Главная >> Ресурсы >> Журнал "Научные и технические библиотеки"
Все статьи, опубликованные в рубрике: СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БИБЛИОТЕК журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2022, Номер: 05УДК: 004.89:02
Ivanova Olga, Kononova Ekaterina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье рассмотрены возможности использования автоматизированного рабочего места разработчика классификационных систем (АРМ РКС) для технологии формирования алфавитно-предметного указателя (АПУ) к таблицам Библиотечно-библиографической классификации (ББК). Основной задачей АРМ РКС является осуществление всех процессов ведения электронного эталона таблиц ББК, включая формирование АПУ. Проблематике составления АПУ и использования его в качестве инструмента автоматизированного поиска в последние годы уделялось мало внимания в профессиональной печати. Разработчики таблиц ББК имеют возможность поделиться своим опытом в этой сфере. Так, в статье проанализированы проблемы, возникшие при создании сводного АПУ к среднему варианту таблиц. Выявлены этапы, на которых автоматизированная система не справлялась с построением сложной структуры гнёзд в АПУ и неоднократно нуждалась в редакции авторов-составителей.
В качестве примеров приведены фрагменты предметно-гнездовых рубрик указателя, иллюстрирующих сложности при построении разных типов рубрик.
- Show annotation ▼
The authors examine the possibility of using computerized workstations of classification developer for acquiring alphabetical subject index (ASI) to the Library-Bibliographical Classification (LBC) schedules. Through the computerized workstations, classification developers maintain the processes of the electronic standard of the Library-Bibliographical Classification schedules, including subject index development. In recent years, the problems of ASI development and its application for computerized information search have been insufficiently covered in the professional publications. The developers of the Library-Bibliographical Classification schedules take the chance to share their experience in this area. They analyze the problems of building summary ASI to the medium version of the schedules. The stages when the automated system failed to build the complex neststructure of the alphabetical subject index and repetitively had to be edited manually, are described. To illustrate the difficulties of building, the simple, complex and nest headings, as well as the fragments of index subject-nest headings are cited.
- Ключевые слова ▼
классификационные системы, алфавитно-предметный указатель, АПУ, Библиотечно-библиографическая классификация, ББК, формат классификационных данных, автоматизированное рабочее место классификациониста, classification systems, alphabetical subject index, ASI, Library-Bibliographical Classification, LBC, classification data format, automated classificationist workstation
УДК: 004:02;004.8
Yukhta Natalya.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: В статье рассматривается вопрос создания системы автоматизированного рецензирования и оценки графических работ (САРГР), а также возможности её использования в дистанционном обучении. Обосновывается необходимость интеграции САРГР в процесс взаимодействия электронно-библиотечных систем и систем дистанционного обучения (СДО). Подчёркивается важность электронно-библиотечных систем как информационных ресурсов для СДО в условиях онлайн-обучения, а также необходимость обеспечения бесперебойного доступа к сетевым учебным информационным ресурсам.
Феномен массовых открытых онлайн-курсов − massive open online courses − показал, какое значительное место занимает онлайн-обучение в сфере образования. Необходимость подготовки студентов по творческим направлениям обучения с использованием СДО актуализирует проблему создания САРГР.
- Show annotation ▼
The author examines the issues of building the computerized system for reviewing and assessing graphic works and its application in distance learning. The need for integrating the system into interoperating digital library systems and online education systems, the role of digital library systems as the information resources for distance learning systems in the circumstances of online education and the need for seamless access to online information learning resources, are substantiated. The phenomenon of public open online courses demonstrates the significant place online learning occupies in the field of education. The need to prepare arts students through distance learning system actualizes the problem of building computerized review systems for graphic works.
- Ключевые слова ▼
электронно-библиотечные системы, ЭБС, системы дистанционного образования, СДО, системы автоматизированного рецензирования и оценки графических работ, САРГР, учебные материалы, электронная информационно-образовательная среда, электронные курсы, массовые открытые онлайн-курсы, МООС, electronic library systems, distance education systems, automated review and evaluation of graphic works, learning materials, digital information and educational environment, e-courses, public open online courses
СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2023, Номер: 08УДК: 004:02+021:004.77
Shrayberg Yakov.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Ежегодный доклад Седьмого международного профессионального форума «СОЧИ2023» посвящён анализу состояния и развития основных технологических аспектов в деятельности библиотек в современных условиях. Названы такие компоненты цифровой трансформации, активно влияющие на технологические и поведенческие модели деятельности современных библиотек, как искусственный интеллект, нейронные сети, законодательство об авторском праве, трансформация информационного рынка, импортозамещение зарубежного программного обеспечения. Дана оценка применению вышеуказанных компонент в библиотечно-информационной практике. Особое внимание в докладе уделено этическим аспектам применения искусственного интеллекта, проблемам нейронных сетей, изменениям в области авторского права. Подробно рассмотрена проблема импортозамещения в библиотечной-информационной области: названы его основные принципы и методы, перечислены отечественные альтернативные цифровые решения, даны рекомендации библиотекам о работе в новых условиях. Названы топ-9 библиотечных технологий и топ-5 технологических новинок.
- Show annotation ▼
In his annual report to the Seventh World Professional Forum SOCHI2023, the author analyzes the status and trends of main technological aspects of modern library services and functions. He characterizes the digital transformation components that dynamically influence technological and behavioral models of modern libraries, e. g. artificial intellect (AI), neural networks, copyright laws, information market transformation, and foreign software import substitution. He gives his opinion on the role of the above-mentioned components in the library information practice. The emphasis is made on the ethics of AI application, neural networks, and changes in the copyright legislation. The author details into the issues of import substitution in the library and information industries, in particular, its principles and methods, and alternative domestic digital solutions. He offers his recommendations to the libraries on the work in new realities. The top-9 library technologies and top-5 technological novelties are specified.
- Ключевые слова ▼
компоненты цифровой трансформации, цифровизация, цифровая экономика, искусственный интеллект, робототехника, этические аспекты искусственного интеллекта, нейронные сети, авторское право, интеллектуальная собственность, импортозамещение, «умная библиотека», современный информационный рынок, аудиокниги, открытый доступ, План S, ГПНТБ России, Седьмой международный профессиональный форум «СОЧИ2023», digital transformation components, digitalization, digital economy, artificial intellect, robotics, artificial intellect ethical aspects, neural network, copyright, intellectual property, import substitution, smart library, modern information market, audio books, Open Access, Plan S, RNPLS&T, Seventh World Professional Forum SOCHI2023
СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ БИБЛИОТЕК журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2024, Номер: 12УДК: 004:02 + 028.1.02:002.1-028.27
Gildebrant Galina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Статья посвящена изучению цифрового чтения. Автором предпринята попытка типологизировать цифровое чтение, выделить критерии классификации цифровых читателей. Приведены признанные в библиотечной сфере классификации традиционных читателей: по культуре чтения, структуре читательских интересов, по мотивам обращения к книге. Сделан обзор российских и зарубежных исследований цифрового и традиционного чтения, выявлены общие тенденции и заметные отличия. Отмечены следующие закономерности: понимание и запоминаемость традиционных текстов значительно выше, цифровое чтение пользуется большей популярностью у молодёжи, спрос на аудиокниги растёт, особенно в Китае. На основе анализа исследований выявлены положительные и отрицательные стороны цифрового чтения (снижение когнитивных способностей современных читателей, психологические проблемы при реализации коммуникативных функций). Автором предложено определение цифрового читателя, разработаны дополнительные признаки для типологизации: по сенситивным качествам восприятия информации, методам поиска, информационной гигиене, а также по способности к формированию критического отношения к получаемой в процессе чтения информации. Статья подготовлена в рамках Государственного задания N 075-00549-24-01 по теме N 1021062311368-2-5.8.3 Развитие электронного библиотековедения как научной и учебной дисциплины в условиях трансформации библиотечных фондов, справочно-библиографического и документного обслуживания в цифровой среде (FNEG-2022-0004).
- Show annotation ▼
The author undertakes to classify digital reading and produces the criteria for classifying digital readers. She refers to the traditional classifications of readers, i. e. by reading culture, structure of reading interests, reading motives. The author reviews Russian and foreign studies of digital and traditional reading, identifies trends and distinctions. Based on the reviewed literature analysis, the following patterns are specified: apprehension and retention of traditional texts are much higher; digital reading is very popular with the young; increasing demand for audio books, in China, in particular. The positive and negative features are recognized (decrease of cognitive capabilities of modern readers, psychological problems in communication functions). The author introduces the definition for digital readers, develops additional indicators for classification: by sensitive qualities of information perception, search methods, information hygiene, and by the capability of building critical attitude toward the information one read. The article is prepared within the framework of the Government Order No. 075-00549-24-01, theme No. 1021062311368-2-5.8.3 Development of electronic librarianship as a scientific and academic discipline in the circumstances of transforming library collections, reference, bibliographic and document services in the digital environment (FNEG-2022-0004).
- Ключевые слова ▼
цифровое чтение, цифровой читатель, бумажный формат, традиционный формат, аудиоформат, исследование чтения, типологизация цифрового чтения, положительные и отрицательные особенности цифрового чтения, digital reading, digital reader, paper document, traditional document, audio document, reading studies, classification of digital reading, positive and negative features of digital reading
УДК: 004:02 + 002.1 028.27:930
Polezhaeva Tatiana, Sasina Olga.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Под влиянием цифровых технологий роль библиотек в научной коммуникации изменяется. Благодаря новым технологиям работы с информацией библиотеки способны оказать значительное влияние на современный облик науки. В статье описаны последствия цифровой революции для исторической науки: появление новых типов исторических источников; повышение статуса датасетов и их роли в исторических исследованиях; формирование исторических информационных систем; повышение значимости цифровых технологий для публичной истории. На основании анализа указанных трендов определены перспективные направления сотрудничества библиотекарей и историков. Библиотеки могут внести весомый вклад в национальную научную инфраструктуру путём интенсификации работы с данными, а именно представления значимой для историков информации в форме датасетов, создания на базе библиотек лабораторий данных, помощи исследователям в управлении научными данными. В статье проанализированы кейсы по интеграции библиотек в проекты «гражданской науки». Показано одно из перспективных направлений сотрудничества библиотекарей и историков: сохранение цифрового наследия и создание веб-архивов. Сделан вывод о ключевой роли библиотек в формирующейся национальной инфраструктуре гуманитарного знания. Статья подготовлена на средства гранта Российского научного фонда N 23-78-10119 (https://rscf.ru/project/23-78-10119/).
- Show annotation ▼
The role of libraries in the scientific communication has been changing under the stimulus of digital technologies. With these information technologies, the libraries can influence the modern science. The authors discuss the consequences of digital revolution for the historical sciences: emergence of new types of historical sources; improved status of datasets and their role in the historical studies; new historical information systems; increased value of digital technologies for the public history. Based on the trends analysis, the promising vectors for librarians and historians cooperation are identified. The librarians can contribute to the national scientific infrastructure through intensification of data processing, i. e. providing the datasets of valuable historical information, establishing library-based data laboratories, supporting historians in scientific data management. The authors analyze the cases of library integration into the civil science projects. They point to a promising vector of cooperation between librarians and historians, i. e. preservation of digital heritage and building web-archives. The authors conclude on the key role of libraries in the emerging national infrastructure of the humanities knowledge. The article is prepared through the grant funding of the Russian Science Foundation No. 23-78-10119 (https://rscf.ru/project/23-78-10119/).
- Ключевые слова ▼
исторические информационные системы, лаборатории данных, цифровая публичная история, цифровое наследие, веб-архивирование, historical information systems, data laboratory, digital public history, digital heritage, web-archiving
СОВРЕМЕННЫЕ ИНФОРМАЦИОННЫЕ ТЕХНОЛОГИИ. ЦИФРОВАЯ ТРАНСФОРМАЦИЯ журнала "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 года
Год: 2025, Номер: 03УДК: 004:02
Kapterev Andrey, Tikunova Irina.
Сведения о данной статье в Google ScholarАннотация: Укрепление системы стратегического управления цифровой трансформацией (ЦТ) в региональном аспекте, обеспечивающее комплексное и равномерное развитие регионов, сбалансированность обязательств региональных и муниципальных властей и их финансовых возможностей направлено на достижение баланса в развитии и ЦТ библиотек. Различные ведомства (РАН, Минпросвещения РФ, Миннауки РФ и др.) формируют собственные статистические данные о деятельности библиотек, но обобщение этих данных в масштабе страны отсутствует. Необходимо регулярное проведение общероссийских социологических межведомственных исследований, в том числе по изучению проблем ЦТ библиотек. Актуальность работы заключается в наглядной демонстрации региональных различий роли библиотек в стратегиях ЦТ субъектов РФ. Цель: детально проанализировать региональные стратегии ЦТ субъектов РФ и выявить в них библиотечную проблематику. Методы: а) контент-анализ профильных публикаций; б) текстологический анализ региональных стратегий субъектов РФ; в) сравнительный анализ. В качестве основных результатов представлена типология субъектов РФ в зависимости от отражения библиотечной проблематики в региональных стратегиях ЦТ. Практическое значение заключается в использовании выводов статьи для планирования ЦТ библиотек в регионах РФ.
- Show annotation ▼
Strengthening system of digital transformation (DT) strategic management in the regional aspect, ensuring integrated and even development of the regions, and the balanced responsibilities of regional and municipal authorities and their financial resources, facilitate the balanced digital transformation of the libraries. Various ministries and agencies (RAS, Ministry of Education of the Russian Federation, Ministry of Science and Higher Education of the Russian Federation, etc.) generate their own statistical data on the libraries, however, on the national scale these data are not generalized. The authors insist that all-Russia sociological interdepartmental studies have to be conducted to understand the problems the libraries experience with the digital transformation. The relevance of the paper lies in the visual representation of regional differences in the role of libraries in the DT strategies of the RF entities. Purpose of the study is to analyze in detail the regional strategies of digital transformation of the subjects of the Russian Federation and to identify library vectors within their context. The applied methods are: a) terminological analysis of the problem; b) content analysis of specialized publications; c) textual analysis of regional strategies of the subjects of the Russian Federation; d) comparative analysis. As the main result, the typology of the subjects of the Russian Federation in relation to regional digital transformation strategy is generated. The practical value of the study is that the findings and conclusions may be used in planning digital transformation of libraries in the regions of the Russian Federation.
- Ключевые слова ▼
цифровая трансформация, региональная специфика, библиотеки, РФ, digital transformation, regional specifics, libraries, Russian Federation