Главная >> Ресурсы >> Журнал "Научные и технические библиотеки"

Автор: Максимова Саргылана Васильевна. Cтатьи, опубликованные в журнале "Научные и технические библиотеки", начиная с 2013 г.

---

Научные и технические библиотеки: Год: 2021, Номер: 06

УДК: 027.54:004

Электронная библиотека Национальной библиотеки Республика Саха (Якутия): основные подходы к созданию

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: Рассмотрен проект по модернизации информационной системы «Электронная библиотека Национальной библиотеки РС (Я)», цели которой – обеспечение удалённого доступа к электронному контенту, расширение и развитие информационных услуг библиотеки в электронной среде. В данном случае электронная библиотека – это способ усовершенствовать библиотечное обслуживание населения республики и повысить статус библиотеки в современном технологическом мире. Представлены новые сервисы (услуги) электронной библиотеки как результат синтеза информационных технологий (инструмент реализации) и свежего взгляда на традиционные библиотечно-библиографические процессы. Разработаны сегменты для разных категорий пользователей («Школа», «Читаем с рождения», «Наука Якутии», «Электронное издательство»), что позволяет наиболее полно удовлетворять информационные потребности каждой отдельно взятой группы читателей. Кратко охарактеризованы: варианты использования личного кабинета и основные статистические показатели работы; документный фонд ЭБ, отбор и организация ресурсов, методы группировки. Отмечено, что поисковый инструмент – важный показатель функциональности электронной библиотеки: он работает по всем сегментам и подборкам; ведётся по полям описательных метаданных для всех типов ресурсов (форм представления). Показаны поисковые возможности электронной библиотеки. Организационно-технологическое перспективы формирования представлены концепцией создания единой библиотечно-информационной среды на базе Национальной библиотеки Республики.

• Show annotation ▼
  • 
    The upgrade project for the Electronic Library of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia) is discussed. The goal is to provide remote access to its digital content, to expand and develop library information services in the digital environment. The e-library enables to improve library services of the republican population and to raise the profile of the library in the modern technological world. The e-library’s new services emerge at the synthesis of new information technologies (implementation tool) and new approaches to traditional library and bibliographic processes. The user-group oriented segments were designed ("School", "Reading since very birth", "Science in Yakutia", "Electronic publishing house") which enables to meet information demands to the fullest extent possible. The options for using personal accounts, statistical performance indicators, e-library document collection, resources selection and systematization, and grouping methods are characterized in brief. The search instrument makes an important performance indicator; it can be used for every segment and collection and is locked to descriptive metadata fields for all types of resources (formats). The concept of creating Single Library and Information Environment based on the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia) provides the organizational and technological prospects for the e-Library.

• Ключевые слова ▼
  • 
    электронная библиотека, сегменты электронной библиотеки, информационные сервисы, информационные ресурсы, единая информационная среда, electronic library, e-library’s segments, information services, information resources, single information environment

Научные и технические библиотеки: Год: 2024, Номер: 03

УДК: 027.54(571.56):004 + [004.65:001](571.56)

Новая стратегия развития цифровой интегрированной системы Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия)

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В статье проанализированы процессы модернизации цифровых ресурсов Национальной библиотеки Республики Саха (РС, Якутия), показана необходимость создания интегрированных систем, основное назначение которых в многоцелевом параллельном использовании данных. Рассмотрено расширение объектов каталогизации в сотрудничестве с партнёрами библиотеки: Министерством культуры и духовного развития РС, Республиканским домом народного творчества и социально-культурных технологий по созданию электронного каталога объектов нематериального культурного наследия «Культурный код Якутии»; Академии наук РС по созданию электронной энциклопедии и национальной БД «Наука Якутии». Детально рассмотрена национальная БД «Наука Якутии», где представлены научные труды, результаты фундаментальных и прикладных научных исследований на основании договора между автором (научным сотрудником) / научной организацией и библиотекой. Представлен опыт создания БД по принадлежности авторов к данному региону независимо от содержания и места выпуска: представителей коренных народов Якутии; уроженцев республики; авторов, связанных с Якутией по роду деятельности. Даны сведения о модернизации БД, применении наукометрических технологий в информационной поддержке науки и образования региона и проектируемой новой информационной платформе OPENScienceSakha (репозиторий), содержащей библиографическую информацию о научных публикациях и о цитировании публикаций, основанных на методологии политематических международных БД научного цитирования.

• Show annotation ▼
  • 
    The author analyzes the processes of modernization of digital resources of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia). She also substantiates the need for integrated systems for data multi-purpose parallel use. The partners of expanding cataloging objects are the Ministry of Culture and Spiritual Development of the Republic of Sakha (Yakutia), Republican House of Folk Art and Socio-Cultural Technologies – in building the Electronic Catalog of Intangible Cultural Heritage “Cultural Code of Yakutia”; and the Academy of Sciences of the Republic of Sakha (Yakutia) – in acquiring the Electronic Encyclopedia and the National Database “Science of Yakutia”. The national database “Science of Yakutia“ is discussed in great detail; it comprises scientific works, findings of fundamental and applied scientific research submitted on the basis of an agreement between the author (researcher) / scientific organization and the library. The author discusses the experience of acquiring the database based on authors’ territorial affiliation – regardless the content and place of publishing; publications by indigenous Yakutian authors; publications by Yakutian residents; authors related to Yakutia professionally. The author also reviews the issues of database modernization, application of scientometric technologies in information support of regional science and education, and the projected new information platform OPENScienceSakha (repository) comprising bibliographic information on scientific publications and citation of publications based on the methodology of polythematic international databases of scientific citation.

• Ключевые слова ▼
  • 
    Национальная библиотека Республики Саха (Якутия), цифровая интегрированная система, электронная энциклопедия Якутии, каталог объектов нематериального культурного наследия, национальная БД «Наука Якутии», National Library of the Republic of Sakha (Yakutia), digital integrated system, Electronic Encyclopedia of Yakutia, Catalog of intangible cultural heritage, National database “Science of Yakutia”

Научные и технические библиотеки: Год: 2026, Номер: 04

УДК: УДК 025.355:004.8(571.56) + 004.8:02

Применение технологий искусственного интеллекта в библиотечной каталогизации: опыт Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия)

Сведения о данной статье в Google Scholar

Аннотация: В статье рассмотрен опыт внедрения технологий искусственного интеллекта (ИИ) в процессы каталогизации Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия). Основное внимание уделено двум пилотным проектам: Yakutia.Online – системе интеллектуального веб-архивирования региональных интернет-ресурсов – и проекту по ИИ-каталогизации одночастных изданий. Описаны архитектура систем, этапы автоматизации, механизмы семантической обработки и проверка библиографических записей. Отмечена важность участия человека в финальной верификации данных для обеспечения высокого качества описания. Показано, как применение ИИ позволило ускорить процесс обработки на 40–80%, повысить точность метаданных и интегрировать полученные записи в действующие каталоги библиотеки. Приведено сравнение с ведущими международными практиками (Annif, Library of Congress, Национальные библиотеки Германии и Франции), что подтверждает актуальность и конкурентоспособность опыта библиотеки. Сделан вывод о перспективах масштабирования ИИ-решений в библиотечной сфере и создании Центра компетенций в Арктическом государственном институте культуры и искусств в рамках программы технологического лидерства вузов «Приоритет 2030».

• Show annotation ▼
  • 
    The experience of implementing artificial intelligence (AI) technologies into cataloging processes at the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia) is discussed. The authors focus on two pilot projects: Yakutia.Online – the system of intellectual web archiving ofregional Internet resources, – and the project of AI cataloging of one-part editions. The architecture of systems, stages of automation, mechanisms of semantic processing and bibliographic records verification are described. The authors emphasize the value of human contribution to the final verification of data and high quality of bibliographic records. AI application enabled to speed up processing by 40–80%, to improve metadata accuracy and to integrate records into the Library’s catalogs. The systems are compared to the renowned international practices (Annif, Library of Congress, National Libraries of Germany and France). The study findings demonstrate the relevancy and competitiveness of the experience of the National Library of the Republic of Sakha (Yakutia). The authors conclude on the prospects for AI decisions scaling up in library sector. They also inform about the establishment of the Competence Center at the Arctic State Institute of Culture and Arts within the framework of “Priority 2030” academic technological leadership program.

• Ключевые слова ▼
  • 
    искусственный интеллект, библиотека, автоматическая каталогизация, веб-архивирование, цифровое наследие, Национальная библиотека Республики Саха (Якутия), artificial intelligence, library, automatic cataloging, web archiving, digital heritage, National Library of the Republic of Sakha (Yakutia)

---