентская библиотека им. Б. Н. Ельцина, digital resources, digital resources cataloguing, metadata, digital collections, RUSMARC, METS, e-libraries, B. N. Yeltsin Presidential Library
УДК: 026:57
Kharybina Tatyana, Beskaravainaya Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Обоснована важность вторичных ресурсов для научных исследований. Мониторинг информационных потребностей пользователей, проводимый сотрудниками библиотеки на протяжении многих лет, выявил заинтересованность ученых в оптимизации процессов планирования, координации и оценки научной деятельности. Помочь в этом может библиотека, наладив работу по раскрытию научных ресурсов и баз данных, отвечающих тематическим запросам пользователей. Сделан вывод о том, что отбором вторичных информационных ресурсов должна заниматься научная библиотека, которая не только располагает знаниями и опытом в работе с базами данных, но и хорошо изучила тематику и потребности научного учреждения. На примере российских и зарубежных публикаций изучено современное состояние рынка вторичных информационных ресурсов. Даны рекомендации по анализу и хранению информации. Собранный материал помог выработать универсальные критерии отбора и рецензирования вторичных информационных источников на основании их полноты, релевантности, профильности, актуальности, удобства использования. Ключевым моментом работы стало привлечение к созданию системы ученых – носителей знаний предметной области – и сотрудников библиотек, предоставляющих и корректирующих доступ к ресурсам. Для ученых Центра физико-химической биологии была выделена группа вторичных ресурсов, обеспечивающих быстрое и качественное удовлетворение тематических запросов, проведение наукометрических и патентных исследований.
- Show annotation ▼
The significance of secondary sources for scientific research is substantiated. The long-term Information demand monitoring accomplished by the Library reveals the need for improving the processes of planning, coordination and assessment of science and research work. The library is able to facilitate this through providing access to science resources and databases within the subject scope of user inquiries. Based on the Russian and foreign publications, the current state of secondary information resources is analyzed. The recommendations on information analysis and preservation are given. The accumulated materials enabled to generate universal selection and reviewing criteria for the secondary information sources based on their completeness, relevancy, profile compliance, urgency, user friendliness. It is important that scientists and researchers are involved in building the system as well as the librarians providing and updating access to the resources. The researches at Physicochemical Biology Center are provided with the access to the secondary resources to meet their subject inquiries in prompt and efficient manner and to support scientometrical and patent researches.
- Ключевые слова ▼
научные библиотеки, поддержка научных исследований,
научно-информационная деятельность, обработка информации, вторичные
ресурсы, academic libraries, science research support, scientific information activities, information processing, secondary resources
Год: 2020, Номер: 03УДК: 025.4.011
Kozlova Elena, Tsvetkova Valentina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Авторы акцентируют внимание на формировании терминологических стандартов в библиотечно-информационной сфере. Терминообразование происходит под влиянием двух тенденций: заимствование понятий общеупотребительного языка (узуса) и нормализация терминологии через стандартизацию. Потребность в установлении языковых норм для работы с инновационными направлениями деятельности привела к активизации работ в сфере стандартизации, пересмотру и разработке новых стандартов в области библиотечной деятельности. Специфика стандартизации терминологии на национальном уровне заключается в принципах стандартизации, в соответствии с которыми разрешается включать в стандарты только устойчивые лексические единицы. При разработке национальных стандартов используются следующие критерии отбора терминологических единиц: однозначность, деривационная способность, лингвистическая правильность (своеязычность и использование слов родного языка), степень внедренности термина в предметную область и смежные области знаний. Отбор лексических единиц и их толкование должны быть ориентированы на актуальную характеристику предметной области. Отмечено, что характерной чертой современной стандартизации в библиотечной сфере является включение пограничных терминов из области информатики. Терминологическая обеспеченность подразумевает как соответствующие уточнения в существующих нормативных документах, так и разработку новых.
- Show annotation ▼
The article focuses on the terminology standard development in the library and information environment. The establishing of terms proceeds under the influence of two trends: borrowing the concepts of regular language (usus) and standardization of terminology. The need to develop linguistic standards for the innovative areas has enhanced activity in the field of standardization and provided the revision and development of some new standards in the librarianship. The pecularity of standardization of the national terminology lies in the principles of standardization, which only allow the use of sustainable lexical units. The following selection criteria for terminological units are used when developing national standards: inambiguity, productivity, linguistic accurateness (originality
and use of words of the native language), frequency of term use in the subject area and related fields of knowledge. The selection of lexical units and their interpretation should be focused on the actual characteristics of the subject area.
A significant feature of modern standardization in the librarianship is the use of relational terminology from the information technology.
- Ключевые слова ▼
терминосистема, терминологические стандарты, библиотечно-информационная деятельность, информатика, лексические единицы, terminology system, standardization, library and information activity, informatics, lexical units
УДК: 026.06+025.3
Sukiasyan Eduard.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Тема статьи – диалог между электронным каталогом и пользователем. Отмечено, что карточный каталог располагал системой справочного аппарата, которая оказывала читателю помощь в процессе поиска. Если ЭК сменил карточные, диалог должен быть его инструментом. Доказано, что карточный систематический каталог обладал когнитивными, развивающими функциями. Подчеркнуто, что об ЭК этого сказать нельзя. В нем нет ни диалога, ни базы знаний в виде удобной для просмотра иерархической классификационной таблицы с алфавитным указателем. Если на этапе ввода сотрудники располагают некоторыми возможностями уточнить свои решения, то на этапе поиска пользователь лишен их полностью. Он формулирует запрос, пользуясь собственным «тезаурусом», который программа может не принять. Рассмотрены проблемы оснащения ЭК справочной информацией для пользователя, общие принципы работы с ЭК. Показаны особенности ввода заголовка библиографической записи. Сделан вывод: вопросы содержательного (тематического) поиска в ЭК остались до сих пор не решенными. Существенно ограничены права и возможности пользователя, связанные с работой ЭК. Для решения проблемы необходимо взаимодействие между разработчиками систем, каталогизаторами и библиографами, пользователями ЭК.
- Show annotation ▼
The author raises the issue of dialogue between the OPAC and the user. The card catalog had a reference apparatus system that guided the reader’s work and assisted in the search process. If OPAC came to replace card catalogs, we have the right to consider dialogue a tool of any OPAC. It is proved that the card systematic catalog possessed cognitive, developing functions. However, this cannot be said about OPAC. It was expected that the OPAC would have the Knowledge Base in the form of an easy-to-view hierarchical classification schedules with an alphabetical index. But neither the dialogue nor the Knowledge Base of OPAC in the libraries of the country have. If at the input stage employees have some opportunities to clarify their decisions, then at the search stage the user is completely deprived of them. He formulates the request using his own "thesaurus", which the program may not accept. The problems of equipping OPAC with reference information for the user, the general principles of working with OPAC are considered. The features of forming the heading of the bibliographic record are shown. The conclusion is made: questions of a thematic search in the OPAC have remained unresolved so far. The rights and possibilities of the user related to the work of OPAC are significantly limited. Many shortcomings could be resolved through dialogue. However, a situation has arisen in the country when potential participants in such a dialogue (system developers, cataloguers and bibliographers in libraries, OPAC’s users) do not meet each other for joint analysis of OPAC. Then, perhaps, the dialogue would appear in the catalog itself, where it is not today.
- Ключевые слова ▼
электронный каталог, тематический поиск, содержательный поиск, карточный каталог, систематический каталог, OPAC, thematic search, content search, card catalog, systematic
catalog
УДК: 016:908
Protopopova Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Статья посвящена проблеме преодоления формальных подходов к библиографированию фактографической информации по краеведению, основанных на принципе де-визу. Предложена технология библиографической работы с опубликованными фактами по истории территории в условиях цифровизации СМИ. Сопоставлены примеры аннотаций к библиографическому описанию в электронных краеведческих каталогах и фактографических краеведческих базах данных типа «календарь знаменательных дат» или «летопись территории». Речь идет о формировании качественных полнотекстовых библиографических и фактографических ресурсов по краеведению, процесс создания которых ориентирован, прежде всего, на достоверность и актуальность, качество и востребованность пользователями. Именно подход де-факто в процессе библиографирования будет способствовать достижению такого показателя национального проекта «Культура», как пятикратное увеличение числа обращений к собственным цифровым ресурсам учреждений культуры к 2024 г., а также упорядочиванию краеведческой работы по аккумуляции достоверных сведений о фактах и событиях локальной/региональной истории, об интересных и уникальных фактах, известных земляках. Только такая технология позволит библиотеке остаться незаменимой. В статье приведены примеры библиографирования фактографической информации по краеведению. Сделан вывод о том, что качественные краеведческие полнотекстовые ресурсы, особенно фактографические, будут востребованы.
- Show annotation ▼
The author examines the possibility for overcoming formal approaches to de-visu bibliographing factual information in local studies. She proposes a technology for bibliographing published local facts in the circumstances of digitalization. The sample abstracts supplementing bibliographic descriptions in local e-catalogs and factual local databases like “calendar of memorable dates” or “local chronicles” are provided. These databases should become the quality full-text bibliographic and factual resources, reliable and relevant, high quality and meeting user demands. The «de-facto» approach to bibliographing will facilitate the 5-fold increase in the number of hits of property digital resources of cultural institutions by the year 2024, which is envisaged by the “Culture” national project. It would also enable to accumulate reliable information on facts and events in local/regional history, interesting and unique facts, and famous local countrymen. This only technology will enable the libraries to remain irreplaceable. The author provides examples of bibliographing factual information on local studies.
- Ключевые слова ▼
библиотечное краеведение, календари знаменательных и памятных дат, базы историко-краеведческих данных, фактографические базы данных, летописи локальной истории, библиографирование информации, library local studies, calendars of memorable dates, databases in local history and lore, computer-based library resources, local historical chronicles, bibliographing of information
УДК: 025.29
Kulikova Angelina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены особенности функционирования региональных справочных ресурсов Российской Федерации. Показано, как развивается региональная справочная литература, обозначено ее место в потоке научных и технических изданий. В последние два десятилетия наметились новые тенденции: возник устойчивый интерес к научным справочным регионоведческим изданиям, появились авторские, а также тематические и электронные справочные публикации в регионах. Поначалу такие работы выполнялись в крупных (республиканских, областных, городских) библиотеках. В последнее время публикации охватывают менее масштабные территории (район, поселок, деревня).
В продвижение научной и технической информации регионального характера (в первую очередь – свернутой, обобщающей, справочной) вовлечены российские библиотеки. Автор статьи – один из участников проекта Российской национальной библиотеки «Региональные энциклопедии России». По сути это библиографический указатель одного из сегментов справочных ресурсов – регионоведческих научных энциклопедий (http://nlr.ru/res/epubl/rue/content.html). Ресурс снабжен дополнительными списками, представляющими и другие виды справочной литературы (топонимические, административно-территориальные, биографические и другие региональные научные справочники). Исследование этих изданий интересно с точки зрения современных инновационных процессов. Автор попыталась сформулировать понятие «регионоведческие справочные ресурсы», сегментировать эти ресурсы из массива краеведческих справочных, назвать их основные принципы и проблемы функционирования, показать востребованность в современном обществе.
- Show annotation ▼
The operating features of the RF regional reference resources are examined; their advancement and place within the flow of sci-tech publications are discussed. During the recent two decades, the new trends emerged: stable interest toward science reference publications in regional studies; publishing of proprietary, subject, thematic and digital reference works in the regions. Initially, these works were prepared by large (republican, regional, municipal) libraries. AS the most recent trend, these publications has been covering the minor territories (district, small town, village). Today many minor Russian libraries promote regional sci-tech information (primarily collapsed, generalized, reference information). The author participates in the project “The regional encyclopedias of Russia” promoted by the Russian National Library. In fact, this is the bibliographic index within the segment of reference resources, namely, science encyclopedias in regional studies (http://nlr.ru/res/epubl/rue/content.html). The resource is supplemented with additional lists comprising other types of reference literature (toponymical, administrative-territorial, biographical and other regional scientific reference publications). It is interesting to analyze these publications from the viewpoint of current innovative processes. The author attempts to formulate the concept of “reference resources in regional studies”, to divide them into a segment within the array of the regional reference sources, to specify the generation principles and problems of functioning, to demonstrate the demand for these publications in modern communities.
- Ключевые слова ▼
справочно-библиографические ресурсы, регионоведческие справочные ресурсы, электронные справочные издания, библиографические указатели, reference and bibliographic resources, regional reference resources, electronic reference books, bibliographic index
Год: 2020, Номер: 04УДК: 027.7
Baryshev Ruslan, Babina Olga, Manushkina Margarita, Tsvetochkina Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Современная библиотека должна быть информационным центром, в котором сосредоточены мировые информационные ресурсы. Основные задачи библиотеки – формирование, хранение, систематизация ресурсов и предоставление их пользователям. Библиотека рассмотрена как система: с одной стороны, на нее влияют как внешние, так и внутренние факторы, с другой – как самостоятельный элемент она оказывает влияние на развитие информационно-образовательной среды университета. Электронная библиотека располагает обширным спектром услуг для успешного развития образовательной и научно-исследовательской деятельности университета. Соответственно, образовательная стратегия университета должна быть ориентирована на обеспечение перехода к инновационной модели, которая предусматривает опережающее развитие системы образования. Цель этого – подготовить человека к жизнедеятельности в обществе, где определяющую роль играют интеллектуальные ресурсы и инновации. Библиотека должна использовать принцип проактивности для разработки программы стратегического развития не только библиотеки, но и университета в целом.
Университетская библиотека представлена как сложная система, включающая в себя элементы различных свойств и различной сложности, на которые оказывают влияние факторы внешней и внутренней среды. Проанализированы возможности, которые предоставляет электронная библиотека своим пользователям. Утверждается понятие «активная библиотека университета» как система информационного обслуживания читателей на основе классических и сетевых форм обслуживания и на базе сервисов опережения запроса. Рассмотрен механизм активизации электронной библиотеки посредством избирательного распространения информации.
- Show annotation ▼
The preparedness and ability to accept, understand and create innovations is a factor of efficient development of modern society. The modern libraries have to be information centers to concentrate the world information resources within. The libraries’ main task is to generate, preserve and systematize resources and make them accessible to the users. The library is examined as a system being influenced by external and internal factors. The library as an independent element in its turn impacts the information and education environment of the universities. The e-libraries offer the wide scope of services to support universities’ education and research activities. Therefore, the university educational strategy should facilitate the transfer to an innovative model. The priority development of education system has to prepare individuals for competing in the society of dominating intellectual resources and innovations. The libraries have to be proactive in generating their own strategic programs and the university strategies, too.
The authors examine the university library as an integrated system comprising the elements of diverse characteristics and complexity influence of external and internal factors. The e-library services and possibilities being offered to users are analyzed. The concept of “active university library” is defined as the system of user information services provided in any format and with any media based on traditional and networked services as well as on query-leading basis. The e-library promotion through information selective dissemination is discussed. The principle of active e-library’s impact on the library’s proactivity is promoted.
- Ключевые слова ▼
университетская библиотека, активная электронная библиотека, избирательное распространение информации, проактивность библиотеки, university library, active electronic library, selective information dissemination, library proactivity
УДК: 02
Gildebrant Galina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье освещены результаты двух социологических исследований, проведенных в Архангельске в 2017–2018 гг.: интервью экспертов «Размышления о будущем библиотечной сферы» и опроса «Для чего сегодня нужны библиотеки?». Среди экспертов – руководители и опытные специалисты библиотек, преподаватели библиотечных дисциплин и другие специалисты, вовлеченные в библиотечную сферу из нескольких регионов России. В статье представлено их обобщенное мнение о современном состоянии дел, даны прогнозы и рекомендации на будущее всем заинтересованным сторонам: библиотекарям, руководителям библиотек, министерству, пользователям. В онлайн-анкетировании приняли участие более 500 жителей Архангельска старше
18 лет, исследование репрезентативно по полу и возрасту жителей города. Обсуждаемые темы: частота посещения библиотек, востребованность библиотечных услуг, читательские предпочтения. Дана оценка удовлетворенности жителей Архангельска качеством библиотечного обслуживания, выявлено отношение жителей города к закрытию библиотек, опубликованы некоторые отзывы респондентов. По итогам опроса составлены коллективные портреты противоположных групп пользователей – постоянных посетителей библиотеки и людей, далеких от библиотечной сферы. Мнения профессионального библиотечного сообщества и пользователей совпадают – библиотеки в современном обществе нужны и востребованы.
- Show annotation ▼
The findings of two sociological surveys held in Arkhangelsk in 2017-2018 are discussed: expert interviews “The thoughts on the future of libraries” and the poll “What are the libraries needed for?”. The administrators and experienced librarians, professors in library sciences and other specialists of the library sphere in several Russian regions took on the role of experts. The author summarizes their views on the current status of libraries, and suggests forecasts and recommendations for the future to all interested players: i.e. librarians, library administration, the ministry, and users. Over 500 Arkhangelsk residents participated in the online poll. The respondents are over 18 year-old age, and the survey appears to be representative in terms of gender and age. The topics under discussion are: frequency of visits to the library, relevancy of library services, user preferences. The Ar-khangesk residents’ satisfaction with library services is evaluated; their attitude toward closing libraries is revealed, residents’ reviews are cited. Based on the survey findings, the collective portrait of opposite groups — frequent-goers and non-goers is described. The professional library community and the users contend that the libraries are highly demanded in the modern society.
- Ключевые слова ▼
социологические исследования, кризис библиотечной сферы, интервью экспертов, анкетный опрос, Архангельск, чтение, посещение библиотек, мнение читателей, sociological surveys, crisis in the library sphere, expert interview, questionnaire survey, Arkhangelsk, reading, library visits, user opinions
УДК: 81.374
Goncharova Victoria.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Лексикографические информационные ресурсы изучают разные науки: библиотековедение, библиографоведение, книговедение, лексикография и др. В статье рассмотрены диаметрально противоположные мнения ученых относительно терминов «типология» и «классификация»: их синонимия или полное разграничение. В результате научных дискуссий появились такие термины, как «библиотипология», «типологическая классификация», «типология классификаций», «типология типологий» и др. Проанализированы основные проблемы классификации/типологии лексикографических информационных ресурсов, которые затрудняют справочно-библиографическое обслуживание пользователей. К таким проблемам относятся: осмысление процессов современной лексикографии, дифференциация объекта классификации (типологии), многочисленность классификаций/типологий, словарный бум, количественное увеличение словарных произведений, их типов и видов, типо-видовая синонимия словарей и др. Предложены пути решения выявленных в ходе исследования проблем классификации/типологии информационных ресурсов этого вида (комплексное изучение темы лексикографами, лингвистами, специалистами информационно-библиотечных наук; выделение основных групп признаков, которые будут использованы при классификации/типологии лексикографических информационных ресурсов и др.). Созданные автором статьи алфавитный толково-синонимический глоссарий «Направления современной отечественной лексикографии» и алфавитный сводный синонимический список «Современные словари русского языка» отражают термины, необходимые в справочно-библиографическом обслуживании при выполнении справок лексикографической и социально-гуманитарной направленности.
- Show annotation ▼
The lexicographical information resources are being studied by many scientific disci-plines: the library science, bibliography, bibliology, lexicography, etc. The author examines the polar-opposite opinions regarding the terms “typology” and “classification”, i. e. their synonymity or absolute demarcation. As a result of scholarly discussions, the terms “bibliotypology” and “typological classification”, “typology of classification”, “typology of typologies”, etc., emerged. The major problems of classification/typology of lexicographical information resources are analyzed. These problems hinder the reference and bibliographic user services. The problems embrace comprehension of modern lexicographical processes, diversity of classifications/typologies, dictionary boom, rise in the number of dictionaries, their types and genres, typological and aspectual synonymity of dictionaries, etc. The solutions for these types of information resources are suggested (integrated studies by lexicographers, linguists, information and library scientists; identification of major groups of characteristics to be used in classification/typology of lexicographical information resources, etc.). The author’s alphabet explanatory synonymic glossary “The vectors of modern national lexicography” [in Russian] and the alphabet union synonymic bibliography “The modern dictionaries of the Russian language” comprise the terms essential for reference and bibliographic services when executing queries of lexicographical and socio-humanitarian character.
- Ключевые слова ▼
лексикографический информационный ресурс, типологическая классификация, справочно-библиографическое обслуживание, lexicographical information resource, typological classification, reference bibliographic services
УДК: 027.2
Romanova Ekaterina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Статья подготовлена на основе выявленных отечественных публикаций, а также обширного материала, представленного в зарубежной профессиональной печати. В процессе тщательного анализа интернет-ресурсов – веб-сайтов и порталов самых различных организаций – выявлены значительные сведения о существующих в России и успешно развивающихся корпоративных библиотеках. В отечественном библиотековедении корпоративные библиотеки не входили в традиционно признанную типологию библиотек.
В национальной классификационной системе – Библиотечно-библиографической классификации – деление для корпоративных библиотек не предусмотрено. Статистическими данными автор не располагает. Некоторые специалисты связывают рассматриваемое понятие с «корпорациями», другие считают, что это – не что иное как «бывшие» технические (или отраслевые, производственные) библиотеки. Однако анализ показывает: в основе термина – понятие «корпоративная культура». К корпорациям корпоративные библиотеки относятся так же, как к финансовым и торговым компаниям, банкам, фондам, акционерным обществам и прочим организациям. Рассмотрены причины массового возникновения такого рода библиотек в России в 1990-х гг. Проанализированы немногочисленные публикации, освещающие их деятельность, а также материалы сетевых ресурсов (веб-сайтов и порталов) организаций-учредителей. Сделан вывод о месте корпоративных библиотек в типологии: они относятся к специальным, в пределах которых должны быть выделены библиотеки организаций. Корпоративные библиотеки функционируют как в государственных, так и в негосударственных, коммерческих организациях. Автор делает попытку дать собственное определение нового типа библиотек. Рассмотрены их функции и отличительные особенности, представлена характеристика персонала и пользователей. Приведены примеры места таких библиотек в структуре организации.
- Show annotation ▼
The paper is based on the revealed domestic publications and analysis of vast publications in the foreign professional periodicals. Internet-based resources, e. g. www-sites of diverse organizations were analyzed, and the data on efficient Russian corporate libraries was identified. The national library studies exclude corporate libraries from the traditional official library typology. The national classification system (Library Bibliographic Classification, LBC) as well, does not envisage typology for the corporate libraries. The author does not possess statistical data. Some experts relate the concept to “corporations”, others see the corporate libraries as former “technical” (sectoral, industrial) libraries. However, the analysis findings demonstrate that this term can be primarily related to the concept of “corporate culture”. The corporate libraries make part of corporations, financial and trade companies, banks, foundations, joint-stock companies, etc. The prerequisites of extensive uprise of these libraries in Russia emerged in 1990s. The few publications on the topic are discussed along with the information available from Internet resources. The author concludes that the corporate libraries belong to special libraries, and within the latter group, the corporate libraries should be separated. Both state-funded and non-government organizations have got the libraries within their structure. The author attempts to formulate the definition for the new type of libraries, examines their functions and characteristic features, staff and users. The examples of the place of these libraries within the organizational structure are provided.
- Ключевые слова ▼
корпоративная библиотека, типология библиотек, деятельность корпоративной библиотеки, миссия корпоративной библиотеки, пользователи корпоративной библиотеки, corporate library, typology of libraries, corporate library activities, corporate library mission, corporate library users
УДК: 027.7+378:004
Ivina Karina, Zhegulskaya Yulia.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Наличие информационно-образовательного пространства рассматривается как обязательное условие функционирования современного вуза. Подчеркнута значимость библиотеки вуза в создании информационно-образовательного пространства. Качественное изменение деятельности библиотеки связано с ее способностью к взаимодействию с другими субъектами информационно-образовательного пространства вуза. Отмечено: к настоящему времени интеграционная функция вузовской библиотеки, обеспечивающая процесс организации информационно-образовательного пространства, недостаточно изучена. Выделены субъекты информационно-образовательного пространства Государственного университета управления. Представлена краткая информация об особенностях фонда библиотеки вуза. Охарактеризована деятельность Научной библиотеки Государственного университета управления по организации информационно-образовательного пространства вуза и наполнению его ресурсами. Показана специфика работы библиотеки вуза: взаимодействие с электронно-библиотечными системами, учебно-методическая работа с использованием традиционных и электронных ресурсов, создание различных справочно-библиографических ресурсов, индексация публикаций преподавателей и научных сотрудников университета в наукометрических системах. Проанализирована включенность библиотеки в различные этапы создания образовательного ресурса. Подчеркнуто, что реализация библиотекой вуза интегративной функции способствует формированию и развитию единого информационно-образовательного пространства университета.
- Show annotation ▼
The availability of an informational and educational space is considered as a necessary requirement to the functioning of a modern university. The importance of the university’s library in creating such informational and educational space is described. The qualitative shift in libraries activities is emphasized by a library’s ability to communicate with other objects in an informational and educational space of a university. The integrative function of the university library, which provides the informational and educational space organizational process, is pointed out to be understudied.
The objects of the informational and educational space in the State University of Management are defined. The brief information about the features of the university library collection is given. The activities of the scientific library of the State University of Management in organizing the informational and educational space of the university and providing it with informational and educational materials are characterized. The specificity of the library work is illustrated by different examples, such as interaction with e-library systems, the development of scientific and educational activities by using both traditional and e-learning resources, the creating of various bibliographic reference services, web indexing of publications of the professors and other university workers in scientometrical systems.
The integrity of the scientific library of the State University of Management into different stages of creating educational resources in the informational and educational space of the university. It is emphasized that the implementation of the library integrative function contributes to the development of the unified informational and educational space of the university. The article can be relevant to university libraries specialists and the researchers of this type of libraries.
- Ключевые слова ▼
библиотека вуза, Государственный университет управления, интегративная функция, информационно-образовательное пространство, university library, the State University of Management, integrative function, informational and educational space
Год: 2020, Номер: 05УДК: 02(470+571)
Sokolov Arkady.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Общеизвестно, что XXI в. – время перехода от современной цивилизации к постсовременной, охватывающей все отрасли общественного производства и социальной коммуникации. Бытует нигилистическое мнение, что постсовременность, воплощенная в цифровой экономике и искусственном интеллекте, не будет нуждаться в классической книжной культуре и традиционном библиотечном деле. Библионигилизм является технократическим заблуждением. Социально-культурная эволюция человечества от дописьменного палеолитического искусства до глобальной цифровой коммуникации нашего времени, кратко охарактеризованная в статье, свидетельствует о том, что книжная культура – необходимый ресурс антропогенеза, обладающий глубокими генетическими и социально-историческими предпосылками. Каждый тип библиотек не в меньшей степени, чем искусственный интеллект, способен обеспечить формирование нравственного, ответственного, самостоятельно мыслящего, творческого поколения российских граждан, а библиотечная профессия – профессия будущего даже в большей степени, чем профессия настоящего.
Сделан вывод: пересечение книжной и цифровой культур приведет российские библиотеки в постсовременность. Библиотечная интеллигенция ответственна перед современниками и потомками за сохранение книжной культуры. Цифровая культура – средство проложить виртуальную дорогу в постсовременность.
- Show annotation ▼
It is generally recognized that in the 21stcmentury, transfer to the postcontemporary civilization embraces every industry of public production and social communication. The nihilistic concept of postcontemporaneity embodied in digital economy and artificial intellect that does not need classical book culture and traditional library practice (biblionihilis) presents a technocratic delusion.
The author characterizes in brief the human socio-cultural evolution from the pre-literate Paleolithic arts to global digital communication of today. This evolution evidences that the book culture is an essential anthropogenic resource of the deepest genetic and sociocultural origins. Every type of library, no less than the artificial intellect, supports education of moral, responsible, independently thinking, creative generation of Russian citizens. The library profession is the profession of the future even to a greater extent than of the present. The author concludes that integration of book and digital cultures will take the Russians to
postcontemporaneity. The library intellectuals are responsible for preserving the book culture. The digital culture is an instrument of laying the way to postcontemporaneity.
- Ключевые слова ▼
библиотечная профессия, будущее, искусственный интеллект, книжная культура, постсовременность, цифровая культура, library profession, the future, artificial intellect, book culture, postcontemporaneity, digital culture
УДК: 025.7/.9
Moreva Olga.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Оценить качество библиотечного фонда сложно из-за его неопределенности и изменчивости, множества оценочных параметров. Кроме того,
в современном фондоведении сущность понятия «качество библиотечного фонда» не согласована с предлагаемыми критериями и показателями.
Чтобы упорядочить разрозненные требования и параметры качества, в статье использован полисистемный подход, предполагающий рассмотрение фонда как части других, более крупных, систем. Каждая система, имея свои цели и особенности строения и функционирования, предъявляет фонду особые требования, которым он должен соответствовать, чтобы быть актуальным и качественным. Качество библиотечного фонда проанализировано с точки зрения структурно-функционального, технологического, маркетингового, регионологического, культурологического подходов. В каждой макросистеме выявлены структурные эле-менты, показано их влияние на параметры качества фондов библиотек. Подчеркнуто, что глобальные общественные системы (культура, регион, рынок) предъявляют к фонду требования, отражающие потребности и ожидания общества в целом, региональных сообществ и отдельных потребителей соответственно. Эти требования дифференцируются для разных фондов в соответствии с типом/видом библиотеки, ее целями и стратегиями и конкретизируются в моделях библиотечного фонда – ориентирах для выстраивания технологической системы библиотеки.
Следующим этапом исследований качества библиотечных фондов должна стать выработка систем индикаторов качественного фонда по каждому типу взаимосвязей фонда в макросистемах с дифференциацией для различных типов и видов библиотек.
- Show annotation ▼
The quality of library collection is hard to evaluate due to its non-specificity and inconstancy, as well as due to the multiplicity of evaluation specifications. Besides, within the contemporary library collection studies, the concept of “library collection quality” does not correspond with criteria and indicators being suggested. To harmonize disparate requirements and quality specifications, the author applies the polysystem approach which contemplates examining collections as an element of larger systems. Each system, with its own goals, structure and functions, offers its specific requirements. The quality of library collections is analyzed from the viewpoint of structural and functional, technological, marketing, regionological, and culturological approaches. Within every macrosystem, structural elements are defined; their impact upon library collection quality is discussed. The social systems of greater global character (culture, region, market) put forward the requirements reflecting the needs and expectations of the society on the whole, regional communities and individual consumers, correspondingly. These requirements differ depending on the collections, library type and subordination, its goals and strategies and are specified in the library collection models — used as guidelines for designing the library’s technological system. Developing the quality indicators systems for each type of collection interaction within the macrosystems for every library type should become the next stage of library collection quality studies.
- Ключевые слова ▼
библиотечный фонд, качество библиотечного фонда, системный подход, полисистемный подход, технологический подход, маркетинговый подход, регионологический подход, культурологический подход, library collection, library collection quality, system approach, polysystem approach, technological approach, marketing approach, regionological approach, culturological approach
Год: 2020, Номер: 08УДК: 02+379.8
Boronina Nina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье описаны зависимость современного общества от цифровых технологий, его прямая потребность в них. Библиотека рассматривается как система, характеризуемая несколькими функциями, одной из которых является культурно-досуговая деятельность. Использование современных технологий расценивается как способ гармоничного вхождения библиотек в новое цифровое пространство. Отмечены особенности ресурсной базы научных (вузовских) библиотек, недостаточность узкого понимания потребностей современного читателя в таких библиотеках. Приведены примеры успешного применения цифровых технологий в образовательных инициативах, в процессе организации различных культурно-досуговых мероприятий библиотек. Сделан акцент на трёх формах культурно-досуговой деятельности библиотек, таких как обучение иностранным языкам, технологии виртуальной реальности, кинопоказы. Отмечены особенности этих форм культурно-досуговой деятельности в публичных и научных (в том числе вузовских) библиотеках. Представлены платформа Expeditions от Google, а также успешное использование данной технологии для организации культурно-досуговых мероприятий в библиотеках. Научно-документальное кино рассмотрено как потерянная форма обслуживания читателей в научных библиотеках. Затронут материальный аспект: высокая стоимость современных высокотехнологичных устройств и возможный источник финансирования их покупки. Сделаны выводы о прочном укоренении цифровых технологий в жизни человека и тенденциях заимствования некоторых форм культурной деятельности научными (вузовскими) библиотеками у публичных библиотек.
- Show annotation ▼
The author characterizes the society’s dependence on digital technologies and the direct demand for these technologies. The libraries are examined as the system of several functions, and among them - the cultural leisure activities. Modern technologies are seen as a harmonic way for the libraries to enter into the new digital environment. The specificity of research (academic) library resources is emphasized. The author argues that contemporary user demands in these libraries are viewed narrowly which is insufficient. The examples of digital technologies application in educational projects and cultural and leisure activities at research and academic libraries are provided. The author points specifically to three forms of these activities, i. e. teaching foreign languages, virtual reality technologies, and film screening. The specific character of these activities of public and research (including academic) libraries is discussed. The Google’s Expeditions platform is described; the efficiency of this technology in organizing cultural and leisure activities in libraries is proved. Science documentaries are seen as a lost user service offered by research libraries. The author also examines the financial aspect, i. e. high costs of hi-tech devices and equipment and possible funding resources. She concludes that digital technologies have engrained in our life. The trends in research (academic) libraries’ assimilating cultural activities specific to public libraries are described.
- Ключевые слова ▼
культурно-досуговая деятельность научных библиотек, цифровые технологии, ресурсы библиотек, сultural and leisure activities at research libraries, digital technologies, library resources
УДК: 027.8
Nazarov Mikhail.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Статья посвящена библиотечному обслуживанию читателей с разными степенями инвалидности. Процессу инклюзии в последние годы уделяется особое внимание в нашей стране. В СССР существовала сеть специальных библиотек для незрячих и инвалидов других категорий. Библиотечное обслуживание глухих осуществлялось в библиотеках Всероссийского общества глухих. Деятельность специальных библиотек не была направлена на реальное включение инвалидов в активную общественную жизнь. В отечественном тифлобиблиотековедении проблемы инклюзии стали рассматриваться после принятия ряда нормативно-правовых актов, касающихся обслуживания инвалидов различных категорий в учреждениях культуры (конвенция ООН «О правах инвалидов», ратифицированная в России в 2012 г., и др.). Инклюзивная культура предполагает создание комфортной коммуникационной среды для членов
общества.
Изучена готовность реальных и потенциальных пользователей Санкт-Петербургской государственной специальной центральной библиотеки для слепых и слабовидящих к участию в инклюзивных программах и проектах. Исследование важно для понимания перспектив их реализации. При проведении исследования был проведён закрытый экспресс-опрос (согласно классификации В. А. Ядова). Результаты предполагается использовать при разработке концепции инклюзивного информационно-культурного центра в Санкт-Петербурге.
- Show annotation ▼
The author discusses services for users of various degrees of disability. Inclusion has become in the focus in this country. In the USSR, the network of special libraries for visually impaired people and other disabled users existed. Library services for deaf users was also provided by the All-Russia Society of the Deaf. However, these special libraries were not oriented to the inclusion of disabled into intensive social life.
The national typhlolibrarianship addressed the inclusion problems after several laws and standards were adopted to provide services to various categories of disabled people at the institutions of culture (UN Convention “On the Rights of Persons with Disabilities”, ratified by the Russian Federation in 2012, etc.).
The culture of inclusion means building the comfortable communication environment for everyone.
The readiness of current and potential users of St. Petersburg Special Central Library for the Blind and Visually Impaired to participate in inclusive programs and projects was examined. The study is to contribute to understanding the prospects for these activities.
Within the framework of the study, the in-camera snap poll (according to Vladimir. A. Yadov’s classification) was taken. The findings are supposed to be used to develop a concept of St. Petersburg Inclusive information and Cultural Center.
- Ключевые слова ▼
гуманизм, инклюзия, готовность к инклюзии, общество, инклюзия в сфере культуры, специальная библиотека, библиотека для слепых, люди с ограниченными возможностями здоровья, инвалидность, проектная деятельность, закрытый экспресс-опрос, disability, project activity, inclusion in culture, special library, library for the blind, people with physical disabilities, humanism, inclusion, ready for inclusion, society, in-camera snap poll
Год: 2020, Номер: 09УДК: 026(571.14)
Podkorytova Natalya, Lakizo Irina, Artemyeva Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Цель статьи – определить потенциал научных библиотек города в информационном обеспечении учреждений научно-образовательного комплекса. С привлечением широкого круга статистических данных охарактеризовано развитие ресурсной базы научных библиотек Новосибирска, в том числе библиотек системы Сибирского отделения Российской академии наук и высших учебных заведений. Показано, как трансформация научно-образовательного пространства воздействует на отдельные направления деятельности научных библиотек. Актуализированы существующие представления о компонентной структуре взаимообусловленных субъектов образовательного пространства. Определён потенциал научных библиотек, охарактеризованы их документные ресурсы с учётом факторов социального характера, влияющих на структуру научно-образовательной среды Новосибирска. Обосновано, что ускорение интеграции ведущих вузов и научных учреждений мотивирует научные библиотеки разного статуса на разработку новых моделей корпоративного взаимодействия. При непропорциональной обеспеченности научных библиотек города информационными ресурсами целесообразны формирование адекватной модели взаимодействия всех участников научно-образовательного процесса и создание на основе использования навигационных инструментов системы информирования о ресурсных возможностях всей конгломерации научных библиотек города. Конвергенция ресурсной базы научных библиотек города может иметь компенсационное значение для информационного обеспечения научной и образовательной деятельности.
- Show annotation ▼
The study objective is to determine the potential of the city scientific libraries to support institutions of the scientific and educational complex with information. Using a wide range of statistical data, the authors describe the resource base development of scientific libraries in Novosibirsk including libraries of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences and higher educational institutions. They show the influence of the scientific and educational space transformation on certain areas of scientific libraries activity. The article updates exis¬ting ideas on the component structure of the educational space interdependent subjects. Taking into account factors of a social nature affecting the structure of the scientific and educational environment of Novosibirsk, the authors characterize the scientific libraries potential, their documentary resources, and substantiate that accelerating the leading universities and scientific institutions integration motivates scientific libraries of different statuses to develop new models of their corporate interaction. Under the city scientific libraries disproportionately provision with information resources, it is advisable to form an adequate model for all participants interaction in the scientific and educational process, and create a system of informing about the resource capabilities of the entire conglomeration of city scientific libraries based on navigation tool application. Converging the resource base of the city scientific libraries should have a compensatory value for information support of scientific and educational activities.
- Ключевые слова ▼
научно-образовательное пространство, высшие учебные заведения, учреждения науки, научные библиотеки, регион, Новосибирск, scientific and educational space, higher educational institutions, institutions of science, scientific libraries, region, Novosibirsk
Год: 2020, Номер: 11УДК: 026.62
Paramonova Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В работе обоснована зависимость функций и услуг, предоставляемых научно-технической библиотекой (НТБ), от её места в организационной структуре предприятия. НТБ может быть самостоятельным подразделением или структурной единицей в составе крупного отдела. В последнем случае деятельность библиотеки менее заметна, поэтому необходимо научиться демонстрировать свою полезность и вклад в работу подразделения и предприятия в целом. Представлен опыт работы НТБ Крыловского государственного научного центра (КГНЦ), функционирующей в составе Информационно-издательского центра. Показано, что взаимодействие издательского отдела и библиотеки в составе единого подразделения может быть эффективным, если удастся выстроить партнёрские отношения. Примером вклада НТБ КГНЦ в деятельность подразделения является библиографическое оформление научных статей. Показано, что профессиональные знания и навыки сотрудников позволяют библиотеке предприятия выступать равноправным партнёром, а традиционное направление может позиционироваться в качестве уникальной услуги. Затронуты проблемы информационной культуры современного специалиста, связанные с небрежным отношением к составлению пристатейной библиографии. Приведены примеры источников, описание которых наиболее часто вызывает затруднения у специалистов – авторов статей. Проанализированы возможные направления развития образовательных услуг НТБ.
- Show annotation ▼
The author demonstrates the dependence of sci-tech library’s functions and services from its role in the structure of its mother organization. Sci-tech libraries act as independent divisions or a unit within the larger department. In the latter case its activities are less visible therefore it has to demonstrate its efficiency and input to the division or organization. The experience of the Sci-tech Library of Krylov State Research Center (KSRC) is discussed. The library is a structural unit of the Information and Publishing Center. The partnership between the publishing unit and the library determines the efficiency of collaboration within the division which is evidenced by the contribution of the Sci-tech Library to the publishing process; thus, the Library provides bibliographies to the scholarly papers to be published. The author demonstrates that the professional knowledge and expertise of librarians make the library an equal partner, and that the traditional library function is positioned as a unique service. The author also discusses the problems of information culture of professionals, in particular their carelessness toward bibliographic references. The examples are given of frequent problems researcher authors face when providing references. The prospective vectors of the Sci-tech Library’s education activities are analyzed.
- Ключевые слова ▼
научно-технические библиотеки, издательский центр, информационные услуги, библиографическая информация, списки использованных источников, scientific and technical libraries, publishing center, information services, bibliographic information, bibliography, references
Год: 2021, Номер: 01УДК: 027.54(47+57)
Menshchikova Svetlana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Приведены результаты исследования стратегий развития национальных библиотек (НБ) СНГ в соответствии с национальной спецификой инновационной деятельности. Цель работы – прогнозировать современную инновационную деятельность НБ СНГ для углубления сотрудничества в рамках Содружества. Анализ проведён на большом эмпирическом материале, основанном на экспертных оценках, справочных документах, публикациях в печати, отчётах и сайтах библиотек. Использованы социологические и статистические методы, сравнительный анализ. Основная проблема – различный уровень цифровизации в НБ СНГ. Анализ эмпирических данных выявил основные тенденции: главными выступают проекты, направленные на предоставление удалённого доступа к максимально полному объёму фондов документов стран-участниц СНГ. Представленные в статье современные данные – это преимущественно технологические инновации. Основными для всех НБ СНГ являются программы создания электронных библиотек, в том числе национальных электронных библиотек; проекты международного академического движения «Open Access», а также структурные преобразования (создание виртуальных читальных залов, залов электронных ресурсов, музеев книги и т.п.) и образовательные проекты. Внедрение современных информационно-коммуникационных технологий способствует стабилизации общего библиотечно-информационного пространства стран СНГ, а инновационная деятельность – формированию общих планов и проектов развития НБ СНГ.
- Show annotation ▼
The findings of the study of the development strategies of the CIS national libraries with the reference to the national specifics of the innovative activities are presented. The goal of the study is to facilitate the cooperation of the libraries within the Commonwealth of Independent States. The analyzed vast empirical data is based on expert assessments, consultation papers, publications in periodicals, reports and the libraries’ websites. Sociological and statistical me¬thods and comparative analysis were applied. The major problem the national libraries are facing is due to their different degree of digitalization. Based on the empirical data analysis, the major trends were revealed: the key projects are aimed at providing online access to the possibly most complete collections of the CIS national libraries. The current data provided in the paper are predominantly about technological innovations. The CIS national libraries are focused on the programs of e-libraries including national electronic libraries (NELs); projects of global academic Open Access, and structural transformations (designing virtual reading rooms, digital resources sections, book museums, etc.), and educational projects. Innovations have been the strategic priority of the CIS national libraries. Implementing modern information communication technologies facilitates buil¬ding common library and information space of the CIS states, while innovative activities enables sharing plans and projects for the CIS national libraries.
- Ключевые слова ▼
инновационная деятельность, библиотеки стран СНГ, национальные библиотеки, технологические инновации, национальные электронные библиотеки, образовательные проекты, innovative activities, CIS libraries, national libraries, technological innovations, national electronic libraries, educational projects
УДК: 027.7
Dvorovenko Olga, Taranenko Lyubov, Bobrova Elena.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены выработанные авторами этапы модернизации библиотеки творческого вуза: предварительный анализ нормативных документов и ресурсной базы Научной библиотеки Кемеровского государственного института культуры; разработка планов пополнения фонда книжными и информационными ресурсами, актуализация набора услуг библиотеки и модернизация её материально-технической базы; создание проекта зонирования библиотеки. Представлены рекомендации по улучшению качества библиотечно-информационного обслуживания в условиях дистанционного образования и модернизации материально-технического обеспечения библиотеки на основе форсайт-технологии и социологического опроса обучающихся и научно-педагогических сотрудников вуза. Выявлены потребности студентов и преподавателей в дополнительных услугах, электронном обслуживании в социальных сетях. Результаты исследования подтвердили тезис о необходимости оптимизации и модернизации номенклатуры услуг библиотеки. Для студентов библиотека становится местом не только информационного обеспечения, но и общения, индивидуальной и коллективной работы, а также отдыха. Установлено, что развитие услуг требует модернизации материально-технической базы, для чего подготовлены сметы на закупку соответствующего оборудования. Реализация этапа по созданию проекта зонирования библиотеки обеспечена конкурсом дизайн-проектов среди студентов.
- Show annotation ▼
The modernization stages of arts academic library as suggested by the authors are high-lighted: preliminary analysis of regulatory documents and the resource base of the scientific library of the Kemerovo State Institute of Culture, planning for collections development with for books and information resources, upgrade of library services, planning for modernization and technological deve¬lopment, and designing library zones. The authors offer their recommendations on improvement of library information services within the context of distance education and modernizing the material and technical support of the library based on foresight technology and a sociological survey of students and the faculty. The students’ and faculty’s demands for advanced services and digital services through social media were revealed. The findings of the study support the idea of optimization and modernization of the range of library services. For the students, the library not only provides information support, but also offers its facilities for communication, individual and team work, and relaxation. Within this context, the procurement cost estimates were prepared. The contest of students’ design projects of library space zoning was organized.
- Ключевые слова ▼
научная библиотека вуза, творческий вуз, профессиональное образование, информационное сопровождение, дистанционное образование, форсайт-технологии, материально-техническая база, социологический опрос, university’s scientific library, creative university, professional education, information support, distance education, foresight technologies, material and technical resources, sociological survey
УДК: 02+028.5
Cherkashina Tatiana, Chernyshova Elena, Lyutov Sergey.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Цель представленного в статье исследования – выявить отличия практик чтения на разных образовательных ступенях и место библиотек в этих практиках. Практики чтения определяются не только новой технологической (цифровой) средой, но и институционально-организационным контекстом и социальными отношениями в образовательной среде. Исследование реализовано в стратегии case study на примере образовательных учреждений Новосибирского научного центра (Новосибирского государственного университета и Специализированного учебно-научного центра при университете). Методы сбора данных: структурированные интервью, анкетные опросы, дополненные статистической отчётностью ГПНТБ СО РАН. Большинство старшеклассников посещает библиотеку для получения обязательных учебников либо по рекомендации преподавателя. Университетская библиотека слабее включена в процесс обучения, студенты прибегают к её помощи эпизодически (поиск редких изданий), в случае отсутствия альтернативных вариантов. В качестве источника электронных документов и места поиска текстов библиотека также не является частью читательских практик; из-за необходимости вникать в особенности каждой базы и процедуры доступа студенты выбирают не их, а поисковые интернет-ресурсы. Библиотека, на взгляд студентов, нуждается в модернизации в сторону меньшей формализации и дисциплинарной строгости, большего комфорта, полифункциональности пространства читальных залов.
Статья подготовлена в рамках проекта РФФИ № 19-011-00420 «Дифференциация практик учебного и профессионального чтения в научно-образовательной среде».
- Show annotation ▼
The goal of the study was to reveal distinction between the reading practices at different educational levels and to specify the libraries’ place in these practices. The reading practices are determined not only by the new technological (digital) environment but also by the institutional and organizational context and social relationship within the educational environment. The case study of educational institutions of Novosibirsk Academic Center (namely Novosibirsk State University and the University’s specialized Academic Research Center) was accomplished. The data was acquired through structured interviews, questionnaire-based survey supplemented with the statistical data of RAS SB State Public Scientific and Technological Library. The majority of high-graders use the library for textbooks and/or if recommended by the teacher. The university library is less involved in the educational process; the students visit the library occasionally (e.g. searching for rare publications or lacking alternatives). The university is not their source of digital documents or full texts either; the students prefer not to scrutinize the specificity of every database and access procedure and turn to searchable Internet-resources. The library, in student’s opinion, needs modernization for less formal and disciplinary regulations, for more comfort, and polyfunctional environment of reading rooms.
The paper is prepared within the framework of Project № 19-011-00420 “Differentiation of educational and professional reading in the academic educational environment” of the Russian Foundation for Basic Research.
- Ключевые слова ▼
образовательное чтение, библиотечное поведение, библиотека, библиотечное пространство, учебная библиотека, практики чтения, цифровое чтение, educational reading, library behavior, library, library space, academic library, reading practice, digital r
Год: 2021, Номер: 04УДК: 027.2
Lavrik Olga, Yudina Inna, Kalyuzhnaya Tatiana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены результаты анкетирования библиотек институтов Новосибирского научного центра (ННЦ) СО РАН по актуальным видам деятельности академических библиотек. Во второй части статьи рассмотрены: результаты анкетирования по актуальным и сегодня традиционным и инновационным услугам для пользователей библиотек ННЦ; отношение руководителей библиотек НИИ к услугам, которые появились и получили распространение в последнее время; акцентировано внимание на том, как библиотеки НИИ развивают современные услуги. В целом научные библиотеки НИИ СО РАН реализуют широкий спектр работ и услуг на базе новых технологий. Однако для оказания многих современных информационных услуг библиотекарь должен активно взаимодействовать с учёным (специалистом) как очевидным партнёром. Обработка результатов анкетирования позволила прийти к следующим выводам: все библиотеки продолжают выполнять традиционные задачи; несмотря на адаптацию научных библиотек к новой среде, в плане реализации информационных услуг они, по большей части, остаются на уровне 1990-х – начала 2000-х гг.; руководители библиотек проявляют интерес к приобретению новых знаний, умений и навыков для предоставления инновационных услуг своим пользователям.
Работа выполнена по проекту 0334-2019-0001 в рамках госзадания ГПНТБ СО РАН.
- Show annotation ▼
The authors analyze the survey of the Novosibirsk Scientific Center’s libraries related to the relevant services provided by academic libraries. In Part 2, the authors discuss the findings for traditional and innovative services; attitude of library directors toward the newest services, and the latest developments. On the whole, the libraries of SB RAS research institutes enforce the widest range of activities and services based on the newest technologies. However, to offer modern information services, the librarians have to interact with researchers (experts) as their obvious partners. Through analyzing the survey results, the authors came to the following conclusions: all libraries have been accomplishing their traditional tasks; despite their adaptation to a new environment, as far as implementation of information services is concerned, they have remained at the level 1990s – early 2000s; library top managers demonstrate interest toward new knowledge and skills needed to offer innovative services to their users.
Project 0334-2019-0001 within the framework of the State Order to SB RAS State Public Scientific and Technological Library.
- Ключевые слова ▼
научные библиотеки, анкетирование, направления деятельности, Новосибирский научный центр СО РАН, academic libraries, questionnaire, library services, Novosibirsk Scientific Center of the Russian Academy of Sciences Siberian Branch
УДК: 02:004
Tupchienko-Kadyrova Lucia.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлен виртуальный проект Национальной библиотеки Беларуси «100 дней до Великой Победы. По страницам белорусских газет 1945 г.», воссоздающий в блоке ежедневных новостей хронику фактов и событий зимы – весны 1945 г. (ход военных действий, восстановление в БССР промышленности, сельского хозяйства, деятельности научных, образовательных, библиотечных учреждений). Проект призван продемонстрировать информационный потенциал газетного фонда библиотеки. Отражены цели проекта, статистические данные. Рассмотрены содержательная и формальная структура отдельных новостей, состав газетных и книжных источников, ход проекта, этапы его реализации, в том числе разработка концепции и подготовка электронных копий газет, продвижение. Представленный в статье опыт может быть использован при формировании иных виртуальных проектов. Полные тексты номеров газет, использованных в проекте, доступны открыто и могут заинтересовать не только историков Великой Отечественной войны, но и всех, кто хочет больше узнать о том героическом времени, о жизни тех, кто ежедневным трудом на фронте или в тылу приближал Победу.
- Show annotation ▼
The virtual project by Belarus National Library “One hundred days before the Great Victory. Belarus newspapers in 1945” reconstructs the daily chronicle of facts and events of winter-spring 1945 (war efforts, industry and agriculture rehabilitation in Belorussian Soviet Socialist Republic, experiences of libraries, research and educational organizations). The project is to demonstrate the information potential of the Library’s newspaper collection. The goals are described; statistical data are provided. The content and formal structure of selected news, structure of newspapers and books as a source, the project stages and implementation, the concept, production of newspapers digital copies, project promotion are discussed. The experience may be useful in other virtual projects. The full texts of the newspapers used in the project are accessible online and will be of interest to historians and everyone who would like to learn more about the heroic period and people who led to the Great Victory both in the front and behind the lines.
- Ключевые слова ▼
Великая Отечественная война, Белорусская Советская Социалистическая Республика, Национальная библиотека Беларуси, газеты, виртуальный проект, Great Patriotic War, Belorussian Soviet Socialist Republic, Belarus National Library, newspapers, virtual project
Год: 2021, Номер: 05УДК: 02
Guseva Evgenia.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Современный инновационный менеджмент формирует и обеспечивает достижение любой организационной структурой стратегических целей за счёт рационального использования материальных, трудовых и финансовых ресурсов. Основная задача инновационного менеджмента в библиотеках – формирование системы управления, при которой осуществляются целенаправленный поиск вариантов, оформление, подготовка и реализация нововведений, увеличивающих и конкурентоспособность, и устойчивость самой библиотеки, что, в свою очередь, влияет на устойчивость всей сферы. Инновации в библиотечно-информационной сфере имеют свою специфику: относительная редкость радикальных и частота модернизирующих инноваций; постоянство, системность (так как изменение любого компонента неизбежно меняет всю систему библиотеки); необратимость. Для оценки значимости библиотечной инновации автор предлагает использовать следующие критерии (характеристики), которые коррелируют с мировой практикой подобной оценки: инновационная актуальность, финансовая результативность, культурная эффективность, социальная значимость, глобальная перспективность. Каждый критерий имеет свой вес, а экспертиза должна производиться по схеме, представленной в статье. Данная методология позволяет адекватно оценить деятельность библиотеки. Методика трижды апробирована силами экспертных команд, принявших участие во Всероссийских конкурсах библиотечных инноваций, инициированных Российской государственной библиотекой в 2013, 2015 и 2019 гг.
- Show annotation ▼
The innovative management today is to promote and support organizational strategic goals through the rational use of material, labor and financial resources. The main goal of innovative management in libraries is to build the management system which enables focused search of options, development and implementation of novelties to increase the library’s competitiveness and sustainability and, in its turn, the sustainability of the environment. The specific features of innovations in the library and information sphere are as follows: comparatively rare radical while frequent modernizing innovations; consistency and systemacity (change in any element inevitably changes the library system overall); irreversibility. To assess the value of library innovations, the author suggests to apply the following criteria (characteristics) correlated with the world experience: innovative relevance, financial effectiveness, cultural efficiency, social significance, global sustainability. Each criterion has its own weight while the expertise has to be accomplished within the suggested procedure. This methodology enables to assess the library knowledgeably. It was tested thrice by expert teams – participants in the All-Russia Contest of Library Innovations initiated by the Russian State Library in 2013, 2015, and 2019.
- Ключевые слова ▼
инновации, оценка эффективности, методология, методика, Всероссийский конкурс библиотечных инноваций, экспертная оценка, innovations, efficiency assessment, methodology, methods, All-Russia Contest of Library Innovations, expert assessment
УДК: 028.02
Dresher Yulia.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Участие в библиотерапевтических мероприятиях сегодня становится одной из перспективных форм работы, которую библиотекари могут предложить на рынке библиотечных услуг. Эффективность этой формы библиотечных услуг будет в значительной мере зависеть от уровня библиотерапевтических исследований. В статье изложена краткая история развития библиотерапии в России и за рубежом, рассмотрены подходы к классификации библиотерапии, к пониманию её как области деятельности на стыке медицины и библиотечного дела. Представлены наиболее важные этапы развития библиотерапии как научной дисциплины. На фоне исторической ретроспективы даны основные направления развития современной библиотерапии. История развития библиотерапии показывает, что библиотерапевтические исследования проводились в методологических рамках таких наук, как библиотековедение, культурология, психология, педагогика. Рассмотрены направления, в которых развивается библиотерапевтический процесс, и цели применения библиотерапии. Изучение и определение библиотерапевтического потенциала книги – одна из важных проблем, связанных с использованием чтения в психотерапевтических целях. Подчёркнуто, что эффективность библиотерапии определяется несколькими факторами: профессиональным качеством специалиста и качеством библиотерапевтического процесса предоставления услуг; они рассмотрены в тесном взаимодействии.
- Show annotation ▼
Today, the library therapy is a promising library service that librarians can offer in the market. Its efficiency depends significantly on the level of library therapy studies. The history of bibliotherapy in Russia and worldwide is reviewed in brief; approaches to bibliotherapy classification and understanding of bibliotherapy as a discipline at the interface of medicine and librarianship are discussed. The most important stages in the development of bibliotherapy as a scientific discipline are presented. Against the historical retrospective, the main areas of modern bibliotherapy are analyzed. The history of the discipline demonstrates that the bibliotherapeutic studies have been within the methodological framework of library science, cultural studies, psychology, and pedagogy. The vectors of bibliotherapeutic process and the goals of applying bibliotherapy are described. The study and determination of the bibliotherapeutic potential of the book is one of the important problems associated with reading for psychotherapeutic purposes. The author emphasizes that the bibliotherapy effectiveness is determined by several factors, i.e. the professional competitiveness of librarian and quality of bibliotherapeutic service with these two working in synergy.
- Ключевые слова ▼
библиотерапия, история вопроса, теория, библиотечное дело, библиопсихология, bibliotherapy, history of bibliotherapy, theory, librarianship, bibliopsychology
УДК: 070(09)
Tupchienko-Kadyrova Lucia.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрено несколько проектов, посвящённых подвигу советского народа в Великой Отечественной войне. Детально охарактеризованы виртуальные проекты: ТАСС – «Великая Отечественная война глазами советских журналистов. ТАСС представляет события 1945 года в фронтовых сводках и статьях газет того времени» (19 янв. – 16 мая 1945 г.); серия статей информационного агентства «Удмуртия» по газетам периода Великой Отечественной войны (30 янв. 1942 г. – 9 мая 1945 г.). Эти два проекта сравниваются с проектом Национальной библиотеки Беларуси «100 дней до Великой Победы. По страницам белорусских газет 1945 г.» (30 янв. – 9 мая 1945 г.) по цели создания, содержанию и масштабу отражаемой информации, источникам, структуре статей, хронологическому охвату, ходу реализации. Проекты раскрывают хронику дней накануне Победы, показывая героизм людей в тылу и на фронте, а также демонстрируют информационный потенциал газетных источников того времени. Кратко охарактеризованы: проект Гомельской областной универсальной библиотеки им. В. И. Ленина «Эхо Победы» (9 мая 1945 г. – 2020 г.) и совместный мультимедийный проект Белорусского телеграфного агентства и Белорусского государственного музея истории Великой Отечественной войны «Хроника Победы: память нужна живым…». Опыт создания этих проектов может быть полезен при разработке аналогичных виртуальных проектов или иных электронных информационных ресурсов.
- Show annotation ▼
The author reviews several projects devoted to the heroism of Soviet people during the Great Patriotic War. She characterizes the virtual projects, i. e. the project by TASS IA – “The Great Patriotic War through the eyes of Soviet journalists. TASS presents the frontline reports and newspaper articles of 1945” (January 19 – May 16, 1945); series of articles by Udmurtia information agency (covering the period of January 30, 1942 – May 9, 1945 as presented in the newspapers). The author compares these two projects to the NAB project “One hundred days before the Great Victory. Belarus newspapers in 1945” (January 30 – May 9, 1945) by the goals, contents and depth, and completion. The projects follow the day chronicle on the verge of the Victory, demonstrate the heroism of people in the front and behind the lines, and use information potential of historical newspapers.
The author also characterizes the project by Gomel V. I. Lenin Regional Universal Library “The Victory Echo” (May 9, 1945–2020) and the joint multimedia project by Belarus Telegraph Agency and Belarus State Museum of the History of the Great Patriotic War: “The Victory chronicle: The living need the memory…”
This experience can be used for designing similar virtual projects and other digital information resources.
- Ключевые слова ▼
Великая Отечественная война, газетные источники, Национальная библиотека Беларуси, Национальная библиотека Удмуртии, Гомельская областная универсальная библиотека им. В. И. Ленина, виртуальные проекты, ТАСС, БелТА, Great Patriotic War, newspaper sources, National Library of Belarus, National Library of Udmurtia, Gomel V. I. Lenin Regional Universal Library, virtual projects, TASS, BelTA
Год: 2021, Номер: 08УДК: 02+001:004
Glushanovsky Aleksey, Solovyova Tatiana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены роль и место научных библиотек в условиях перехода к использованию значительного объёма научной информации в электронной форме и удалённого доступа в качестве средства её предоставления читателю. Показано, что при переходе к электронной форме подачи информации и к использованию средств интернета рецензируемый научный журнал сохраняет роль ведущей формы публикации и оперативного предоставления результатов научной деятельности учёным и специалистам. Отмечено, что в фундаментальной науке открытый доступ пока не получил достаточно широкого распространения: требуется финансируемая со стороны государства система доведения до учёных новой научной информации. Одним из компонентов этой системы выступает сеть научных библиотек. На примере централизованной библиотечной сети Библиотеки по естественным наукам (ЦБС БЕН) РАН рассмотрены информационные возможности большой сети академических библиотек и составляющие полнотекстового фонда ЦБС БЕН РАН. Показано, что основной составляющей этого фонда в современных условиях являются материалы программы «Национальная электронная подписка», включающие основную часть наиболее авторитетных мировых научных журналов. С помощью интернета такие ресурсы могут быть доставлены непосредственно на рабочее место учёного по двум каналам этой программы: через подписку организации – места работы учёного и через библиотеку обслуживающей эту организацию библиотечной сети. Подчёркнуто, что оба канала следует использовать в комплексе, где базовые для организации ресурсы предоставляются ей напрямую, а отдельные компоненты прочих ресурсов, требующихся учёному, – через сеть библиотек. На примере ЦБС БЕН РАН показано, что такая система подачи научной информации фактически сложилась и успешно функционирует на протяжении уже нескольких лет. Отмечена также необходимость создания аналогичной системы подачи учёным отечественной информации, оставшейся за пределами программы «Национальная электронная подписка».
- Show annotation ▼
The role and place of science libraries during the transfer to digital science information and online user services is examined. The authors argue that in these circumstances of transfer to digital communication and Internet-based services and facilities, the peer-reviewed journals still maintain their role as a key publication format and promptly deliver research findings to researchers and experts. Open access has not been widely adopted in fundamental sciences: the scholarly information awareness system has to be financed by the government. The network of academic and research libraries make the part of this system. Based on the experience of the centralized library network (CLN) of the Russian Academy of Sciences Library for Natural Sciences (RAS LNS), the possibilities of the vast academic library network are explored. The structure of full-text collection of CLN RAS LNS is analyzed. This collection core is made primarily of the National Electronic Subscription materials comprising the world most established academic journals. With the Internet, these resources can be delivered directly to researcher’s workplace via the two channels under the National Electronic Subscription program, i. e. via his/her organizational subscription or via the library providing services to his/her organization. Both channels should be integrated in the system where the core resources are provided directly to the organization, and individual components demanded by individual researcher – via the library network. This system of science information provision has been for several years efficiently functioning at CLN RAS LNS. The need for similar system for the outside of National Electronic Subscription program is substantiated.
- Ключевые слова ▼
информационное обеспечение науки, научный журнал, научная библиотека, централизованная библиотечная система, удалённый доступ, электронная информация, виртуальный фонд библиотеки, science information support, academic journals, science library, centralized library system, remote access, electronic information, library virtual collection
УДК: 02:004
Kharybina Tatiana, Beskaravainaya Elena, Mitroshin Ivan.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены результаты организации сетевого взаимодействия библиотек на примере Центральной библиотеки в Пущинском научном центре (ЦБП) РАН – отдела Библиотеки по естественным наукам (БЕН) РАН. Использование готовых программных решений, разработанных специалистами БЕН РАН, дало возможность всем участникам сети внедрить автоматизированную систему комплектования, единый справочный аппарат, удалённый заказ изданий, регистрацию выдачи литературы и отказов, систему организации доступа к электронным ресурсам. Особое внимание в статье уделено специфике сетевого взаимодействия между научной библиотекой и потребителями информационных услуг. На примере сотрудничества с НИИ Пущинского научного центра РАН приведены основные направления деятельности библиотеки по внедрению современных сетевых технологий, организации доступа к информационным ресурсам, информационному сопровождению научных исследований, созданию сводных интернет-каталогов в системе удалённого заказа, разработке проблемно-ориентированных баз и актуального списка сетевых ресурсов в области физико-химической биологии.
Отмечены новые направления работы библиотек: проведение библиометрических и патентных исследований, разработка и поддержка библиотечного сайта. Рассмотрен подход к формированию сетевого взаимодействия с библиотеками разных типов, структурами институтов памяти (архивами, музеями), издательствами и средствами массовой информации. Сделан вывод о целесообразности использования сетевого взаимодействия как организационного и технологического инструмента, позволяющего обеспечивать равные возможности пользования для всех участников библиотечно-информационной сети.
- Show annotation ▼
The issues of networked library interaction is examined and exemplified by the experience of the Pushchino Scientific Center Central Library (division of the Library for Natural Sciences of the Russian Academy of Sciences, LNS RAS). Ready-made software solutions designed by LNS RAS specialists enabled the participating libraries to implement computer-aided collection development system, union reference aids, online ordering, lending and refusal registration, digital resources access system. The authors focus, in particular, on specific networked interactions between the scientific library and users of its information services. Within the framework of the Library-Research Institute of Pushchino Center cooperation, the main efforts of the Library are focused on implementing modern network technologies, providing access to information resources, research information support, developing union Internet-based catalogs within the online order system, designing problem-oriented databases and maintaining current list of networked resources in physico-chemical biology. New library services are described, e.g. bibliometric and patent research, design and maintenance of the library website. Approaches to building network interaction with libraries of various types, institutions of memory (archives, museums, etc.), publishers’, and mass media, are discussed. The authors come to the conclusion that networked cooperation is efficient organizational and technological instrument to provide equal use opportunities for every member of library information network.
- Ключевые слова ▼
сетевое взаимодействие, библиотечно-информационное обеспечение, сетевые технологии, информационные потребности, библиометрические и патентные исследования, патентный ландшафт, базы данных, сайт библиотеки, networked interaction, library information support, network technologies, information needs, bibliometric and patent research, patent landscaping, databases, library website
УДК: 027.7
Krylova Natalya, Levashov Evgeny.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Авторы статьи систематизируют исторические этапы развития университетских библиотек в России; анализируют поступательные изменения, происходящие в деятельности библиотек университетов в условиях цифровой среды; отмечают влияние цифрового развития общества на открытие новых возможностей для модернизации не только образовательной сферы, но и вузовских библиотек. В статье отражена нормативно-правовая база деятельности российских вузовских библиотек, уточнены их функции и направления работы. Отмечено, что развитие электронных библиотек стало следствием интенсивного развития мировых информационных процессов, в результате чего спрос на этот вид услуг продолжает расти. Приведены результаты опроса студентов относительно эффективности работы библиотечных сервисов на примере библиотеки Череповецкого государственного университета. Опрос подтвердил важность и актуальность услуг библиотеки для студентов. Выявлены слабые и сильные стороны организации услуг библиотеки, подчёркнута необходимость: усиления маркетинговой составляющей в деятельности библиотеки и продвижении её услуг, изучения запросов целевой аудитории. Изложены дальнейшие перспективы развития вузовских библиотек.
- Show annotation ▼
The author systematize history of Russian university libraries, analyze their progressing in digital environment, and discuss new possibilities for modernizing education and academic libraries, in particular. The laws and regulations for university libraries are reviewed; their functions and services are specified. As a result of global information processes intensive growth, the demand for e-libraries and their services have been increasing. The students of Cherepovets State University were surveyed on the issues of library service efficiency. The survey proved the significance and relevance of library services for the students; the strengths and weaknesses of library services were identified. The authors emphasize the need for intensifying marketing component in library activities and promotion of its services, and for studying target audience demands. The prospects for academic libraries are also discussed.
- Ключевые слова ▼
вузовская библиотека, библиотечный фонд, библиотечные сервисы, информационная среда, университет, academic library, library collection, library services, information environment, university
УДК: 027.7
Svergunova Natalya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Использование данных библиотечной статистики для анализа различных направлений деятельности – важный и действенный метод выявления существующих проблем, планирования и прогнозирования развития библиотеки. При этом важнейшее условие – точность, надёжность, полнота и сопоставимость данных. В одной из предыдущих публикаций автора данной статьи отмечено наличие определённых неточностей в ежегодных статистических отчётах, предоставляемых библиотеками вузов. Для выявления конкретных несоответствий в сведениях за 2019 г. проведён сравнительный анализ статистических показателей деятельности библиотек государственных вузов г. Орла. Исследование показало, что библиотеки не всегда отражают в статистической отчётности точные и выверенные сведения; нередко отсутствуют логические связи между показателями, представленными в разных разделах отчёта. Отдельные показатели библиотек существенно разнятся, несмотря на схожесть других показателей, влияющих на формирование первых. В статье сделан вывод о необходимости принять определённые меры со стороны Секции библиотек высших учебных заведений Российской библиотечной ассоциации, информационно-методических центров библиотек вузов и самих библиотек. В качестве основного шага в решении обозначенной проблемы предложено разработать методические рекомендации по подсчёту статистических показателей, заполнению форм статистической отчётности для библиотек вузов и неукоснительно использовать их в работе.
- Show annotation ▼
Library statistics is an important and effective method of analyzing library activities and identifying problems, planning and forecasting. Reliability, accuracy, completeness and comparability of the data are the most significant provisions. In her earlier publication, the author identified several inaccuracies in annual statistical reports submitted by university libraries. To identify discrepancies in 2019 statistics, the comparative analysis was accomplished for Orel State academic libraries. The study demonstrated that sometimes the libraries didn’t provide accurate and precise statistics with lacking logical connection between the indicators presented in different report sections. Individual factors differ significantly despite similarity of other factors that influence the former ones.
The author concludes on the necessity of measures to be taken by RLA university library section, library methodological divisions, and by the academic libraries themselves. For this purpose, the author suggests to develop methodological recommendations on calculating statistics, statistical surveying of academic libraries and implementing the methods into practice.
- Ключевые слова ▼
библиотеки вузов, библиотечная статистика, статистический анализ, сравнительный анализ, количественные показатели, показатели работы библиотек, academic libraries, library statistics, statistical analysis, comparative analysis, quantitative indicators, library performance
Год: 2021, Номер: 09УДК: 316.334.3+02
Sharonova Ekaterina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье проанализирована государственная политика Российской Федерации, направленная на развитие и использование потенциала старшего поколения, в том числе в рамках библиотечно-информационной деятельности. Проанализированы документы, связанные с вопросами активного долголетия и участием пожилых людей в экономическом и социокультурном развитии общества. Рассмотрены действующие инструменты социальной политики государства, призванные повысить степень участия старшего поколения в жизни страны: федеральные законы, указы, послания Президента Российской Федерации, стратегии, концепции, государственные программы и др. Особое внимание уделено государственным программам и законодательным актам в поддержку старшего поколения, принятым на территории Санкт-Петербурга. Проанализированы приоритеты государственной и региональной политики в этой области. Дана характеристика реализованным проектам в общедоступных библиотеках России и Санкт-Петербурга. На современном этапе в основе работы библиотек со старшей возрастной аудиторией лежат такие принципы, как опора на интересы и индивидуальные потребности человека, гуманизм и общественная целесообразность. Рассмотрены основные направления и формы работы библиотек с читателями старшего поколения.
- Show annotation ▼
The author analyzes the state policy of the Russian Federation oriented toward using and developing the potential of senior citizens, in particular its administration in library and information services. She reviews the documents on active ageing and senior citizen participation in economic and socio cultural development, i. e. federal laws, decrees, presidential messages, strategies, concepts, national programs, etc. Special attention is given to the related government programs and legal acts adopted in St. Petersburg. The priorities of the national and regional policy in the area are analyzed. The accomplished projects of Russian and, in particular, St. Petersburg public libraries are characterized. Personality orientation, humanism and social viability make the principles of library senior user services. The key vectors and formats of services are reviewed.
- Ключевые слова ▼
социальный капитал, активное долголетие, старшее поколение, государственная политика Российской Федерации, работа библиотек Санкт-Петербурга со старшим поколением, social capital, active ageing, senior generation, national policy of the Russian Federation, St. Petersburg library services for senior citizens
Год: 2021, Номер: 12УДК: 02:004
Kosikova Nina, Bunin Mikhail.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Представлены результаты мониторинга ассортимента и востребованности библиотечно-информационных услуг (документные, справочные, библиографического информирования, культурно-просветительские, обучающие), презентуемых ЦНСХБ на своём сайте. Проанализированы виды, формы и условия предоставления услуг, их востребованность. Особое внимание уделено дистанционным услугам доступа к информационным ресурсам собственной генерации – электронным библиотекам, электронным каталогам, виртуальным выставкам и др. Проведён терминологический анализ названий услуг относительно нового действующего национального стандарта по библиотечно-информационному обслуживанию. Установлено, что названия услуг соответствуют стандартизованным терминам и определениям. Анализ востребованности выявил услуги, пользующиеся разным спросом: активным, колеблющимся, снижающимся. Для повышения качества библиотечно-библиографического обслуживания и информационного обеспечения научных исследований в области агропромышленного комплекса рекомендуется: провести дополнительное
изучение продуктов и услуг, характеризующихся нестабильным и снижающимся спросом, разместить исчерпывающий перечень услуг в разделе «Информационные услуги», создать личный кабинет учёного, предоставить пользователю возможность участвовать в отборе документов для оцифровки из фонда
библиотеки, получать e-mail-рассылку о новых поступлениях изданий в библиотеку и др. Сделан вывод, что ЦНСХБ предоставляет широкий спектр библиотечно-информационных услуг, которые необходимы для успешной реализации процесса обслуживания, способствуют повышению доступности генерируемых библиотекой информационных продуктов и комфортности их использования, а также повышению качества информационного обеспечения научных исследований по проблемам агропромышленного комплекса.
Результаты мониторинга будут использованы при планировании деятельности библиотеки по развитию библиотечно-информационного обслуживания пользователей.
- Show annotation ▼
The findings of monitoring of repertoire of and demand for library and information services (document, reference, bibliographic awareness, cultural and educational services) are discussed. The mentioned services are available through the CSAL website. The types and forms of services are analyzed, their place and demand for them are discussed. The focus is made on the online services providing access of in-house information resources, e. g. e-libraries, e-catalogs, virtual exhibitions, etc. The terminological analysis of services titles as compared to the new national standard of library information services was executed. It was revealed that the services titles meet the standardized terms and definitions. The degrees of demand for difference services are estimated as active, fluctuating and decreasing. To improve library and bibliographic services and information support of science for agro-industrial complex, the authors recommend: to study products and services of unstable and decreasing demand, to load explicit list of services in the Information Services section, to design scientist personal accounts, to make it possible for the users to take part in selecting documents for digitization and to receive e-newsletter on new library acquisitions, etc. The authors conclude that CSAL provide the wide range of library information services which is essential to increase accessibility and friendliness of Library-generated information products, to improve information support of research in agricultural industries. The findings will be used in planning user library and information services. It is imperative that user services are monitored and user demands are analyzed.
- Ключевые слова ▼
библиотечно-информационное обслуживание, библиотечно-информационные услуги, дистанционные услуги, библиотечные сайты, мониторинг, АПК, ЦНСХБ, library and information services, distance services, library websites, monitoring, agro-industrial complex, Central Scientific Agricultural Library
УДК: 655.4/.5+02
Tsai Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Библиотеки как государственные учреждения, существуя на дотации государства, ограничены в своих средствах, поэтому несмотря на то, что сегодня книжный рынок насыщен документными ресурсами, библиотечно-информационные учреждения не могут позволить себе приобрести все необходимые издания. Деятельность учреждений регулируется нормативно-законодательными актами, в которых предусмотрены как конкурентные способы закупки, так и закупки у единственного поставщика. Для пополнения фонда недостаточно получения обязательного экземпляра, поэтому необходимо находить дополнительные источники комплектования через интеграцию библиотечно-информационных учреждений с издательскими и книготорговыми организациями. Основными источниками информации о новинках служат прайс-листы и сайты издательств, а также сайты ведущих интернет-магазинов. Применение информационных технологий и автоматизированных систем позволяет легко проанализировать, насколько пользователями библиотек востребованы закупленные издания. Библиотеке необходимо организовать чёткую обратную связь между отделами обслуживания, комплектования и пользователями. Только коллективная работа всех структурных подразделений библиотеки над списком необходимых для приобретения изданий позволит сформировать качественный фонд. В статье рассмотрены вопросы интеграции деятельности библиотечно-информационных учреждений с издательствами и книготорговыми организациями на примере Национальной библиотеки Республики Узбекистан им. А. Навои и Государственной научной медицинской библиотеки Республики Узбекистан.
- Show annotation ▼
The libraries being the state organizations are funded by the government and are limited in their resources. Therefore, despite the fact that the book market today is crowded with document resources, the libraries and information organization cannot afford purchasing all the publications they need. Their activities are regulated through norms and laws that provide both for competitive and single-source procurement. Mandatory copies alone are insufficient for collection development, and the library and information organizations have to find additional collection development sources through integration with publishers and bookselling organizations. Price lists, publishers’ and bookstores’ websites make the main source of information. Information technologies and computer systems enable to analyze whether the purchased publications are demanded by the users. The libraries have to provide for communicate between user services, acquisition department and the users. The team effort to draw acquisition lists enables to get the quality collection. The author examines the problems of integration of library and information organizations with publishers and booksellers as the case study of A. Navoi National Library of the Republic of Uzbekistan and State Scientific Medical library of the Republic of Uzbekistan.
- Ключевые слова ▼
библиотечно-информационные учреждения, интеграция, книгораспространение, книгоиздание, информационные ресурсы, документные ресурсы, Республика Узбекистан, library and information organizations, integration, book distribution, book publishing, information resources, document resources, Republic of Uzbekistan