Главная >> Ресурсы >> Журнал "Научные и технические библиотеки"

Все статьи, опубликованные в рубрике: ДОКУМЕНТОВЕДЕНИЕ. КНИГОВЕДЕНИЕ журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года

---

Год: 2022, Номер: 05

УДК: [930.253:341.384] (47+430)

Проблемы утраченных в годы Второй мировой войны культурных ценностей: историографический обзор литературы

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В годы Второй мировой войны страны Европы утратили значительное количество культурных ценностей, в том числе книжных собраний. Это стало результатом не обычных военных действий, а целенаправленной деятельности нацистских спецподразделений, грабивших и уничтожавших ценности культуры. Проблемы расхищения, уничтожения, спасения и сохранения культурных ценностей отразились в исследованиях отечественных и зарубежных авторов. В статье рассмотрены вопросы, связанные с анализом публикаций, посвящённых проблемам культурных ценностей, утраченных в годы Второй мировой войны. Показаны особенности исследований советского и постсоветского периодов. Обозначена недостаточность источниковедческой базы в советское время, возникшая из-за отсутствия доступа к источникам зарубежного происхождения. Особо выделены дискуссионные аспекты проблемы. Проанализирован ряд публикаций зарубежных авторов. В результате проведённого автором анализа сделан вывод: значительная часть отечественных исследований отличается от публикаций зарубежных авторов разными концептуальными подходами, в основе которых – диаметрально противоположные оценки итогов Второй мировой войны.

• Show annotation ▼
  • 
    During the Second World War, European countries lost a significant number of cultural values, including book collections. These losses were not the result of the usual costs of conducting military operations, but were the result of the purposeful activities of various Nazi special squads engaged in looting and destroying cultural values. The problems of plundering, destruction, rescue and preservation of cultural values are reflected in the research works by domestic and foreign authors. The author analyzes the publications on the cultural values lost during the World War II. The peculiarities of the studies during the Soviet and post-Soviet period are identified. The gap in the resource base of the Soviet era due to the lack of access to foreign sources is revealed. The debatable aspects of the problem are highlighted. A number of publications by foreign authors were analyzed. On this basis, the author concludes that the significant part of domestic research differs from the publications by foreign authors in conceptual approach. He argues that this is owing to diametrically opposite assessments of the WWII outcomes.

• Ключевые слова ▼
  • 
    Вторая мировая война, культурные ценности, уничтожение культурных ценностей, библиотечные фонды, сохранение культурнго наследия, историография, World War II, cultural values, destruction of cultural values, library collections, preservation of cultural heritage, historiography

---

Год: 2022, Номер: 06

УДК: 016:655; 002:655.11(470)

Издания по печатному делу второй половины XIX в.

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В статье поднята проблема выпуска учебников, изданных в Санкт-Петербурге на рубеже XIX–ХХ вв., для типографских работников. Обоснована необходимость комплексного научного исследования вопроса, касающегося составления библиографии в учебниках и учебных пособиях. Цель статьи заключается в изучении перечня вышедших изданий, проведении подробного ретроспективного анализа технической и учебной литературы по печатному делу. В результате исследования выявлен список изданий, раскрывающих характер последовательного увеличения объёма и улучшения качества учебной книги; определены способы её производства, художественного оформления, указаны особенности содержания. Введены в научный оборот не только названия учебников и учебных пособий, но и имена их авторов. При исследовании использовались методы наблюдения, сравнения и измерения, а также авторская методика анализа содержания учебников. Автор обращает внимание на то, что учебники служили не только для демонстрации опыта их авторов – квалифицированных специалистов, но и для обучения печатному делу в школах. Раскрыты характерные особенности требований, предъявляемых к кандидатам в типографские ученики: уровень грамотности, возраст и степень обучаемости. Дана оценка необходимости создания профессиональной библиотеки с учебной литературой по производству книг.

• Show annotation ▼
  • 
    The author reviews the typographer textbooks published in St. Petersburg on the cusp of the 19th–20th centuries. She substantiates the need for integrated study of the problem of bibliographic references in textbooks and learning aids. The publications were examined through the method of detailed retrospective analysis of technical and learning literature in print trade. The list of publications reveals the character of gradual increasing book size and improving quality of the textbooks; the methods of production and design, as well as the content characteristics are specified. Not only the titles but also the authors’ names are introduced into scientific use. The study is based on observation, comparison and measurement methods, as well as the proprietary methodology of content analysis. The author emphasizes that the textbooks demonstrated the experience of their authors as the qualified typographers and were intended for vocational schools. The requirements for apprentices are cited, e. g. age, literacy level, aptitude for learning. The need for professional library comprising textbooks and learning literature on book publishing is substantiated.

• Ключевые слова ▼
  • 
    учебная литература, ученики, типографское оборудование, educational materials, apprentice, printing equipment

---

ДОКУМЕНТОВЕДЕНИЕ. КНИГОВЕДЕНИЕ журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года

---

Год: 2022, Номер: 07

УДК: 002.2+021.1/2

Традиционные ценности и книжная культура

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Критически рассмотрен проект указа президента об основах государственной политики по сохранению и укреплению традиционных российских духовно-нравственных ценностей, вынесенный Российским научно-исследовательским институтом культурного и природного наследия им. Д. С. Лихачёва (Институт Наследия) в январе 2022 г. на общественное обсуждение. Книжная культура, исходя из древнего культа книги как священного откровения, понимается в качестве творческой и коммуникационной деятельности человеческого общества, осуществляемой посредством символов в книжной форме. В России она имеет статус традиционной национальной ценности и производительной силы, обеспечивающей развитие материальной, духовной и гуманистической культуры. Технократическое общество ХХ в. находится в зоне риска самоуничтожения. Экологический кризис (загрязнение природной среды, изменение климата), биологические мутации (вирусная пандемия, генетическая деградация), технологические аварии (сбой компьютерной программы, развал атомного объекта), геополитические безумства (гонка вооружений, терроризм, агрессивная глобализация, утрата национальной идентичности и суверенитета, геноцид, фанатизм) и многие другие антропогенные угрозы приобрели глобальные масштабы. Успешное противостояние опасным техногенным рискам возможно только при опоре на гуманистические книжно-библиотечные традиции. Сделан вывод о необходимости разработки научно и практически обоснованной государственной стратегии гуманистической книжной культуры в современной России.

• Show annotation ▼
  • 
    The draft Presidential Decree on the fundamentals of state policy for the preservation and strengthening of traditional Russian spiritual and moral values, put out by Likhachev Russian Research Institute for Cultural and Natural Heritage in January 2022, for public consideration, was analyzed. Based on the ancient cult of the book as a sacred revelation, the book culture is understood as a creative and communication activity of human society carried out in the book form through symbols. In the history of Russian civilization, the book culture has acquired the status of traditional national value and productive force that ensures the development of material, spiritual and humanistic culture. The technocratic society of the twentieth century is at risk of self-destruction. Risks such as environmental crisis (environmental pollution, climate change), biological mutations (viral pandemic, genetic degradation), technological accidents (computer program failure, nuclear facility collapse), geopolitical follies (arms race, terrorism, aggressive globalization, loss of national identity and sovereignty, genocide, fanaticism), and many other anthropogenic threats have acquired global proportions. Successful opposition to dangerous technogenic risks is possible only if we rely on the humanistic book and library traditions. The conclusion is made on the expediency of the need to develop a scientifically and practically sound state strategy for humanistic book culture in modern Russia.

• Ключевые слова ▼
  • 
    библиотечное дело, государственная политика, духовная культура, книжная культура, культурная политика, культурное наследие, общество риска, Россия, технократия, традиции, ценности, цифровая культура, librarianship, public policy, spiritual culture, book culture, cultural policy, cultural heritage, risk society, Russia, technocracy, traditions, values, digital culture

УДК: 002.1/2

Очерк экспликации понятия книги в рамках документологии

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Цель статьи – в представлении нового подхода к экспликации понятия книги. Он заключается в меж- и трансдисциплинарном исследовании накопленных в области теории книги знаний, комбинировании базисных схем и терминосистем теории книги, документологии и смежных областей науки, выявлении противоречий концептуализации (теоретизации) и их устранении. Предлагается широкое использование документоцентричных терминов, принадлежащих Ю. Н. Столярову и Г. Н. Швецовой-Водке; дифференцированное моделирование и типологическое классифицирование документов и иных единиц деятельности по обеспечению общества социальной информацией, а также совмещение их типологических и сущностных свойств. Это обеспечивает единство не только теоретических и онтологических знаний, но и таксономическо-мереологических и структурных аспектов теоретизации данных единиц. Результатом исследования является дефинирование термина «книга» как астадиальной единицы деятельности по обеспечению общества социальной информацией. Книга представляет собой значительный по семиотическому объёму информационный продукт; реализуется в форме свитков, блоков скреплённых листов, лазерных, оптических дисков, грампластинок, электронных устройств для чтения и др.; предназначается для чтения (аудирования, тактильного восприятия) и выполняет функцию трансляции знаний и иного семантического содержания адресату.

• Show annotation ▼
  • 
    The purpose of the article is to introduce new approach to explicate the term of “book”. It implicates inter- and transdisciplinary study of accumulated knowledge on the book theory, combined basic schemes and terminological systems in the book theory, documentology and related areas, identification of conflicts and their elimination. The author suggests to use widely the document-oriented terms introduced by Yury N. Stolyarov and Galina N. Shvetsova-Vodka; differentiated modelling and typological classification of documents and other objects to deliver social information to the society; and convergence of their typological and ontological features. These would provide for the unity of theoretical and ontological knowledge but also of taxon and metrological and structural aspects of their theorization. The result of the study is that the “book” term is defined as an astadial unit of activities to provide social information to the society. The book is an information product, significant in its semiotic value and embodied in the form of scrolls, blocks of bound pages, laser, optical discs, records, digital devices for reading, etc.: intended for reading (listening or tactile sensing) and fulfills the function of transmitting knowledge and other semantic content to addressees.

• Ключевые слова ▼
  • 
    теория книги, документология, документоцентричная терминология, дифференцированная модель документационной деятельности по обеспечению общества информацией, типологическая классификация документов, междисциплинарная проекция экспликации понятия книги, theory of books, documentology, document-oriented terminology, differentiated model of document activities intended to provide information to the society, document typological classification, interdisciplinary projection of the book concept explication

---

ДОКУМЕНТОВЕДЕНИЕ. КНИГОВЕДЕНИЕ журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года

---

Год: 2022, Номер: 09

УДК: 002.1:168

Документософия как философское осмысление сущности документа

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Продолжается обоснование поставленной А. В. Соколовым цели философски осмыслить сущность документа. За исходный пункт принято данное им определение документософии как области социально-культурного пространства, в которой создаются, передаются, хранятся и используются сообщения смысловой коммуникации, именуемые документами. Область социально-культурного производства, в которой они возникают, циркулируют и хранятся, наименована им документосферой. Показано, что адекватное определение документа возможно при его диалектическом, объект-субъектном восприятии, исходя из международного определения: документом является любой объект или записанная информация при условии, что в данном документационном процессе (а не вообще!) он может быть рассмотрен (субъектом) как единое целое. Отсюда вытекает потребность уточнять специфические ограничения и выстраивать для каждого конкретного документационного процесса собственное, более узкое определение документа. Разъясняется фундаментальное положение об относительности, условности и конвенциональности понятия «документ», высказывается критическое отношение к медиалогии, претендующей на замену документивных понятий медиалогическими построениями. Фактически предмет документологии и предмет медиалогии совпадают. Но, во-первых, в каждой науке он имеет собственный термин, а, во-вторых, различается лишь подход к этому предмету: сущностный в документологии и коммуникативный в медиалогии. Медиалогия старательно, но беспричинно уходит от понятий «документ» и «информация». В-третьих, в отличие от документологии медиалогия пока бессильна предложить что-либо качественно новое и ценное в осмыслении феномена документ.

• Show annotation ▼
  • 
    The author continues to substantiate the goal set by Arkady Sokolov to conceptualize the document entity. As the initial point, he took Sokolov’s definition of documentosophy as the segment of sociocultural space to build, transfer, preserve and user meaningful communication messages referred to as documents. Sokolov also refers to the sphere of sociocultural production where the documents emerge, circulate and are preserved, as the documentosphere. The author argues that the adequate definition of the document is possible in its dialectic object-subject perception according to the international definition: the document is an object or recorded information provided that in the given documentation process (rather than generally!) it can be considered (by a subject) as a discrete whole. This results in the need to specify restrictions and to formulate narrower definition of the document specifically for each individual documentation process. The fundamental provision of relativity, conformity and conventionality of the concept “document” is explained; the author criticizes the mediaology claiming to replace documentive concepts with medialogical structures. In fact, the subject of documentology coincides with that of mediaology. However, firstly, each science has its own term, and, secondly, these are just their approaches that differ, i. e. the ontological approach is applied in documentology, and the communicative one in mediaology. The mediaology has been diligently though unreasonably avoiding the concepts of “document” and “information”. Thirdly, as opposed to documentology, the mediaology has been still unable to propose any brand-new and valuable insight into the document phenomenon.

• Ключевые слова ▼
  • 
    А. В. Соколов, документософия, документосфера, документология, медиалогия, хомодокумент, технодокумент, составляющие документа, Arkady V. Sokolov, documentosophy, documentosphere, documentology, medialogy, homodocument, technodocument, document components

УДК: 002.1

Классификация документа как теоретическая проблема документологии

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Рассмотрены изменения и дополнения в общей классификации документа как одной из теоретических проблем общего документоведения и документологии. Объектом классификации является документ в значении «записанная информация». Представлена фасетно-блочная классификация документа по различным признакам, объединённым в шесть блоков: «Виды документа по признакам, характеризующим материальный носитель информации», «Виды документа по обстоятельствам создания документа», «Виды документа по знаковым средствам фиксации и передачи информации (по сигнативной составляющей)», «Виды документа по возможностям восприятия информации (перцептивной составляющей)», «Виды документа по его информационной составляющей», «Виды документа по обстоятельствам его существования во внешней среде». Классификация документа в каждом фасете является самостоятельной, что позволяет охарактеризовать любой документ по различным параметрам. Внесены изменения и дополнения в общую классификацию документа, обусловленные ростом числа и значения электронных документов, в том числе электронных версий документов, изначально не являвшихся электронными. Уточнённая общая классификация документа будет способствовать развитию специальных классификаций, посвящённых отдельным видам (классам, группам) документов. Общая классификация документа найдёт применение в различных научных дисциплинах, входящих в состав документологии, а также в преподавании документологических дисциплин.

• Show annotation ▼
  • 
    The changes and amendments to the general document classification as a theoretical problem of document studies and documentology, are discussed. The document in the meaning “recorded information” is the subject of classification. The author examines the faceted-block classification of document based on various characteristics united into six clusters: “Types of documents physical carrier”, “Types of documents by document acquisition circumstances”, “Types of documents by information representational and transfer tools (by signative component)”, “Types of documents by information reception (perceptive component)”, “Types of documents by their environmental circumstances”. The document classification within each facet is independent which enables to characterize any document in various parameters. The changes and amendments are made to the general document classification based on increasing number and weight of electronic documents including digital versions of originally non-digital documents. The refined general classification is to facilitate special classification in particular types (classes, groups) of documents. The general document classification is applicable to various scientific disciplines within documentology, and to teaching documentological disciplines.

• Ключевые слова ▼
  • 
    документ, документология, документоведение, общая классификация документа, типология документа, виды документов по различным признакам, document, documentology, document studies, document general classification, document typology, document types by various characteristics

---

Год: 2022, Номер: 11

УДК: 002.2+090.1+94(47) “19”

Личная библиотека великого князя Николая Константиновича Романова: история создания и бытования на территории Туркестанского края во второй половине XIX – начале ХХ в.

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Целью статьи являются воссоздание картины бытования личной библиотеки великого князя Николая Константиновича Романова на территории Туркестанского края во второй половине XIX – начале XX в., определение её характерных особенностей, определение роли личности владельца как просветителя, исследователя, библиофила. Основными источниками для подготовки статьи стали материалы периодической печати, научные работы, мемуары, письма и архивные материалы, относящиеся к изучаемому временному периоду. Основными методами – историко-книговедческий анализ; визуальное обследование библиотечных и архивных фондов. На основе впервые вводимых в научный оборот архивных документов рассматриваются малоизученные вопросы, связанные с личным книжным собранием великого князя Н. К. Романова: принцип подбора книг, владельческие знаки и инскрипты. Книжная коллекция великого князя Николая Константиновича частично реконструируется по фондам Национальной библиотеки Узбекистана им. А. Навои и Фундаментальной библиотеки Академии наук Республики Узбекистан. Проведённое исследование значительно расширяет представление о личной библиотеке великого князя, его научных интересах и читательских предпочтениях. Полученные результаты будут интересны исследователям русского зарубежья, историкам книги и библиотечного дела. Авторы делают вывод о роли личности Н. К. Романова как мецената, исследователя, библиофила; неоспоримой ценности личного книжного собрания великого князя для изучения и сохранения русского культурного наследия в Республике Узбекистан.

• Show annotation ▼
  • 
    The authors revive the history of the Prince Nikolay Romanov’s personal library, its presence in Turkestan, and characterize its features. They define the role of the owner as an educator, researcher, and bibliophile. The article is based on the periodicals, academic papers, memoirs, letters and archival materials of that period. The main methods applied were historical bibliological analysis, and visual observation of library and archival collections. The archival documents being introduced into scientific discourse enable to investigate into the matters related to selection principle, ex libris and inscripts. The Grand Duke Romanov’s book collection can be partially reconstructed with the collections of A. Navoi National Library of the Republic of Uzbekistan and Uzbekistan Academy of Sciences Fundamental Library. The study expands the knowledge of the Prince’s personal library, of his scientific interest and reading preferences. The findings will be interesting to the researchers of the Russian emigration, book and library historians. The authors conclude that Grand Duke Nikolay Romanov was a philanthropist, researcher, and bibliophile. His personal book collection is of great value for study and preservation of Russian cultural heritage in the Republic of Uzbekistan.

• Ключевые слова ▼
  • 
    личная библиотека, личная книжная коллекция, великий князь Николай Константинович Романов, Туркестанский край, владельческие знаки, экслибрис, инскрипт, personal library, personal book collection. Grand Duke Nikolay Konstantinovich Romanov, Turkestan, owner mark, ex libris, inscript

---

Год: 2023, Номер: 07

УДК: 099.3:011/016

Инскрипты в книжной коллекции Г. А. Трофименко: репрезентация профессиональной среды

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Статья посвящена изучению авторских дарственных надписей в книжной коллекции Генриха Александровича Трофименко (1929–2005) – известного историка-международника, специалиста по военной стратегии США. Исследование расширяет представление об инскриптах как источниках информации о профессиональной среде: её специфике, статусах и взаимоотношениях участников. Теоретической основой исследования стали положения, рассматривающие инскрипт как историко-культурный и социокультурный феномен, который отражает как личные, так и деловые отношения. В качестве основных методов исследования выступают структурно-содержательный анализ дарственных надписей и анализ открытых биографических данных об их авторах и адресате. Показано, что особенности профессиональной среды раскрываются в инскрипте посредством его более сложной структуры; отсылки к предмету профессиональной дискуссии или содержанию презентуемой книги; указания даты и места конкретного мероприятия или обстоятельств встречи. Анализ институциональной принадлежности авторов показал, что участники профессиональной среды являются высококвалифицированными специалистами, возглавлявшими и представлявшими различные государственные, предпринимательские и общественные структуры. Включённость Г. А. Трофименко в эту среду и научное сотрудничество с зарубежными коллегами свидетельствуют о его высоком авторитете и профессионализме.

• Show annotation ▼
  • 
    The author investigates into the dedicatory inscriptions in the book collection of Genrikh (Henry) Trofimenko (1929–2005) – prominent historian, specialist in the US military doctrine. The study expands our understanding of inscriptions as a source of information on the professional environment, its specifics, statuses and relationships of players. The theoretical basis of the study is the provisions that consider the inscription as a historical, cultural and sociocultural phenomenon that reflects both personal and public relations. The main research methods are the structural and content analysis of dedicatory inscriptions and the analysis of open biographical data about their authors and addressee. It is shown that the features of the professional environment are revealed in the inscriptions through: 1) its complex structure; 2) references to the subject of professional discussion or the content of the presented book; 3) indications of the date and place of a specific event or circumstances. The analysis of the institutional affiliation of the authors evidences that the members of Trofimenko’s professional environment were highly qualified professionals who headed and represented government, business and public institutions. G. A. Trofimenko’s involvement in this environment and scientific collaboration with foreign colleagues testify to his high expertise and authority.

• Ключевые слова ▼
  • 
    Генрих Александрович Трофименко, инскрипты, авторские дарственные надписи, книжная коллекция, профессиональная среда, международные отношения, Genrikh A. Trofimenko, dedicatory inscriptions, author's dedicatory inscriptions, book collection, professional environment, international relations

---

ДОКУМЕНТОВЕДЕНИЕ. КНИГОВЕДЕНИЕ журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года

---

Год: 2023, Номер: 11

УДК: 002.2

Переоткрывая классику: модель коммуникативного цикла Роберта Дарнтона

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Современное состояние российского книговедения устойчиво характеризуется специалистами как кризисное. При этом участники развернувшейся дискуссии по-разному оценивают как его причины, так и научный статус самой дисциплины. Одним из возможных инструментов преодоления кризиса в теоретическом книговедении может стать обращение к концептуальной модели коммуникативного цикла (communications circuit) Роберта Дарнтона, широко известного своими исследованиями по истории книжной культуры Нового времени. Ставшая для зарубежных историко-книжных исследований классической модель остаётся не востребованной отечественными книговедами. В статье даётся описание самой модели, предполагающей выделение агентов книжной коммуникации, устойчивые взаимодействия между которыми формируют и воспроизводят мир книжной культуры. Реконструируется методологический контекст «прагматического поворота», определяющий реализовавшееся в этой модели видение сущности книжной культуры и опирающийся на семиотическую теорию культуры Клиффорда Гирца. Показаны некоторые варианты адаптации предложенной Дарнтоном модели к последующим периодам развития медиа, а также критика некоторых положений. Модель коммуникативного цикла представляет собой исследовательскую оптику, позволяющую рассматривать книжную культуру как целостность, в которой книга выступает медиумом, обеспечивающим социальное взаимодействия между различными агентами, вовлечёнными в процесс книжной коммуникации. Обращение к модели Дарнтона может способствовать формированию новой исследовательской повестки с необходимостью включения её в актуальный международный научный контекст. Статья подготовлена по плану НИР ГПНТБ СО РАН, проект «Трансформация книжной культуры в социальных коммуникациях XIX–XXI вв.», N 122041100088-9.

• Show annotation ▼
  • 
    Many scholars point to the crisis in the Russian bibliology. Meanwhile, those involved in the discussion specify the origins of the crisis in the discipline differently. One possible way to overcome the theoretical crisis of bibliology is to turn to Robert Darnton’s conceptual model of communications circuit. Robert Darnton is well known for his studies in the history of book culture of the modern era yet his model, which has long been recognized as a classic in international historical book studies, has been ignored by Russian bibliologists. The author describes the model that contemplates to identify agents of book communications; the sustained interactions between the agents structure and reproduce the world of book culture. The methodological context of the “pragmatic turn” that defines the model-based concept of book culture based on Clifford Geertz’s semiotic theory of culture, is revised. Possible ways of adapting Darnton’s model to the subsequent stages of media development are outlined. The communications circuit model offers research optics to consider book culture as the communicative wholeness within which the book serves as a medium to facilitate social interactions between different agents involved in the book communication process. Application of Darnton’s model would provide a new research agenda and its incorporation into the relevant international scholarly context. The paper is prepared within the framework of R&D Plan of RAS SB State Public Scientific Technological Library, Project “The book culture transformation within the social communications of the 19th-20th centuries”, No. 122041100088-9.

• Ключевые слова ▼
  • 
    история книги, книговедение, книжная культура, коммуникативный цикл, прагматический поворот, Роберт Дарнтон, book history, bibliology, book culture, communications circuit, pragmatic turn, Robert Darnton

---

Год: 2023, Номер: 12

УДК: 7.048.1:002.1+003.077

Арабеска – особая форма исламского орнаментального искусства – как вид документа

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В музейных и библиотечных фондах мира хранятся обширные коллекции старинных рукописей, книг, произведений прикладного искусства, в оформлении которых использован восточный орнамент, именуемый арабеской. В данной статье арабеска рассматривается как материальный объект, имеющий знаковое обозначение и информационную составляющую, то есть как документ. В работе раскрыты исторические предпосылки возникновения, описаны элементы, художественные приёмы и техника геометрического построения арабески с точки зрения синтактивной составляющей. Особое внимание уделено арабской каллиграфии, используемой в создании орнамента как значимой части исламской культуры, рассказано о становлении арабской письменности и различных видах почерков. Появление каллиграфических надписей в арабеске рассматривается как явление, обладающее более высокой значимостью, чем изображение. В работе объясняются причины появления в орнаменте сложных неудобочитаемых и сокращённых надписей. В общей сложности подвергнуты анализу семь разнохарактерных орнаментов на предмет соответствия классификационным признакам документов, для чего использована классификация Г. Н. Швецовой-Водки. Исследования показывают, что указанная классификация корректно работает и легка в использовании: рассмотренные детальные признаки подтверждают соответствие арабески термину «документ». Статья может быть интересна специалистам в области библиотековедения, историкам, искусствоведам, религиоведам, художникам и дизайнерам.

• Show annotation ▼
  • 
    The world museums and libraries hold extensive collections of old manuscripts, books, works of applied arts, in the design of which the oriental ornament called the arabesque is used. In this article, the arabesque is examined as a material object that has a symbolic designation and an informational component, that is a document. The author reviews the historical origins of the arabesque, describes its elements, artistic techniques and techniques of the geometric construction from the point of view of the syntactive component. The author focuses on the Arabic calligraphy used in the ornaments, as a significant part of Islamic culture; the development of Arabic writing and various types of handwriting is discussed. The calligraphic inscriptions in the arabesque are considered as a phenomenon of even the higher significance than the image. The author explains the origins of complicated unreadable and abbreviated inscriptions in the ornaments. In total, the classification and document classification criteria developed by G. N. Shvetsova-Vodka were applied to seven diverse ornaments.The study proves that this classification works efficiently and is easy to use: the considered detailed features confirm the correspondence of the arabesque to the term “document”. The article may be of interest to specialists in the field of library science, historians, art historians, religious scholars, artists and designers.

• Ключевые слова ▼
  • 
    документ, документология, составляющие документа, информация, информационная составляющая, орнамент, арабеска, арабская каллиграфия, графические изображения , document, documentology, document components, information, information component, ornament, arabesque, Arabic calligraphy, graphic images

---

Год: 2024, Номер: 01

УДК: 002.2+271.22(470)-76(09)

Миссионерские издания Переводческой комиссии при Братстве святителя Гурия (1867–1915 гг.)

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Миссионерская деятельность, как одно из направлений культурного развития Казанского региона, во многом была связана с книгой – её производством, распространением и использованием. Изучение книжно-миссионерской деятельности – тема специального исследования. Статья посвящена деятельности Переводческой комиссии Братства святителя Гурия в области подготовки и издания переводной миссионерской книги на языках народов России; представлены результаты анализа репертуара миссионерской книгопечатной продукции Братства святителя Гурия с 1867 по 1915 г. по типологическому и языковому признакам. Исследуется переводческо-издательский репертуар комиссии в соответствии с целевым регионом и разработанная ею стратегия перевода религиозной, светской, научно-популярной и учебной литературы на языки народов Российской империи. Предпринята попытка оценить значение деятельности Переводческой комиссии не только на миссионерском, но и на светско-просветительском поприще. Деятельность Переводческой комиссии, направленная на распространение христианства, способствовала развитию алфавитов «бесписьменных» народов, проживающих на востоке Российской империи, и книгоиздательской деятельности на инородческих языках. Миссионерские издания Переводческой комиссии при Братстве святителя Гурия оказали существенное влияние на формирование и развитие книжной культуры народов, проживающих на территории Казанского края.

• Show annotation ▼
  • 
    The missionary activities within the cultural life of Kazan region was related to book production, distribution and use. The authors focus on the book missions and, in particular, on the contribution of St. Gurias Brotherhood Translator Commission to publishing translated missionary books in Russia’s native languages. They analyze the repertoire of missionary books published by St. Gurias Brotherhood in 1867–1915 categorized by target regions and related strategy of translations of religious, secular, popular and educational literature into the languages of the Russian Empire. The authors attempt to evaluate the significance of the Translator Commission endeavors in the missionary and secular educational fields. The Translator Commission activities, aimed at the spread of Christianity, facilitated the development of alphabets of previously “oral” nations in the eastern Russian regions, and of book publishing in the native languages. The missionary publications of St. Gurias Brotherhood Translator Commission had a significant impact on development of the book culture of the nations of Kazan region.

• Ключевые слова ▼
  • 
    книжное дело, миссионерская книга, Переводческая комиссия, Братство святителя Гурия, миссионерско-просветительская деятельность, book industry, missionary book, Translator Commission, St. Gurias Brotherhood, missionary outreach

---

Год: 2024, Номер: 04

УДК: 002.1

О разработке общей интертеории в документологии

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Оценивается актуальное состояние документологии. С точки зрения теории структуры научных знаний разъясняется различие документософских, онтологических и теоретических знаний применительно к наукам о документальной информации и развитию документологии. На основе логической типологии объектов познания как предметов мышления показаны точные идентификации предметов мышления и понятий, касающихся информационных единиц, обозначаемых термином «документ» и связанными с ним терминами. Проанализированы распространённые трактовки разных инфоединиц. Обоснована необходимость разработки в рамках документологии общей интертеории, изучающей явления, процессы, инфоединицы документационной деятельности и деятельности по обеспечению общества социальной информацией.

• Show annotation ▼
  • 
    The author examines the current status of documentology. The difference between documentary, ontological and theoretical knowledge is explained as related to the sciences of documentary information, and development of documentology is discussed through the lens of the theory of the structure of scientific knowledge. Based on the logical typology of cognition objects as subjects of thought, the just identifications of subjects of thought and concepts related to information units denoted by the term “document” and related terms, are offered. The author analyzes several popular interpretations of various information units. The need for the common intertheory of documentology addressing the phenomena, processes, info units within the documentation activities and provision of socially significant information to the society, is substantiated.

• Ключевые слова ▼
  • 
    документология, общая интертеория, документософия, онтологическое знание, основные задачи документологии, documentology, general intertheory. documentosophy, ontological knowledge, basic problems of documentology

---

Год: 2024, Номер: 06

УДК: 930.253:002.1 + 017.1:271.2-756(470.56)

Архивные документы как источник библиографической реконструкции библиотеки Оренбургской духовной семинарии

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Статья посвящена библиографической реконструкции библиотечного фонда Оренбургской духовной семинарии, закрытой в соответствии с новой идеологией в 1919 г. Проблему реконструкции библиотечных фондов и пути её решения прорабатывают с начала прошлого века, однако в фокусе внимания – личные библиотеки отдельных исторических лиц и родов. Разработано и успешно применяется множество методик восстановления подобных книжных собраний. Анализируя их, можно сделать вывод, что реконструкция таких библиотек основывается, в первую очередь, на сплошном просмотре фондов и выявлении владельческих книжных знаков (экслибрисов) и переплётов, книжных закладок и других вложений, а также на поиске и изучении старых и инвентарных книг, библиотечных описей, каталогов. Но в условиях, когда большая часть книжного собрания не сохранилась в фондах других учреждений, а до наших дней не дошли каталоги, описи и инвентарные книги, данные методики малорезультативны. Для реконструкции библиотечного фонда Оренбургской духовной семинарии, львиная доля которого была утеряна, основным источником сведений об изданиях, ранее находящихся в библиотеке, практически полностью стали архивные документы – отчёты по учебно-воспитательной части, журналы Распорядительного собрания, счета и многое другое.

• Show annotation ▼
  • 
    The author describes the bibliographic reconstruction of the library collection of Orenburg Theological Seminary suppressed in 1919 after the October Revolution. The problems of library collection reconstruction has been studied since the early 20-th century; however, with mainly the personal libraries of individual historical figures or families in the focus. Many methods of reconstruction have been developed. Their analysis examination demonstrates that the reconstruction in these cases is based on continuous looking through the collection in search of bookplates (ex libris), covers, book marks or other tags, or on searching and examining old inventories, library syllabi, and catalogs. However, when the major part of the collection is not preserved within other institutions, and the catalogs, syllabi and inventories do not exist anymore, these methods do not work. To reconstruct the library collection of Orenburg Theological Seminary with the lion’s share lost, the archival documents became almost exclusively the source of information on the library collection, namely teaching and educational reports, administration’s logbooks, bills, etc.

• Ключевые слова ▼
  • 
    архивные документы, библиографическая реконструкция, библиотека, библиографические записи, каталоги, библиотечные фонды, Государственный архив Оренбургской области, Оренбургская духовная семинария, archival documents, bibliographical reconstruction, library, bibliographic record, catalog, library collection, Orenburg Region State Archive, Orenburg Theological Seminary

УДК: 002.1 + 09-047.44

Визуальные источники в редкой научной книге: дефиниция, типология, значение

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В статье рассматриваются состояние термина «визуальный источник в редкой научной книге» и близких к нему на данный момент терминов, классификация и роль визуального источника в редкой научной книге исходя из коммуникативного и структурного подходов. Применены методы анализа, синтеза, системный, структурный, аксиоматический, моделирования и типологии, а также методы обобщения и классификации. Предметом исследования являются визуальные источники. Представление визуальных источников в научной работе – один из методов исследования; образ «раскрывает» текстовую часть. Научная новизна статьи заключается в намерении автора определить место визуальных источников и заключённой в них визуальной информации в терминологическом пространстве редкой научной книги, для чего была исследована дефиниция визуального источника в научной литературе и сделана попытка собственного построения этого термина. Особое внимание отведено представлению термина «документальный визуальный источник», фактически не используемого в научной литературе. В связи с этим в статье уделяется внимание терминам «документология», «документ». На основе анализа трудов по этой теме был сделан вывод, что в настоящее время нет чёткого определения типов и видов документальных визуальных источников. Автор попытался создать примерную классификацию визуальных источников в научной книге, для чего были составлены две таблицы. Дальнейшая разработка дефиниции визуальных источников в научной книге может улучшить состояние их терминологической основы. Цель статьи – показать огромное значение визуальных источников в редкой научной книге, заключающееся в их потенциальной востребованности современными исследователями. Статья подготовлена в рамках темы НИР «Фонд редких изданий по естественным наукам как основа для создания в академических библиотеках системы сопровождения исследований».

• Show annotation ▼
  • 
    Based on the communicative and structural approaches, the author discusses the status of the term “visual sources in rare books of science” and related terms, as well as the visual sources classification and role in the rare books of science. The analysis, synthesis, systemic, structural, axiomatic, modelling and typology methods, as well as generalization and classification are applied. The visual sources make the subject of the study. Presenting visual sources in research works is a research method: the images are “to reveal” the textual component. The originality and value of the article lies in the author’s intent to define the place of visual sources and contained visual information within the terminological space of the rare science books. For this purpose, the author examines the definitions of visual sources in scientific literature and attempts herself to construct the term. The focus is made on the term “documentary visual source” that virtually is not used in scientific literature. In this context, the author discusses the terms “documentology” and “document”. Based on the related literature analysis, she concludes that no precise definition of visual sources classes and types exists. The author suggests sample classification of visual sources in science books and presents it in two tables. Further development of the definition would improve the terminological foundation of the visual sources. The goal of the article is to demonstrate the significance of the visual sources in the rare science books and their potential relevance for modern studies. The article is prepared under the R&D theme “The collections of rare publications in the natural sciences as the foundation of research support system in academic libraries”.

• Ключевые слова ▼
  • 
    документ, визуальная информация, визуальный источник, коммуникация, дефиниция, типология, редкая научная книга, document, visual information, visual source, communication, definition, typology, rare scientific book

---

Год: 2024, Номер: 08

УДК: 655.596316.32(470) + (02.068)

Книгоиздание на языках народов России: проблемы и перспективы (на основе статистики за 2019–2023 гг.)

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Проблемы книгоиздания на языках народов России являются актуальными в контексте языковой политики нашей многонациональной страны. Рыночные условия современного книгоиздания во многом негативно повлияли именно на этот сектор общероссийского издательского репертуара. Об этом свидетельствует государственная статистика печати, которая позволяет выделить явных лидеров и аутсайдеров как по регионам, так и по языкам. К числу первых относятся татарский, якутский и башкирский языки, к числу последних – практически все языки малочисленных народов Севера и Дальнего Востока России. Сказанное в равной степени относится не только к книгам, но и к печатной периодике (газетам и журналам). Негативные тенденции проявляются и в сфере чтения, поскольку мотивация к развивающему личность чтению повсеместно снижается, а доминирует так называемое «лёгкое», развлекательное чтение. Среди предложенных мер по улучшению ситуации: кооперация издательской деятельности ряда бывших автономных республик и регионов и/или создание специализированного общероссийского издательства «Дружба народов» с соответствующими ресурсами.

• Show annotation ▼
  • 
    The problems of the book publishing in the languages of the peoples of Russia appeared to be pressing within the context of the national language policy of the Russian Federation. The market conditions in the contemporary book publishing business have negatively influenced this sector of the All-Russian publisher's repertory in many respects. The state publishing statistics evidences on this and enables to define the obvious leaders and outsiders among the concrete regions and languages: the Tatarian, Yakutian and Bashkirian, etc. languages are among the leaders, and practically all languages of the small peoples of the North and the East of Russia belong to the latter group. This is also true for the printed periodicals, i.e. newspapers, magazines and journals. At the same time, the negative trends exist in the sphere of reading because the motivation for the developing reading decreases with dominating «light», or leisure-time reading. The authors propose to improve the situation through cooperation of publishing activities of former autonomous republics and regions and/or by establishment of the specialized All-Russian publishing house «Friendship of Peoples» with appropriate resources.

• Ключевые слова ▼
  • 
    Россия, издательское дело, регионы, языки народов России, статистика, издатели, чтение, языковая политика, Российская книжная палата, базы данных, Russia, publishing business, regions, languages of the peoples of Russia, statistics, publishers, reading, language policy, Russian Book Chamber, databases

---