Главная >> Ресурсы >> Журнал "Научные и технические библиотеки"

Все статьи, опубликованные в рубрике: ЗАРУБЕЖНЫЙ ОПЫТ журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года

---

Год: 2019, Номер: 10

УДК: 027.5 (510)

Национальная библиотека Китая как научный и методический центр для публичных библиотек

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Раскрыта структура сети публичных библиотек Китая, их место в единой библиотечной системе страны. Охарактеризован материально-технический, ресурсный и сервисный потенциал – основа построения в КНР к 2050 г. экономики знаний. Раскрыто содержание первого в истории библиотечного дела Китая государственного законодательного акта о библиотеках – Закона КНР о публичных библиотеках, вступившего в действие в январе 2018 г. Выявлена роль Национальной библиотеки Китая как научного и методического центра для публичных библиотек, охарактеризованы основные направления её научно-методической деятельности; среди них: формирование правовых основ функционирования национальной библиотечной системы; стандартизация библиотечно-информационных услуг и технологий; корпоративная каталогизация; внедрение в библиотеках инновационных цифровых продуктов и сервисов; создание организационных основ агрегации Национальной цифровой библиотеки Китая, Национальной цифровой детской библиотеки Китая; совершенствование технологий сохранения библиотечных фондов, в том числе на основе их оцифровки. Подчёркнуто, что национальная библиотека Китая активно поддерживает публичные библиотеки в развитии корпоративных проектов, инновационных (сетевых, мобильных, виртуальных) сервисов, в стремлении к инновационным экспериментам, овладению навыками практической работы с высокотехнологичным оборудованием, участию в различных формах повышения квалификации.

• Show annotation ▼
  • 
    The structure of the network of public libraries in China, their place in the unified library system of the country are discussed: their material, technical, resource and service potential is characterized as the basis for building a knowledge-based economy in China by 2050. The content of the first in the history of Chinese librarianship the national legislative act on libraries – Chinese People’s Republic Law on Public Libraries, which came into effect in January 2018, is disclosed. The role of the Central National Library of China as a scientific and methodological center for managing public libraries is identified, and the main directions of its scientific and methodological activities are described; in particular, building the legislative corps for the Chinese library system, standardization of information services and technologies; corporate cataloguing, implementation of innovative (network, mobile, virtual) services, aspirations for innovative experiments, the acquisition of practical skills in working with high-tech equipment, building the organizational foundations for acquiring Chinese National Digital Library and National Digital Children’s Library; preservation and conservation of library collections, including their digitization, and participation in various forms of professional development.

• Ключевые слова ▼
  • 
    закон Китайской Народной Республики о публичных библиотеках, сеть библиотек Китая, Национальная библиотека Китая, научно-методическое руководство, высокотехнологичные сервисы публичных библиотек, Chinese People’s Republic Law on Public Libraries, the network of libraries in China, National Library of China, scientific and methodological guidance, high-tech services of public libraries

---

Год: 2021, Номер: 08

УДК: 02:004+502:37

Электронные ресурсы Американской библиотечной ассоциации для «зелёных» и «устойчивых» библиотек

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Опыт работы российских библиотек в области формирования экологической (эколого-информационной) культуры широко представлен в отечественной профессиональной прессе. Об аналогичной деятельности зарубежных библиотек и/или библиотечных ассоциаций известно не так много. В статье проанализированы электронные ресурсы в области устойчивого развития, «зелёного» движения и экологического просвещения населения, предлагаемые Американской библиотечной ассоциацией (ALA) и представленные на её сайте. Ресурсы содержат информацию о деятельности структурных подразделений ALA, ответственных за организацию работы библиотек по направлениям устойчивого развития; о политике и руководящих материалах ALA; интерактивный блог о библиотеках, способствующих созданию устойчивых сообществ; каталог новых книг серии «Американские библиотеки» по проблематике «Устойчивое развитие в библиотеках» и основные международные документы по вопросам устойчивого развития. В статье приведена концепция трёх компонентов устойчивого сообщества – экономики, экологии и справедливости, получивших название «Три Е» (англ.: Economy, Ecology, Eguity), которые ALA считает основополагающими для «устойчивых» библиотек. Отмечается, что в анализируемых ресурсах библиотекам предлагается создавать и реализовывать собственные проекты, объединяющие все «Три Е». В статье сделан закономерный вывод: дальнейшее изучение деятельности зарубежных библиотек и/или библиотечных ассоциаций в области экологического просвещения и развития эколого-информационной культуры, в том числе изучение релевантных цифровых (электронных) ресурсов, необходимо отечественному библиотечному делу и библиотековедению, а также зарождающемуся цифровому (электронному) библиотековедению. Экологическая тематика, изучение опыта работы библиотек в этой области является значимым направлением деятельности ГПНТБ России. Статья подготовлена в рамках Государственного задания № 075-01300-20-00.

• Show annotation ▼
  • 
    The experience of Russian libraries in educating ecological (ecological information) culture is widely discussed in domestic professional media. However, in Russia we feel the lack of information on relevant activities of foreign libraries and/or library associations. The authors offer their analysis of digital resources in sustainable development, green movement and ecological education of the population as provided by the American Library Association (ALA) and presented on ALA website. The resources comprise information on the efforts of ALA structural units related to organization of sustainable development activities at libraries; ALA politics and guiding materials; the interactive blog on libraries’ supporting sustainable communities; the catalog of new books in the “American Libraries” series within the subject scope “Sustainable development at the libraries”, and key international documents on sustainable development. The concept of three components of sustainable development of the society – Economy, Ecology and Equity – aka Three E, which ALA considers to be fundamental for sustainable libraries, is analyzed. Based on their analysis, the authors suggest that libraries will design and realize their own projects unifying all Three E. They conclude that further studies of the efforts of foreign libraries and/or library associations in ecological education and development of ecological (ecological information) culture, and, in particular, the study of relevant digital (electronic) resources are vitally important for Russian libraries and library science, including commencing digital (electronic) library science. Ecology and studying the related experience of libraries are among the major lines of activities of the Russian National Public Library for Science and Technology (RNPLS&T). The paper is prepared within the framework of the State Order № 075-01300-20-00.

• Ключевые слова ▼
  • 
    цифровое (электронное) библиотековедение, цифровая (электронная) библиотека, цифровые (электронные) коллекции, экология, природопользование, раритетные издания, digital (electronic) library science, digital (electronic) library, digital (electronic) collections, ecology, natural resources use, rare books

---

Год: 2022, Номер: 01

УДК: 02:004(575.1)

Информационно-библиотечная инфраструктура Узбекистана: трёхуровневая модель управления

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Проанализированы современные тенденции развития информационной инфраструктуры, а также информационно-библиотечной инфраструктуры (ИБИ) как её важной составляющей. Раскрыты специфические аспекты ИБИ Республики Узбекистан: строительство библиотек, работающих с применением современных технологий; развитие существующей инфраструктуры. Определены основные проблемы, с которыми сталкиваются руководство министерств, библиотечное сообщество. Рассмотрена модель развития ИБИ, основанная на специфике организационного управления в республике и иерархической структуре. Наиболее дееспособной представляется трёхуровневая система взаимодействия библиотек разных ведомств. Это особенно важно для информационной кооперации библиотек при формировании сводных ресурсов (электронного каталога, баз данных), а также управления деятельностью библиотек. Учитывая специфику управления библиотеками в республике, создание ИБИ на базе корпоративных сетей библиотек разных ведомств позволит: автоматизировать формирование, накопление и передачу информации на разных уровнях для эффективного управления инфраструктурой; предоставить открытый онлайн-доступ к сводному электронному каталогу для всех библиотек и читателей, а библиотекам – эффективные возможности для создания собственных локальных электронных ресурсов; повысить эффективность взаимодействия и кооперации между Национальной библиотекой и другими библиотеками разных ведомств; экономить денежные средства и кадровые ресурсы за счёт устранения дублирования работ и активного обмена информацией.

• Show annotation ▼
  • 
    The current trends in information infrastructure and its component information library infrastructure (ILI) are analyzed. The specific characteristics of Uzbekistan ILI are: building libraries for modern technological applications and developing existing infrastructure. The main problems the ministries and library community face are revealed. The ILI organizational model based on hierarchy is discussed. The author considers the three-level system to be the most efficient for the libraries’ interdepartmental interaction. This would provide for information cooperation in building union resources (e-catalogs, databases), and library management. Taking into account the specific character of library management in the Republic of Uzbekistan, the ILI based on the corporate library networks of various departments would enable: to computerize information acquisition, accumulation and transfer at all levels for efficient management; to provide open access to union e-catalog for all libraries and users; to build libraries’ local digital resources; to increase efficiency of interaction and cooperation between the National Library and the libraries of various departments; to save money and human assets through excluded work duplication and intensive information exchange.

• Ключевые слова ▼
  • 
    информационная инфраструктура, информационно-библиотечная инфраструктура, электронная библиотека, корпоративная сеть, Узбекистан, электронные информационные ресурсы, information infrastructure, information library infrastructure, digital library, corporate network, Uzbekistan, digital information resources

---