Главная >> Ресурсы >> Журнал "Научные и технические библиотеки"
Все статьи, опубликованные в рубрике: СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БИБЛИОТЕК журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2022, Номер: 05УДК: 004.89:02
Ivanova Olga, Kononova Ekaterina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье рассмотрены возможности использования автоматизированного рабочего места разработчика классификационных систем (АРМ РКС) для технологии формирования алфавитно-предметного указателя (АПУ) к таблицам Библиотечно-библиографической классификации (ББК). Основной задачей АРМ РКС является осуществление всех процессов ведения электронного эталона таблиц ББК, включая формирование АПУ. Проблематике составления АПУ и использования его в качестве инструмента автоматизированного поиска в последние годы уделялось мало внимания в профессиональной печати. Разработчики таблиц ББК имеют возможность поделиться своим опытом в этой сфере. Так, в статье проанализированы проблемы, возникшие при создании сводного АПУ к среднему варианту таблиц. Выявлены этапы, на которых автоматизированная система не справлялась с построением сложной структуры гнёзд в АПУ и неоднократно нуждалась в редакции авторов-составителей.
В качестве примеров приведены фрагменты предметно-гнездовых рубрик указателя, иллюстрирующих сложности при построении разных типов рубрик.
- Show annotation ▼
The authors examine the possibility of using computerized workstations of classification developer for acquiring alphabetical subject index (ASI) to the Library-Bibliographical Classification (LBC) schedules. Through the computerized workstations, classification developers maintain the processes of the electronic standard of the Library-Bibliographical Classification schedules, including subject index development. In recent years, the problems of ASI development and its application for computerized information search have been insufficiently covered in the professional publications. The developers of the Library-Bibliographical Classification schedules take the chance to share their experience in this area. They analyze the problems of building summary ASI to the medium version of the schedules. The stages when the automated system failed to build the complex neststructure of the alphabetical subject index and repetitively had to be edited manually, are described. To illustrate the difficulties of building, the simple, complex and nest headings, as well as the fragments of index subject-nest headings are cited.
- Ключевые слова ▼
классификационные системы, алфавитно-предметный указатель, АПУ, Библиотечно-библиографическая классификация, ББК, формат классификационных данных, автоматизированное рабочее место классификациониста, classification systems, alphabetical subject index, ASI, Library-Bibliographical Classification, LBC, classification data format, automated classificationist workstation
УДК: 004:02;004.8
Yukhta Natalya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье рассматривается вопрос создания системы автоматизированного рецензирования и оценки графических работ (САРГР), а также возможности её использования в дистанционном обучении. Обосновывается необходимость интеграции САРГР в процесс взаимодействия электронно-библиотечных систем и систем дистанционного обучения (СДО). Подчёркивается важность электронно-библиотечных систем как информационных ресурсов для СДО в условиях онлайн-обучения, а также необходимость обеспечения бесперебойного доступа к сетевым учебным информационным ресурсам.
Феномен массовых открытых онлайн-курсов − massive open online courses − показал, какое значительное место занимает онлайн-обучение в сфере образования. Необходимость подготовки студентов по творческим направлениям обучения с использованием СДО актуализирует проблему создания САРГР.
- Show annotation ▼
The author examines the issues of building the computerized system for reviewing and assessing graphic works and its application in distance learning. The need for integrating the system into interoperating digital library systems and online education systems, the role of digital library systems as the information resources for distance learning systems in the circumstances of online education and the need for seamless access to online information learning resources, are substantiated. The phenomenon of public open online courses demonstrates the significant place online learning occupies in the field of education. The need to prepare arts students through distance learning system actualizes the problem of building computerized review systems for graphic works.
- Ключевые слова ▼
электронно-библиотечные системы, ЭБС, системы дистанционного образования, СДО, системы автоматизированного рецензирования и оценки графических работ, САРГР, учебные материалы, электронная информационно-образовательная среда, электронные курсы, массовые открытые онлайн-курсы, МООС, electronic library systems, distance education systems, automated review and evaluation of graphic works, learning materials, digital information and educational environment, e-courses, public open online courses
СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2022, Номер: 09УДК: 027.625:00489+00489:02
Dvorovenko Olga, Taranenko Lyubov, Smerdin Anton.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Использование технологий радиочастотной идентификации (RFID) в библиотеках стало объективной реальностью. Способы их внедрения разработаны и определены. Отсутствие финансовых и технических средств часто делает невозможным использование готовых технологических решений в библиотеках регионов. Опираясь на опыт внедрения RFID-технологий в российские библиотеки, специалисты Государственной библиотеки Кузбасса для детей и молодёжи (Кемерово) провели предпроектное исследование и запустили в работу станцию самообслуживания (спроектирована аппаратная часть станции, разработана база данных, настроено взаимодействие с АБИС OPAC-Global). В статье охарактеризованы этапы разработки станции самообслуживания для Государственной библиотеки Кузбасса для детей и молодёжи. Подробно описаны требования, предъявляемые к аппаратному обеспечению станции, которое включает в себя сервер, сенсорный экран, принтер для печати чеков, объёмный сканер для штрихкода. Для разработки и внедрения конфигурации станции самообслуживания выбрана программная среда MySQL. Авторы представили её достоинства и недостатки в библиотечном обслуживании. Приведена статистика использования станции самообслуживания в Государственной библиотеке Кузбасса для детей и молодёжи. Подобные станции позволяют экономить время пользователей, автоматизировать многие процессы и в целом повышают технологический уровень развития библиотечного обслуживания.
- Show annotation ▼
Using Radio Frequency Identification (RFID) technology in libraries has become the reality. Their design and implementation methods are well defined. However, lacking financial and technical resources in Russian regions prevent them from using commercial solutions in regional libraries. Based on the experience of implementing RFID-technologies in Russian libraries, experts of the Kuzbass State Library for Children and Youth (Kemerovo) accomplished pre-project research and commissioned self-service workstation (with designed hardware, developed database, established interaction with OPAC-Global ALIS). The stages of designing self-service station for Kuzbass State Library for Children and Youth are characterized. The requirement to the hardware comprising www-server, sensor display, receipt printer, and 3D-scannerfor barcode, are specified. MySQL environment was chosen for designing and implementing of self-service workstation configuration. The authors present its advantages and disadvantages in library services. The corresponding use statistics for Kuzbass State Library for Children and Youth is provided. These workstations save user time, enable to computerize many processes and to improve the technology of library services on the whole.
- Ключевые слова ▼
библиотека, электронные услуги, библиотечное обслуживание, станция самообслуживания, RFID-технологии, библиотека для детей и молодёжи, library, electronic services, library services, self-service workstation, RFID-technologies, library for children and youth
Год: 2022, Номер: 10УДК: 004:02
Savitskaya Tatiana.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Статья содержит анализ проблемы видоизменения статуса зарубежных библиотек в цифровом мире. На протяжении последнего десятилетия, отмеченного взрывным ростом темпов цифровизации различных сторон общественной жизни, зарубежные библиотеки демонстрируют различные варианты успешного решения сложных социально-технологических проблем, связанных с реорганизацией информационной инфраструктуры, внедрением новых моделей управления доступом, повышением качества клиентского сервиса. Особое внимание уделяется сложному, буквально антагонистическому взаимодействию процессов цифровизации и демократизации в условиях глобального информационного капитализма, где наряду с коммерциализацией доступа к цифровому контенту со стороны крупных монополистов поставщиков баз научных данных и фактической цифровой колонизацией стран с недостаточно развитой технологической архитектурой развёртываются инициативы применения лицензий открытого доступа к информации, использования системы «копилефта» и т. д. Анализируется опыт работы научных библиотек Массачусетского технологического института (США), выраженный в стремлении сочетать приоритетное развитие новых технологий с обеспечением публичного доступа к управляемым массивам данных для сохранения высокого статуса библиотек в глобальном цифровом будущем. В статье рассматривается становление цифровой библиотечной парадигмы в процессе поступательной адаптации библиотек к инфраструктуре электронной цивилизации в рамках концепций «библиотеки 1.0» (сайты, сервера, формат HTML, объединённые информационные системы), «библиотеки 2.0» (социальные сети, блоги, сервисно-ориентированные платформы, формат XML, RSS) и «библиотеки 3.0» (Linked Open Data, персональные сети, облачное хранение данных, семантическая паутина).
- Show annotation ▼
The author analyzes the problem of foreign libraries changing status in the digital world. During the recent decade of rocketing digitalization of various aspects of social life, the libraries have been demonstrating their ability to solve many complicated sociotechnological problems related to information structure reorganization, introduction of access management models, and improvement of user services. The author focuses on antagonistic interaction of digitalization and democratization processes in the circumstances of global information capitalism: along with commercialization of access to digital content secured by monopolistic providers of scientific databases and substantial digital colonization of the countries with underdeveloped technological infrastructure, the initiatives of open access licensing and copyleft system, etc., take place. The experience of libraries MIT (USA) is analyzed where the technological priorities are balanced with the public access to controlled data arrays to secure the high status of libraries in the global digital future. The author examines the emerging digital library paradigm in the process of progressive adaptation to the e-civilizational infrastructure within the concepts libraries 1.0 (comprising websites, servers, HTML-format, integrated information systems), libraries 2.0 (social media, blogs, service-oriented platforms, XML, RSS), and libraries 3.0 (Linked Open Data, personal area networks, cloud storage, sematic web).
- Ключевые слова ▼
цифровизация, демократизация, цифровое библиотечное дело, электронная среда, информационный капитализм, библиотека 2.0, библиотека 3.0, digitalization, democratizations, e-librarianship, digital environment, information capitalism, library 2.0, library 3.0
Год: 2022, Номер: 11УДК: [004.4:02]:[339.562:330.133]-048.62
Smirnov Yury.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрены различные аспекты импортозамещения стратегии, реализуемой в России с 2014 г. в ответ на введённые западными странами санкции. Целью работы является анализ нормативно-правовой базы и политики библиотек. Перечислены нормативно-правовые документы законодательных органов Российской Федерации, основные принципы импортозамещения, указаны реестры программ для ЭВМ и баз данных государств членов Евразийского экономического союза, предложены альтернативы заблокированным интернет-ресурсам и сервисам. Сегодня библиотеки испытывают некоторые затруднения при переходе на отечественное программное обеспечение (ПО). Основной причиной этого является довольно большой объём отечественного ПО для зарубежной операционной системы (ОС) MS Windows и отсутствие такового для отечественных ОС. Поскольку ОС MS Windows на компьютерах библиотек невозможно заменить одномоментно, то в течение некоторого времени будут одновременно использоваться разные ОС. Автором представлены и рассмотрены четыре способа решения проблемы: разработка кроссплатформенного ПО, разработка платформонезависимого ПО, использование слоя совместимости WINE для запуска уже существующих Windows-программ в отечественных ОС, использование терминального доступа к ПО. Отмечается, что большая часть специализированного ПО, используемого в библиотеках, особенно автоматизированные информационно-библиотечные системы (АБИС), разработанные российскими компаниями, представляют собой либо клиент-серверное ПО, работающее на ОС MS Windows или на отечественных ОС через слой совместимости WINE, либо платформонезависимое. Автор приходит к выводу, что самым перспективным и многообещающим направлением для импортозамещения является разработка платформонезависимого ПО на основе веб-технологий, в частности облачного ПО. Статья подготовлена в рамках Государственного задания ГПНТБ России
№ 075-01470-22-02 от 27.10.22 по выполнению работы № 720000Ф.99. 1.БЗ85АА03000 по теме № 1021062311369-1-1.2.1; 5.8.2 (FNEG-2022-0003).
- Show annotation ▼
Various aspects of import substitution strategy introduced in Russia in response to the Western sanctions are examined. The aim was to analyze regulative and legislative acts related to the library policy and activities. The key documents are named; the principles of import substitution are reviewed: the registers of software and databases of the Eurasian Economic Union member states are listed; the alternatives to blocked Internet-based resources and services are suggested. The libraries encounter certain difficulties in their transferring to domestic software. The reason is that there is the vast array of programs for MS Windows and the lack of the similar national software. You cannot replace MS Windows in all library computers in the single step, so for some time you will have to use diverse OS. The author suggests and examines four options to solve the problem: through designing cross-platform software; platform-independent software, WINE compatibility layer to run existing Windows programs in domestic OS, or using terminal access to the software. The majority of specialized library software, in particular automated information library systems (ALIS) designed by Russian providers are either the client-server software for MS Windows or domestic OS via WINE compatibility layer, or the platform-independent software. The author concludes that designing platform-independent software based on web-technologies and cloud software, in particular, is the most promising vector of development. The paper is prepared within the framework of the State Order to
RNPLS&T No. 075-01470-22-02 of October 27, 2022, for the project No. 720000F.99.1.BЗ85AA03000, topic No. 1021062311369-1-1.2.1; 5.8.2 (FNEG-2022-0003).
- Ключевые слова ▼
импортозамещение, нормативные документы, библиотечное дело, библиотеки России, автоматизированные информационно-библиотечные системы, import substitution, regulative documents, librarianship, Russian libraries, automated library information system
УДК: 021.21.4+004.032.6:02
Svergunova Natalya, Barma Oleg.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Тотальная цифровизация всех сфер жизнедеятельности общества определила и изменение деятельности библиотек как информационных, социокультурных центров, путей реализации её гуманистической миссии по всестороннему развитию личности. Появление новых форм генерации, распространения и представления информации в интернет-пространстве стало причиной широкого использования библиотеками подкастов как инструментов для реализации коммуникации со своими реальными и потенциальными пользователями. Подкастинг как способ доведения достоверной информации до потребителя активно используется в радиовещании, журналистике, бизнесе, культуре, образовании. Несмотря на то, что для библиотек данная технология является инновационной, подкасты занимают в библиотечной деятельности всё более устойчивые позиции. Однако научных исследований, посвящённых данному направлению работы библиотек, немного. В статье приведены различные подходы к классификации подкастов; описаны возможности их использования библиотеками для продвижения книги и чтения, в качестве образовательного ресурса, как средства популяризации библиотеки и повышения имиджа библиотекаря; обоснована необходимость внедрения технологии подкастинга для реализации гуманистической миссии библиотеки. Отмечена потребность в проведении дополнительного детального изучения различных аспектов адаптации технологии подкастинга к практике библиотек, систематизации опыта, разработки подробных рекомендаций по созданию, использованию, продвижению подкастов применительно к библиотечной отрасли.
- Show annotation ▼
The total digitalization of every sphere calls for changing libraries as information and sociocultural centers, ways to fulfill their humanistic mission of harmonious development of individuals. New forms of generation, distribution and providing access to information on the Internet give boost to using podcasts as instruments of communication with library existing and potential users. Podcasting is widely used in broadcasting, journalism, business, culture and education for it enables to communicate reliable information to customers. Though this technology is new to the libraries, podcasts have become increasingly popular in library practice. There are just few case studies on these library activities. The authors examine different approaches to podcast classification; options for their use by the libraries to promote books and reading, as an educational resource, and as an instrument to advocate libraries and improve librarians image. They substantiate the need to implement podcasting technology supporting the libraries humanistic mission. They also point to the need to expand the studies on the details of podcasting adaptation to library practice, as well as experience systematization, development of detailed recommendations on creating, using, promoting podcasts in the library sphere.
- Ключевые слова ▼
гуманистическая миссия библиотеки, продвижение книги, привлечение к чтению, подкастинг, подкасты, видеокасты, скринкасты, классификация подкастов, типы подкастов, библиотечные подкасты в России, библиотечные подкасты в Республике Беларусь, подкастер, образовательные подкасты, library humanistic mission, book promotion, bringing to reading, podcasting, podcasts, videocast, screencast, podcast classification, podcast types, library podcasts in Russia, library podcasts in Belarus, podcaster, educational podcasts
Год: 2023, Номер: 01УДК: 004:02;004.8
Stepanov Vadim.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Преобразование документального массива в цифровую форму изменило природу информационной инфраструктуры, поскольку документы в цифровой форме создаются, распространяются, выявляются и доставляются потребителям совершенно иным способом, нежели в эпоху главенства произведений печати как основных носителей информации. Переход к цифровой информационной инфраструктуре привёл к утрате библиотеками роли необходимых посредников на пути документов от автора к читателю, закономерно вытеснив библиотеки на периферию информационной деятельности, обесценив большинство методов и технологий организации документальных массивов, наработанных столетиями. В статье обосновываются объективность и закономерность падения информационной составляющей в работе библиотек и необходимость перехода на оказание услуг, связанных с аналитической обработкой информации. На кардинальное сокращение роли библиотек в системе информационных коммуникаций влияют следующие факторы: сокращение объёмов выпускаемой печатной продукции; снижение содержательной ценности печатной продукции; возможность хранения, распространения, формальной и смысловой обработки цифрового информационного массива и доставки документов пользователю за счёт использования программных продуктов, без применения труда библиотекарей. В совокупности это привело к тому, что осуществляемые ранее библиотеками ручные процессы обработки информации утратили востребованность по объективным причинам. Печатные массивы скудеют количественно и содержательно, а набирающие всё большую мощь и динамику потоки цифровых данных быстрее и эффективнее обрабатываются постоянно совершенствующимся программным обеспечением. Решение видится в расширении аналитической составляющей деятельности библиотек, что предполагает включение в число основных профессиональных функций библиотекарей обязанностей, связанных со сложными аналитическими процессами: поиском и верификацией фактов, сбором и обработкой статистических и экспериментальных научных данных, составлением аналитических справок, обзоров и отчётов.
- Show annotation ▼
Digital transformation of document arrays has changed the nature of information infrastructure, as the digital documents are created, distributed, discovered and delivered in principally other way than in the epoch of printed matters as the main information media. The transition to digital information infrastructure has resulted in the loss of role of libraries as an essential intermediate on the document author-to-reader way, reasonably displacing libraries to the periphery of information activities and depreciating the majority of methods and technologies of document array organization developed through the centuries. The author substantiates the rationale for degrading information component of library mission and the necessity to transit to prevalent analytical services. The decreasing role of libraries is determined by the following factors: reduction of overall printed publications; their lower contextual value; capabilities to store, distribute, process digital information array formally and semantically, information deliver to users without the input of librarian. Therefore, not all the manual processing operations have become demanded any more. The print arrays grow scanty quantitively and contextually, and the increasing and dynamical digital flows are processed by ever-improving software. The author sees the solution in expanding analytical function of libraries which envisages inclusion of professional competences related to complex analytical processes, i. e. fact search and verification; acquisition and processing of statistical and experimental research data, preparation of analytical surveys, reviews and reports.
- Ключевые слова ▼
эволюция библиотек, информационная деятельность, печатная продукция, цифровая система коммуникаций, искусственный интеллект в информационных процессах, аналитическая деятельность, library evolution, information activity, printed products, digital communication system, artificial intellect in information processes, analytics
Год: 2023, Номер: 02УДК: 025.5+00183
Shevchenko Lyudmila.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Приведены результаты анкетирования учёных Сибирского отделения Российской академии наук (СО РАН), а также ответов на опрос «State of Open Data» исследователей из 192 стран (20162022 гг.) и интервьюирования сотрудников библиотек научных учреждений СО РАН относительно их отношения к открытой науке и её информационной поддержке. Работа проводилась в рамках научно-исследовательского проекта ГПНТБ СО РАН «Разработка модели функционирования научной библиотеки в информационной экосистеме открытой науки». Выявлено, что учёные всё чаще публикуют результаты своих исследований в журналах открытого доступа (ОД), но ещё не очень хорошо ориентируются в его видах, сомневаются в качестве публикаций ОД, опасаются обмениваться данными. Учёные положительно относятся к открытой науке как системе ОД, открытых данных и программного обеспечения, открытой кооперации между учёными, открытого процесса рецензирования. Библиотекари, как показало исследование, в основном оказывают традиционные услуги по информационному обеспечению научных исследований, не стремятся предлагать новые услуги в рамках поддержки открытой науки, сомневаются в их необходимости и востребованности. Автор считает, что специалистам библиотек стоит пересмотреть своё отношение к информационной поддержке учёных в рамках открытой науки, активно изучать новые ресурсы, повышать свои компетенции, выстраивать систему комплексной информационной поддержки открытых научных исследований, что поможет библиотекам стать действительно активным участником в продвижении практик открытой науки.
- Show annotation ▼
The author reviews the results of the survey of the researchers of the Siberian Branch of the Russian Academy of Sciences (SB RAS), responses to The State of Open Data survey of researchers in 192 countries (20162022), and interviews of the librarians of SB RAS scientific organizations on their attitude to open science and its information support. The study was accomplished within the research project of SB RAS State Public Scientific and Technological Library Development of the functional model of scientific library in the open science information ecosystem. The author demonstrates that the researchers have been increasingly publishing their results in the open science (OS) journals, though still are unaware of OS types, doubt OS publications quality, and beware data exchange. The scientists are positive about open science and an open data (OD) system, OD and open-source software, open cooperation between researchers, as well as open peer reviewing. The study also proves that the librarians have been providing traditional services, not very eager about open science support services, doubt their necessity and relevance. The author argues that the librarians have to reconsider their attitude toward open science support, to explore new resources, to expand their competences, and to build the system of integrated information support of scientific research, which makes the libraries active actors in advancing open science practices.
- Ключевые слова ▼
открытая наука, открытый доступ, исследовательские данные, информационная поддержка открытой науки, научные библиотеки, информационные ресурсы, услуги, open science, open access, research data, open science information support, scientific libraries, information resources, services
Год: 2023, Номер: 04УДК: 0277:378.6.091.2+025.5:004.77+001.83:01
Malinovskiy Mikhail.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: К третьему десятилетию XXI в. цифровые технологии прочно интегрировались во все сферы жизнедеятельности человека. Современные тенденции в обществе, экономике, технике в последние годы настойчиво связывают с цифровой трансформацией. Автор отмечает отсутствие чёткого определения данного понятия и считает внедрение информационных технологий в бизнес-процессы организации наиболее существенным признаком цифровой трансформации. В статье приведены наукометрические показатели терминов «цифровизация» и «цифровая трансформация» в Российском индексе научного цитирования, кратко освещены отрицательные и положительные аспекты данных процессов, перечислены этапы цифровой эволюции с позиции научно-технической библиотеки вуза. Обобщён опыт Московского автомобильно-дорожного государственного технического университета (МАДИ) по автоматизации, цифровизации и цифровой трансформации информационно-библиотечных процессов, включающий внедрение электронного каталога и автоматизированной книговыдачи с применением технологии штрихкодирования, создание полнотекстовой электронной библиотеки с бесплатным открытым доступом, разработку информационной системы по библиографической истории и трудам учёных университета, личного кабинета сотрудника и адаптивной библиотечно-кафедральной системы книгообеспеченности. Разработанные системы позволяют привлечь авторов из числа профессорско-преподавательского состава университета к заполнению электронного каталога библиотеки и сведений о книгообеспеченности учебного процесса. В статье представлены инновационные бизнес-процессы по созданию учебного пособия и научной публикации, разработанные автором и частично внедрённые в МАДИ с целью повышения публикационной активности профессорско-преподавательского состава и наукометрических показателей вуза, что в итоге приводит к успешному выполнению требований со стороны Министерства науки и высшего образования.
- Show annotation ▼
By the third decade of the 21st century, digital technologies have been integrated in every sphere of our lives. During the recent years, the modern trends in society, economics, technologies have become related to digital transformation. However, the definition for this concept is lacking. The author insists that implementing information technologies into institutional business process is the most essential note of digital transformation. He includes scientometrical indicators of the terms digitalization and digital transformation in the Russian Science Citation Index, reviews in brief the positive and negative aspects of these processes, and specifies the stages of digital evolution in the academic library. The experience of Moscow Automobile and Road Construction State Technical University (MADI) in computerization, digitalization and digital transformation of information library processes, is examined, i.e. implementation of e-catalog and computerized lending through bar-coding technology, free open access fulltext electronic library, development of information system in bibliographic history and works by university scientists and researchers, employees personal accounts, and adaptive system of librarychair book supply system. The systems enable to engage the faculty authors in updating the librarys e-catalog and to get information on the curriculum book supply. The author introduces his innovative business processes of preparing learning materials and research papers. These processes have been partially introduced in MADI to increase the facultys publication activity, to improve the universitys scientometrical indicators, and finally, to comply with the requirements of the Ministry of Science and Higher Education.
- Ключевые слова ▼
автоматизация библиотечных процессов, цифровизация, цифровая трансформация, наукометрические показатели, публикационная активность, полнотекстовая электронная библиотека, труды учёных, коэффициент книгообеспеченности, федеральный государственный образовательный стандарт , library process computerization, digitalization, digital transformation, scientometrical indicator, publication activity, fulltext electronic library, scholarly works, book supply coefficient, federal state educational standard
Год: 2023, Номер: 06УДК: 002.1021.341+026.08
Redkina Natalya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Развитие инициатив открытой науки, появление в открытом доступе всё большего числа ресурсов (цифровые коллекции, институциональные репозитории, открытые образовательные ресурсы, научные данные и др.), изменение информационных потребностей и предпочтений пользователей «дамоклов меч» для библиотек, угроза остаться невостребованными в информационном обеспечении науки и образования. Цель исследования определение осведомлённости библиотекарей о международных ресурсах открытого доступа (РОД) и их роли в развитии библиотечно-информационных продуктов и услуг. Изучен состав РОД, опыт библиотек по созданию навигаторов РОД, уровень осведомлённости российских библиотекарей о 50 крупнейших РОД, структурированных по видам документов (книги и статьи, диссертации, препринты, наборы данных, учебные материалы, патенты и стандарты, энциклопедии и словари, системы поиска научной информации). Определены проблемы, связанные с овладением специалистами научных библиотек мировыми РОД, отмечены заинтересованность, стремление к обучению и понимание важности практического применения РОД в библиотечно-информационном обслуживании. Результаты исследования показывают, что библиотеки могут сформировать свою ценность на рынке информационных РОД, стать необходимым компонентом современной информационной экосистемы науки: способствовать использованию и продвижению РОД, предоставлять высококачественные библиотечно-информационные услуги и сервисы; оказывать содействие в управлении научным контентом, поиске разнообразных видов документов; осуществлять предметно-ориентированное обучение и консультирование пользователей.
- Show annotation ▼
The open science initiatives, growing number of open resources (digital collections, institutional repositories, open educational resources, scientific data, etc.), changing user information needs and preferences hang like a sword of Damocles over the libraries and threaten with the absence of demand for science and education support. The purpose of the study is to identify librarians awareness of the world open access resources (OAR) and their role in developing library and information products and services. The author analyzes OAR structure, Russian librarians awareness of 50 largest OAR structured by document type (books and articles, dissertation, preprints, data sets, learning materials, patents and standards, encyclopedias and dictionaries, scientific information retrieval systems). She also emphasizes the problems of mastering global OAR by Russian academic librarians, their interest toward practical use of OAR in library and information user services. The findings of the study demonstrate the possibility for the libraries to build their value in the market of information OAR and to become essential part of the modern science information ecosystem, to assist in managing scientific content and document retrieval, and to provide subject-oriented teaching and consulting of users.
- Ключевые слова ▼
открытая наука, открытый доступ, ресурсы открытого доступа, осведомлённость пользователей, библиотекари, научная библиотека, вузовская библиотека, информационные ресурсы, услуги, open science, open access, open access resources, user awareness, librarian, scientific library, academic library, information resources, services
Год: 2023, Номер: 07УДК: 004.774:021+027.54:025.5
Gendina Natalya, Kolkova Nadezhda, Ryabtseva Larisa.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Позиционирование услуг на официальных сайтах библиотек рассматривается как важный способ повышения их конкурентоспособности и обеспечения роста числа читателей и удалённых пользователей. Представлены результаты проведённого в 20212022 гг. исследования позиционирования услуг центральных библиотек (ЦБ) 77 субъектов Российской Федерации (РФ) на их официальных сайтах. Выявлено противоречие между диверсификацией услуг, оказываемых ЦБ субъектов РФ, и сложностью обнаружения полной и точной информации об услугах удалённым пользователям, трудностью разыскания конкретных услуг на сайтах библиотек. Доказано, что информация об услугах зачастую рассеяна по разным рубрикам и подрубрикам, а гиперссылки между ними отсутствуют. Дезориентирует пользователей дублирование ряда услуг баннерами. Делается вывод, что логически прогнозируемой и чётко организованной информации об услугах библиотек на официальных сайтах ЦБ субъектов РФ в настоящее время нет. Следовательно, огромные усилия библиотек, затрачиваемые на диверсификацию услуг, не отражаются на официальных сайтах, а удалённые пользователи не знают о богатом ассортименте услуг современной библиотеки. Подчёркивается, что успешность позиционирования услуг библиотеки определяется не только наличием на главной странице сайта рубрики «Услуги», но и рациональным отражением в её составе всего многообразия услуг, которые библиотека оказывает своим пользователям как в традиционной, так и в электронной форме.
- Show annotation ▼
Positioning of the libraries services on their official websites is seen as an important way to increase their competitiveness and ensure the growth of the number of readers and remote users. The results of the study conducted in 20212022 on the positioning of the services of the central libraries of 77 subjects of the Russian Federation on their official websites are presented.
The contradiction is revealed between the diversification of services provided by the central libraries of the subjects of the Russian Federation and the difficulty of finding complete and accurate information about services provided to remote users, and the difficulty of finding specific services on the official websites of libraries. The authors provide evidences that information about services on library websites is often scattered across different headings and subheadings, with no hyperlinks. The duplication of services accessed via banners has a disorienting effect on users, too. The authors conclude that there is currently no logically predictable and well-structured information about library services on the official websites of the central libraries of the RF constituent subjects. Consequently, the libraries huge efforts of services diversifying are not reflected on their official websites, and remote users are not aware of the wide range of services provided by modern libraries. The authors emphasize that success of library service positioning is determined not only by the presence of the heading Services on the website main page, but also by intelligent reflection of the whole range of services provided to the library users both in traditional and electronic forms.
- Ключевые слова ▼
центральные библиотеки субъектов Российской Федерации, официальные сайты библиотек, услуги библиотек, позиционирование, диверсификация, информирование пользователей, государственные услуги, бесплатные услуги, платные услуги, удалённые пользователи, central libraries of the subjects of the Russian Federation, official library websites, library services, positioning, diversification, user awareness, public services, free services, charged services, remote users
СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2023, Номер: 08УДК: 004:02+021:004.77
Shrayberg Yakov.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Ежегодный доклад Седьмого международного профессионального форума «СОЧИ2023» посвящён анализу состояния и развития основных технологических аспектов в деятельности библиотек в современных условиях. Названы такие компоненты цифровой трансформации, активно влияющие на технологические и поведенческие модели деятельности современных библиотек, как искусственный интеллект, нейронные сети, законодательство об авторском праве, трансформация информационного рынка, импортозамещение зарубежного программного обеспечения. Дана оценка применению вышеуказанных компонент в библиотечно-информационной практике. Особое внимание в докладе уделено этическим аспектам применения искусственного интеллекта, проблемам нейронных сетей, изменениям в области авторского права. Подробно рассмотрена проблема импортозамещения в библиотечной-информационной области: названы его основные принципы и методы, перечислены отечественные альтернативные цифровые решения, даны рекомендации библиотекам о работе в новых условиях. Названы топ-9 библиотечных технологий и топ-5 технологических новинок.
- Show annotation ▼
In his annual report to the Seventh World Professional Forum SOCHI2023, the author analyzes the status and trends of main technological aspects of modern library services and functions. He characterizes the digital transformation components that dynamically influence technological and behavioral models of modern libraries, e. g. artificial intellect (AI), neural networks, copyright laws, information market transformation, and foreign software import substitution. He gives his opinion on the role of the above-mentioned components in the library information practice. The emphasis is made on the ethics of AI application, neural networks, and changes in the copyright legislation. The author details into the issues of import substitution in the library and information industries, in particular, its principles and methods, and alternative domestic digital solutions. He offers his recommendations to the libraries on the work in new realities. The top-9 library technologies and top-5 technological novelties are specified.
- Ключевые слова ▼
компоненты цифровой трансформации, цифровизация, цифровая экономика, искусственный интеллект, робототехника, этические аспекты искусственного интеллекта, нейронные сети, авторское право, интеллектуальная собственность, импортозамещение, «умная библиотека», современный информационный рынок, аудиокниги, открытый доступ, План S, ГПНТБ России, Седьмой международный профессиональный форум «СОЧИ2023», digital transformation components, digitalization, digital economy, artificial intellect, robotics, artificial intellect ethical aspects, neural network, copyright, intellectual property, import substitution, smart library, modern information market, audio books, Open Access, Plan S, RNPLS&T, Seventh World Professional Forum SOCHI2023
СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2023, Номер: 10УДК: 004:02+002.1
Stolyarov Yury.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Прежде чем определять сущность и особенности электронного библиотечного фонда, предстоит снять вопросы, связанные с понятием электронного документа и документа как более общего понятия и фондообразующего элемента. Наиболее значимыми в теоретическом и практическом отношениях являются в первую очередь нормативные документы Закон «Об информации, информатизации и о защите информации», Закон «О библиотечном деле», Закон «Об обязательном экземпляре документов», а также государственные стандарты на информационную, библиотечную, библиографическую деятельность. В результате их анализа предложено считать потенциальным документом библиотечного фонда информацию или объект, который соответствует профилю данного библиотечного фонда. Реальным является документ библиотечного фонда, принадлежащий библиотеке. Центр тяжести в этом определении переносится на специфику профиля каждой отдельно взятой библиотеки, и определение документа, таким образом, у каждой библиотеки будет своё собственное. На основе понятия «документ» выстраивается понятие «электронный документ библиотечного фонда». Им образуется более широкое понятие «электронный библиотечный фонд» как упорядоченное собрание электронных документов. Этого понятийного ряда для электронного библиотечного фондоведения достаточно, поэтому все другие новации «информационный объект», «информационная единица», «объект электронной библиотеки», «информационный ресурс» ставятся под сомнение или отвергаются. Информация как реальность бесплотна, в чистом виде обнаружена быть не может, потому многие образованные от неё термины (информационно-поисковая система, передача, обработка, хранение информации и др.) некорректны и должны быть построены на основе корня слова «документ». Статья написана в рамках государственного задания ГПНТБ России на 2023 г. N 075-01235-23-01 от 17.08.2023 по теме «1021062311368-2-5.8.3 Развитие электронного библиотековедения как научной и учебной дисциплины в условиях трансформации библиотечных фондов, справочно-библиографического и документного обслуживания в цифровой среде (FNEG-2022-0004)».
- Show annotation ▼
Before defining the essence and features of the electronic library collection, it is necessary to remove the issues related to the concept of an electronic document and a document as a more general concept and collection-building element. The regulatory documents the Law on Information, Informatization and Information Protection, the Law on Librarianship, the Law on mandatory copies of documents, as well as state standards for information, library, bibliographic activities make the significant foundation for the theory and practice. Based on their analysis, the author suggests to consider information or an object that corresponds to the profile of a library to be a potential document of this library collection. The document that belongs to the library collection is a real document. Within this definition, the focus is transferred to the specific nature of individual library, correspondingly, each library would give its own definition of the document. Thus, the concept of electronic document of the library collection has to be built on the basis of the document concept. The former defines the wider concept of electronic library collection interpreted as the ordered collection of electronic documents. This concept series is sufficient for the electronic library collection science, therefore all other innovations information object, information unit, electronic library object, information resource are to be questioned or rejected. Information as a reality is disembodied, it cannot be detected in its pure form, hence many terms formed from it (information retrieval system, information transmission, information processing, storage of information, etc.) are inappropriate and should be replaced by that based on the root of the word document. The paper is prepared within the framework of the Government Order to RNPLS&T No. 075-01235-23-01 of August 17, 2023, theme 1021062311368-2-5.8.3 Developing e-librarianship as a scientific and academic discipline in the circumstances of transforming library collections, reference, bibliographic and document services in digital environment (FNEG-2022-0004).
- Ключевые слова ▼
документ, электронный документ, электронный библиотечный фонд, информационная единица, электронный объект, информационно-поисковая система, документо-поисковая система, document, electronic document, electronic library collection, information unit, electronic object, information search system, document search system
УДК: 004.89:02+025.5:004.8
Bychkova Elena, Kolosov Kirill.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Рассмотрена возможность автоматического реферирования публикаций с использованием моделей генерирующего реферирования. Приводится обзор подходов к автоматическому регулированию, в том числе с использованием нейронных сетей. Дан обзор распространённых программных сред, а также проведён анализ, в результате которого определены их преимущества и недостатки при автореферировании. Проблема создания рефератов статей с использованием технологий автореферирования актуальна и позволяет увеличить доступность публикаций, прежде всего, не представленных в открытом доступе, при снижении затрат на их библиографическую обработку. По мнению авторов, создание расширенной библиографической записи (БЗ), снабжённой аннотацией или рефератом, очень важно при предоставлении информации о новых экологичных технологиях. Тогда как создание грамотного реферата требует не только интеллектуальных усилий и времени сотрудников, но и специальных знаний. В качестве объекта исследования была взята база данных «Экология: наука и технологии» в целом и содержащиеся в ней публикации, посвящённые внедрению новых природо- и ресурсосберегающих технологий. Сделан вывод о том, что автореферирование, в отличие от ручного реферирования, не требует наличия специалистов высокой квалификации по тематике обрабатываемых документов. При этом качество формируемых рефератов получается достаточно высоким даже при использовании типовых наборов данных (датасетов). Статья подготовлена в рамках Государственного задания ГПНТБ России от 29.12.2022 N 075-01235-23-00 по выполнению работы «Развитие электронного библиотековедения как научной и учебной дисциплины в условиях трансформации библиотечных фондов, справочно-библиографического и документного обслуживания в цифровой среде (FNEG-2022-0004)», реестровый N 720000Ф.99.1БН60АВ03000 на 20222024 гг.
- Show annotation ▼
The authors examine the possibility of computerized abstracting of publications based on generative abstracting models. They review the approaches toward automatic control including that of neural networks, characterize popular software environments, and discuss their advantages and disadvantages for computerized abstracting. The problems under discussion are relevant as the technology of computerized abstracting increases the accessibility of publications, in particular, those out of the open access while decreases bibliographic processing costs. The authors insist that augmented bibliographic record supplied with annotation or abstract is very important for providing information on new environmental technologies. At the same time, the appropriate abstract consumes intellectual efforts and time of competent professionals. The database Ecology: Science and Technologies was chosen as the study object; the database comprises publications on implementation of new environmental-friendly and resource-saving technologies. The authors conclude that computerized abstracting as opposed to similar manual process requires no specialists highly qualified in the discipline of the document being processed while the quality of the abstracts is rather high even when the standard datasets are used. The article is prepared within the framework of the Government Order to RNPL&T No. 075-01235-23-00 of December 29, 2022 Developing e-librarianship as a scientific and academic discipline the circumstances of transforming library collections, reference bibliographic and document services in the digital environment (FNEG-2022-0004), Register No. 720000F.99.1BN60AV03000 for the years 20222024.
- Ключевые слова ▼
экология, реферат, база данных, нормирование труда, автоматическое реферирование, нейросетевой машинный перевод, генерирующая модель mBARTru, датасет, ecology, abstract, database, work standardization, computerized abstracting, neural machine translation, mBARTru generative model, dataset
Год: 2024, Номер: 05УДК: 004.8:02
Moiseeva Natalya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Эффективность инновационной научной и образовательной деятельности во многом зависит от технологий библиотечной отрасли, в том числе современных информационно-библиотечных систем. Академические и научные библиотеки внедряют новые технологии, стремясь улучшить качество своих услуг. Искусственный интеллект (ИИ) одна из ключевых технологий цифровой трансформации библиотечной индустрии. Исследование направлено на выявление тенденций применения ИИ в информационно-библиотечных сервисных технологиях. В работе использовались общенаучный диалектический метод и теоретический анализ, обобщено содержание специальной, научной литературы, нормативных документов в части цифровизации библиотечного дела и ИИ. Выявлено, что технологии ИИ способствуют становлению национальных интеллектуальных библиотек, автоматизации рутинной библиотечной работы, организации инновационного академического цифрового пространства для пользователей. На примере интеграции технологии контекстной осведомлённости в некоторые информационно-библиотечные системы продемонстрирована способность цифровой системы принимать «разумные» решения по извлечению релевантной информации для обучения и самообразования, что также позволяет найти интересный учебный материал по изучаемой теме и детально выстроить образовательный маршрут пользователя.
- Show annotation ▼
The effectiveness of innovative scientific and educational activities largely relies on the technologies of the library industry, including modern information and library systems. Academic and research libraries introduce new technologies in an effort to improve the quality of their services. Artificial intelligence is one of the key technologies for digital transformation of the library industry. The study is aimed at identifying trends in the use of artificial intelligence in information and library service technologies. The author applied the general dialectical method, theoretical analysis and generalization of the content of special, scientific and technical literature, regulatory documents in the field of digitalization of librarianship and artificial intelligence. The results of the study have revealed the role of the integration of artificial intelligence technologies into information and library systems, which lies in the fact that they contribute to the formation of national intellectual libraries, computerization of the routine library services, and structuring innovative academic digital space for the users. Using the example of integration of context awareness technology into some information and library systems, the ability of a digital system to make reasonable decisions to extract relevant information for learning and self-education is demonstrated, which also allows to find educational materials on the topic being studied, and to build explicit educational route for a user.
- Ключевые слова ▼
библиотечное дело, Библиотека 4.0, информационно-библиотечные системы, технологии искусственного интеллекта, цифровая трансформация библиотечной отрасли, librarianship, Library 4.0, information and library systems, artificial intelligence technology, library digital transformation
Год: 2024, Номер: 07УДК: 004.65:024 + 004:02
Kapterev Andrey.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Статья является первой из двух, посвящённых данной теме. Теоретическая значимость работы заключается в демонстрации возможностей цифрового профиля (ЦП) пользователя библиотек. Рассмотрены следующие составляющие проблемы: а) структура ЦП пользователя с выделением слоёв субъектного, объектного, предметного, коммуникативного и б) функции каждого слоя идентификационная, кластеризационная, фильтрационная, коллаборационная. На каждом слое выделены доминирующие факторы, анализ которых позволяет моделировать, формировать и использовать профили для проактивного удовлетворения информационных потребностей пользователей библиотек. Практическая значимость исследования разработка и применение ЦП пользователя библиотечными услугами для персонализации обслуживания: проактивное информирование о новых поступлениях в фонд, цифровое сопровождение пользователя (курирование), поддержка исследовательских проектов; приведение фонда в большее соответствие запросам основного контингента пользователей (оптимизация состава фонда, изменение политики комплектования, каталогизации и рекламы библиотечных услуг); лучшее понимание взаимосвязи запросов и потребностей пользователей в результате использования информации из ЦП, что позволит более обоснованно решать проблемы в области комплектования и предоставления услуг; согласование деятельности библиотеки с планами развития местного сообщества и его ожиданиями. Статья выполнена в рамках государственного задания ГПНТБ России на 2022-2024 гг. N 1021062311368-2-5.8.3 «Развитие электронного библиотековедения как научной и учебной дисциплины в условиях трансформации библиотечных фондов, справочно-библиографического и документного обслуживания в цифровой среде (FNEG-2022-0004)».
- Show annotation ▼
This is the first of two articles on the problem. The theoretical significance of the article lies in the demonstration of the potential of library user digital profiles (DP). The author examines the following problem components: a) user DP structure with specifying the layers subject, object, domain, communications, and b) layer function identification, clusterization, filtration, and collaboration. For each layer, the dominant factors are identified that enable to model, structure and use DPs for proactive meeting of library users information demands. The practical value of the study lies in the DP development and application for services personalization: proactive building awareness of new acquisitions, digital user support and curation, support of research projects; reconciling library collection and the demands of core user groups (collection structure enhancement, changing of the policy of acquisitions, cataloguing, and library services promotion); need-demand interdependence through using DP information, which makes acquisitions and services more efficient; and accommodation of library activities with local communitys plans and expectations. The article was carried out within the framework of the Government order for the Russian National Public Library for Science and Technology for 2022-2024. No. 1021062311368-2-5.8.3 "Development of e-librarianship as a scientific and academic discipline in the context of the transformation of library collections, reference, bibliographic and document services in the digital environment (FNEG-2022-0004).
- Ключевые слова ▼
пользователь библиотек, цифровой профиль, модель, слои, формирование, использование, library user, digital profile, model, strata, development, usage
Год: 2024, Номер: 08УДК: 004.65:024 + 004:02
Kapterev Andrey.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Статья является продолжением предыдущей, также посвящённой данной теме. В первой части представлена модель цифрового профиля (далее ЦП) пользователя библиотек и показаны возможности его формирования и применения. Проблема была рассмотрена по следующим составляющим: а) структура цифрового профиля пользователя с выделением слоёв субъектного, объектного, предметного, коммуникативного; б) функции каждого слоя: идентификационная, кластеризационная, фильтрационная, коллаборационная. Если в предыдущей статье были проанализированы субъектный и объектный слои ЦП пользователя библиотек, выделены доминирующие факторы, то здесь детально рассмотрены предметный и коммуникативный слои ЦП, анализ которых позволит использовать профили для проактивного удовлетворения информационных потребностей пользователей библиотек. Статья выполнена в рамках государственного задания ГПНТБ России на 20222024 гг. N 1021062311368-2-5.8.3 «Развитие электронного библиотековедения как научной и учебной дисциплины в условиях трансформации библиотечных фондов, справочно-библиографического и документного обслуживания в цифровой среде (FNEG-2022-0004).
- Show annotation ▼
The article continues on the topic raised in the Part I. In the Part I, the model library user digital profile (DP) is introduced, and the options for its structuring and application are discussed. The following issues are examined: a) user digital profile structure with specifying the layers, namely, subject, object, domain, communications, and b) layer function identification, clusterization, filtration, or collaboration. While the DP subject and object layers and the dominating factors were discussed in the Part I, the Part II details the DP domain and communications layers which would enable to meet library user information needs proactively. The article is prepared under the Government Order to RNPLS&T
No. 1021062311368-2-5.8.3 Development of e-librarianship as a scientific and academic discipline in the circumstances of transforming library collections, reference and bibliographic and document services in the digital environment (FNEG-2022-0004) for 2022-2024.
- Ключевые слова ▼
пользователь библиотек, цифровой профиль, модель, слои, формирование, использование, library user, digital profile, model, layers, structuring, application
СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
УДК: 027.7(476) + 025.4.03 + 025.2 028.27
Sobolevskaya Yulia.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: На деятельность библиотек Беларуси существенно повлиял уход с рынка в 2022 г. зарубежных поставщиков информационных ресурсов и сервисов. Библиотеки учреждений высшего образования по-прежнему призваны выполнять базовые функции обеспечения пользователей актуальным качественным научным и образовательным контентом. В новых условиях библиотечное профессиональное сообщество активно изучает альтернативные технологические и программные решения. Пользовательские сервисы Научной библиотеки Белорусского национального технического университета (БНТУ) развиваются и сегодня, удаётся находить и внедрять эффективные инструменты. Интегрированный поиск оказывает существенное влияние на повышение эффективности финансовых вложений в фонды и электронные ресурсы библиотеки. Единый доступ к различным БД обеспечивают системы управления и поисковые сервисы. Такие программные продукты решают проблему оперативного поиска, доставки и полноты использования доступной информации в библиотеке. В статье проанализирована динамика расходов на приобретение БД, количество приобретаемых пакетов БД и сервисов, а также их востребованность в БНТУ с 2016 по 2022 г. Анализ различных сервисов, описанных в статье, позволяет сделать выбор в пользу той или иной системы интегрированного поиска в зависимости от возможностей и задач библиотеки. Подробно рассмотрена программируемая поисковая система Google, дана общая характеристика сервисам «Библиопоиск» и EBSCO Discivery Service (EDS).
- Show annotation ▼
The foreign providers exit from the market of information resources and services in 2022 affected Belarus libraries significantly. The academic libraries still have to provide basic support of higher education with relevant and quality scientific and educational content. Under the new circumstances, the library professional community has been examining alternative technological and program solutions. The Scientific Library of Belarus National Technical University has been developing its user services and introducing efficient instruments. The integrated search increases the efficiency of financial investments into the library collections and digital resources. The library management systems and search services provide the common user access to databases. The software products fulfil the tasks of instant search, discovery, delivery and intensive use of information accessible through the library. The author analyzes the dynamics of investments in database and services packages, quantity of purchased packages and their relevancy for BNTU in 2016-2022. The findings of the analyses would enable to choose among the integrated search systems depending on librarys resources and missions. Google programmable search system is discussed in detail. Bibliopoisk and EBSCO Discovery Service (EDS) are characterized.
- Ключевые слова ▼
вузовская библиотека, Беларусь, пертинентный поиск, интегрированный поиск, электронные ресурсы, информационные ресурсы, БД, поисковые сервисы, поисковые системы, бесплатный сервис, зарубежные ресурсы открытого доступа, программируемая поисковая система, Google, EBSCO Discivery Service, EDS, «Библиопоиск», academic library, Belarus, pertinent search, integrated search, electronic resources, information resources, database, discovery services, free service, foreign open access resources, programmable search system, Google, EBSCO Discovery Service, EDS, Bibliopoisk
СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БИБЛИОТЕК журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2024, Номер: 12УДК: 004:02 + 028.1.02:002.1-028.27
Gildebrant Galina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Статья посвящена изучению цифрового чтения. Автором предпринята попытка типологизировать цифровое чтение, выделить критерии классификации цифровых читателей. Приведены признанные в библиотечной сфере классификации традиционных читателей: по культуре чтения, структуре читательских интересов, по мотивам обращения к книге. Сделан обзор российских и зарубежных исследований цифрового и традиционного чтения, выявлены общие тенденции и заметные отличия. Отмечены следующие закономерности: понимание и запоминаемость традиционных текстов значительно выше, цифровое чтение пользуется большей популярностью у молодёжи, спрос на аудиокниги растёт, особенно в Китае. На основе анализа исследований выявлены положительные и отрицательные стороны цифрового чтения (снижение когнитивных способностей современных читателей, психологические проблемы при реализации коммуникативных функций). Автором предложено определение цифрового читателя, разработаны дополнительные признаки для типологизации: по сенситивным качествам восприятия информации, методам поиска, информационной гигиене, а также по способности к формированию критического отношения к получаемой в процессе чтения информации. Статья подготовлена в рамках Государственного задания N 075-00549-24-01 по теме N 1021062311368-2-5.8.3 Развитие электронного библиотековедения как научной и учебной дисциплины в условиях трансформации библиотечных фондов, справочно-библиографического и документного обслуживания в цифровой среде (FNEG-2022-0004).
- Show annotation ▼
The author undertakes to classify digital reading and produces the criteria for classifying digital readers. She refers to the traditional classifications of readers, i. e. by reading culture, structure of reading interests, reading motives. The author reviews Russian and foreign studies of digital and traditional reading, identifies trends and distinctions. Based on the reviewed literature analysis, the following patterns are specified: apprehension and retention of traditional texts are much higher; digital reading is very popular with the young; increasing demand for audio books, in China, in particular. The positive and negative features are recognized (decrease of cognitive capabilities of modern readers, psychological problems in communication functions). The author introduces the definition for digital readers, develops additional indicators for classification: by sensitive qualities of information perception, search methods, information hygiene, and by the capability of building critical attitude toward the information one read. The article is prepared within the framework of the Government Order No. 075-00549-24-01, theme No. 1021062311368-2-5.8.3 Development of electronic librarianship as a scientific and academic discipline in the circumstances of transforming library collections, reference, bibliographic and document services in the digital environment (FNEG-2022-0004).
- Ключевые слова ▼
цифровое чтение, цифровой читатель, бумажный формат, традиционный формат, аудиоформат, исследование чтения, типологизация цифрового чтения, положительные и отрицательные особенности цифрового чтения, digital reading, digital reader, paper document, traditional document, audio document, reading studies, classification of digital reading, positive and negative features of digital reading
УДК: 004:02 + 002.1 028.27:930
Polezhaeva Tatiana, Sasina Olga.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Под влиянием цифровых технологий роль библиотек в научной коммуникации изменяется. Благодаря новым технологиям работы с информацией библиотеки способны оказать значительное влияние на современный облик науки. В статье описаны последствия цифровой революции для исторической науки: появление новых типов исторических источников; повышение статуса датасетов и их роли в исторических исследованиях; формирование исторических информационных систем; повышение значимости цифровых технологий для публичной истории. На основании анализа указанных трендов определены перспективные направления сотрудничества библиотекарей и историков. Библиотеки могут внести весомый вклад в национальную научную инфраструктуру путём интенсификации работы с данными, а именно представления значимой для историков информации в форме датасетов, создания на базе библиотек лабораторий данных, помощи исследователям в управлении научными данными. В статье проанализированы кейсы по интеграции библиотек в проекты «гражданской науки». Показано одно из перспективных направлений сотрудничества библиотекарей и историков: сохранение цифрового наследия и создание веб-архивов. Сделан вывод о ключевой роли библиотек в формирующейся национальной инфраструктуре гуманитарного знания. Статья подготовлена на средства гранта Российского научного фонда N 23-78-10119 (https://rscf.ru/project/23-78-10119/).
- Show annotation ▼
The role of libraries in the scientific communication has been changing under the stimulus of digital technologies. With these information technologies, the libraries can influence the modern science. The authors discuss the consequences of digital revolution for the historical sciences: emergence of new types of historical sources; improved status of datasets and their role in the historical studies; new historical information systems; increased value of digital technologies for the public history. Based on the trends analysis, the promising vectors for librarians and historians cooperation are identified. The librarians can contribute to the national scientific infrastructure through intensification of data processing, i. e. providing the datasets of valuable historical information, establishing library-based data laboratories, supporting historians in scientific data management. The authors analyze the cases of library integration into the civil science projects. They point to a promising vector of cooperation between librarians and historians, i. e. preservation of digital heritage and building web-archives. The authors conclude on the key role of libraries in the emerging national infrastructure of the humanities knowledge. The article is prepared through the grant funding of the Russian Science Foundation No. 23-78-10119 (https://rscf.ru/project/23-78-10119/).
- Ключевые слова ▼
исторические информационные системы, лаборатории данных, цифровая публичная история, цифровое наследие, веб-архивирование, historical information systems, data laboratory, digital public history, digital heritage, web-archiving
СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2025, Номер: 01УДК: 001.103.2:025.32 + 002.1 021.341
Stukalova Anna.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Большую роль в структуре открытой науки играют институциональные репозитории (ИР), предоставляющие свободный доступ к научным и образовательным коллекциям. Одним из важнейших компонентов, отвечающих за эффективность их функционирования, являются метаданные, обеспечивающие видимость контента ИР. Чтобы определить детальность и корректность заполнения элементов метаданных объектов ИР, проанализированы 25 репозиториев российских образовательных организаций участников программы «Приоритет-2030». В результате проведённого исследования выявлено, что метаданные содержат в основном базовые элементы, включающие описательную информацию: заглавие, выходные данные, язык и тип документа. Значительно реже в них содержатся сведения о соавторах, редакторах, коллективах, источниках публикаций. Структурные данные, включающие сведения о составе, форматах, объёме документа, также отражены не во всех метаданных объектов ИР. В редких случаях в них отражены связи, охват документа, сведения о правах доступа. При этом от полноты предоставления метаданных зависит эффективность поиска в репозиториях. С их помощью реализуются поисковые возможности, обеспечиваются уточнение результатов поиска, его сортировка. Чем больше элементов включают метаданные, тем детальнее представлена информация об объектах репозитория и тем выше вероятность того, что эта информация будет найдена пользователем. Статья подготовлена в рамках реализации научного проекта ГПНТБ СО РАН (20212026 гг.) «Разработка модели функционирования научной библиотеки в информационной экосистеме открытой науки»
N 122041100150-3.
- Show annotation ▼
The institutional repositories (IR) with the open access to research and educational collections play significant role in the open science infrastructure. The metadata provide IR content discoverability and repository effectiveness. The author analyzed 25 repositories of Russian educational organization to specify the metadata detail level and correctness. The educational organizations under the study are the members of The Priority-2030 Program. It was found that the metadata comprised mainly the basic elements: title, publication data, document language and type while the data on co-authors, editors, research teams and sources are much more rare. The structural data, i.e. data on contents, formats, volume are often not included, too. Very rarely, the metadata comprise links, subject scope, and accessibility information. However, the metadata are important for information retrieval efficiency, search capabilities, search results refinement, sorting. The more elements the metadata comprise, the more details of repository objects are provided, the higher information discoverability is. The article is prepared within the framework of the SB RAS State Public Scientific and Technological Librarys research project Development of the scientific library model for the open science information ecosystem
No. 122041100150-3.
- Ключевые слова ▼
открытый доступ, институциональный репозиторий, метаданные, Дублинское ядро, классификационные индексы, open access, institutional repository, metadata, Dublin Core, classification number